4TEN (포텐)

4TEN (포텐) – OOO

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeji | HeeO | Yun | Hyejin

Hangul

Romanization

English

Tell me that you love me right now
3 Letter word I love you
3 Letter word I need you
That’s all I wanna hear
That’s all I needa hear

어딜 가나 매일 습관처럼
전화기 앨범 사진을 보다
비켜서 있는 나 표정 없는
너 맘은 그런 게 아닌데

사랑한다 좋아한다 말할까
아니 그냥 끊을까
소리가 없이 흐르는 멜로디
이젠 부르고 싶어

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

너를 처음 본 순간
함께 하길 원해
너와 만들고 싶어
우리 둘만의 secret
우리 함께 있으면 세상
모든 게 부럽지 않아
너와 나 설레이는
로맨틱한 perfect love

아무렇지 않은 사람처럼
네 앞에 서서 웃고 있지만
어떻게 전할까 뭐라 말할까
맘은 조급해지는데

설레이는 내 마음을 알면서
모른 척하는 걸까
떨리는 목소리 좀 더
가까이 이젠 말하고 싶어

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

If you allow

우린 언젠가 만날 거야
너도 내 맘과 같을 거야
항상 설레이는 내 맘

사랑해줄게 영원히 oh my babe
옆에 있어줘 stay with me
I’m falling for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 사랑한다 말할래
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
널 원한다고 말할래
Baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

이제 시작이야 우리 함께하는 party
너와 나 모든 것은
준비가 돼있어
If you allow
say you love me say you love me
함께하는 모든 이 순간이
너와 나의 love
If you allow
이제 한 순간도 놓치지 않을 거야
너의 모든 것 바라고 바랬던
너의 곁에 내가 서있어
If you allow
두 번 다시 오지 않을 꿈
같은 Candy Love
하나가 된 우리 내 곁에 있어줘
If you allow

Tell me that you love me right now
3 letter word I love you
3 letter word I need you
That’s all I wanna hear
That’s all I needa hear

eodil gana maeil seupgwancheoreom
jeonhwagi aelbeom sajineul boda
bikyeoseo issneun na pyojeong eopsneun
neo mameun geureon ge aninde

saranghanda johahanda malhalkka
ani geunyang kkeunheulkka
soriga eopsi heureuneun mellodi
ijen bureugo sipeo

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
Every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

neoreul cheoeum bon sungan
hamkke hagil wonhae
neowa mandeulgo sipeo
uri dulmanui secret
uri hamkke isseumyeon sesang
modeun ge bureopji anha
neowa na seolleineun
romaentikhan perfect love

amureohji anheun saramcheoreom
ne ape seoseo usgo issjiman
eotteohge jeonhalkka mwora malhalkka
mameun jogeuphaejineunde

seolleineun nae maeumeul almyeonseo
moreun cheokhaneun geolkka
tteollineun moksori jom deo
gakkai ijen malhago sipeo

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

If you allow

urin eonjenga mannal geoya
neodo nae mamgwa gateul geoya
hangsang seolleineun nae mam

saranghaejulge yeongwonhi oh my babe
yeope isseojwo stay with me
I’m falling for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol saranghanda malhallae
every day and night I’ll be by your side
I’ll be waiting for you

oh oh oh oh oh oh oh
neol wonhandago malhallae
baby talk to me and just come to me
I will be there for you now

ije sijagiya uri hamkkehaneun party
neowa na modeun geoseun
junbiga dwaeisseo
If you allow
say you love me say you love me
hamkkehaneun modeun i sungani
neowa naui love
If you allow
ije han sungando nohchiji anheul geoya
neoui modeun geot barago baraessdeon
neoui gyeote naega seoisseo
If you allow
du beon dasi oji anheul kkum
gateun Candy love
hanaga doen uri nae gyeote isseojwo
If you allow

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Advertisement

4TEN (포텐) – 지독하게 (Severely)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeji | HeeO | Yun | Hyejin

Hangul

Romanization

English

Hey baby what you say
I don’t wanna play
니가 내게 뱉은 말
후회하게 해줄게

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

딱 잘라 말해줄게 Maybe
니가 더 아플 게 분명해
까맣게 번진 내 두 눈 속에
나를 지웠어

너란 무대 위에서
실컷 울었어 내가 미쳤어
이 느낌이 나쁘지는 않아

새까만 눈빛
빨간 입술이 날 들뜨게 해
기억을 다 태웠어
모든 건 끝났어

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

유리 같은 내 맘에
깨진 조각뿐
깊은 상처뿐
점점 강해지는 나를 느껴

새하얀 얼굴
번진 화장이 맘에 꼭 들어
내 눈이 널 기억해
모든 건 끝났어

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

감히 날 흔들어 니가 뭔데
역겨운 니 그 손 떼
지독하게 후회할 만큼
돌려줄게 I’m OK
네 지저분한 Gossip
미안하지만 No 관심
이제 내가 돌려줄게
너한테 받았던 상처

하나부터 다 기억해
기막힌 표정 연기까지도
다 갚아줄게 모든 걸
뻔하진 않을 걸

Baby come back to my way
지금 내 눈빛이 쫓는 건
너 하나뿐인데
No way to go away
아주 지독하게 아파야 돼

Baby I’ll do this my way
겨우 숨 쉴 만큼
너를 더 망쳐놓겠어
No way to go away good bye day
피할 순 없을걸

I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby
I want you to know
don’t let me go 두고 봐 baby

Hey baby what you say
I don’t wanna play
niga naege baeteun mal
huhoehage haejulge

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

ttak jalla malhaejulge Maybe
niga deo apeul ge bunmyeonghae
kkamahge beonjin nae du nun soge
nareul jiwosseo

neoran mudae wieseo
silkeot ureosseo naega michyeosseo
i neukkimi nappeujineun anha

saekkaman nunbit
ppalgan ipsuri nal deultteuge hae
gieogeul da taewosseo
modeun geon kkeutnasseo

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

yuri gateun nae mame
kkaejin jogakppun
gipeun sangcheoppun
jeomjeom ganghaejineun nareul neukkyeo

saehayan eolgul
beonjin hwajangi mame kkok deureo
nae nuni neol gieokhae
modeun geon kkeutnasseo

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

gamhi nal heundeureo niga mwonde
yeokgyeoun ni geu son tte
jidokhage huhoehal mankeum
dollyeojulge I’m OK
ne jijeobunhan gossip
mianhajiman No gwansim
ije naega dollyeojulge
neohante badassdeon sangcheo

hanabuteo da gieokhae
gimakhin pyojeong yeongikkajido
da gapajulge modeun geol
ppeonhajin anheul geol

Baby come back to my way
jigeum nae nunbicci jjoccneun geon
neo hanappuninde
No way to go away
aju jidokhage apaya dwae

Baby I’ll do this my way
gyeou sum swil mankeum
neoreul deo mangchyeonohgesseo
No way to go away good bye day
pihal sun eopseulgeol

I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby
I want you to know
Don’t let me go dugo bwa baby

Hey baby what you say
I don’t wanna play
I’ll make you regret the words
You spit out at me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

I’ll tell you straight up, maybe
It’s clear that you’re gonna hurt more
I erased myself from my blackened
Smeared eyes

On top of the stage that is you
I cried all I wanted, I was crazy
But this feeling isn’t too bad

Black eyes, red lips
They excite me
I burned up my memories
Everything is over

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

My heart is glass
And in broken pieces
There are only deep scars
But I feel myself getting stronger

I like my makeup smeared
On my white face
My eyes remember you,
Everything is over

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

How dare you shake me up
Get your disgusting hands off me
I’ll repay you, severely
So you regret it, I’m OK
Your dirty gossip
Sorry but no, I’m not interested
Now I’ll repay you
For the scars you gave me

Remember it all
Even your amazing facial acting
I’ll repay everything
I won’t be typical

Baby come back to my way
What my eyes are chasing after
Is only you
No way to go away
You need to severely be in pain

Baby I’ll do this my way
I’ll destroy you
So you can just barely breathe
No way to go away good bye day
You can’t avoid me

I want you to know
don’t let me go, just watch baby
I want you to know
don’t let me go, just watch baby

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4TEN (포텐) – 살살해 (Go Easy)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeji | HeeO | Yun | Hyejin | Hajeong

Hangul

Romanization

English

내게로 One Step
니 맘대로 One Step 뻔해 (stop it)
You Fall in Fall in Love with me
천천히 Two Step
조심스레 Two Step 원해 (It’s You)
You Fall in Fall in Love with me

난 허락 한적 없어
wait wait baby
넌 너무 서두르잖아
깨질 듯 부서질 듯
나를 다뤄줘
넌 너무 빠르잖아

Slowly (take it easy honey)
날 가져가

살살해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 내 마음속에
살살해
나도 내 맘을 잘 몰라 Baby
떨리게 더 짜릿하게

아직 아냐 난 아직 아냐 넌 (Oh No)
아직 아냐 난 아직 아냐 넌
아직 불안해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 맘에 맘에 살살해

Oh baby 왜 그리 조급해
서두르지 말고 살살해
애타서 미치겠단 표정
어쩔 수 없어
모든 건 내 맘인 걸
Oh oh 기다려 boy
내가 널 허락할 때까지 (what)
순서 지켜 안돼 새치기
날 가지고 싶다면 천천히

난 서두르기 싫어
Wait wait baby
넌 자꾸 앞서가잖아
머리부터 발끝까지
날 아껴줘
넌 너무 빠르잖아

Slowly (take it easy honey)
날 가져가

살살해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 내 마음속에
살살해
나도 내 맘을 잘 몰라 Baby
떨리게 더 짜릿하게

아직 아냐 난 아직 아냐 넌 (Oh No)
아직 아냐 난 아직 아냐 넌
아직 불안해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 맘에 맘에 살살해

난 하루 종일 어지러워
(you know what I’m talking about)
온몸에 힘이 빠져버려
(I’ll show you what I can)

Slowly (녹아 버릴 것만 같이)
날 가져가

살살해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 내 마음속에
살살해
나도 내 맘을 잘 몰라 Baby
떨리게 더 짜릿하게

성급하겐 no!
now you know
ok! Take it slow
I’ll make it hot make it hot! But?

아직 불안해
내가 준비가 될 때 Baby
내 속에 맘에 맘에 살살해

naegero One Step
ni mamdaero One Step ppeonhae (stop it)
You Fall in Fall in love with me
cheoncheonhi Two Step
josimseure Two Step wonhae (It’s you)
You Fall in Fall in love with me

nan heorak hanjeok eopseo
wait wait baby
neon neomu seodureujanha
kkaejil deut buseojil deut
nareul darwojwo
neon neomu ppareujanha

Slowly (take it easy honey)
nal gajyeoga

salsalhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge nae maeumsoge
salsalhae
nado nae mameul jal molla baby
tteollige deo jjarishage

ajik anya nan ajik anya neon (Oh No)
ajik anya nan ajik anya neon
ajik buranhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge mame mame salsalhae

Oh baby wae geuri jogeuphae
seodureuji malgo salsalhae
aetaseo michigessdan pyojeong
eojjeol su eopseo
modeun geon nae mamin geol
Oh oh gidaryeo boy
naega neol heorakhal ttaekkaji (what)
sunseo jikyeo andwae saechigi
nal gajigo sipdamyeon cheoncheonhi

nan seodureugi silheo
Wait wait baby
neon jakku apseogajanha
meoributeo balkkeutkkaji
nal akkyeojwo
neon neomu ppareujanha

Slowly (take it easy honey)
nal gajyeoga

salsalhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge nae maeumsoge
salsalhae
nado nae mameul jal molla baby
tteollige deo jjarishage

ajik anya nan ajik anya neon (Oh No)
ajik anya nan ajik anya neon
ajik buranhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge mame mame salsalhae

nan haru jongil eojireowo
(you know what I’m talking about)
onmome himi ppajyeobeoryeo
(I’ll show you what I can)

Slowly (noga beoril geosman gati)
nal gajyeoga

salsalhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge nae maeumsoge
salsalhae
nado nae mameul jal molla baby
tteollige deo jjarishage

seonggeuphagen no!
now you know
ok! Take it slow
I’ll make it hot make it hot! but?

ajik buranhae
naega junbiga doel ttae baby
nae soge mame mame salsalhae

One step towards me
What you want, one step, it’s obvious (stop it)
You Fall in Fall in Love with me
Slowly, two step
Carefully, two step, I want you (it’s you)
You Fall in Fall in Love with me

I never gave you permission
Wait wait baby
You’re rushing it
As if I’ll break
As if I’ll shatter
Treat me carefully, you’re too fast

Slowly (take it easy honey)
Take me away

Go easy
Wait till I’m ready baby
In me, in my heart
Go easy
I don’t even know my heart baby
Make me tremble, make it more electric

It’s not time yet, I’m not ready yet (oh no)
It’s not time yet, I’m not ready yet
I’m still nervous
Wait till I’m ready baby
In my heart, go easy

Oh babe what’s the rush?
Don’t go too fast, go easy
You look like you’re about to go crazy
But I can’t help it
Everything is up to me
Oh oh just wait boy
Until I allow you (what)
Let’s go in order, can’t cut in line
If you want me, then go slow

I don’t wanna rush
Wait wait baby
You keep trying to go ahead
From my head
To my toes
Value me, you’re too fast

Slowly (take it easy honey)
Take me away

Go easy
Wait till I’m ready baby
In me, in my heart
Go easy
I don’t even know my heart baby
Make me tremble, make it more electric

It’s not time yet, I’m not ready yet (oh no)
It’s not time yet, I’m not ready yet
I’m still nervous
Wait till I’m ready baby
In my heart, go easy

I feel dizzy all day long
(you know what I’m talking about)
All strength leaves me
(I’ll show you what I can)

Slowly (I feel like I’m melting)
Take me away

Go easy
Wait till I’m ready baby
In me, in my heart
Go easy
I don’t even know my heart baby
Make me tremble, make it more electric

Don’t rush, no!
now you know
ok! Take it slow
I’ll make it hot make it hot! But?

I’m still nervous
Wait till I’m ready baby
In my heart, go easy

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4TEN (포텐) – 왜 이래 (Why)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

TEM | Hyeji | Eujin | Hyejin

Hangul

Romanization

English

Love is like a game of tug of war
When you like someone
You want them to like you back
I guess I do too

아까 네 친구 앞에서
니가 날 소개할 때 왠지
내 맘은 초라해지고
넌 불편하게 보여

언젠가 널 볼 때마다
내 맘 나도 몰라 왜인지
쿨한 듯 스친 입술에
날 쉽게 보는 건 아닌지

다잡은 고기 아냐
내가 원한 것은 맞지만

난 지금 너에게
사랑을 가르쳐준 너에게
내 맘 다 안 준거야
왜 이래 정말 왜 이래
너도 다 준 건 아니잖아

조금 더 come to me
내가 날 보여줄게 all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my Baby
이젠 돌릴 수도 없잖아

착각하지 마 너
내가 좀 우습게 보여
너만 사랑하면서
다 줬을 거라
생각한다면 no
Boy don’t do it your way
머리끝까지 화가 나
Let me know now
아직까지 넌 왜 몰라
I’ll show you everyday 난 너만 봐
I don’t care what U say

그래 what u say 날 헷갈리게 하지 마
서로 간의 respect은 어디까지나
기본 so you needa be reborn
너도 한번 느껴볼래 내 기분
너 땜에 내 맘을 control을 못해
When it’s just you and me
be the man that i need
Show me how you feel so I know for sure
한 번이라도 좀 확신을 줘 bae

다잡은 고기 아냐
내가 원한 것은 맞지만

난 지금 너에게
사랑을 가르쳐준 너에게
내 맘 다 안 준거야
왜 이래 정말 왜 이래
너도 다 준 건 아니잖아

조금 더 come to me
내가 날 보여줄게 all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my Baby
이젠 돌릴 수도 없잖아

사랑은 아닌척한 널
이해해줄게 모든 걸
내 맘을 좀 더 난 너에게 좀 더
다 주고 싶어

너에게 내 맘 다 보여줄래
love for you
I wanna make you love me
Baby, you’re my Baby
이젠 나도 어쩔 수 없어

조금 더 come to me
내가 날 보여줄게 all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my Baby
이젠 돌릴 수도 없잖아

조금 더 come to me
내가 날 보여줄게 all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my Baby
이젠 돌릴 수도 없잖아

Love is like a game of tug of war
When you like someone
You want them to like you back
I guess I do too

akka ne chingu apeseo
niga nal sogaehal ttae waenji
nae mameun chorahaejigo
neon bulpyeonhage boyeo

eonjenga neol bol ttaemada
nae mam nado molla waeinji
kulhan deut seuchin ipsure
nal swipge boneun geon aninji

dajabeun gogi anya
naega wonhan geoseun majjiman

nan jigeum neoege
sarangeul gareuchyeojun neoege
nae mam da an jungeoya
wae irae jeongmal wae irae
neodo da jun geon anijanha

jogeum deo come to me
naega nal boyeojulge all for you
I wanna make you love me
baby you’re my baby
ijen dollil sudo eopsjanha

chakgakhaji ma neo
naega jom useupge boyeo
neoman saranghamyeonseo
da jwosseul geora
saenggakhandamyeon no
boy don’t do it your way
meorikkeutkkaji hwaga na
Let me know now
ajikkkaji neon wae molla
I’ll show you everyday nan neoman bwa
I don’t care what U say

geurae what u say nal hesgallige haji ma
seoro ganui respecteun eodikkajina
gibon so you needa be reborn
neodo hanbeon neukkyeobollae nae gibun
neo ttaeme nae mameul controleul moshae
When it’s just you and me
be the man that i need
Show me how you feel so I know for sure
han beonirado jom hwaksineul jwo bae

dajabeun gogi anya
naega wonhan geoseun majjiman

nan jigeum neoege
sarangeul gareuchyeojun neoege
nae mam da an jungeoya
wae irae jeongmal wae irae
neodo da jun geon anijanha

jogeum deo come to me
naega nal boyeojulge all for you
I wanna make you love me
baby you’re my baby
ijen dollil sudo eopsjanha

sarangeun anincheokhan neol
ihaehaejulge modeun geol
nae mameul jom deo nan neoege jom deo
da jugo sipeo

neoege nae mam da boyeojullae
Love for you
I wanna make you love me
baby, you’re my baby
ijen nado eojjeol su eopseo

jogeum deo come to me
naega nal boyeojulge all for you
I wanna make you love me
baby you’re my baby
ijen dollil sudo eopsjanha

jogeum deo come to me
naega nal boyeojulge all for you
I wanna make you love me
baby you’re my baby
ijen dollil sudo eopsjanha

Love is like a game of tug of war
When you like someone
You want them to like you back
I guess i do too

When you introduced me
To your friend before
For some reason
I felt miserable and you looked uncomfortable

From some point, every time I see you
I don’t know my own heart, why?
I pretended to be cool & brushed your lips
Did I seem too easy?

The fish hasn’t been caught yet
Although this is what I wanted

I’m going to you right now
To you, who taught me love
I haven’t given you all of my heart yet
Why are you doing this, why
You didn’t give it all to me either

Come to me a little closer
I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my baby
We can’t turn things back now

Don’t misunderstand
You think I’m easy?
If you think I only love you
And gave it all to you
Then don’t, no
Boy don’t do it your way
I’m getting mad from my head to my toes
Let me know now
Why do you still not know?
I’ll show you everyday, I’m only looking at you
I don’t care what you say

Yeah, what you say, don’t make me confused
Respecting each other is always a given
So you needa be reborn
Wanna feel how I’m feeling now?
I can’t control my heart because of you
When it’s just you and me
Be the man that I need
Show me how you feel so I know for sure
Give me the assurance just once, bae

The fish hasn’t been caught yet
Although this is what I wanted

I’m going to you right now
To you, who taught me love
I haven’t given you all of my heart yet
Why are you doing this, why
You didn’t give it all to me either

Come to me a little closer
I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my baby
We can’t turn things back now

You pretend that this isn’t love
But I’ll understand, all of it
I want to give a little more
of my heart to you

I want to show you all of my heart now
Love for you
I wanna make you love me
Baby, you’re my baby
I can’t help it now

Come to me a little closer
I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my baby
We can’t turn things back now

Come to me a little closer
I’ll show myself to you, all for you
I wanna make you love me
Baby you’re my baby
We can’t turn things back now

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4TEN (포텐) – 토네이도 (Tornado)

/ breezyharris / Leave a comment

TEM | Hyeji | Eujin | Hyejin

Hangul

Romanization

English

I don’t need you
더 기회는 없어 너에겐
니 미소에 속고
웃는 것도 끝인 걸

I don’t want
흔해 빠진 거짓말
핑계는 그만
충분히 참아왔는걸

눈 감아 줬던 거
지 지금까지 널
내쳐버릴 시간만
벌고 있었을 뿐이야
But now it’s done good bye

You’re just like a tornado
너 하나 믿었는데
You’re just like a tornado
너 미안한 척하지 마

애써 떠들지 마 듣기 싫어 oh
끝났어 착각하지 마라 baby
Don’t know what to do 널 지워버릴게

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bring it out, bring it out, bring it out yeah
Okay it’s TEM in the house

Hey boy Don’t need you no more
곁에서 빨리 사라져버려
내가 너만 생각하면
짜증나 죽겠어
Now you come back
Begging me to take you
Back huh 말도 안돼 헛소리는 no
I gave you a chance and you blew it so
이제 내 이름도 다시 부르지 마
우리는 이게 마지막이야 전화도 마

웃기지 말라고
말없이 떠나가라고
구차하게 또 지저분하게
대체 왜 그러냐고

거짓말하지 마 내 앞에서
뻔뻔하게
두 번 다신 안속아
멍청하게
이제 그만 날 놓아줄래

You’re just like a tornado
너 하나 믿었는데
You’re just like a tornado
너 미안한 척하지 마

You’re just like a tornado
너 하나 믿었는데
You’re just like a tornado
너 미안한 척하지 마

사실은 좀 흔들려
미워죽겠어도
아직은 너에 대한
마음이 남았는걸
하지만 no oh oh oh oh
더는 아프기 싫은 걸
Oh oh oh oh oh

one two three
Everyday 이제 널 벗어나
Party tonight
I got my girls with me
I don’t need no guy 날 떠나
I got my girls (Yeah)
I got my girls (yeah)
나를 한때 미치게 만들었던 boy

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
I gotta go oh oh oh oh
You’re just like a tornado
oh oh oh oh
너 미안한 척하지 마

I don’t need you
I don’t need you

I don’t need you
deo gihoeneun eopseo neoegen
ni misoe sokgo
usneun geosdo kkeutin geol

I don’t want
heunhae ppajin geojismal
pinggyeneun geuman
chungbunhi chamawassneungeol

nun gama jwossdeon geo
ji jigeumkkaji neol
naechyeobeoril siganman
beolgo isseosseul ppuniya
But now it’s done good bye

You’re just like a tornado
neo hana mideossneunde
You’re just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

aesseo tteodeulji ma deutgi silheo oh
kkeutnasseo chakgakhaji mara baby
Don’t know what to do neol jiwobeorilge

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bring it out, bring it out, bring it out yeah
Okay it’s TEM in the house

Hey boy don’t need you no more
gyeoteseo ppalli sarajyeobeoryeo
naega neoman saenggakhamyeon
jjajeungna jukgesseo
Now you come back
begging me to take you
back huh maldo andwae heossorineun no
I gave you a chance and you blew it so
ije nae ireumdo dasi bureuji ma
urineun ige majimagiya jeonhwado ma

usgiji mallago
maleopsi tteonagarago
guchahage tto jijeobunhage
daeche wae geureonyago

geojismalhaji ma nae apeseo
ppeonppeonhage
du beon dasin ansoga
meongcheonghage
ije geuman nal nohajullae

You’re just like a tornado
neo hana mideossneunde
You’re just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

You’re just like a tornado
neo hana mideossneunde
You’re just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

sasireun jom heundeullyeo
miwojukgesseodo
ajigeun neoe daehan
maeumi namassneungeol
hajiman no oh oh oh oh
deoneun apeugi silheun geol
Oh oh oh oh oh

One two three
Everyday ije neol beoseona
Party tonight
I got my girls with me
I don’t need no guy nal tteona
I got my girls (Yeah)
I got my girls (yeah)
nareul hanttae michige mandeureossdeon boy

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
I gotta go oh oh oh oh
You’re just like a tornado
oh oh oh oh
neo mianhan cheokhaji ma

I don’t need you
I don’t need you

I don’t need you
You have no more chances
No more being deceived
by your smile and laughing

I don’t want
Typical lies
Stop with the excuses
I held it in long enough

I turned the other way
Until now
I was just waiting
To kick you to the curb
But now it’s done good bye

You’re just like a tornado
I only believed in you
You’re just like a tornado
Stop pretending to be sorry

Stop chattering, I don’t wanna hear it
It’s over, don’t be mistaken baby
Don’t know what to do, I will erase you

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bring it out, bring it out, bring it out yeah
Okay it’s TEM in the house

Hey boy Don’t need you no more
Get away from me
Thinking about you
irritates me
Now you come back
Begging me to take you
Back huh, your ridiculous and useless words, no
I gave you a chance and you blew it so
Don’t ever say my name again
It’s the end between us, don’t even call me

Don’t be ridiculous
Leave without a word
Why are you being pathetic
And making things messy?

Stop lying to my face
You’ve got some nerve
I won’t ever be deceived
Like a fool
Now just let me go now

You’re just like a tornado
I only believed in you
You’re just like a tornado
Stop pretending to be sorry

You’re just like a tornado
I only believed in you
You’re just like a tornado
Stop pretending to be sorry

Actually
I’m shaking a little
Though I hate you
I still have feelings for you
But no oh oh oh oh
I don’t want to hurt anymore
Oh oh oh oh oh

One two three
Every day, now I’ll escape from you
Party tonight
I got my girls with me
I don’t need no guy, leave me
I got my girls (Yeah)
I got my girls (yeah)
You drove me crazy at one point boy

You’re just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
I gotta go oh oh oh oh
You’re just like a tornado
oh oh oh oh
Stop pretending to be sorry

I don’t need you
I don’t need you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TEM (4TEN) – Who’s That

/ breezyharris / Leave a comment

TEM

You know its TM

My name is TEM representing 4TEN
Watch me kill the beat imma murder this track
ajik ansimeun illeo baby nah shit
Who’’s that who’’s that baro naji

nuga jinjja hiphap mildangnyeo?
geogi meongcheonghan nomdeura nal bangyeo
molla bwatdamyeon garakkyeo ni angyeong
seonsaeng? pillyohamyeon angyeo
eonni pume modu imma show you now come here
There’s no doubt about it gonna kill it get it time to do it

tto nan representing JUNGLE imma make it rumble
Don’t get it wrong always gotta be humble
You know what I mean if you don’t I mean
i raebeun naega juneun seonmur