CHUNGHA (청하) & Colde (콜드) – 내 입술 따뜻한 커피처럼 (My Lips Like Warm Coffee)

Colde | Chungha

Korean

Romanization

English

If you’ve ever been in love before
I know you feel this beat
If you know it
Don’t be shy and sing along

울지 마 이미 지난 일이야
삶의 반직선 위에 점일 뿐이야
살아가면서 누구나 겪는 일이야
어른이 되는 단지 과정일뿐야
Uh 단지 과정일뿐야

제발 이러지 말아요
끝이라는 얘기
나는 항상 시작인 걸요
그댈 사랑하는 마음
점점 커져가고 있는 날
잘 알잖아요

네가 밟고 걷는 땅이 되고 싶던 난
잠시라도 네 입술 따뜻하게 데워준
커피가 되어주고 싶었었던 난
아직도 널 울리고 있을 거야
아마도 난
사랑해 사랑하는 마음 말고 왜
이렇게도 너무
필요한 게 많은 건지 왜
지금 너를 만나지 않아도 널
울리고 있을 내가
나는 왜 이리도 싫은 건지

나를 많이 알잖아요
그댈 사랑하며
나를 모두 버렸다는 걸

혼자 울며 걷는 나를
모르나요
그러니 제발
이러지 마요

그래 어느 하늘 아래 안에
작은 내 사랑

이젠 나의 사랑 한단 말도
의미도 잠시
힘들었던 지나간
(나의 넌) 기리 위리
(우리의) 히리 위리
돌릴 수 없는 우리

I know
이제는 되돌리지 못할 거란 걸
You know
아니 너를 사랑한단 걸

오래전 노래처럼 오래오래
널 간직할래 그래
너만을 위한 나의 사랑은 이래

Remember I miss you

꿈에서라도 싫어요
떠나지 말아요
나는 죽을지도 몰라요
이대로 행복한걸요
모르겠나요
아무것도 바라지 않아

지나간 사랑으로 날
그대의 추억 속에서 살게 할 건가요
사랑은 계속 커져갈 텐데
이대로 나를 정말 보낼 건가요

울지 마 이미 지난 일이야
버틸 수 없을 만큼 힘들겠지만
삶의 반직선 위에 점일 뿐이야
어느때보다도 긴 시간이겠지만
살아가면서 누구나 겪는 일이야
쉽게 받아 들일 수는 없겠지만
어른이 되는 단지 과정일뿐야
Uh 단지 과정일뿐야

If you’ve ever been in love before
I know you feel this beat
If you know it
Don’t be shy and sing along

ulji ma imi jinan iriya
salmui banjikseon wie jeomil ppuniya
saragamyeonseo nuguna gyeokkneun iriya
eoreuni doeneun danji gwajeongilppunya
Uh danji gwajeongilppunya

jebal ireoji marayo
kkeutiraneun yaegi
naneun hangsang sijagin georyo
geudael saranghaneun maeum
jeomjeom keojyeogago itneun nal
jal aljanhayo

nega balpgo geotneun ttangi doego sipdeon nan
jamsirado ne ipsul ttatteuthage dewojun
keopiga doeeojugo sipeosseotdeon nan
ajikdo neol ulligo isseul geoya
amado nan
saranghae saranghaneun maeum malgo wae
ireohgedo neomu
piryohan ge manheun geonji wae
jigeum neoreul mannaji anhado neol
ulligo isseul naega
naneun wae irido silheun geonji

nareul manhi aljanhayo
geudael saranghamyeo
nareul modu beoryeotdaneun geol

honja ulmyeo geotneun nareul
moreunayo
geureoni jebal
ireoji mayo

geurae eoneu haneul arae ane
jageun nae sarang

ijen naui sarang handan maldo
uimido jamsi
himdeureotdeon jinagan
(naui neon) giri wiri
(uriui) hiri wiri
dollil su eomneun uri

I know
ijeneun doedolliji mothal georan geol
You know
ani neoreul saranghandan geol

oraejeon noraecheoreom oraeorae
neol ganjikhallae geurae
neomaneul wihan naui sarangeun irae

Remember I miss you

kkumeseorado silheoyo
tteonaji marayo
naneun jugeuljido mollayo
idaero haengbokhangeoryo
moreugetnayo
amugeotdo baraji anha

jinagan sarangeuro nal
geudaeui chueok sogeseo salge hal geongayo
sarangeun gyesok keojyeogal tende
idaero nareul jeongmal bonael geongayo

ulji ma imi jinan iriya
beotil su eopseul mankeum himdeulgetjiman
salmui banjikseon wie jeomil ppuniya
eoneuttaebodado gin siganigetjiman
saragamyeonseo nuguna gyeokkneun iriya
swipge bada deuril suneun eoptgetjiman
eoreuni doeneun danji gwajeongilppunya
Uh danji gwajeongilppunya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Lemon (feat. Colde (콜드))

Colde | Chungha

Korean

Romanization

English

Baby 너는 나의 봄
뜨거운 여름 태양처럼
나의 맘을 간지럽혀 자꾸
Baby 나를 걱정하는 사람들 속에서
마침내 사랑은 피어나

싱그러운 아침 햇살 속에
살랑거리는 바람결을 따라서
너와 함께 걷는 지금 이 순간
지나가지 않았으면 해 ay ay

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

나를 사로잡는 달콤한 너의 향기
굳어버린 나를 넌 미소 짓게 해
노랗게 물들여 햇빛처럼
나를 비춰주는 너
꿈을 꾸는 듯 날 떠다니게 해 yeah

Baby 모든 순간들이 매일매일
너로 인해 가득할 수 있게
사랑의 비밀을 만들래 yeah
이 도시를 피해 바람을 따라가면 돼
너의 눈빛 속에 벗어날 수 없게 빠져들어

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

You make me feel
I need your love
조금씩 내게 더 가까이 다가와
To make you feel my love
You belong to me
어서 내게 말해줘 baby woo

Baby I need your love lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘
Lemon lemon
사랑의 색깔은 lemon lemon
그대의 향기는 lemon lemon
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
내게 다가와 내게 다가와 줘

Baby neoneun naui bom
tteugeoun yeoreum taeyangcheoreom
naui mameul ganjireophyeo jakku
Baby nareul geokjeonghaneun saramdeul sogeseo
machimnae sarangeun pieona

singgeureoun achim haessal soge
sallanggeorineun baramgyeoreul ttaraseo
neowa hamkke geotneun jigeum i sungan
jinagaji anhasseumyeon hae ay ay

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

nareul sarojapneun dalkomhan neoui hyanggi
gudeobeorin nareul neon miso jitge hae
norahge muldeuryeo haetbitcheoreom
nareul bichwojuneun neo
kkumeul kkuneun deut nal tteodanige hae yeah

Baby modeun sungandeuri maeilmaeil
neoro inhae gadeukhal su itge
sarangui bimireul mandeullae yeah
i dosireul pihae barameul ttaragamyeon dwae
neoui nunbit soge beoseonal su eoptge ppajyeodeureo

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

You make me feel
I need your love
jogeumssik naege deo gakkai dagawa
To make you feel my love
You belong to me
eoseo naege malhaejwo baby woo

Baby I need your love lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo
Lemon lemon
sarangui saekkkareun lemon lemon
geudaeui hyanggineun lemon lemon
naege dagawa naege dagawa jwo

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
naege dagawa naege dagawa jwo

Baby you are my spring
Like the hot summer sun
You keep tickling my heart
Baby, in the midst of people worrying about me
Love finally blooms

Basking in the fresh morning sunlight
Following the gentle wind
This moment I’m walking with you
I hope it won’t end ay ay

Baby I need your love lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me
Lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
Please come come to me

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
Please come come to me

Your sweet scent that captures me
You make the petrified me smile
You shine on me like the sunlight
And color me yellow
You make me float as if I’m dreaming yeah

Baby, so that every moment and everyday
Is filled with you
I’ll make the secret of love yeah
We can avoid this city and follow the wind
I fall in your gaze and can’t escape

Baby I need your love lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me
Lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me

You make me feel
I need your love
Come to me slowly, bit by bit
To make you feel my love
You belong to me
Hurry up and tell me baby woo

Baby I need your love lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me
Lemon lemon
The color of love is lemon lemon
Your scent is lemon lemon
Please come come to me

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
Please come come to me

Dudududu
Dudududududu
Dudududu
Please come come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Breezy