CHUNGHA (청하) x Guaynaa – Demente (Spanish Version)

Chungha | Guaynaa

Spanish

English

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara

Se me acaban las ideas decentes
Pa’ entrar a tu corazón
Me pregunto si hay una forma indecente
Para ganar tu amor

Cara a cara, un golpe en el ring
Me muevo como Mohamed Ali
Aunque digan que he perdido la mente
Demente

Un rubí, lo que yo vi en ti
Sin pulir, me cortabas
Y contigo juro no fingí
Mientras los hacíamos
Se hacía una revolución

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara

Dichosos los ojos que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Y tú me tienes la mente demente
Dime si me quieres o detente, detente

Porque me tienes loco loquito
Cumples con lo que se solicitó
Y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
Son los mejores ratitos
La pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo
Mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio
No sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Ay ay ay ay

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me dejas toda sola empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara

Mi Corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer
Para saber si me voy o me quedo

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked 
With my tears like flames
Ay, ay, ay, ay, ay

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked
With my tears like flames
They burn my face

I’m running out of decent ideas
To enter your hеart
I wonder if there’s an indеcent way 
To gain your love

Face to face, a hit in the ring
Moving like Mohamed Ali
Even if they say I’ve lost my mind,
Insane

A ruby is what I saw in you
Without any polish, you cut me
And with you I swear I didn’t fake it
While we were doing it
A revolution was made

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked
With my tears like flames
Ay, ay, ay, ay, ay

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked
With my tears like flames
They burn my face

Blessed are the eyes that can see you in life
I want a compromise that lasts till death
Every day that passes
My feelings and what I can offer to you grows stronger
And you make my head go insane
Tell me if you want me or go away, go away

Because you’ve got me going crazy
You have what is solicited
And all of the requirements

Being together and alone
Are the best moments,

We spend a really nice time
You never know if you never try
And I wish I was with you,
Mami, in case you fall
Don’t know if it’s a game or not,
I don’t know what we have
So I’ll see you later baby, bye-bye

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked
With my tears like flames
Ay, ay, ay, ay, ay

Every time I get near, your love escapes from me
And you leave me all alone, soaked
With my tears like flames
They burn my face

My love, I don’t like living with this uncertainty
You tell me what you’re willing to do
So I can know if I should stay or go

Spanish: genie.co.kr
Translation: genius
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – 별하랑 (160504 + 170607)

Chungha

Hangul

Romanization

English

It’s okay not to be fine
아무도 해주지 않았던 말
밝게 비추는 저 별빛을 따라서
한 발 한 발 난 내딛죠

힘들고 지칠 때 손잡아 준 너
기쁠 땐 가장 먼저 웃어준 너
내 맘에 흐른 눈물 닦아준 너

You’re the light shining
So bright in my heart
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들로
밝게 걸어갈게요

We’re okay 차가움 속에
따스히 안아 준 너의 마음
서로를 비추는 저 빛을 담아서
함께 더 높이 날아갈래

아프고 슬플 때 함께였단 거
기쁠 땐 가장 먼저 웃어준 너
내 맘에 흐른 눈물 닦아준 너

You’re the light shining
So bright in my heart
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들로
밝게 걸어갈게요

잊혀져간대도
희미해져 지워져 간대도
영원히 이곳에 널 위해
밝게 비춰 둘게요

Cause you’re my star
Wishing to never get lost
어떤 어두운 밤길에 헤매어도
그대와 함께할게요 my love
다신 외롭지 않게

You’re the light shining
So bright in my heart
어떤 시련 어둠이 찾아와도
나 그대 함께한 기억들
전부다 고이 간직할게요

It’s okay not to be fine
amudo haejuji anhassdeon mal
balkge bichuneun jeo byeolbicceul ttaraseo
han bal han bal nan naeditjyo

himdeulgo jichil ttae sonjaba jun neo
gippeul ttaen gajang meonjeo useojun neo
nae mame heureun nunmul dakkajun neo

You’re the light shining
So bright in my heart
eotteon siryeon eodumi chajawado
na geudae hamkkehan gieokdeullo
balkge georeogalgeyo

We’re okay chagaum soge
ttaseuhi ana jun neoui maeum
seororeul bichuneun jeo bicceul damaseo
hamkke deo nopi naragallae

apeugo seulpeul ttae hamkkeyeossdan geo
gippeul ttaen gajang meonjeo useojun neo
nae mame heureun nunmul dakkajun neo

You’re the light shining
So bright in my heart
eotteon siryeon eodumi chajawado
na geudae hamkkehan gieokdeullo
balkge georeogalgeyo

ijhyeojyeogandaedo
huimihaejyeo jiwojyeo gandaedo
yeongwonhi igose neol wihae
balkge bichwo dulgeyo

Cause you’re my star
Wishing to never get lost
eotteon eoduun bamgire hemaeeodo
geudaewa hamkkehalgeyo my love
dasin oeropji anhge

You’re the light shining
So bright in my heart
eotteon siryeon eodumi chajawado
na geudae hamkkehan gieokdeul
jeonbuda goi ganjikhalgeyo

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Lemon (feat. Colde)

Chungha | Colde

Hangul

Romanization

English

Baby 너는 나의 봄
뜨거운 여름 태양처럼
나의 맘을 간지럽혀 자꾸
Baby 나를 걱정하는
사람들 속에서
마침내 사랑은 피어나

싱그러운 아침 햇살 속에
살랑거리는 바람결을 따라서
너와 함께 걷는 지금 이 순간
지나가지 않았으면 해 ay ay

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

나를 사로잡는
달콤한 너의 향기
굳어버린 나를 넌 미소 짓게 해
노랗게 물들여 햇빛처럼
나를 비춰주는 너
꿈을 꾸는 듯
날 떠다니게 해 yeah
Baby 모든 순간들이 매일매일
너로 인해 가득할 수 있게
사랑의 비밀을 만들래 yeah
이 도시를 피해
바람을 따라가면 돼
너의 눈빛 속에
벗어날 수 없게 빠져들어

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

You make me feel
I need your love
조금씩 내게 더 가까이 다가와
To make you feel my love
You belong to me
어서 내게 말해줘 baby woo

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

baby neoneun naui bom
tteugeoun yeoreum taeyangcheoreom
naui mameul ganjireophyeo jakku
baby nareul geokjeonghaneun
saramdeul sogeseo
machimnae sarangeun pieona

singgeureoun achim haessal soge
sallanggeorineun baramgyeoreul ttaraseo
neowa hamkke geotneun jigeum i sungan
jinagaji anhasseumyeon hae ay ay

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

dudududu
dudududududu
dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

dudududu
dudududududu
dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

nareul sarojapneun
dalkomhan neoui hyanggi
gudeobeorin nareul neon miso jisge hae
norahge muldeuryeo haesbicccheoreom
nareul bichwojuneun neo
kkumeul kkuneun deut
nal tteodanige hae yeah
baby modeun sungandeuri maeilmaeil
neoro inhae gadeukhal su issge
sarangui bimireul mandeullae yeah
i dosireul pihae
barameul ttaragamyeon dwae
neoui nunbit soge
beoseonal su eopsge ppajyeodeureo

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

You make me feel
I need your love
jogeumssik naege deo gakkai dagawa
To make you feel my love
You belong to me
eoseo naege malhaejwo baby woo

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

dudududu
dudududududu
dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

dudududu
dudududududu
dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Demente (feat. Guaynaa)

Chungha | Guaynaa

Hangul

Romanization

English

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

수만 가지 생각들이 맴도네
차가운 눈빛 속
미워 가끔 너란 존재는 baby
파도 속 작은 섬

아슬 아슬
유혹의 목소린
채워 너의 술잔을 가득히
달아 오른 나의 볼처럼 maybe
Demente

Un rubí, lo que yo vi en ti
sin pulir, me cortabas
y contigo juro no fingí,
mientras los hacíamos
se hacía una revolución

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

Dichosos los ojos
que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
cada día que pasa se hace aún más fuerte
todo lo que siento
y lo que puedo ofrecerte y ya
y tú me tienes la mente demente
dime si me quieres o detente, detente

Porque me tienes loco loquito
cumples con lo que se solicitó
y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
son los mejores ratitos
la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
y quisiera estar ahí contigo
mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio
no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

Mi Corazón no me gusta
vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer
para saber si me voy o me quedo

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay


Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

suman gaji saenggakdeuri maemdone
chagaun nunbit sok
miwo gakkeum neoran jonjaeneun baby
pado sok jageun seom

aseul aseul
yuhogui moksorin
chaewo neoui suljaneul gadeukhi
dara oreun naui bolcheoreom maybe
demente

Un rubí, lo que yo vi en ti
sin pulir, me cortabas
y contigo juro no fingí,
mientras los hacíamos
se hacía una revolución

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

Dichosos los ojos
que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
cada día que pasa se hace aún más fuerte
todo lo que siento
y lo que puedo ofrecerte y ya
y tú me tienes la mente demente
dime si me quieres o detente, detente

Porque me tienes loco loquito
cumples con lo que se solicitó
y con todo los requisitos
Cuando estamos juntos y solitos
son los mejores ratitos
la pasamos demasiado bonito
You never know if you never try
y quisiera estar ahí contigo
mami por si tú te caes
No sé si es juego o es serio
no sé qué es lo que hay
Así que see you later baby bye-bye

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
ay ay ay ay

Cada vez que me acerco
tu amor se escapa
y me dejas toda sola empapada
con las lágrimas como llamas
queman mi cara

Mi Corazón no me gusta
vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué es lo que estás dispuesta a hacer
para saber si me voy o me quedo

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Chill해 (CHILL)

Chungha

Hangul

Romanization

English

매일 똑같은 하루
재미없어 everyday
가끔은 꽉 잡던 정신
끈 놔도 돼
이리저리 lonely lonely
지겨웠어 매일이 매일이
불타는 오늘 밤은 friday
너의 그 신발 끈을 꽉 매

Baby 빛나는 불빛 아래
I wanna dance with you
Shining my youth
Style나게 입은 너와
Sweat dripping’ off me
Just cool하게
달콤한 이 밤을 만끽해
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
시끄러운 이곳 paradise
지금 이 순간이 좋아

그냥 노는 거야
맘껏 chill해 이 음악에 취해
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
Chill해 chill해 chill해
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
Feel이 꽂히는 대로
내 멋대로 살래

달빛에 음악이 흐르는 밤
금요일에 끝에서 신나는 난
A queen bee in this place 어 어 yeah
시간이 멈춘 우린 bomb bomb bomb
내일이 닿을 때까지
오늘만 사는 것처럼 내
허리를 쥐고 춤을 춰 and say my name
내일이 되면 잊어버려

Baby 고개를 흔들며
리듬을 타 랄랄라
It’s a party just for me
모르는 너와 친한
것처럼 그렇게
Let’s groove tonight
달콤한 이 밤을 만끽해
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
시끄러운 이곳 paradise
지금 이 순간이 좋아

그냥 노는 거야
맘껏 chill해 이 음악에 취해
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
Chill해 chill해 chill해
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
Feel이 꽂히는 대로
내 멋대로 살래

I won’t stop, keep on smile
이 순간 우린 색깔이 확실해 trust me
절대 안 해 난 over pace
지킬 건 지켜 나의 신념 basic
아무도 touch 못해 난 나를 control
파란 하늘 위 날
색칠해 just painting

그냥 노는 거야
맘껏 chill해 이 음악에 취해
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
Chill해 chill해 chill해
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
Feel이 꽂히는 대로
내 멋대로 살래

맘껏 chill해 이 음악에 취해
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
Chill해 chill해 chill해
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
Feel이 꽂히는 대로
내 멋대로 살래

maeil ttokgateun haru
jaemieopseo everyday
gakkeumeun kkwak japdeon jeongsin
kkeun nwado dwae
irijeori lonely lonely
jigyeowosseo maeiri maeiri
bultaneun oneul bameun friday
neoui geu sinbal kkeuneul kkwak mae

Baby biccnaneun bulbit arae
I wanna dance with you
Shining my youth
Stylenage ibeun neowa
Sweat dripping’ off me
Just coolhage
dalkomhan i bameul mankkikhae
baby neoui pume angyeo chumchullae
sikkeureoun igot paradise
jigeum i sungani joha

geunyang noneun geoya
mamkkeot chillhae i eumage chwihae
I won’t stop this nae mameul saekchilhae
Chillhae chillhae chillhae
Just feel it feel it feel it
gwichanhge haji ma
Feeli kkojhineun daero
nae meosdaero sallae

dalbicce eumagi heureuneun bam
geumyoire kkeuteseo sinnaneun nan
A queen bee in this place eo eo yeah
sigani meomchun urin bomb bomb bomb
naeiri daheul ttaekkaji
oneulman saneun geoscheoreom nae
heorireul jwigo chumeul chwo and say my name
naeiri doemyeon ijeobeoryeo

baby gogaereul heundeulmyeo
rideumeul ta rallalla
It’s a party just for me
moreuneun neowa chinhan
geoscheoreom geureohge
Let’s groove tonight
dalkomhan i bameul mankkikhae
baby neoui pume angyeo chumchullae
sikkeureoun igot paradise
jigeum i sungani joha

geunyang noneun geoya
mamkkeot chillhae i eumage chwihae
I won’t stop this nae mameul saekchilhae
Chillhae chillhae chillhae
Just feel it feel it feel it
gwichanhge haji ma
Feeli kkojhineun daero
nae meosdaero sallae

I won’t stop, keep on smile
i sungan urin saekkkari hwaksilhae trust me
jeoldae an hae nan over pace
jikil geon jikyeo naui sinnyeom basic
amudo touch moshae nan nareul control
paran haneul wi nal
saekchilhae just painting

geunyang noneun geoya
mamkkeot chillhae i eumage chwihae
I won’t stop this nae mameul saekchilhae
Chillhae chillhae chillhae
Just feel it feel it feel it
gwichanhge haji ma
Feeli kkojhineun daero
nae meosdaero sallae

mamkkeot chillhae i eumage chwihae
I won’t stop thit nae mameul saekchilhae
Chillhae chillhae chillhae
Just feel it feel it feel it
gwichanhge haji ma
Feeli kkojhineun daero
nae meosdaero sallae

 

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – 짜증 나게 만들어 (Bother Me)

Chungha

Hangul

Romanization

English

넌 나를 바보로 아는 거야
아님 내가 떠 다 주길 바라는 거야
알듯 말듯 짜증 나니까
자꾸 눈치 보니까
대체 뭐야 너 뭐야
너 뭐야 진짜 뭐야

그저 그런 인연이라면
애초에 난 너에게 숨결조차
주지 않았겠지 uh
근데 넌 마치 넌
날 사랑할 수 있는 사람처럼
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어

Woo woo woo
날 아주 헷갈리고
짜증 나게 만들어
Woo woo woo
날 아주 헷갈리고
짜증 나게 만들어

그냥 날 어루만지고
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
누구보다 더 가까이 와서 안아줘
생각보다 더 가까이 와서 들려줘

Woo uh
Woo uh
그냥 날 어루만지고
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
Woo uh yeah yeah
Uh yeah

내 어깨 잠시 너에게 기대고 싶대
그래 솔직히 내가 이만큼 했으면
뭔가 보여주던지
말하던지 날 사랑하던지
대체 뭐야 너 뭐야
너 뭐야 우리 뭐야

그저 그런 인연이라면
애초에 난 너에게 숨결조차
주지 않았겠지 uh
근데 넌 마치 넌
날 사랑할 수 있는 사람처럼
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어

Woo woo woo
날 아주 헷갈리고
짜증 나게 만들어
Woo woo woo
날 아주 헷갈리고
짜증 나게 만들어

그냥 날 어루만지고
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
누구보다 더 가까이 와서 안아줘
생각보다 더 가까이 와서 들려줘

Woo uh
Woo uh
그냥 날 어루만지고
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
Woo uh yeah yeah
Uh yeah

neon nareul baboro aneun geoya
anim naega tteo da jugil baraneun geoya
aldeut maldeut jjajeung nanikka
jakku nunchi bonikka
daeche mwoya neo mwoya
neo mwoya jinjja mwoya

geujeo geureon inyeoniramyeon
aechoe nan neoege sumgyeoljocha
juji anhassgessji uh
geunde neon machi neon
nal saranghal su issneun saramcheoreom
nal aju hesgalligo jjajeung nage mandeureo

Woo woo woo
nal aju hesgalligo
jjajeung nage mandeureo
Woo woo woo
nal aju hesgalligo
jjajeung nage mandeureo

geunyang nal eorumanjigo
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
nuguboda deo gakkai waseo anajwo
saenggakboda deo gakkai waseo deullyeojwo

Woo uh
Woo uh
geunyang nal eorumanjigo
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
Woo uh yeah yeah
Uh yeah

nae eokkae jamsi neoege gidaego sipdae
geurae soljikhi naega imankeum haesseumyeon
mwonga boyeojudeonji
malhadeonji nal saranghadeonji
daeche mwoya neo mwoya
neo mwoya uri mwoya

geujeo geureon inyeoniramyeon
aechoe nan neoege sumgyeoljocha
juji anhassgessji uh
geunde neon machi neon
nal saranghal su issneun saramcheoreom
nal aju hesgalligo jjajeung nage mandeureo

Woo woo woo
nal aju hesgalligo
jjajeung nage mandeureo
Woo woo woo
nal aju hesgalligo
jjajeung nage mandeureo

geunyang nal eorumanjigo
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
nuguboda deo gakkai waseo anajwo
saenggakboda deo gakkai waseo deullyeojwo

Woo uh
Woo uh
geunyang nal eorumanjigo
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
Woo uh yeah yeah
Uh yeah

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Luce Sicut Stellae

Chungha

Hangul

Romanization

English

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

코랄 빛의 립스틱까지
왠지 버겁게 느껴진 맘
화려함 너머 감춰진
똑같은 매일에 all day
아무도 모르게 잠시 벗어 날래 oh oh oh

Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
Let’s get it right now

어떤 날보다도 눈부실 거야
(hoping dreaming wishing)
설렌 맘을 가득 담아서
one shot (one shot)
쏟아지는 즐거움
늘 반짝인 기쁨 모두
소중한 순간을 놓치지 않길

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

Wow 어디든지 좋아 갈까 right now
맘이 차올라 이 밤은 짧아
설레던 찰나 oh 반짝이는 밤
불꽃놀이로 타오른 도시의 소음에 (okay)
발맞춰 춤추듯 맘껏
즐겨 볼래 oh oh oh

Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
Let’s get it right now

어떤 날보다도 눈부실 거야
(hoping dreaming wishing)
설렌 맘을 가득 담아서
one shot (one shot)
쏟아지는 즐거움
늘 반짝인 기쁨 모두
소중한 순간을 놓치지 않길

Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

koral biccui ripseutikkkaji
waenji beogeopge neukkyeojin mam
hwaryeoham neomeo gamchwojin
ttokgateun maeire all day
amudo moreuge jamsi beoseo nallae oh oh oh

Lala lala siganeun heureugo
Lala lala oneureun jjalpeun geol you know
Lala lala i areumdaun byeolbicceul ttara
Let’s get it right now

eotteon nalbodado nunbusil geoya
(hoping dreaming wishing)
seollen mameul gadeuk damaseo
one shot (one shot)
ssodajineun jeulgeoum
neul banjjagin gippeum modu
sojunghan sunganeul nohchiji anhgil

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

Wow eodideunji joha galkka right now
mami chaolla i bameun jjalpa
seolledeon chalna oh banjjagineun bam
bulkkoccnoriro taoreun dosiui soeume (okay)
balmajchwo chumchudeut mamkkeot
jeulgyeo bollae oh oh oh

Lala lala siganeun heureugo
Lala lala oneureun jjalpeun geol you know
Lala lala i areumdaun byeolbicceul ttara
Let’s get it right now

eotteon nalbodado nunbusil geoya
(hoping dreaming wishing)
seollen mameul gadeuk damaseo
one shot (one shot)
ssodajineun jeulgeoum
neul banjjagin gippeum modu
sojunghan sunganeul nohchiji anhgil

Lala lala siganeun heureugo
Lala lala oneureun jjalpeun geol you know
Lala lala i areumdaun byeolbicceul ttara

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Flying On Faith

Chungha

You’re exactly what you’re meant to be
Oh no there ain’t nothing wrong with you
I lift you up so that you can see
Oh what your ex has done to you

I always treat you different
So why are you judging me baby
I think the scars are healin’ then
Oh but the feelings back again

I’m out of luck out of time
I’ve been out of my mind
Now you left but you still
Can’t leave her behind
When I’m speaking in a voice
That you hear isn’t mine
You said gimme some time
Can’t you see that I’m trying

She keeps weighing us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get us off the ground
But I keep trying to fly on faith

No matter what you say
You got me flying on faith yeah
No matter what you say
You got me flying on faith

I let you tell me what’s wrong with me
Oh when I don’t take it out on you
But when I tell you what’s wrong with you
Oh boy you always got an attitude
I always treat you different
So why are you judging me baby
I think the scars are healing then
Oh but the feelings back again

I’m out of luck out of time
I’ve been out of my mind
Now you left but you still
Can’t leave her behind
When I’m speaking in a voice
That you hear isn’t mine
You said gimme some time
Can’t you see that I’m trying

She keeps weighing us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get us off the ground
But I keep trying to fly on faith

No matter what you say
You got me flying on faith yeah
No matter what you say
You got me flying on faith

I’m out of luck out of time
I’ve been out of my mind
Now you left but you still
Can’t leave her behind
When I’m speaking in a voice
That you hear isn’t mine
You said gimme some time
Can’t you see that I’m trying

She keeps weighing us down
I keep wondering if you wanna stay
Can’t seem to get us off the ground
But I keep trying to fly on faith

No matter what you say
You got me flying on faith yeah
No matter what you say
You got me flying on faith

No matter what you say
You got me flying on faith yeah
No matter what you say
You got me flying on faith

CHUNGHA (청하) – Masquerade

Chungha

Hangul

Romanization

English

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?

어지러운 masquerade
날 반쯤 가린 masquerade
빙글빙글 돌아가는
시선에 가두는
저들과 다르길 바래 넌

Stepping clapping 무심히
분위길 맞춰
slow down down down down
아무 감흥 없이
리듬에 맞춰 slow down

어지러운 masquerade
나 지쳐갈 때쯤
oh you there you there
끝나가는 masquerade
수많은 가면들 그 틈에
날 찾아봐

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

가짜들이 그리 요란해
Too much color 혼란스럽게
그저 그런 뻔한 풍경에
짙게 흔적을 남겨 놔

Stepping clapping 어느새
가까워지면
slow down down down down
기다렸단 듯이
나에게 맡겨 slow down

어지러운 masquerade
나 지쳐갈 때쯤
oh you there you there
끝나가는 masquerade
수많은 가면들 그 틈에
날 찾아봐

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

모두 쉴 새 없이 춤을 춰
우린 마치 이방인처럼
둘만의 리듬을 깨워
원한다면 움직여 honey

I like it like it d-d-d-d-d-d-dance
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

어지러운 masquerade
나 지쳐갈 때쯤
oh you there you there
끝나가는 masquerade
수많은 가면들 그 틈에
날 찾아봐

Masquerade
이 순간을 오래오래 즐기고 싶어
Masquerade
수많은 가면들 그 틈에

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?

eojireoun masquerade
nal banjjeum garin masquerade
binggeulbinggeul doraganeun
siseone gaduneun
jeodeulgwa dareugil barae neon

Stepping clapping musimhi
bunwigil majchwo
Slow down down down down
amu gamheung eopsi
rideume majchwo slow down

eojireoun masquerade
na jichyeogal ttaejjeum
oh you there you there
kkeutnaganeun masquerade
sumanheun gamyeondeul geu teume
nal chajabwa

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

gajjadeuri geuri yoranhae
Too much color honranseureopge
geujeo geureon ppeonhan punggyeonge
jitge heunjeogeul namgyeo nwa

Stepping clapping eoneusae
gakkawojimyeon
slow down down down down
gidaryeossdan deusi
naege matgyeo slow down

eojireoun masquerade
na jichyeogal ttaejjeum
oh you there you there
kkeutnaganeun masquerade
sumanheun gamyeondeul geu teume
nal chajabwa

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

modu swil sae eopsi chumeul chwo
urin machi ibangincheoreom
dulmanui rideumeul kkaewo
wonhandamyeon umjigyeo honey

I like it like it d-d-d-d-d-d-dance
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

eojireoun masquerade
na jichyeogal ttaejjeum
oh you there you there
kkeutnaganeun masquerade
sumanheun gamyeondeul geu teume
nal chajabwa

Masquerade
i sunganeul oraeorae jeulgigo sipeo
Masquerade
sumanheun gamyeondeul geu teume

You can find me, right?
You can find me, right?
You can find me, right?
I like it like it d-d-d-d-d-d-dance

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHUNGHA (청하) – Comes N Goes

Chungha

Hangul

Romanization

English

낯선 모든 것이
다 빛을 잃어 길을 잃은 밤
달빛 조각들로 날 비추던
두 눈 속에 하늘

우연 속에 우리들
가끔씩 난 두려워
날선 꿈처럼
파란 허리케인 몰려와
파도 되어 흔들려
나를 꼭 안아줘

You’re making it 가려진
진실은 슬픈 멜로디
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
하얗게 사라져 버려도 괜찮아
이 빛바랜 동화처럼

It comes and goes
Comes and goes
It comes and goes

나의 모든 것이
바램들로 가득 찬 분홍빛
아무도 모르게 숨겨왔던
소란한 내 마음

우연 속에 우리들
가끔씩 난 두려워
날선 꿈처럼
파란 허리케인 몰려와
파도 되어 흔들려
나를 꼭 안아줘

You’re making it 가려진
진실은 슬픈 멜로디
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
하얗게 사라져 버려도 괜찮아
이 빛바랜 동화처럼

It comes and goes
It comes and goes

이 계절 끝에
찾은 봄처럼
널 찾고 싶어
엇갈림 속에
매일 나는 그려
너란 rainbow

우연 속에 우리들
가끔씩 난 두려워
날선 꿈처럼
파란 허리케인 몰려와
파도 되어 흔들려
나를 꼭 안아줘

You’re making it 가려진
진실은 슬픈 멜로디
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
하얗게 사라져 버려도 괜찮아
이 빛바랜 동화처럼

It comes and goes

You’re making it 가려진
진실은 슬픈 멜로디
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
하얗게 사라져 버려도 괜찮아
이 빛바랜 동화처럼

It comes and goes
Comes and goes

It comes and it goes
It comes and it goes

naccseon modeun geosi
da bicceul ilheo gireul ilheun bam
dalbit jogakdeullo nal bichudeon
du nun soge haneul

uyeon soge urideul
gakkeumssik nan duryeowo
nalseon kkumcheoreom
paran heorikein mollyeowa
pado doeeo heundeullyeo
nareul kkok anajwo

You’re making it garyeojin
jinsireun seulpeun mellodi
nae moksoriga ne gyeote daheul su issdamyeon
hayahge sarajyeo beoryeodo gwaenchanha
i biccbaraen donghwacheoreom

It comes and goes
Comes and goes
It comes and goes

naui modeun geosi
baraemdeullo gadeuk chan bunhongbicc
amudo moreuge sumgyeowassdeon
soranhan nae maeum

uyeon soge urideul
gakkeumssik nan duryeowo
nalseon kkumcheoreom
paran heorikein mollyeowa
pado doeeo heundeullyeo
nareul kkok anajwo

You’re making it garyeojin
jinsireun seulpeun mellodi
nae moksoriga ne gyeote daheul su issdamyeon
hayahge sarajyeo beoryeodo gwaenchanha
i biccbaraen donghwacheoreom

It comes and goes
It comes and goes

i gyejeol kkeute
chajeun bomcheoreom
neol chajgo sipeo
eosgallim soge
maeil naneun geuryeo
neoran rainbow

uyeon soge urideul
gakkeumssik nan duryeowo
nalseon kkumcheoreom
paran heorikein mollyeowa
pado doeeo heundeullyeo
nareul kkok anajwo

You’re making it garyeojin
jinsireun seulpeun mellodi
nae moksoriga ne gyeote daheul su issdamyeon
hayahge sarajyeo beoryeodo gwaenchanha
i biccbaraen donghwacheoreom

It comes and goes

You’re making it garyeojin
jinsireun seulpeun mellodi
nae moksoriga ne gyeote daheul su issdamyeon
hayahge sarajyeo beoryeodo gwaenchanha
i biccbaraen donghwacheoreom

It comes and goes
Comes and goes

It comes and it goes
It comes and it goes

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy