AKMU (악동뮤지션) – HAPPENING

Chanhyuk | Suhyun

Korean

Romanization

English

이건 일종의 마지막
경고 같은 거야
거창한 표현을 주기엔
너무 가벼웠잖아
You are too close
마음 아픈 건 질색이니까

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
You just my happening

같은 말을 두 번 하게
만들면 어떡해
젖은 너의 두 눈을 봐
진지해져 버렸잖아
You are too good
넌 나보다 좋은 사람이니까

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
You just my happening
You just my happening oh

쓸데없는 미련으로 인해
바보 같은 추억 하나
남아있지 않게 oh oh

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
You just my happening

igeon iljongui majimak
gyeonggo gateun geoya
geochanghan pyohyeoneul jugien
neomu gabyeowotjanha
You are too close
maeum apeun geon jilsaeginikka

han beonui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo baby
You just my happening

gateun mareul du beon hage
mandeulmyeon eotteokhae
jeojeun neoui du nuneul bwa
jinjihaejyeo beoryeotjanha
You are too good
neon naboda joheun saraminikka

han beonui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo baby
You just my happening
You just my happening oh

sseuldeeomneun miryeoneuro inhae
babo gateun chueok hana
namaitji anhge oh oh

han beonui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo baby
You just my happening

This is kind of like
A final warning
It was too casual
To put a definite meaning to it
You are too close
I especially hate to be hurt

We’re too naïve
To fall in love
With a single glance
Next time we meet
Just ignore and pass me by, baby
You just my happening

How can you make me
Repeat the same words twice
Look at your teary eyes
It’s made it all too serious
You are too good
You’re a better person than I

We’re too naïve
To fall in love
With a single glance
Next time we meet
Just ignore and pass me by, baby
You just my happening
You just my happening oh

Let’s not have
Any stupid memories left
Because of your lingering attachment, oh oh

We’re too naïve
To fall in love
With a single glance
Next time we meet
Just ignore and pass me by, baby
You just my happening

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: AKMU
Color Code: Bri

AKMU (악동뮤지션) – 물 만난 물고기 (Fish In The Water)

Chanhyuk | Soohyun

hanbatang hwipsseulgo
gan pokpungui janhae soge
eonje geuraessnyaneun deut
janjanhan pado

bichineun nae eolgul
ulleongineun nae eolgul
neoneun badaga doego
nan baega doeeossne

godokhami meomuneun parandohwaji soge
jugeumi eosaekhal mankeum
chanranhan bichkkaldeul

naraganeun saengmyeongdeul
heeomchineun saengmyeongdeul
neoneun mulgami doego nan busi doeeossne

neoneun kkok saraseo
jipuragirado jabaseo
nae ireumeul gieokhaejwo

eumageul jalhaessdeon
oeroumeul johahaessdeon
badaui hanmadi

uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga heeomchideusi salgil
Live like the way we sing

hanbatang hwipsseulgo gan pokpungui janhae soge
deonggeureoni namgyeojin majimak jakpum

dokbaegui sunganeul beotigoya biroso
neoneun yesuri doego tto jeonseori doeeossne

neoneun kkok saraseo
jukgi salgiro saraseo
naega isseosseumeul eumak haejwo

geuneun donggyeonghaessdeon
gieoko mureul mannaseo
mulgogicheoreom tteonaya haessne

uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga heeomchideusi salgil
Live like the way we sing

uriga noraehadeusi
uriga malhadeusi
uriga heeomchideusi salgil
Live like the way we sing

Akdong Musician/AKMU – RE-BYE

Chanhyuk | Soohyun

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
Re-bye bye bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopsneun geol

iksukhae nal bogo ganeun siseondeul juwi modeun yeoja nal
yasokhae hae but it’s okay bukkeureoul ge eopsneun geol

Oh nunmullo bonael piryo eopseo jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
dwidoraseomyeon geugeollo the end re~-bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopsneun geol

Yeah? bogi deumureojin jeong chajgi himdeureo jinjeonghan partner
nwadwo bwa jinjeongi an dwae imi sanghan binjeong
manhi nanuneun sarami babora bullineun sidaereul bosige
du sone nameun geos sonhaeman heunggeonhi namgil bae

insaneun gandanhage gandanggandanghage
mame muneun kkankkanhage bangi jom kkamkkamhane
sogeul deulkimyeon game over hal su eopsi neol sogyeo
yeogikkajiga napnida susanghae naemsaega napnida

Oh nunmullo bonael piryo eopseo jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
dwidoraseomyeon geugeollo the end re~-bye

Akdong Musician/AKMU – 시간과 낙엽 (Time and Fallen Leaves)

Chanhyuk | Soohyun

maenballo gieogeul geonilda
tteoreojineun nagyeobe
geugan itji motan saramdeureul bonaenda

maenballo gieogeul geonilda
burkge muldeun haneure
geugan hamkke motan saramdeureul ollinda

siganeun mul heureudeusi heulleogago
nan chueogiran daemeul noha
micheo japji motan gieogi isseo
oneuldo supyeongseon neomeoreul boneun iyu

maenballo gieogeul geonilda (maenballo gieogeul geonilda)
nal aessaneun danpunge
modeun geol naeeojugo salposi gidaebonda

maenballo gieogeul geonilda (maenballo gieogeul geonilda)
da igeun gaeullaee
heogijin mameul butjapgo gonhi jami deunda

gaseumui kkotgwa namu sideureojigo
gipge mutyeo kkeonaeji motal gieok
geu gose jamdeureo beorin geudaeroga areumdaun geosi

seulpeuda seulpeuda

maenballo gieogeul geonilda
noran eunhaengnamue
sumeun naui yetnal chueogeul bulleobonda

maenballo gieogeul geonilda
bureooneun barame
gaseumeuro gameun nuneul kkok anabonda

Akdong Musician/AKMU – 눈,코,입 (Eyes, Nose, Lips)

Chanhyuk | Soohyun

mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha
ppalgan yeppeun ipsullo eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo
amureochi anheun deut useojwo nega bogo sipeul ttae gieokhal su itge
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge

neol bonael su eomneun naui yoksimi jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni amu daedap eomneun neo

babocheoreom wae oh neoreul jiuji motae neon tteonabeoryeonneunde

neoui nun ko ip nal manjideon ne songil jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol

chueogira bureulge nunmule jeotjianheun
gieogeuro bureul ttae neol nohchi mothaneun nal taeulge
galsurok ne modeun ge huimihae nal wihae dakka meotnaetdeon meodeunge muwimihae
Yeah I’ll be lonely
(lonely) ne mameul nan aljiman
byeonham eopseo nan gateun jarie yeojeonhanikka
Please
let my star rise on your night
neoreul bichuneun taeyangi dwieo falling falling

namaneul barabodeon neoui kkaman nun hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae
naege soksagideon geu ipsureul nan

neoui nun ko ip nal manjideon ne songil jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman

kkeojin bulkkoccheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

namaneul barabwatdeon neoui kamman nun
neoui tteonabeorin majimak moseubkkaji
saranghae saranghae

Lyric Credits: @Dome Famy & ColorCodedHeaven

Akdong Musician/AKMU – Galaxy

Chanhyuk | Soohyun

Galaxy!
Galaxy!

gaelleoksi neo hoksi nawa gachi georeoga bollae
banjjagineun eunha neomeo sonjapgo nawa gachi georeoga bollae

nuga salgo inna amudo molla
geu neomeo mwo inneunji nugudo molla
daman bunmyeonghi hwaryeohan mujigae
neomeo nae kkum dung dung tteodanil geoyeyo

Tap the galaxy oh
Dab the melody ya

halkka malkka gomin kkeute hanyeoreumnal swida gan
yeoubi sorie mutyeo malhaji motan nae gobaegi
jeo haneul huimihage banjjagigo inneun eunhasuro heulleogasseulkka

Stu du du du, stu du du du
Stu du du stu du du stu du du du

Stu du du st-stu du du st-stu stu
Stu du du st du du du stu du

gaelleoksi neo hoksi nawa gachi naraga bollae
banjjagineun tingkeoberui garuga neowa nareul ttuiwo jul geoya

nuga sumeo uril boljido molla
nal wihan chukjega isseuljido molla
daman bunmyeonghi yeongnonghan murangae
neomeo nae kkum dung dung tteodanil geoyeyo

Tap the galaxy oh
Dap the melody ya

halkka malkka gomin kkeute hangyeoulbam mollae gan
dodungnune sumi meojeo domangga beorin gobaek mari
jeo haneul huimihage banjjagigo inneun eunhasuro heulleogasseulkka

gaelleoksi neo hoksi nawa gachi georeoga bollae
banjjagineun eunha neomeo sonjapgo nawa gachi georeoga bollae
gaelleoksi neo hoksi nawa gachi naraga bollae
banjjagineun tingkeoberui garuga neowa nareul ttuiwo jul geoya

Akdong Musician/AKMU – 소재 (Subject)

Chanhyuk | Soohyun

yosae maeummankeum saenggagi an ttarajwo
uiyogeun neomchineunde sojaega da tteoreojyeonneyo oh oh oh~

nae iyagiui sojaega doeeo jul bun eomnayo

soneul nopi deulgo nuneul keuge tteugo
mwo? mojaneun sseuji malgo ittae ittaekkaji galgo
dakkatdeon (dakkatdeon) neomanui geol (neomanui geol) boyeobwa
Show me what you have your own

eum eum sojiri itgun chungbunhi sojaero sseuigesseo (I like it)
neo geogi paeding jamba oriteorigun sseulmoga itgesseo (so good)

sarangeun chokollisida? eo mianhae heunhae daeum gihoee dojeonhae
sojaeTOP STAR2 chamgaja yeoreobun daemangui iliwineun
dugudugudugudu

eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo, eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo
juwie heunhadi heunhan goseseo
neoreul balgyeonhagetji geurigon annyeonghagetji yeah
eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo, eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo
jeonhyeo yesanghaji motan goseseo nega naege ogetji yeah

3-2-1

jeonen iksukhadeon ge swipge an tteoolla
du sone jap
hineun ge eobseo nan kkeuchinga bwayo oh oh oh oh
nae iyagiui sojaega doeeojul bun eomnayo

pigonhan achim heomuhan bam
oneulgwa gachi ttabunhan nal
na jom teukbyeolhago sipda son hands up
geurae soljikhi neo jeongdon jom handsome
teullideun maldeun jajonsim da mudaero olligo ije boyeojwo (boyeojwo!)

su manheun peiji soge naega han sojaero nameul su itge
gidaryeowatdeon oneureul wihae akkyeodun geol modu shout it out
ginjanghajima gwaenchanha mami dugeundugeun georimyeon geogiga nae jariya
Be where you should be

eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo, eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo
juwie heunhadi heunhan goseseo
neoreul balgyeonhagetji geurigon annyeonghagetji yeah
eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo, eoeo eoeoeo eoeoeoeoeoeo
jeonhyeo yesanghaji motan goseseo nega naege ogetji yeah

soneul nopi deulgo hey nuneul keuge tteugo hey
teukbyeolhan mudaereul kkumkkugo inneun saram all say hey hey
soneul nopi deulgo hey akkyeodun neomanui geol boyeobwa
Show me what have your own

Akdong Musician/AKMU – 길이나 (Path)

Chanhyuk | Soohyun

dongseongi gire majuchimyeon gi ssaum
iseongi gire majuchimyeon dodohan cheok
geureodagado nae mameul saro jamneun sarami itda hamyeon geuraedo

cheotnune banhaedo geuraedo dodohan cheok
jibe ogo namyeon geureomyeon huhoehajyo
dasi mannal iri eobseul geot gateunde
wae geunyang neomeogasseulkka girirado mureobolgeol
neone jibi eodieyo annae jom haejuseyo

jagalgirina kkeomttakjiga badage nureobuteun girina oh woah~
badatgirina kkotteuri annyeongannyeonghago inneun girina oh woah~
saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun modu da ttokgateun giringeol

dwidoraboni imi sarajin geudae
dwineutge ttwieobwado gallimgiri yeoreo gae
jiuryeo haebwado geu challaui nunbiche

jigeum dangjang mannayo oh eodi geuncheoe sanayo oh
poteolsaiteuedo ollyeosseoyo hwaginhaebwayo
saramdeuri eungwonhandaeyo

jagalgirina kkeomttakjiga badage neulleobuteun girina
badatgirina kkotteuri annyeongannyeonghago inneun girina
saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun
modu da ttokgateun girin geol naneun aneunde
wae maksang nae taibi jinagamyeon na dodohaejineunde
wae naneun naneun naneun naneun nan

golmok girina ppalganbul paranburi eotgallineun girina oh woah~
eondeok girina kkoburang halmeoniga neomeogadeon girina
saramdeuri seoro nungireul jugobatneun deneun modu da ttokgateun giringeol

nochigo sipji anha
nochigo sipji anha
nochigo sipji anha~
nochigo sipji anha
nochigo sipji anha
nochigo sipji anha~

Akdong Musician/AKMU – 작은별 (Little Star)

Chanhyuk | Soohyun

bam jung eodinga sonyeoui gido soriga deullyeoomyeon
geugeon jageun byeorui jamkkodaeil geoya
bam jung eodinga sonyeonui gobaeksoriga deullyeoomyeon
geugeon jageun byeorui dwicheogimil geoya

gakkeum bamhaneureul bomyeon pyeongsoeneun boiji anteon
gateun moyangui bitkkari tteodaniji

jeoge ingongwiseongilkka byeorieosseumyeon joketda
nune an boil ppuniji byeoreun sarajiji anha
naireul meogeun haneul nuni chimchimhal ppuniya
yeojeonhi byeoreun bitnandae

banjjakbanjjak jageun byeollim nal jogeumman bichwojuseyo
ije eottae jom bwajul maneun hangayo
dongjjok haneul seojjok haneul dulleobomyeon modeun haneureun geureoke
nal hyanghae itdajyo

Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night

Please let my star rise on your night
Please let my star rise on your night

byeollim areumdaun byeollim nado eojjeomyeon byeollimcheoreom
bichi doel su innayo nado
nugungaui byeori doel su isseulkka
byeollim areumdaun byeollim doel suman itdamyeon nado bicheul naeeo
nugungareul baraboneun
jageun byeori doego sipneyo

banjjakbanjjak jageun byeollim nal jogeumman bichwojuseyo
ije eottae jom bwajul maneun hangayo
dongjjok haneul seojjok haneul dulleobomyeon modeun haneureun geureoke
nal hyanghae itdajyo

Stubi do bappa do stu do
Stubi do bappa do stu do do do
Stubi do bappa stu do

Stubi do bappa do stu do
Stubi do bappa do stu do do do
Stubi do bappa stu do

Akdong Musician/AKMU – 안녕 (Hi)

Chanhyuk | Soohyun

annyeong naneun neoreul aneunde neoneun nareul moreuji
geu dongan maldo haji anko maeil
jeo manchiseo eoulligo inneun neohuireul barabogo

dagagalkka malkka mal georeobolkka malkka
ireon insaga naeulkka ireon nal bangyeojulkka
oneuldo saenggangman hadaga gihoeneun tteonaga

honjaraneun ge eolmana oerounji ani
nal pihaneun ge boil ttae eolmana seounhanji ani

nal meolli duji marajwo
nal yeogie idaero dueojwo
geujeo neohuiga inneun jarie hamkke inneun geotmaneuro
naegen ansimi doel teni
nal honja duji marajwo
nal neohuiwa hamkke itge haejwo
geujeo neohuiga inneun jarie hamkke inneun geotmaneuro
naegen ansimi doel teni

Don’t hate me na na na na na na na na na na na na na na
Don’t hate me na na na na na na na na na na na na na na

neul naegeman ttokgateun taedo naegeman deuriwojin shadow
irheobeorin gwedoe hollo pado soge namgyeojin baedo less than me
hangsang naman honja nameunikka gidaedo anhae nae ireum bulleojulkka
Like meonji deopin hamonika mok jamgyeo swinsoriman naonda

amudo mollae eoduun goseseo sogarhireul hago
kkore jajonsimeun isseoseo honjara gobaegeun motago
achimmada dalgapji anheun sseun gonggiwa
haessareul garyeobeorin maeum angaega
Can you understand it? not at all

annyeong naneun neoreul aneunde neoneun nareul moreuji (na na na na na na na)
annyeong naneun neoreul aneunde neoneun nareul moreuji

nal meolli duji marajwo
nal yeogie idaero dueojwo
geujeo neohuiga inneun jarie hamkke inneun geotmaneuro
naegen ansimi doel teni
nal honja duji marajwo
nal neohuiwa hamkke itge haejwo
geujeo neohuiga inneun jarie hamkke inneun geotmaneuro
naegen ansimi doel teni

Don’t hate me na na na na na na na na na na na na na na
Don’t hate me na na na na na na na na na na na na na na
Don’t hate me