Apink CHOBOM (초봄) – Oscar

Chorong | Bomi

Hangul

Romanization

English

잠깐 멈췄어 That red light
눈을 잘끈 감고
꾹꾹 참아내는 감정들
Signal이 바뀌고

페달을 밟아 Now
풍경들은 부서져
날카로운 비가 분위기를 끌어내지

기분은 Ugly
Red carpet 같은
계단 너머로 I see you baby

웃고 있는 우리
넌 뻔히 아닌 척
난 때를 기다려
It’s My Oscar

I know what you did
I know what you did
I know what you did
My Oscar

Ay you play dumb
And I bloody know what you did
I know what you did
완벽한 ACT

뻔하게 펼쳐지는 너의 Universe
뭐 그럭저럭 Okay 아프지만
복수는 완벽히 실수 없게
아닌 척 Versus 모른 척
It’s My Oscar

Come come come into my playground
빨라지는 Gesture
힐끗 굴러가는 눈동자

분위기는 Highlight
주고받는 대사들
위태로워지는 시간이 다가오지

말해줘 Frankly
Red carpet 같은
너의 혀끝에 I see your lie

웃고 있는 우리
넌 뻔히 아닌 척
난 때를 기다려
It’s My Oscar

I know what you did
I know what you did
I know what you did
My Oscar

Ay you play dumb
And I bloody know what you did
I know what you did
완벽한 ACT

뻔하게 펼쳐지는 너의 Universe
뭐 그럭저럭 Okay 아프지만
복수는 완벽히 실수 없게
아닌 척 Versus 모른 척
It’s My Oscar

Ay you
I know what you did
I know what you did
I know what you did
I know I know

복수는 완벽히 실수 없게
아닌 척 Versus 모른 척
It’s My Oscar

jamkkan meomchwosseo that red light
nuneul jalkkeun gamgo
kkukkkuk chamanaeneun gamjeongdeul
Signali bakkwigo

pedareul balpa Now
punggyeongdeureun buseojyeo
nalkaroun biga bunwigireul kkeureonaeji

gibuneun Ugly
Red carpet gateun
gyedan neomeoro I see you baby

usgo issneun uri
neon ppeonhi anin cheok
nan ttaereul gidaryeo
It’s My Oscar

I know what you did
I know what you did
I know what you did
My Oscar

Ay you play dumb
And I bloody know what you did
I know what you did
wanbyeokhan ACT

ppeonhage pyeolchyeojineun neoui Universe
mwo geureokjeoreok Okay apeujiman
boksuneun wanbyeokhi silsu eopsge
anin cheok Versus moreun cheok
It’s My Oscar

Come come come into my playground
ppallajineun gesture
hilkkeut gulleoganeun nundongja

bunwigineun Highlight
jugobatneun daesadeul
witaerowojineun sigani dagaoji

malhaejwo Frankly
Red carpet gateun
neoui hyeokkeute I see your lie

usgo issneun uri
neon ppeonhi anin cheok
nan ttaereul gidaryeo
It’s My Oscar

I know what you did
I know what you did
I know what you did
My Oscar

Ay you play dumb
And I bloody know what you did
I know what you did
wanbyeokhan ACT

ppeonhage pyeolchyeojineun neoui Universe
mwo geureokjeoreok Okay apeujiman
boksuneun wanbyeokhi silsu eopsge
anin cheok Versus moreun cheok
It’s My Oscar

Ay you
I know what you did
I know what you did
I know what you did
I know I know

boksuneun wanbyeokhi silsu eopsge
anin cheok Versus moreun cheok
It’s My Oscar

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Apink CHOBOM (초봄) – Feel Something

Chorong | Bomi

Hangul

Romanization

English

창문 너머 별빛
보기 좋은 그림
그럴듯한 Promise
딴 생에서나 Keeping

따분한 이 Timing
긴 잠을 깨울래
좀 멀리 가도 Journey
첫발을 디딜래

넘어져도 Luck 날 기다리는 Fun
길은 이미 내 안에 있어

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
앞서가던 시선이
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me
모난 선이면 어때
나만 좋으면 Okay
One and only real of me
I just wanna feel something

갈림길에 설 땐
I’ll go to the left
또 둘 중 하날 선택
할 때마다 Wrong해

내가 하면 Threat도
그 뭐라도 스릴이 넘쳐
누가 뭐라 해도
내 정답은 나만 알아

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
앞서가던 시선이
뒤를 돌아 귀띔하는 Real of me
모난 선이면 어때
나만 좋으면 Okay
One and only real of me
I just wanna feel something

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
희미하던 꿈들이
걸음마다 피어나는 Brand new street
나를 부르고 있어
나를 만나고 싶어
그날이 될 때까지
I don’t wanna stop running

changmun neomeo byeolbicc
bogi joheun geurim
geureoldeushan Promise
ttan saengeseona Keeping

ttabunhan i Timing
gin jameul kkaeullae
jom meolli gado Journey
cheosbareul didillae

neomeojyeodo luck nal gidarineun Fun
gireun imi nae ane isseo

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me
monan seonimyeon eottae
naman joheumyeon Okay
One and only real of me
I just wanna feel something

gallimgire seol ttaen
I’ll go to the left
tto dul jung hanal seontaek
hal ttaemada Wronghae

naega hamyeon Threatdo
geu mworado seuriri neomchyeo
nuga mwora haedo
nae jeongdabeun naman ara

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
apseogadeon siseoni
dwireul dora gwittuimhaneun Real of me
monan seonimyeon eottae
naman joheumyeon Okay
One and only real of me
I just wanna feel something

I just wanna feel something
I just wanna I just wanna feel something
huimihadeon kkumdeuri
georeummada pieonaneun brand new street
nareul bureugo isseo
nareul mannago sipeo
geunari doel ttaekkaji
I don’t wanna stop running

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Apink CHOBOM (초봄) – Copycat

Chorong | Bomi

Hangul

Romanization

English

어둠마저 눈부신 Street
유려히 널 따르는 Step
한 발 더 가까워진 사이
오묘해진 City light 마저
내 편인 Tonight, Play

Move 훌쩍 가까워도
Keep your cool
곤란하게 하는 것도
Good 경계하는 Mood
마주 본 거울같이
바라보다 슬쩍 Smile

I’m your copy copycat
멋대로 굴게 놔둬
좋아하는 만큼
완벽히 닮은 Collabo
설레는 기분 따라
Sugar rush time
지금 널 Copy 마치 한 마리
자유로운 Kitty라고

La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la

High, low 널뛰고
감당 안 되도록 Crazy crazy
빨간 Fancy car
지붕 위로 올라 Hopping jumping

놀란 네 맘 Roller coaster
보란 듯 난 올라탔어
어때 이런 Little monster?

꿈처럼 멋진 Groove
심장의 박자까지
너를 따라 튀는 Spark

I’m your copy copycat
멋대로 굴게 놔둬
좋아하는 만큼
완벽히 닮은 Collabo
설레는 기분 따라
Sugar rush time
지금 널 Copy 마치 한 마리
자유로운 Kitty라고

La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la

내가 널 Copy 해도 숨 가삐
빠져든 건 널 거라고

내 눈에 비친 Pink moon light
말하자면 Hypnotize
좀 더 내게 빠져가 oh
Hi 너도 모르게 In love
닮아가는 서롤 더
벗어날 수 없는 일부가 되어가

Zoom 당겨 확대해도
Keep your cool
놀랄 만큼 닮아가는
Clue 은근해진 Mood
애초에 하나같이
움직이는 너와 나

I’m your copy copycat
네 맘에 놀게 놔둬
네게 쥐어줄게
나랑 똑같은 Gelato
마주 본 시선 따라
Honey rush time
지금 널 Copy 그래 You got me
너를 닮은 Kitty라고

La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la
La la la la la La la la la la

eodummajeo nunbusin Street
yuryeohi neol ttareuneun Step
han bal deo gakkawojin sai
omyohaejin City light majeo
nae pyeonin Tonight, Play

Move huljjeok gakkawodo
Keep your cool
gonranhage haneun geosdo
Good gyeonggyehaneun Mood
maju bon geoulgati
baraboda seuljjeok Smile

I’m your copy copycat
meosdaero gulge nwadwo
johahaneun mankeum
wanbyeokhi talmeun Collabo
seolleneun gibun ttara
Sugar rush time
jigeum neol Copy machi han mari
jayuroun Kittyrago

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

High, low neolttwigo
gamdang an doedorok Crazy crazy
ppalgan Fancy car
jibung wiro olla Hopping jumping

nollan ne mam Roller coaster
boran deut nan ollatasseo
eottae ireon rittle monster?

kkumcheoreom meosjin groove
simjangui bakjakkaji
neoreul ttara twineun Spark

I’m your copy copycat
meosdaero gulge nwadwo
johahaneun mankeum
wanbyeokhi talmeun Collabo
seolleneun gibun ttara
Sugar rush time
jigeum neol Copy machi han mari
jayuroun Kittyrago

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

naega neol Copy haedo sum gappi
ppajyeodeun geon neol georago

nae nune bichin Pink moon light
malhajamyeon Hypnotize
jom deo naege ppajyeoga oh
Hi neodo moreuge In love
talmaganeun seorol deo
beoseonal su eopsneun ilbuga doeeoga

Zoom danggyeo hwakdaehaedo
Keep your cool
nollal mankeum talmaganeun
Clue eungeunhaejin Mood
aechoe hanagati
umjigineun neowa na

I’m your copy copycat
ne mame nolge nwadwo
nege jwieojulge
narang ttokgateun gelato
maju bon siseon ttara
Honey rush time
jigeum neol Copy geurae You got me
neoreul talmeun Kittyrago

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy