DAY6 (Even of Day) – LOVE PARADE

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

잿빛으로 가득한
세상에 색을 더해 가
터질 듯한
화려한 빛깔
원하는 대로
원하는 만큼
쏟아부어 봐

말이 안 통할 때도
감정은 전해지니까
소리쳐 봐
외쳐 봐
사랑
원하는 대로
원하는 만큼
계속 질러 봐

(Mhm…)
나도 껴도 될까
(Mhm…)
머뭇거리고 있다면
주저하지 말고
바로 들어와
Want you to sing it with me

(LOVE)
여기 붙어
(LOVE)
지금부터
한 걸음씩 앞으로
이 끝없는 행진에
함께해

(LOVE)
한 번만 더
(LOVE)
지금부터
언제든 어디서든
계속되고 있을
Our love parade

차갑게 얼어붙은
이곳에 열을 더해 가
우릴 위한
따뜻한 온도
원하는 대로
원하는 만큼
불을 지펴 봐

(Mhm~)
지금 이 노래에
(Mhm~)
끄덕이고 있다면
주저하지 말고
바로 들어와
Want you to sing it with me

(LOVE)
여기 붙어
(LOVE)
지금부터
한 걸음씩 앞으로
이 끝없는 행진에
함께해

(LOVE)
한 번만 더
(LOVE)
지금부터
언제든 어디서든
계속되고 있을
Our love parade

(One for you)
여기 빠진 사람 없지
(Love for you)
한 명이라도 더 와 줘
(One for you)
온 세상에 알려
(Love for you)
행진이 시작됐다고

(LOVE)
사랑이란
(LOVE)
이름은 같아도 모양은 달라
서로의 다양한 방법으로

(LOVE)
표현해 봐
(LOVE)
있는 그대로를 전해 주면 돼
축제는 시작됐어
Our love parade

jaetbicheuro gadeukhan
sesange saegeul deohae ga
teojil deuthan
hwaryeohan bitkkal
wonhaneun daero
wonhaneun mankeum
ssodabueo bwa

mari an tonghal ttaedo
gamjeongeun jeonhaejinikka
sorichyeo bwa
oechyeo bwa
sarang
wonhaneun daero
wonhaneun mankeum
gyesok jilleo bwa

(Mhm…)
nado kkyeodo doelkka
(Mhm…)
meomutgeorigo itdamyeon
jujeohaji malgo
baro deureowa
Want you to sing it with me

(LOVE)
yeogi buteo
(LOVE)
jigeumbuteo
han georeumssik apeuro
i kkeuteomneun haengjine
hamkkehae

(LOVE)
han beonman deo
(LOVE)
jigeumbuteo
eonjedeun eodiseodeun
gyesokdoego isseul
Our love parade

chagapge eoreobuteun
igose yeoreul deohae ga
uril wihan
ttatteuthan ondo
wonhaneun daero
wonhaneun mankeum
bureul jipyeo bwa

(Mhm~)
jigeum i noraee
(Mhm~)
kkeudeogigo itdamyeon
jujeohaji malgo
baro deureowa
Want you to sing it with me

(LOVE)
yeogi buteo
(LOVE)
jigeumbuteo
han georeumssik apeuro
i kkeuteomneun haengjine
hamkkehae

(LOVE)
han beonman deo
(LOVE)
jigeumbuteo
eonjedeun eodiseodeun
gyesokdoego isseul
Our love parade

(One for you)
yeogi ppajin saram eoptji
(Love for you)
han myeongirado deo wa jwo
(One for you)
on sesange allyeo
(Love for you)
haengjini sijakdwaetdago

(LOVE)
sarangiran
(LOVE)
ireumeun gatado moyangeun dalla
seoroui dayanghan bangbeobeuro

(LOVE)
pyohyeonhae bwa
(LOVE)
itneun geudaeroreul jeonhae jumyeon dwae
chukjeneun sijakdwaesseo
Our love parade

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Advertisement

DAY6 (Even of Day) – 나 홀로 집에 (Home Alone)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

목이 늘어난 티셔츠를 입고서
나 혼자 기쁨의 춤을 추지
Not so bad
누구도 신경 쓸 필요 없어
잘 보일 사람은 없으니까

끝이 없을 것만 같던 외로움이
심심함으로 변하는 순간
I feel free
바쁘게 놀 거야 다 해 볼 거야
나의 1분 1초도 아까워

어떡하지
또 뭐 하지
내 맘이 끌리는 대로
시간이 가면 갈수록
더 좋아질 것만 같아

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

하고 싶은 거 다 하며 살 거야
내게 아쉬운 거 하나도 없이
너를 위해
너만을 위해
살았던 날은 모두 사라진 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

미뤄뒀던
영화들을
밤새도록 봐도 돼
시간이 가면 갈수록
더 좋아질 것만 같아

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

Don’t need nobody else
나 혼자도 충분하거든
Don’t need nobody else
감정 낭비 따윈 없거든

네가 없어도 난 너무 행복해
상관없어 내가 가장 소중해
너 때문에 울며 지새던
깜깜한 밤은 이젠 끝이 난 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

하고 싶은 거 다 하며 살 거야
내게 아쉬운 거 하나도 없이
너를 위해
너만을 위해
살았던 날은 모두 사라진 거야
그렇게 나는 나 홀로 집에

mogi neureonan tisyeocheureul ipgoseo
na honja gippeumui chumeul chuji
Not so bad
nugudo singyeong sseul piryo eopseo
jal boil sarameun eopseunikka

kkeuti eopseul geotman gatdeon oeroumi
simsimhameuro byeonhaneun sungan
I feel free
bappeuge nol geoya da hae bol geoya
naui ilbun ilchodo akkawo

eotteokhaji
tto mwo haji
nae mami kkeullineun daero
sigani gamyeon galsurok
deo johajil geotman gata

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

hago sipeun geo da hamyeo sal geoya
naege aswiun geo hanado eopsi
neoreul wihae
neomaneul wihae
saratdeon nareun modu sarajin geoya
geureohge naneun na hollo jibe

mirwodwotdeon
yeonghwadeureul
bamsaedorok bwado dwae
sigani gamyeon galsurok
deo johajil geotman gata

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

Don’t need nobody else
na honjado chungbunhageodeun
Don’t need nobody else
gamjeong nangbi ttawin eoptgeodeun

nega eopseodo nan neomu haengbokhae
sanggwaneopseo naega gajang sojunghae
neo ttaemune ulmyeo jisaedeon
kkamkkamhan bameun ijen kkeuti nan geoya
geureohge naneun na hollo jibe

hago sipeun geo da hamyeo sal geoya
naege aswiun geo hanado eopsi
neoreul wihae
neomaneul wihae
saratdeon nareun modu sarajin geoya
geureohge naneun na hollo jibe

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 비극의 결말에서 (from the ending of a tragedy)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

과연 너에게 나는
옳은 선택이었는가
그 희생은
타당했나

파멸을 향해 가는 나에게
연명을 선사해 준
그 손길을
이제는 거두어 주기를

죽음을 향해 가며
망가져 가는 나의
마지막 모습을
외면해 주오

Please leave me now
비극의 아픈 결말에서
Run run run run
Please hate me now
만일의 행복을 향해서
Run run run run run

거짓된 기쁨일 뿐
유혹을 이겨내 주길
그 미래는
빛날 테니

어둠에 잠겨 가며
비운을 자칭하는
나락의 과정을
외면해 주오

Please leave me now
비극의 아픈 결말에서
Run run run run
Please hate me now
만일의 행복을 향해서
Run run run run run

그대를 품을 수 있었다는
그 사실 만으로 난
(YK/WP) 여한이 없으니까

비극의 아픈 결말에서
Run run run run
Please hate me now
만일의 행복을 향해서
Run run run run run

gwayeon neoege naneun
olheun seontaegieotneunga
geu huisaengeun
tadanghaetna

pamyeoreul hyanghae ganeun naege
yeonmyeongeul seonsahae jun
geu songireul
ijeneun geodueo jugireul

jugeumeul hyanghae gamyeo
manggajyeo ganeun naui
majimak moseubeul
oemyeonhae juo

Please leave me now
bigeugui apeun gyeolmareseo
Run run run run
Please hate me now
manirui haengbogeul hyanghaeseo
Run run run run run

geojitdoen gippeumil ppun
yuhogeul igyeonae jugil
geu miraeneun
bitnal teni

eodume jamgyeo gamyeo
biuneul jachinghaneun
naragui gwajeongeul
oemyeonhae juo

Please leave me now
bigeugui apeun gyeolmareseo
Run run run run
Please hate me now
manirui haengbogeul hyanghaeseo
Run run run run run

geudaereul pumeul su isseotdaneun
geu sasil maneuro nan
(YK/WP) yeohani eopseunikka

bigeugui apeun gyeolmareseo
Run run run run
Please hate me now
manirui haengbogeul hyanghaeseo
Run run run run run

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 네가 원했던 것들 (all the things you wanted)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

도대체 왜 그땐
몰랐던 걸까
끝이 꼭 나야만
후회란 걸 하는 걸까

따뜻한 한마디
그게 뭐 그리
어려워 결국엔
널 등지게 했을까

망가진 우릴 고쳐 보려고
발버둥 치기엔 늦었나 봐

조금만 빨리 알았다면
알아차렸다면
난 네가 원했던
꽃 한 송일 줬을까

알아 이제 와선
네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 웃지 않을 거야
이미 아플 대로
아팠던 너니까

지나고 나서야
좀 더 잘할 걸
넌 사실 평범한
것들만 바란 건데

떠버린 네 맘을 잡으려고
안간힘을 쓰기엔 늦었어

조금만 빨리 알았다면
알아차렸다면
난 네가 원했던
편지를 써 줬을까

알아 이제 와선
네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 웃지 않을 거야
이미 아플 대로
아팠던 너니까

돌아간다고 크게 달라질까
나는 전에도
지금도
(YK/WP) 한없이 부족한 사람이니까

조금만 (YK/WP) 빨리 알았다면
(YK/WP) 알아차렸다면
(YK/WP) 난 네가 원했던
사랑을 다 줬을까

(YK/WP) 알아 이제 와선
(YK/WP) 네가 원했던 전부
다 준다 해도
넌 돌아보지 않아
이미 아플 대로
아팠던 너니까

dodaeche wae geuttaen
mollatdeon geolkka
kkeuti kkok nayaman
huhoeran geol haneun geolkka

ttatteuthan hanmadi
geuge mwo geuri
eoryeowo gyeolgugen
neol deungjige haesseulkka

manggajin uril gochyeo boryeogo
balbeodung chigien neujeotna bwa

jogeumman ppalli aratdamyeon
aracharyeotdamyeon
nan nega wonhaetdeon
kkot han songil jwosseulkka

ara ije waseon
nega wonhaetdeon jeonbu
da junda haedo
neon utji anheul geoya
imi apeul daero
apatdeon neonikka

jinago naseoya
jom deo jalhal geol
neon sasil pyeongbeomhan
geotdeulman baran geonde

tteobeorin ne mameul jabeuryeogo
anganhimeul sseugien neujeosseo

jogeumman ppalli aratdamyeon
aracharyeotdamyeon
nan nega wonhaetdeon
pyeonjireul sseo jwosseulkka

ara ije waseon
nega wonhaetdeon jeonbu
da junda haedo
neon utji anheul geoya
imi apeul daero
apatdeon neonikka

doragandago keuge dallajilkka
naneun jeonedo
jigeumdo
(YK/WP) haneopsi bujokhan saraminikka

jogeumman (YK/WP) ppalli aratdamyeon
(YK/WP) aracharyeotdamyeon
(YK/WP) nan nega wonhaetdeon
sarangeul da jwosseulkka

(YK/WP) ara ije waseon
(YK/WP) nega wonhaetdeon jeonbu
da junda haedo
neon doraboji anha
imi apeul daero
apatdeon neonikka

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 역대급 (WALK)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

몇 년 전에 찍었던 사진
꺼내 보며 ‘그때가 좋았지…’
생각해 버렸지만 사실
그때도 힘들긴 했어

머지않아 날 또다시
되돌아볼 때의 내 자신
입꼬리는 어딜 향할지
오늘을 또 그리워하고 있을지

(Why)
지금이 언제나
(Why)
제일 힘들어 보여
그건 변치 않아
누구나 다
느끼잖아

(Why)
지나고 보면 다
(Why)
지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아
Now

어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin’
Keep walkin’
아무리 준비해도

상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가

가끔씩은 두 다리에 힘이
풀려 버려서 내 손은 이미
바닥을 짚고 있을 때도 있지
추진력을 얻기 위함이었지 yay

(Why)
지나고 보면 다
(Why)
지나간 일 중 하나
그건 변치 않아
누구나 알잖아
Now

어차피 매번 역대급일 거니까
정신 차려 인마
Keep walkin’
Keep walkin’
아무리 준비해도

상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가

예전의 내겐
지금 이곳이
아득히 멀어 보였어
이제 와서
뒤돌아보니
여태 지나쳐 온 풍경이
나쁘지 않아 보여

아무리 준비해도
상상도 못 한 게 다가올 테니까
신경 쓰지 마
Keep walkin’
Keep walkin’
가고 싶은 대로 가

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
걸음마를 뗀 그 순간부터
나의 걸음이 멈춰질 때까지

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
계속 걷는 게 운명인 거라면
원하는 대로 가고 싶은 대로 가

myeot nyeon jeone jjigeotdeon sajin
kkeonae bomyeo ‘geuttaega johatji…’
saenggakhae beoryeotjiman sasil
geuttaedo himdeulgin haesseo

meojianha nal ttodasi
doedorabol ttaeui nae jasin
ipkkorineun eodil hyanghalji
oneureul tto geuriwohago isseulji

(Why)
jigeumi eonjena
(Why)
jeil himdeureo boyeo
geugeon byeonchi anha
nuguna da
neukkijanha

(Why)
jinago bomyeon da
(Why)
jinagan il jung hana
geugeon byeonchi anha
nuguna aljanha
Now

eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
jeongsin charyeo inma
Keep walkin’
Keep walkin’
amuri junbihaedo

sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
singyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago sipeun daero ga

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
georeummareul tten geu sunganbuteo
naui georeumi meomchwojil ttaekkaji

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
gyesok geotneun ge unmyeongin georamyeon
wonhaneun daero gago sipeun daero ga

gakkeumssigeun du darie himi
pullyeo beoryeoseo nae soneun imi
badageul jipgo isseul ttaedo itji
chujinryeogeul eotgi wihamieotji yay

(Why)
jinago bomyeon da
(Why)
jinagan il jung hana
geugeon byeonchi anha
nuguna aljanha
Now

eochapi maebeon yeokdaegeubil geonikka
jeongsin charyeo inma
Keep walkin’
Keep walkin’
amuri junbihaedo

sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
singyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago sipeun daero ga

yejeonui naegen
jigeum igosi
adeukhi meoreo boyeosseo
ije waseo
dwidoraboni
yeotae jinachyeo on punggyeongi
nappeuji anha boyeo

amuri junbihaedo
sangsangdo mot han ge dagaol tenikka
singyeong sseuji ma
Keep walkin’
Keep walkin’
gago sipeun daero ga

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
georeummareul tten geu sunganbuteo
naui georeumi meomchwojil ttaekkaji

Walk
Walk
Walk
Walk on and on
gyesok geotneun ge unmyeongin georamyeon
wonhaneun daero gago sipeun daero ga

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 뚫고 지나가요 (Right Through Me)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

축 처진 그 어깨에
슬프다 써져 있길래
조심스레 괜찮냐 물어도
대답은 침묵뿐이에요

힘이 되고 싶어
뭔 짓을 해 봐도
안 보이나 봐요
눈앞에 있는데도

서서히 금이 가
깨질 것 같지만
그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길
그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess
Now I’ve got to go
이렇게 떠나도
그대는
달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess
Now there’s no more us
그대가 필요한 건
내가 아닌 거니까

그대가 미워
떠나려 해 봐도
안되더라고요
눈앞에 있으니까

서서히 금이 가
깨질 걸 알아도
그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길
그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

난 무너져 내리고 있는 이 순간에도
No it’s not easy to leave for good

그냥 가라는 말
그대의 한마디가
나를 뚫고 지나가요
더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘
작은 조각들로
부서지고 흩어져요
여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess
Now I’ve got to go
이렇게 떠나도
그대는
달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess
Now there’s no more us
그대가 필요한 건
내가 아닌 거니까

chuk cheojin geu eokkaee
seulpeuda sseojyeo itgillae
josimseure gwaenchanhnya mureodo
daedabeun chimmukppunieyo

himi doego sipeo
mwon jiseul hae bwado
an boina bwayo
nunape itneundedo

seoseohi geumi ga
kkaejil geot gatjiman
geuraedo nan beotigo isseotjyo

ibeonmankeumeun yesangi bitnagagil
geurido ganjeolhi wonhaetneunde wae

geunyang garaneun mal
geudaeui hanmadiga
nareul tdulhgo jinagayo
deo isangeun geotjabeul su eopsi

neol hyanghan mam
jageun jogakdeullo
buseojigo heuteojyeoyo
yeogiga nae sarangui kkeutineyo

So I guess
Now I’ve got to go
ireohge tteonado
geudaeneun
dallajil geo hana eoptjyo

Oh so I guess
Now there’s no more us
geudaega piryohan geon
naega anin geonikka

geudaega miwo
tteonaryeo hae bwado
andoedeoragoyo
nunape isseunikka

seoseohi geumi ga
kkaejil geol arado
geuraedo nan beotigo isseotjyo

ibeonmankeumeun yesangi bitnagagil
geurido ganjeolhi wonhaetneunde wae

geunyang garaneun mal
geudaeui hanmadiga
nareul tdulhgo jinagayo
deo isangeun geotjabeul su eopsi

neol hyanghan mam
jageun jogakdeullo
buseojigo heuteojyeoyo
yeogiga nae sarangui kkeutineyo

nan muneojyeo naerigo itneun i sunganedo
No it’s not easy to leave for good

geunyang garaneun mal
geudaeui hanmadiga
nareul tdulhgo jinagayo
deo isangeun geotjabeul su eopsi

neol hyanghan mam
jageun jogakdeullo
buseojigo heuteojyeoyo
yeogiga nae sarangui kkeutineyo

So I guess
Now I’ve got to go
ireohge tteonado
geudaeneun
dallajil geo hana eoptjyo

Oh so I guess
Now there’s no more us
geudaega piryohan geon
naega anin geonikka

On your drooping shoulders
It’s written “I’m sad”
So I carefully asked “are you alright?”
But your answer was just silence

I want to be your strength
So I tried everything
But I guess you can’t see it
Even though I’m right in front of you

Slowly, the cracks is forming
And it looks like it’s gonna break
But I’m still enduring

I hope my predictions are wrong this time
I desperately wanted this but

You told me
Just go
It pierces right through me
Uncontrollably

My heart for you
Is breaking and scattering
Into small pieces
This is the end of my love

So I guess
Now I’ve got to go
Even if I leave
You won’t
Change a bit

Oh so I guess
Now there’s no more us
Because what you need
Isn’t me anymore

I resented you
So I tried leaving you
But I couldn’t
Because you’re right in front of me

Slowly, the cracks is forming
And it looks like it’s gonna break
But I’m still enduring

I hope my predictions are wrong this time
I desperately wanted this but

You told me
Just go
It pierces right through me
Uncontrollably

My heart for you
Is breaking and scattering
Into small pieces
This is the end of my love

I’m breaking down but even in this moment
No it’s not easy to leave for good

You told me
Just go
It pierces right through me
Uncontrollably

My heart for you
Is breaking and scattering
Into small pieces
This is the end of my love

So I guess
Now I’ve got to go
Even if I leave
You won’t
Change a bit

Oh so I guess
Now there’s no more us
Because what you need
Isn’t me anymore

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 우린 (WE)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

불안한 마음은 언제나
가슴 한켠에 있잖아
내일이 어떤 모양일지
우리는 모르니까

계속 떨고 있는 거야
맘 편히 못 있는 거야
환하게 웃지도 못하고
그저 두려움만 가득하지

(No)
검은 파도가
(Never)
덮치게 되면
(No)
그 자리에 서서 두 손을 꼭 쥐겠지만

(Remember)
절대로 잊지 마
밤이 널 삼키려 해도
(Remember)
새벽은 찾아와
(Always)

Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린

눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린
우린
우린

(No)
노력으로는 안 되는
(Never)
불현듯 찾아오는 아픔
(No)
아무리 미리 막아도
(Never)
아무리 원치 않았어도

(Remember)
언젠가는 찾아오기
마련인 거니까
(Remember)
그냥 그런 거야
(Always)

Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린
우린

When the night
Dims the sky
Don’t you forget
무슨 일이 있더라도
새벽은 찾아와

Sometimes we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린
우린

눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린
우린
우린

buranhan maeumeun eonjena
gaseum hankyeone itjanha
naeiri eotteon moyangilji
urineun moreunikka

gyesok tteolgo itneun geoya
mam pyeonhi mot itneun geoya
hwanhage utjido mothago
geujeo duryeoumman gadeukhaji

(No)
geomeun padoga
(Never)
deopchige doemyeon
(No)
geu jarie seoseo du soneul kkok jwigetjiman

(Remember)
jeoldaero itji ma
bami neol samkiryeo haedo
(Remember)
saebyeogeun chajawa
(Always)

Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutdo eopsi
huimangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin

nunapi da kkamkkamhaedo
eodumi jiteo boyeodo
teullimeomneun sasireun
dasi bicheun dorawa
modeun geol barabomyeo salja
urin
urin
urin

(No)
noryeogeuroneun an doeneun
(Never)
bulhyeondeut chajaoneun apeum
(No)
amuri miri magado
(Never)
amuri wonchi anhasseodo

(Remember)
eonjenganeun chajaogi
maryeonin geonikka
(Remember)
geunyang geureon geoya
(Always)

Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutdo eopsi
huimangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin
urin

When the night
Dims the sky
Don’t you forget
museun iri itdeorado
saebyeogeun chajawa

Sometimes we fall and then we rise
neul banbokhae kkeutdo eopsi
huimangi tteooreumyeon
jeolmangeun jeomunikka
gippeumman gieokhago salja
urin
urin

nunapi da kkamkkamhaedo
eodumi jiteo boyeodo
teullimeomneun sasireun
dasi bicheun dorawa
modeun geol barabomyeo salja
urin
urin
urin

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 땡스 투 (Thanks To)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

처음부터 지금이 오기까지
변하지 않는 따스함을 줬죠
내가 어떤 모습을 하고 있어도
늘 곁에 있어 줬죠
채울 수 없을 것만 같던 내 마음을
그대는 가득히 날 완성해 줬죠
이젠 나눌 수 있을 정도로
충분히 가졌죠

그대는 내게 가진
전부를 주고 아직도
(YK/WP) 하나라도 더 주고 싶어하죠
(YK/WP) 어떻게 그럴 수 있는 거죠

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

“사랑한다” 라고
말해 준 사람
말하지 않아도
보여 준 사람
이게 사랑인 거라고
알려 준 그대
I thank you

아직도 가끔씩은
궁금해 왜 날 그렇게
(YK/WP) 아무런 바라는 것 없이
(YK/WP) 사랑해 주고 아껴 주는 건지

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

Bye bye

cheoeumbuteo jigeumi ogikkaji
byeonhaji anhneun ttaseuhameul jwotjyo
naega eotteon moseubeul hago isseodo
neul gyeote isseo jwotjyo
chaeul su eopseul geotman gatdeon nae maeumeul
geudaeneun gadeukhi nal wanseonghae jwotjyo
ijen nanul su isseul jeongdoro
chungbunhi gajyeotjyo

geudaeneun naege gajin
jeonbureul jugo ajikdo
(YK/WP) hanarado deo jugo sipeohajyo
(YK/WP) eotteohge geureol su issneun geojyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

“saranghanda” rago
malhae jun saram
malhaji anhado
boyeo jun saram
ige sarangin georago
allyeo jun geudae
I thank you

ajikdo gakkeumssigeun
gunggeumhae wae nal geureohge
(YK/WP) amureon baraneun geot eopsi
(YK/WP) saranghae jugo akkyeo juneun geonji

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

Bye bye

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 그렇게 너에게 도착하였다 (Landed)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

웃는데 왜 아프죠
좋은데 왜 아리죠
그대의 따뜻한
품속에 있는데
왜 떨림이 멈추지 않나요
이게 뭐랄까 (how should I say this?)
이상한 느낌이라니까
혹시나 널 잡은 손을
놓쳐 버릴까
두려워서 그런 건가 싶어

집이라고 부를 곳
하나 없이 떠돌던
날들의 마지막이 온 것 같아
돌아올 수 있는 곳
다시 찾고 싶은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

정말 괜찮은 걸까
이렇게 괜찮아도
두려움은 왜 멈추지 않을까
포기하기 싫은 곳
절대 잃기 싫은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
사랑하는 걸까

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

utneunde wae apeujyo
joheunde wae arijyo
geudaeui ttatteuthan
pumsoge itneunde
wae tteollimi meomchuji anhnayo
ige mworalkka (how should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hoksina neol jabeun soneul
nohchyeo beorilkka
duryeowoseo geureon geonga sipeo

jibirago bureul got
hana eopsi tteodoldeon
naldeurui majimagi on geot gata
doraol su itneun got
dasi chatgo sipeun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchanheun geolkka
ireohge gwaenchanhado
duryeoumeun wae meomchuji anheulkka
pogihagi silheun got
jeoldae ilhgi silheun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 파도가 끝나는 곳까지 (Where The Sea Sleeps)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

다가오는
거친 파도를
견뎌 줘
어둠 속에서도
내 손을 놓지
말아 줘

흔들리기도
뒤집혀 버릴 수도
있을 테지만
다 지나가고 나면
찾아올 따스함은
너무 달콤할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

다가오는 저 폭풍우를
견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo

heundeulligido
dwijiphyeo beoril sudo
isseul tejiman
da jinagago namyeon
chajaol ttaseuhameun
neomu dalkomhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

dagaoneun jeo pokpungureul
gyeondyeo jwo
da jinagago naseo
pyeolchyeojil geu punggyeongeun
neomu wanbyeokhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

gajima nal dugo gaji ma
na honja badareul gyeondil jasini eopseo

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) don’t you leave me
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

Pull through
This oncoming
Stormy seas
Even in the darkest hours
Hold on
To my hand

We may
Stumble
Or topple
But once everything passes
The warmth we meet
Will be the sweetest of all

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm ends
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It will feel like a dream

I need you
You need me
Please stay by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Fight through
This storm with me
When everything passes
The scenery we meet
Will be absolutely perfect

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm stops
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Please don’t leave me by myself
I don’t believe I can fight this sea alone

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri