777 (트리플 세븐) – PRESENTE (Spanish Version)

J-Hoon | Gunmin | Heedo | Jinseok | Yurim | Yuji | Haeun

Spanish

English

Presente

Se que aun me estas conociendo
Tampoco se ni yo lo que siento
Mirame, desciframe

Cada paso es una tortura Mezclamos
la razon, la locura
Besame o dejate

(JH/HD) Siento como el ritmo acaricia mi piel
(JH/HD) Me gusta como sabe eso de verte otra vez
(JH/HD) Si no puedo ver te imagino
(JH/HD) Solo puedo oir mis latidos

(GM/JS) Que bailan al compas de alguna cancion
(GM/JS) Esa que una noche nos hechizo
(GM/JS) Todo fue cuestion de destino

(HD/YJ Lead) Lo dice el corazon, mi testigo
(HD/YJ Lead) El quiere mucho mas que un amigo
(HD/YJ Lead) Si me dejas te llevare conmigo
(HD/YJ Lead) a un universo ideal
(HD/YJ Lead) Lo dice el corazon cuando siente
(HD/YJ Lead) Que tu mirada golpea mi mente
(HD/YJ Lead) Si te rindes no hace falta que inventes
(HD/YJ Lead) Ni que lo intentes oh oh
(HD/YJ Lead) Lo dice el corazon, mi testigo

Puede que esto sea arriesgado
Puede que a la vez complicado
Sueltame o acercate
Cambio de opinion en segundos
El misterio mueve mi mundo
Unete o dejame

(GM/JS) Siento como el ritmo acaricia mi piel
(GM/JS) Me gusta como sabe eso de verte otra vez
(GM/JS) Todo fue cuestion de destino

(JS/HE Lead) Lo dice el corazon, mi testigo
(JS/HE Lead) El quiere mucho mas que un amigo
(JS/HE Lead) Si me dejas te llevare conmigo
(JS/HE Lead) a un universo ideal
(JS/HE Lead) Lo dice el corazon cuando siente
(JS/HE Lead) Que tu mirada golpea mi mente
(JS/HE Lead) Si te rindes no hace falta que inventes
(JS/HE Lead) Ni que lo intentes oh oh
(JS/HE Lead) Lo dice el corazon, mi testigo

(Presente) Ya llegue
(Presente) No queria caer
(Presente) Al menos lo intente

(JH/YR Lead) Lo dice el corazon, mi testigo
(JH/YR Lead) El quiere mucho mas que un amigo
(JH/YR Lead) Si me dejas te llevare conmigo
(JH/YR Lead) a un universo ideal
(JH/YR Lead) Lo dice el corazon cuando siente
(JH/YR Lead) Que tu mirada golpea mi mente
(JH/YR Lead) Si te rindes no hace falta que inventes
(JH/YR Lead) Ni que lo intentes oh oh
(JH/YR Lead) Lo dice el corazon, mi testigo

Ye – yeah
Lo dice el corazon, mi testigo
No queria caer
Lo dice el corazon, mi testigo

N/A

Spanish: genie.co.kr
Translation: N/A (I want to translate it myself and Spanish is my 4th language so I want to make sure it’s accurate first)
Color Code: Bri

777 (트리플 세븐) – PRESENTE

J-Hoon | Gunmin | Heedo | Jinseok | Yurim | Yuji | Haeun

Korean

Romanization

English

Presente

쉽게 헤어날 수 없는 미로
날 빠져들게 해

Like a black hole
내 맘을 또 흔들어 왜
복잡하게 말
돌리지 마

뜨거운 심장에 화살을 꽂아
내 안에 깊숙하게

(JH/HD) 너의 시선이 느껴져 baby
(JH/HD) 알잖아 우리 서로 뭘 더 원하는지
(JH/HD) 지금 이대로 널 내게 맡겨
(JH/HD) 발끝부터 전율이 느껴져
(GM/JS) 금방이라도 터져버릴 것처럼
(GM/JS) 태양보다 더 뜨겁게 타올라
(GM/JS) 이 밤은 livin’ la vida loca

(HD/YJ Lead) 불타오르는 열정의 fire
(HD/YJ Lead) 이 어둠 속을 너로 가득 채워
(HD/YJ Lead) 잠든 감각들을
(HD/YJ Lead) 하나 둘 깨워 up & down
(HD/YJ Lead) 내 맘 애태워 심장이 요동쳐
(HD/YJ Lead) 손이 닿을 때 거칠게 타올라
(HD/YJ Lead) 이 밤의 끝에
(HD/YJ Lead) 어둠의 그림자 사이
(HD/YJ Lead) 포개진 climax
(HD/YJ Lead) 황홀한 입맞춤 oh oh
(HD/YJ Lead) 불타오르는 열정의 fire

나지막이 날 간지럽혀줘
오직 너를 위한 세레나데
달콤해 my fiancee
아슬아슬한 선에 걸쳐
저 달빛 아래 취해 우린 춤춰
떨리는 오늘 밤에

Waya bomb bomb 짙은 향기로 휘감아
붉게 물든 태양 I got cha
(HD/YJ) 느껴봐 저 위로 liquor shots
Livin’ la vida loca

(JS/HE Lead) 불타오르는 열정의 fire
(JS/HE Lead) 이 어둠 속을 너로 가득 채워
(JS/HE Lead) 잠든 감각들을
(JS/HE Lead) 하나 둘 깨워 up & down
(JS/HE Lead) 내 맘 애태워 심장이 요동쳐
(JS/HE Lead) 손이 닿을 때 거칠게 타올라
(JS/HE Lead) 이 밤의 끝에
(JS/HE Lead) 어둠의 그림자 사이
(JS/HE Lead) 포개진 climax
(JS/HE Lead) 황홀한 입맞춤 oh oh
(JS/HE Lead) 불타오르는 열정의 fire

(Presente) 여기에
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) 다가와 끌어안아줘

(JH/YR Lead) 불타오르는 열정의 fire
(JH/YR Lead) 이 어둠 속을 너로 가득 채워
(JH/YR Lead) 잠든 감각들을
(JH/YR Lead) 하나 둘 깨워 up & down
(JH/YR Lead) 내 맘 애태워 심장이 요동쳐
(JH/YR Lead) 손이 닿을 때 거칠게 타올라
(JH/YR Lead) 이 밤의 끝에
(JH/YR Lead) 어둠의 그림자 사이
(JH/YR Lead) 포개진 climax
(JH/YR Lead) 황홀한 입맞춤 oh oh
(JH/YR Lead) 불타오르는 열정의 fire

Ye – yeah
불타오르는 열정의 fire
조금 더 가까이에
불타오르는 열정의 fire

Presente

swipge heeonal su eomneun miro
nal ppajyeodeulge hae

Like a black hole
nae mameul tto heundeureo wae
bokjaphage mal
dolliji ma

tteugeoun simjange hwasareul kkoja
nae ane gipsukhage

(JH/HD) neoui siseoni neukkyeojyeo baby
(JH/HD) aljanha uri seoro mwol deo wonhaneunji
(JH/HD) jigeum idaero neol naege matgyeo
(JH/HD) balkkeutbuteo jeonyuri neukkyeojyeo
(GM/JS) geumbangirado teojyeobeoril geotcheoreom
(GM/JS) taeyangboda deo tteugeopge taolla
(GM/JS) i bameun livin’ la vida loca

(HD/YJ Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire
(HD/YJ Lead) i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
(HD/YJ Lead) jamdeun gamgakdeureul
(HD/YJ Lead) hana dul kkaewo up & down
(HD/YJ Lead) nae mam aetaewo simjangi yodongchyeo
(HD/YJ Lead) soni daheul ttae geochilge taolla
(HD/YJ Lead) i bamui kkeute
(HD/YJ Lead) eodumui geurimja sai
(HD/YJ Lead) pogaejin climax
(HD/YJ Lead) hwangholhan ipmatchum oh oh
(HD/YJ Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire

najimagi nal ganjireophyeojwo
ojik neoreul wihan serenade
dalkomhae my fiancee
aseuraseulhan seone geolchyeo
jeo dalbit arae chwihae urin chumchwo
tteollineun oneul bame

Waya bomb bomb jiteun hyanggiro hwigama
bulkge muldeun taeyang I got cha
(HD/YJ) neukkyeobwa jeo wiro liquor shots
Livin’ la vida loca

(JS/HE Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire
(JS/HE Lead) i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
(JS/HE Lead) jamdeun gamgakdeureul
(JS/HE Lead) hana dul kkaewo up & down
(JS/HE Lead) nae mam aetaewo simjangi yodongchyeo
(JS/HE Lead) soni daheul ttae geochilge taolla
(JS/HE Lead) i bamui kkeute
(JS/HE Lead) eodumui geurimja sai
(JS/HE Lead) pogaejin climax
(JS/HE Lead) hwangholhan ipmatchum oh oh
(JS/HE Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire

(Presente) yeogie
(Presente) jogeum deo gakkaie
(Presente) dagawa kkeureoanajwo

(JH/YR Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire
(JH/YR Lead) i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
(JH/YR Lead) jamdeun gamgakdeureul
(JH/YR Lead) hana dul kkaewo up & down
(JH/YR Lead) nae mam aetaewo simjangi yodongchyeo
(JH/YR Lead) soni daheul ttae geochilge taolla
(JH/YR Lead) i bamui kkeute
(JH/YR Lead) eodumui geurimja sai
(JH/YR Lead) pogaejin climax
(JH/YR Lead) hwangholhan ipmatchum oh oh
(JH/YR Lead) bultaoreuneun yeoljeongui fire

Ye – yeah
bultaoreuneun yeoljeongui fire
jogeum deo gakkaie
bultaoreuneun yeoljeongui fire

Presente

You make me fall into a maze
That I can’t easily escape from

Like a black hole
Why do you shake up my heart again?
Why do you make things complicated?
Don’t change the subject

You shoot an arrow into my hot heart,
Deep into me

(JH/HD) I feel your eyes, baby
(JH/HD) You know what we both want
(JH/HD) Just trust yourself with me right now
(JH/HD) You’ll feel shivers starting from your toes
(GM/JS) As if you’ll explode really soon
(GM/JS) Burning hotter than the sun
(GM/JS) This night is livin’ la vida loca

(HD/YJ Lead) The burning fire of passion
(HD/YJ Lead) This darkness is filled with you
(HD/YJ Lead) You awaken my sleeping senses
(HD/YJ Lead) One by one, up & down
(HD/YJ Lead) My heart is burning up and shaking
(HD/YJ Lead) When you touch me, it roughly burns up
(HD/YJ Lead) At the end of the night
(HD/YJ Lead) The climax crumbles
(HD/YJ Lead) Between the shadows of darkness
(HD/YJ Lead) With a kiss of ecstasy, oh oh
(HD/YJ Lead) The burning fire of passion

Quietly tickle me
This is a serenade only for you
So sweet, my fiancee
We’re about the cross the line
Drunkenly dancing under the moonlight
On this trembling night

Waya bomb bomb, wrapped around with a thick scent
The red sun, I gotcha
(HD/YJ) Feel it above, liquor shots
Livin’ la vida loca

(JS/HE Lead) The burning fire of passion
(JS/HE Lead) This darkness is filled with you
(JS/HE Lead) You awaken my sleeping senses
(JS/HE Lead) One by one, up & down
(JS/HE Lead) My heart is burning up and shaking
(JS/HE Lead) When you touch me, it roughly burns up
(JS/HE Lead) At the end of the night
(JS/HE Lead) The climax crumbles
(JS/HE Lead) Between the shadows of darkness
(JS/HE Lead) With a kiss of ecstasy, oh oh
(JS/HE Lead) The burning fire of passion

(Presente) Right here
(Presente) A little closer
(Presente) Come and hold me

(JH/YR Lead) The burning fire of passion
(JH/YR Lead) This darkness is filled with you
(JH/YR Lead) You awaken my sleeping senses
(JH/YR Lead) One by one, up & down
(JH/YR Lead) My heart is burning up and shaking
(JH/YR Lead) When you touch me, it roughly burns up
(JH/YR Lead) At the end of the night
(JH/YR Lead) The climax crumbles
(JH/YR Lead) Between the shadows of darkness
(JH/YR Lead) With a kiss of ecstasy, oh oh
(JH/YR Lead) The burning fire of passion

Ye – yeah
The burning fire of passion
A little closer
The burning fire of passion

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

3YE (써드아이) – STALKER

Yurim | Yuji | Haeun

Hangul

Romanization

English

Boom boom boom bu-ru boom boom-

대체 넌 뭔데
자꾸 애가 타게 해
떨리는 마음은 멈춰지질
않아 점점 더

쉽게 봤는데
넘볼 수 없네 왜
결국엔 내 손에 잡혀
춤추게 될 걸
마리오네트의 인형처럼

보라빛 Spotlight 피할 수 없는
눈빛 날카로운 Killing Motion
꿈꾸듯 홀린 알 수 없는 이끌림
스며드는 Special Satisfaction

이상과 현실의 경계에 선
My Desire On Fire Burn Up
불타는 감정은 집착이 되어
어둠 속에 널 집어삼켜 It’s mine

Boom boom boom bu-ru boom boom-

Dot Dot Dot 끝이 보여
Hide Hide Hide 숨을 죽여
날뛰는 내 심장의
방아쇠를 당겨 (Bang Bang Bang)
조금씩 Tight Tight Tight 숨을 조여
아무도 몰래 Lock you Down Down
몰아치는 마지막 Countdown

짙은 어둠 속에
가려진 새까만 Eyes
Act Like A Stalker Stalker Stalker
금지된 선을
넘어 시작된 Animalize
Act Like A Stalker Stalker Stalker

뭘 원하든지 간에
내 안에 가득 차네
일거수일투족 A to Z 뭐든 간에
Darkness Shadow 아득한
어둠 속 Heartbreaker
혹시 눈치챌까
숨죽이고 너를 쫓아

붉어진 Twilight 오묘한 너의
눈빛 아찔한 Slow Motion
귓가에 울린 선명한 이 떨림
스며드는 Special Satisfaction

이상과 현실의 경계에 선
My Desire On Fire Burn Up
불타는 감정은 집착이 되어
어둠 속에 널 집어삼켜 It’s mine

Boom boom boom bu-ru boom boom-

Dot Dot Dot 끝이 보여
Hide Hide Hide 숨을 죽여
날뛰는 내 심장의
방아쇠를 당겨 (Bang Bang Bang)
조금씩 Tight Tight Tight 숨을 조여
아무도 몰래 Lock you Down Down
몰아치는 마지막 Countdown

물러서 Retire
위험해 Be Quiet
Turn It Upside Down
단 한순간도
넌 나를 꺾지못해

Dot Dot Dot 끝이 보여
Hide Hide Hide 숨을 죽여
날뛰는 내 심장의
방아쇠를 당겨 (Bang Bang Bang)
조금씩 Tight Tight Tight 숨을 조여
아무도 몰래 Lock you Down Down
몰아치는 마지막 Countdown

짙은 어둠 속에
가려진 새까만 Eyes
Act Like A Stalker Stalker Stalker
금지된 선을
넘어 시작된 Animalize
Act Like A Stalker Stalker Stalker

boom boom boom bu-ru boom boom-

daeche neon mwonde
jakku aega tage hae
tteollineun maeumeun meomchwojijil
anha jeomjeom deo

swipge bwassneunde
neombol su eopsne wae
gyeolgugen nae sone japhyeo
chumchuge doel geol
marioneteuui inhyeongcheoreom

borabit Spotlight pihal su eopsneun
nunbit nalkaroun Killing Motion
kkumkkudeut hollin al su eopsneun ikkeullim
seumyeodeuneun Special Satisfaction

isanggwa hyeonsirui gyeonggyee seon
My desire On Fire burn Up
bultaneun gamjeongeun jipchagi doeeo
eodum soge neol jibeosamkyeo It’s mine

boom boom boom bu-ru boom boom-

dot dot dot kkeuti boyeo
Hide Hide Hide sumeul jugyeo
nalttwineun nae simjangui
bangasoereul danggyeo (bang bang bang)
jogeumssik Tight Tight Tight sumeul joyeo
amudo mollae lock you down down
morachineun majimak Countdown

jiteun eodum soge
garyeojin saekkaman Eyes
Act rike A Stalker Stalker Stalker
geumjidoen seoneul
neomeo sijakdoen Animalize
Act rike A Stalker Stalker Stalker

mwol wonhadeunji gane
nae ane gadeuk chane
ilgeosuiltujok A to Z mwodeun gane
darkness Shadow adeukhan
eodum sok Heartbreaker
hoksi nunchichaelkka
sumjugigo neoreul jjocca

bulkeojin Twilight omyohan neoui
nunbit ajjilhan Slow Motion
gwisgae ullin seonmyeonghan i tteollim
seumyeodeuneun Special Satisfaction

isanggwa hyeonsirui gyeonggyee seon
My desire On Fire burn Up
bultaneun gamjeongeun jipchagi doeeo
eodum soge neol jibeosamkyeo It’s mine

boom boom boom bu-ru boom boom-

dot dot dot kkeuti boyeo
Hide Hide Hide sumeul jugyeo
nalttwineun nae simjangui
bangasoereul danggyeo (bang bang bang)
jogeumssik Tight Tight Tight sumeul joyeo
amudo mollae lock you down down
morachineun majimak Countdown

mulleoseo Retire
wiheomhae be Quiet
Turn It Upside down
dan hansungando
neon nareul kkeokkjimoshae

dot dot dot kkeuti boyeo
Hide Hide Hide sumeul jugyeo
nalttwineun nae simjangui
bangasoereul danggyeo (bang bang bang)
jogeumssik Tight Tight Tight sumeul joyeo
amudo mollae lock you down down
morachineun majimak Countdown

jiteun eodum soge
garyeojin saekkaman Eyes
Act rike A Stalker Stalker Stalker
geumjidoen seoneul
neomeo sijakdoen Animalize
Act rike A Stalker Stalker Stalker

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

3YE (써드아이) – YESSIR

YurimYuji | Ha Eun

Hangul

Romanization

English

A-ha!
Yessir!
A-ha!

지나친 관심은 No, Burden on me
내가 알아서 할게 뭐 겁나니?
뭐 그리 Blah blah 참 할 말이 많아
난 지금 내 할 일도 난 바빠요

누가 누가 잘하나 사탕 발린 말
진짜를 원해 난 Pick out a liar
아닌 척해도 티가 나요
양의 탈을 쓴 Stupid lion

Don’t wanna fake it
네겐 잃을게 너무도 많아

가면 속에 갇힌 너의 Sign
어서 내 손을 꼭 잡아

I gotta make it
그 누구도 널 해치지 않아

혼란 속에 넌 Like a hooligan
빛을 잃은 다이아

새까만 너의 속 뻔한
걸 괜한 유난 떨지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
내가 잘나가면 기분이 어때?

겉과 속이 다른 넌 모를 걸
괜히 눈치 보지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
이제 시작인데 놀라면 어떡해 (Yessir)

A-ha!
Yessir!
A-ha!

잘근잘근 씹지 한번에 Swallow
불러줄게 자장가 Hit the floor

거울에 비친 네 모습을 봐
주문을 까먹은 알리바바
수리수리 마하수리 수수리 사바하

Don’t wanna fake it
네겐 잃을게 너무도 많아

가면 속에 갇힌 너의 Sign
어서 내 손을 꼭 잡아

I gotta make it
그 누구도 널 해치지 않아

혼란 속에 넌 Like a hooligan
빛을 잃은 다이아

새까만 너의 속 뻔한
걸 괜한 유난 떨지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
내가 잘나가면 기분이 어때?

겉과 속이 다른 넌 모를 걸
괜히 눈치 보지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
이제 시작인데 놀라면 어떡해

Yessir Yessir Ye-ye Yessir
Yessir Yessir Ye-ye Yessir (Yessir)

Be quiet (Yessir) 모두 Liar (Yessir)
타오르는 심장의 Fire
우린 달라 (Yessir)같이 달려 (Yessir)
숨겨졌던 너의 진짜를 보여줘

새까만 너의 속 뻔한
걸 괜한 유난 떨지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
내가 잘나가면 기분이 어때?

겉과 속이 다른 넌 모를 걸
괜히 눈치 보지 말아요

Baby Dum Dum Digi Dum Dum
이제 시작인데 놀라면 어떡해 (Yessir)

A-ha!
Yessir!
A-ha!

A-ha!
Yessir!
A-ha!

jinachin gwansimeun No, burden on me
naega araseo halge mwo geopnani?
mwo geuri blah blah cham hal mari manha
nan jigeum nae hal ildo nan bappayo

nuga nuga jalhana satang ballin mal
jinjjareul wonhae nan Pick out a liar
anin cheokhaedo tiga nayo
yangui tareul sseun Stupid lion

Don’t wanna fake it
negen ilheulge neomudo manha

gamyeon soge gathin neoui Sign
eoseo nae soneul kkok jaba

I gotta make it
geu nugudo neol haechiji anha

honran soge neon like a hooligan
bicceul ilheun daia

saekkaman neoui sok ppeonhan
geol gwaenhan yunan tteolji marayo

baby dum dum digi dum dum
naega jalnagamyeon gibuni eottae?

geotgwa sogi dareun neon moreul geol
gwaenhi nunchi boji marayo

baby dum dum digi dum dum
ije sijaginde nollamyeon eotteokhae (Yessir)

A-ha!
Yessir!
A-ha!

jalgeunjalgeun ssipji hanbeone Swallow
bulleojulge jajangga Hit the floor

geoure bichin ne moseubeul bwa
jumuneul kkameogeun allibaba
surisuri mahasuri susuri sabaha

Don’t wanna fake it
negen ilheulge neomudo manha

gamyeon soge gathin neoui Sign
eoseo nae soneul kkok jaba

I gotta make it
geu nugudo neol haechiji anha

honran soge neon like a hooligan
bicceul ilheun daia

saekkaman neoui sok ppeonhan
geol gwaenhan yunan tteolji marayo

baby dum dum digi dum dum
naega jalnagamyeon gibuni eottae?

geotgwa sogi dareun neon moreul geol
gwaenhi nunchi boji marayo

baby dum dum digi dum dum
ije sijaginde nollamyeon eotteokhae

Yessir Yessir Ye-ye Yessir
Yessir Yessir Ye-ye Yessir (Yessir)

Be quiet (Yessir) modu liar (Yessir)
taoreuneun simjangui Fire
urin dalla (Yessir) gati dallyeo (Yessir)
sumgyeojyeossdeon neoui jinjjareul boyeojwo

saekkaman neoui sok ppeonhan
geol gwaenhan yunan tteolji marayo

baby dum dum digi dum dum
naega jalnagamyeon gibuni eottae?

geotgwa sogi dareun neon moreul geol
gwaenhi nunchi boji marayo

baby dum dum digi dum dum
ije sijaginde nollamyeon eotteokhae (Yessir)

A-ha!
Yessir!
A-ha!

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy