DIA (다이아) – Rooting for You

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon | Eunchae

Hangul

Romanization

English

오 기억하나요 설레였나요
그 여름 함께였던 우리를

그시간 속에서 사계절의 우리를
우연이 인연이 돼 계속 되는 이 스토리
어둠이 날 가려도 빛이 되준 너니까
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
시원한 바람 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

수채화 같은 그림 그속에서
물들어 가는 너와 나
번져가는 하늘 아래 무더운건
널 보는 내 마음 같아

시작과 끝에서 헤메이는 우리들
우연이 인연이 돼 끝 마치는 이 스토리
겨울이 널 찾아도 내가 니손 잡을게
날 안아줄래 난 그거면 돼

내게 달려가니까 (for you)
잠시 기다려줄래 (for you)
서로의 시선 그 안에

I’m rooting for you
또 흘러가는 날 떠나가는
I’m rooting for you
날 바라보며 환하게 웃는
뒷모습 마저도
환하게 밝혀 줄테니까
돌아서서 달려도 돼
I’m waiting forever

잠깐 길을 잃어도 괜찮아
니손을 꼭 잡아줄게

I’m rooting for you
한 걸음만 더 멀어져 볼게
I’m rooting for you
널 바라보며 슬퍼하지만
잠깐야 널 좀 더
오랫토록 더 담고 싶어
이자릴 지킬테니 나
I’m waiting forever

o gieokhanayo seolleyeossnayo
geu yeoreum hamkkeyeossdeon urireul

geusigan sogeseo sagyejeorui urireul
uyeoni inyeoni dwae gyesok doeneun i seutori
eodumi nal garyeodo bicci doejun neonikka
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
siwonhan baram geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

suchaehwa gateun geurim geusogeseo
muldeureo ganeun neowa na
beonjyeoganeun haneul arae mudeoungeon
neol boneun nae maeum gata

sijakgwa kkeuteseo hemeineun urideul
uyeoni inyeoni dwae kkeut machineun i seutori
gyeouri neol chajado naega nison jabeulge
nal anajullae nan geugeomyeon dwae

naege dallyeoganikka (for you)
jamsi gidaryeojullae (for you)
seoroui siseon geu ane

I’m rooting for you
tto heulleoganeun nal tteonaganeun
I’m rooting for you
nal barabomyeo hwanhage usneun
dwismoseup majeodo
hwanhage balkhyeo jultenikka
doraseoseo dallyeodo dwae
I’m waiting forever

jamkkan gireul ilheodo gwaenchanha
nisoneul kkok jabajulge

I’m rooting for you
han georeumman deo meoreojyeo bolge
I’m rooting for you
neol barabomyeo seulpeohajiman
jamkkanya neol jom deo
oraestorok deo damgo sipeo
ijaril jikilteni na
I’m waiting forever

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 눈부셨던 날 (The Blinding Past)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon | Eunchae

Hangul

Romanization

English

안녕 미소 지으며 안녕
다시 만나자 안녕
아쉬움이 짙은 얼굴에

그동안 함께 했던
서로가 익숙했던
그 아쉬움 탓에 가슴이 애틋해

생각해 보면 어색했지
우리 처음 만났을 때
벌써 마지막 이라니 엊그제 같은데
친구야 이제 보니 부쩍 키가 많이 컸네
첨에 만났을 땐
내가 너보다 컸는데

내일도 하루의 반은
우리 함께 일거 같은데
시간 참 빠르네 잘 지내 꼭 연락할게
아쉬운 표정은 보이지 마
우리 다시 만날 테니까 인사는 짧게

힘들고 지칠 때 (뚜루뚜뚜)
늘 기억할게 (뚜루뚜뚜)
너무 그리울 때 (뚜루뚜뚜)
뒤돌아보면 돼 (뚜루뚜뚜)
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아

안녕 고마웠어 안녕
머뭇 거리며 안녕
애써 웃음 짓는 모습에
(JE/YB) 우리 울고 웃었던 추억들이 무거워
돌아서는 발길이 떨어지지 않아

시간은 가고 세상은 변해
숨을 마시고 내뱉 듯
매일 떠올라 눈 부신 넌
I Will be on your side
어두운 하늘 수 놓아
여전히도 날 따라 비춰주는 태양

지지 않고 떠오른 해야
새벽을 피하진 마
혼자를 겁내지 마
서로를 바라본 시선들과
남겨진 추억들
두 손 가득 간직할테니
걱정은 마

힘들고 지칠 때 (뚜루뚜뚜)
늘 기억할게 (뚜루뚜뚜)
너무 그리울 때 (뚜루뚜뚜)
뒤돌아보면 돼 (뚜루뚜뚜)
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아

안녕이란 마지막 인사는
만남이란 시작이 되기를
세월이 지나도 맘속엔
늘 우린 함께인 거야

힘들고 지칠 땐 늘 기억할게
너무 그리울 땐
뒤돌아보면 돼
부디 잊지 않을게
한없이 소중한 우리의
찬란했던 눈부신 날들아
안녕 안녕

annyeong miso jieumyeo annyeong
dasi mannaja annyeong
aswiumi jiteun eolgure

geudongan hamkke haessdeon
seoroga iksukhaessdeon
geu aswium tase gaseumi aeteushae

saenggakhae bomyeon eosaekhaessji
uri cheoeum mannasseul ttae
beolsseo majimak irani eojgeuje gateunde
chinguya ije boni bujjeok kiga manhi keossne
cheome mannasseul ttaen
naega neoboda keossneunde

naeildo haruui baneun
uri hamkke ilgeo gateunde
sigan cham ppareune jal jinae kkok yeonrakhalge
aswiun pyojeongeun boiji ma
uri dasi mannal tenikka insaneun jjalpge

himdeulgo jichil ttae (tturuttuttu)
neul gieokhalge (tturuttuttu)
neomu geuriul ttae (tturuttuttu)
dwidorabomyeon dwae (tturuttuttu)
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura

annyeong gomawosseo annyeong
meomut georimyeo annyeong
aesseo useum jisneun moseube
(JE/YB) uri ulgo useossdeon chueokdeuri mugeowo
doraseoneun balgiri tteoreojiji anha

siganeun gago sesangeun byeonhae
sumeul masigo naebaet deut
maeil tteoolla nun busin neon
I Will be on your side
eoduun haneul su noha
yeojeonhido nal ttara bichwojuneun taeyang

jiji anhgo tteooreun haeya
saebyeogeul pihajin ma
honjareul geopnaeji ma
seororeul barabon siseondeulgwa
namgyeojin chueokdeul
du son gadeuk ganjikhalteni
geokjeongeun ma

himdeulgo jichil ttae (tturuttuttu)
neul gieokhalge (tturuttuttu)
neomu geuriul ttae (tturuttuttu)
dwidorabomyeon dwae (tturuttuttu)
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura

annyeongiran majimak insaneun
mannamiran sijagi doegireul
sewori jinado mamsogen
neul urin hamkkein geoya

himdeulgo jichil ttaen neul gieokhalge
neomu geuriul ttaen
dwidorabomyeon dwae
budi ijji anheulge
haneopsi sojunghan uriui
chanranhaessdeon nunbusin naldeura
annyeong annyeong

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Yebin (예빈) – Yes I Know

Yebin

Korean

Romanization

English

겁이 나 시작이 참 어려웠었죠
그런 날 달래듯 안아줬던
너와 긴 여행을 하고 싶은 걸
아주 먼 길을 따라 걷고 싶죠

네가 보이는 아침
너를 떠올린 오후
하루의 끝이 너라도 괜찮아

힘들어 잠든 밤에
뒤척이지 않게
안아줄래 WILL LOVE WITH YOU

많이 사랑한단 말예요
망설이던 말 고백할게요
맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

그대와 그리던 하루에
내겐 익숙한 향기가 남아
눈을 감은채로 너를 느끼면
함께하고 싶어 난 꿈을 꾸죠

밤새워 하던 전화
아쉬워 느린 인사
어두운 밤 별빛이 돼 준 너

스치는 보통 날에 지루하지 않게
손 잡을래 WILL LOVE WITH YOU

많이 사랑한단 말예요
망설이던 말 고백할게요
맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

YES I KNOW 내 모든 순간 YOU ARE
YES I KNOW 어둠이 걷히면
내 곁엔 YOU ARE

나 그댈 많이 사랑한단 말예요 (사랑해요)
망설이던 말 고백할게요 YEAH
(그대만이)

맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

말론 표현 못할 맘예요
(사랑할게) (I LOVE YOU)

언제라도 날 안아줄래요 YEAH (YEAH)
맘에 차곡차곡 쌓이죠 (나의 곁에서)
늘 나의 곁에서 있기로만 해줘요
라라라라

geobi na sijagi cham eoryeowosseotjyo
geureon nal dallaedeut anajwotdeon
neowa gin yeohaengeul hago sipeun geol
aju meon gireul ttara geotgo sipjyo

nega boineun achim
neoreul tteoollin ohu
haruui kkeuti neorado gwaenchanha

himdeureo jamdeun bame
dwicheogiji anhge
anajullae WILL LOVE WITH YOU

manhi saranghandan maryeyo
mangseorideon mal gobaekhalgeyo
mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

geudaewa geurideon harue
naegen iksukhan hyanggiga nama
nuneul gameunchaero neoreul neukkimyeon
hamkkehago sipeo nan kkumeul kkujyo

bamsaewo hadeon jeonhwa
aswiwo neurin insa
eoduun bam byeolbichi dwae jun neo

seuchineun botong nare jiruhaji anhge
son jabeullae WILL LOVE WITH YOU

manhi saranghandan maryeyo
mangseorideon mal gobaekhalgeyo
mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

YES I KNOW nae modeun sungan YOU ARE
YES I KNOW eodumi geothimyeon
nae gyeoten YOU ARE

na geudael manhi saranghandan maryeyo (saranghaeyo)
mangseorideon mal gobaekhalgeyo YEAH
(geudaemani)

mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

mallon pyohyeon mothal mamyeyo
(saranghalge) (I LOVE YOU)

eonjerado nal anajullaeyo YEAH (YEAH)
mame chagokchagok ssahijyo (naui gyeoteseo)
neul naui gyeoteseo itgiroman haejwoyo
lalalala

I was so scared that the start was difficult
But you held me, as if to comfort me
I want to go on a long journey with you
I want to follow you and walk on this faraway path

I see you this morning
I think of you in the afternoon
At the end of the day, if it’s you, it’s alright

On nights I difficultly fall asleep
So I won’t toss and turn
Will you hold me? WILL LOVE WITH YOU

It means I love you a lot
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
My heart only goes toward you
In all the moments we are together, YEAH

On days I drew out with you
A familiar scent remains
When I feel you with my eyes closed
I want to be with you so I dream

Talking on the phone all night
Sadly saying goodbye slowly
You became the starlight to my dark night

So my days won’t be boring
Will you hold my hand? WILL LOVE WITH YOU

It means I love you a lot
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
My heart only goes toward you
In all the moments we are together, YEAH

YES I KNOW, in all my moments, YOU ARE
YES I KNOW, when darkness goes away,
By my side, YOU ARE

It means I love you a lot (I love you)
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
(Only you)

My heart only goes toward you
In all the moments we are together, yeah

I can’t express this with words
(I will love you) (I love you)

Will you always hold me tight? yeah (yeah)
You fill up my heart (by my side)
Always stay by my side
Lalalala

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Espresso (에스프레소) – 아직도 생각나 (I Still Remember) (feat. Eunchae (은채) of DIA (다이아))

Espresso | Eunchae

Korean

Romanization

English

언제쯤 괜찮아질까
너 없이 잠이 드는 일
하루하루 지쳐만 가는 나
그저 니가 보고싶어져

아직도 생각나 너의 눈빛이
아직도 들려와 날 부르던 니 목소리
귓가엔 아직도 맘속엔 여전히
온통 다 너뿐이야 내게 돌아와

한번만 멀리서라도 볼 수만 있길 바랬어
눈물뿐인 힘겨운 나날들
바보같은 나를 알잖니

아직도 생각나 너의 눈빛이
아직도 들려와 날 부르던 니 목소리
귓가엔 아직도 맘속엔 여전히
온통 다 너뿐이야 내게 돌아와

시간이 가면 괜찮아지길 바랬었는데

아직도 생각나 너의 눈빛이
아직도 들려와 날 부르던 니 목소리
귓가엔 아직도 맘속엔
여전히 온통 다 너뿐이야 내게 돌아와

eonjejjeum gwaenchanhajilkka
neo eopsi jami deuneun il
haruharu jichyeoman ganeun na
geujeo niga bogosipeojyeo

ajikdo saenggakna neoui nunbichi
ajikdo deullyeowa nal bureudeon ni moksori
gwitgaen ajikdo mamsogen yeojeonhi
ontong da neoppuniya naege dorawa

hanbeonman meolliseorado bol suman itgil baraesseo
nunmulppunin himgyeoun nanaldeul
babogateun nareul aljanhni

ajikdo saenggakna neoui nunbichi
ajikdo deullyeowa nal bureudeon ni moksori
gwitgaen ajikdo mamsogen yeojeonhi
ontong da neoppuniya naege dorawa

sigani gamyeon gwaenchanhajigil baraesseotneunde

ajikdo saenggakna neoui nunbichi
ajikdo deullyeowa nal bureudeon ni moksori
gwitgaen ajikdo mamsogen
yeojeonhi ontong da neoppuniya naege dorawa

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I genuinely have no idea who Espresso is and it’s hard to tell who is who so I apologize if I mixed them up

DIA (다이아) – 아무도 몰래 (Nobody knows)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

아직도 날이 안 풀렸어
내 기분처럼 어둡기만 해
오늘 하루 이렇게 비가 오겠지
슬픈 노랜 그만 듣고 싶어
내 기분도 우울해지잖아
오늘 밤까지 비가 오려나

하루 종일 우산 들고 다니기 귀찮은데
어차피 내 신발은 또 젖어갈 텐데
오늘도 의미 없는 생각에 뒤섞여
빗물에 너를 보내
아무도 모르게

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

오늘도 날이 안 풀렸어
발걸음도 무겁기만 해
내일부턴 비가 멈췄음 좋겠어
오늘까지만 슬퍼할래
이 비가 그치고 나면
내일부턴 나도 웃을 수 있겠지

오늘부턴 우산을 쓰지 않을 거야
너에 대한 기억을 모두 다 지우게
빗물 속에 흐르는 눈물을 속이게
이제는 너를 보내
아무도 모르게

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

들키고 싶지 않아 안 되는 걸 난 알아
애써 웃으며 난 끄덕였지만

비가 내리기 전에 이 우산을 버릴래
이제는 필요 없어

뚝뚝 빗물 속에
똑똑 내 맘을 전해
또 또 너에게 들리게
꼭꼭 다 말해줄래
더 더 조심스럽게
아무도 몰래

ajikdo nari an pullyeosseo
nae gibuncheoreom eodupgiman hae
oneul haru ireohge biga ogetji
seulpeun noraen geuman deutgo sipeo
nae gibundo uulhaejijanha
oneul bamkkaji biga oryeona

haru jongil usan deulgo danigi gwichanheunde
eochapi nae sinbareun tto jeojeogal tende
oneuldo uimi eomneun saenggage dwiseokkyeo
bitmure neoreul bonae
amudo moreuge

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

oneuldo nari an pullyeosseo
balgeoreumdo mugeopgiman hae
naeilbuteon biga meomchwosseum johgesseo
oneulkkajiman seulpeohallae
i biga geuchigo namyeon
naeilbuteon nado useul su itgetji

oneulbuteon usaneul sseuji anheul geoya
neoe daehan gieogeul modu da jiuge
bitmul soge heureuneun nunmureul sogige
ijeneun neoreul bonae
amudo moreuge

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

deulkigo sipji anha an doeneun geol nan ara
aesseo useumyeo nan kkeudeogyeotjiman

biga naerigi jeone i usaneul beorillae
ijeneun piryo eopseo

ttukttuk bitmul soge
ttokttok nae mameul jeonhae
tto tto neoege deullige
kkokkkok da malhaejullae
deo deo josimseureopge
amudo mollae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 네게로 (路) (To you)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

날씨 좋아 기분 좋은
그런 날이면 나나나나
나만 이러는 걸까
설레임을 가득 안고서
너의 전활 기다리지

살랑이는 바람이 또
Woo 두 볼에 스치면
콧노래를 불러
나나나나 나나나나
내 발걸음도 너에게로

너의 손을 꼭 잡고
이 길 위를 나란히
종일 종일 걸어가고 싶어
이 손 놓지 말아 줘
언제까지나
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어

알고 있지 사실은 너도 나를
매일매일 걱정하고 있다는 걸
(JE/EC) 앞에서는 무뚝뚝하고 틱틱거리지만
난 알고 있어 넌 내 생각뿐이라는 걸
그렇게 또 귀엽게 뻔히 다 보이게
(JE/EC) 아침햇살처럼 투명하게 웃고 있는
(JE/EC) 널 보면 내 마음이 두근두근 거리잖아

간지러운 바람이 또
Woo 내 볼에 스치면
어느새 또
너의 앞에 서있어
어린애가 된 것만 같아
나도 몰래

너의 손을 꼭 잡고
이 길 위를 나란히
종일 종일 걸어가고 싶어
이 손 놓지 말아 줘
언제까지나
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어

우연히 내게로 다가온 그 순간이
내게는 좀 달라
더 궁금해 더 애틋해
그런 내가 되고 싶은
내 맘 너는 알까
이젠 네게로 갈게

너의 손을 꼭 잡고
이 길 위를 나란히
종일 종일 걸어가고 싶어
이 손 놓지 말아 줘
언제까지나
난 너에게 소중한 사람이 되고 싶어

nalssi joha gibun joheun
geureon narimyeon nananana
naman ireoneun geolkka
seolleimeul gadeuk angoseo
neoui jeonhwal gidariji

sallangineun barami tto
Woo du bore seuchimyeon
kotnoraereul bulleo
nananana nananana
nae balgeoreumdo neoegero

neoui soneul kkok japgo
i gil wireul naranhi
jongil jongil georeogago sipeo
i son nohji mara jwo
eonjekkajina
nan neoege sojunghan sarami doego sipeo

algo itji sasireun neodo nareul
maeilmaeil geokjeonghago itdaneun geol
(JE/EC) apeseoneun muttukttukhago tiktikgeorijiman
nan algo isseo neon nae saenggakppuniraneun geol
geureohge tto gwiyeopge ppeonhi da boige
(JE/EC) achimhaessalcheoreom tumyeonghage utgo itneun
(JE/EC) neol bomyeon nae maeumi dugeundugeun georijanha

ganjireoun barami tto
Woo nae bore seuchimyeon
eoneusae tto
neoui ape seoisseo
eorinaega doen geotman gata
nado mollae

neoui soneul kkok japgo
i gil wireul naranhi
jongil jongil georeogago sipeo
i son nohji mara jwo
eonjekkajina
nan neoege sojunghan sarami doego sipeo

uyeonhi naegero dagaon geu sungani
naegeneun jom dalla
deo gunggeumhae deo aeteuthae
geureon naega doego sipeun
nae mam neoneun alkka
ijen negero galge

neoui soneul kkok japgo
i gil wireul naranhi
jongil jongil georeogago sipeo
i son nohji mara jwo
eonjekkajina
nan neoege sojunghan sarami doego sipeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DIA (다이아) – 감싸줄게요 (Hug U)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

우리가 바라고 바래왔던 세상이
두 눈앞에 펼쳐져
변하는 계절에 나지막한 속삭임이
다가와서 행복해

겨우내 자그맣게 피었었던 풀잎들이
예쁘게 꽃잎이 되어 반겨주네요
아지랑이 피어나는 그 길에서
너를 기다려
언젠가 만날 우리

스쳐 지나간 봄날처럼
피는 벚꽃 아래서

밝게 빛나던 여름처럼 감싸 줄게요
따스한 계절과 너라면 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

갑자기 찾아온 상상 못한 미래에
너의 손을 놓쳐도
변하는 우리는 자연스레 알게 되고
서로를 이해하게 돼

너에게 하고 싶었던 말이 너무 많은데
보고 싶어질까 봐 난 겁이 났어요
그렇게 나는 생각이 많았지만
너를 기다려
같은 시간의 우리

스쳐 지나간 가을 아래 지
는 낙엽 잎처럼

외롭기만 한 겨울에도 감싸줄게요
차가운 계절도 너라서 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

혹시나 처음 만난 날을 기억하니
너와 나 서로의 이름을 불러주었던
그때 그날을 잊지 마요
우리 둘이 나눴던 추억 가득 아름답게

울고 웃었던 사계처럼
항상 감싸줄게요

혼자가 아니야 이제는 외로워 마요
계절과 함께할 너와 나 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

uriga barago baraewatdeon sesangi
du nunape pyeolchyeojyeo
byeonhaneun gyejeore najimakhan soksagimi
dagawaseo haengbokhae

gyeounae jageumahge pieosseotdeon puripdeuri
yeppeuge kkotnipi doeeo bangyeojuneyo
ajirangi pieonaneun geu gireseo
neoreul gidaryeo
eonjenga mannal uri

seuchyeo jinagan bomnalcheoreom
pineun beojkkot araeseo

balkge bitnadeon yeoreumcheoreom gamssa julgeyo
ttaseuhan gyejeolgwa neoramyeon useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

gapjagi chajaon sangsang mothan miraee
neoui soneul nohchyeodo
byeonhaneun urineun jayeonseure alge doego
seororeul ihaehage dwae

neoege hago sipeotdeon mari neomu manheunde
bogo sipeojilkka bwa nan geobi nasseoyo
geureohge naneun saenggagi manhatjiman
neoreul gidaryeo
gateun siganui uri

seuchyeo jinagan gaeul arae
jineun nagyeop ipcheoreom

oeropgiman han gyeouredo gamssajulgeyo
chagaun gyejeoldo neoraseo useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

hoksina cheoeum mannan nareul gieokhani
neowa na seoroui ireumeul bulleojueotdeon
geuttae geunareul itji mayo
uri duri nanwotdeon chueok gadeuk areumdapge

ulgo useotdeon sagyecheoreom
hangsang gamssajulgeyo

honjaga aniya ijeneun oerowo mayo
gyejeolgwa hamkkehal neowa na useul su isseo
gomawo sojunghage neoreul gamssajulgeyo

The world we so hoped for
Is now before our eyes
The soft whispers of the changing seasons are coming
Making me so happy

The small grass blades that just sprouted
Becomes pretty flower petals that greet me
On the path where the heat blossoms
I’m waiting for you
For the day we’ll finally meet

Underneath the cherry blossoms
That bloom like the passing spring
Like the brightly shining summer, I’ll hug you
If I have the warm season and you, I can always smile
Thank you, I’ll preciously hug you

Even if I let go of your hand
Because of an unimaginable and sudden future event
We will naturally know how things have changed
And understand each other

There’s so much I wanted to say to you
But I was afraid that I’ll miss you too much
I had so many thoughts but
I’m just waiting for you
At the same time

Like the falling leaves
As the autumn passes
Even when the lonely winter comes, I’ll hug you
Even in the cold season, I can smile because it’s you
Thank you, I’ll preciously hug you

Do you remember the day we first met?
When we called out each other’s names
Don’t forget that time, that day
So the memories we shared can remain beautifully

Like the four seasons of crying and laughing,
I’ll always hug you
You’re not alone, don’t be lonely anymore
With the seasons, we can smile
Thank you, I’ll preciously hug you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – Daily

Eunice | Jueun | Huihyeon | Yebin | Eunchae

Korean

Romanization

English

오늘이야 d-day 내 맘 고백하는 날
두근두근 매일매일 아침 눈 뜨면
그대부터 난 떠올렸죠 그렇죠

우우 나는요 있잖아요 궁금해요
그대 맘도 everyday day
소소한 것들 그대의
그대는 알고 싶지 않은가요
내 하루는 온통 그대 생각에 oh baby

Daily daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게
사랑을 약속해 줘 기대하죠

기분 좋은 wake up 그대 목소리에
잠이 깨면 어떤 하루를 보낼까요
상상만 해도 기분 좋은 umm

우우 그대는 있잖아요 나만 알죠
그대 행동 oh my baby
소소한 그대 don’t you love me
사랑하는 내 모습 예쁜가 봐
사람들 자꾸 날 궁금해하죠 oh baby

Daily daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게
사랑을 약속해 줘 기대하죠

달콤한 향기
떨리는 내 마음도
그대도 알게 되겠죠
하염없이 내가 그댈 기다렸단 걸
말해줘요

Daily daily 내게 살며시 다가오죠
불어오는 바람처럼 그대
나는 매일 그대에게
사랑을 약속해 줘 기대하죠

oneuriya d-day nae mam gobaekhaneun nal
dugeundugeun maeilmaeil achim nun tteumyeon
geudaebuteo nan tteoollyeotjyo geureohjyo

uu naneunyo itjanhayo gunggeumhaeyo
geudae mamdo everyday day
sosohan geotdeul geudaeui
geudaeneun algo sipji anheungayo
nae haruneun ontong geudae saenggage oh baby

Daily daily naege salmyeosi dagaojyo
bureooneun baramcheoreom geudae
naneun maeil geudaeege
sarangeul yaksokhae jwo gidaehajyo

gibun joheun wake up geudae moksorie
jami kkaemyeon eotteon harureul bonaelkkayo
sangsangman haedo gibun joheun umm

uu geudaeneun itjanhayo naman aljyo
geudae haengdong oh my baby
sosohan geudae don’t you love me
saranghaneun nae moseup yeppeunga bwa
saramdeul jakku nal gunggeumhaehajyo oh baby

Daily daily naege salmyeosi dagaojyo
bureooneun baramcheoreom geudae
naneun maeil geudaeege
sarangeul yaksokhae jwo gidaehajyo

dalkomhan hyanggi
tteollineun nae maeumdo
geudaedo alge doegetjyo
hayeomeopsi naega geudael gidaryeotdan geol
malhaejwoyo

Daily daily naege salmyeosi dagaojyo
bureooneun baramcheoreom geudae
naneun maeil geudaeege
sarangeul yaksokhae jwo gidaehajyo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

One Room Romance (단칸방 로맨스) – 우리 얘기 좀 하자 (We need to talk) (With Yebin (예빈) of DIA (다이아))

One Room Romance | Yebin

Korean

Romanization

English

소란한 마음에 그냥
집 앞에 나와
생각에 잠겨
혼자서 걷는다
소란한 마음에 그냥
침대에 누워 조용한
핸드폰만 자꾸 쳐다본다

Different 우린 너무 달라
하나부터 열까지
나 혼자 연애를 하나 봐
우우우

Different 그래 우린 달라
먹는 것 영화 취향도
처음엔 우리
이렇게 따지지 않았잖아

우리 얘기 좀 하자 지금
우리 얘기 좀 하자 잠깐
같은 공간 속에 다른 우리
이건 true

또 같은 주제야 너는
또 같은 결말이야 너는
또 내가 잘못했나요
어려워

혼자 끙끙 앓았다가
연락해보면
세 시간 뒤 답장이 와
이래도 문제가 없는 게 맞니
하루 종일 의문이야

뭔가 오해가 있어 너
요즘 왜 이렇게 예민해
일부러 그런 것도 아닌데
왜 나쁜 역할만 시켜

Different 우린 너무 달라
화를 내도 말이 없어
나 혼자 애타고 있나 봐
우 우우

Different 그래 우린 달라
너와 나 성격차이인 것뿐이야
조금만 나를
이해해주면 안 되는 거니

우리 얘기 좀 하자 지금
우리 얘기 좀 하자 잠깐
같은 공간 속에 다른 우리
이건 true

또 같은 주제야 너는
또 같은 결말이야 너는
또 내가 잘못했나요
어려워

매일 핑계만 대고
설명은 안 하는데
배려를 바라는 건
도대체 뭐야
어떤 마음이야

우리 지금 만날까 잠깐
우리 얘기 좀 하자 나와봐
서운하게 해서 미안 미안해

soranhan maeume geunyang
jip ape nawa
saenggage jamgyeo
honjaseo geotneunda
soranhan maeume geunyang
chimdaee nuwo joyonghan
haendeuponman jakku chyeodabonda

Different urin neomu dalla
hanabuteo yeolkkaji
na honja yeonaereul hana bwa
uuu

Different geurae urin dalla
meokneun geot yeonghwa chwihyangdo
cheoeumen uri
ireohge ttajiji anhatjanha

uri yaegi jom haja jigeum
uri yaegi jom haja jamkkan
gateun gonggan soge dareun uri
igeon true

tto gateun jujeya neoneun
tto gateun gyeolmariya neoneun
tto naega jalmothaetnayo
eoryeowo

honja kkeungkkeung alhatdaga
yeonrakhaebomyeon
se sigan dwi dapjangi wa
iraedo munjega eomneun ge matni
haru jongil uimuniya

mwonga ohaega isseo neo
yojeum wae ireohge yeminhae
ilbureo geureon geotdo aninde
wae nappeun yeokhalman sikyeo

Different urin neomu dalla
hwareul naedo mari eopseo
na honja aetago itna bwa
u uu

Different geurae urin dalla
neowa na seonggyeokchaiin geotppuniya
jogeumman nareul
ihaehaejumyeon an doeneun geoni

uri yaegi jom haja jigeum
uri yaegi jom haja jamkkan
gateun gonggan soge dareun uri
igeon true

tto gateun jujeya neoneun
tto gateun gyeolmariya neoneun
tto naega jalmothaetnayo
eoryeowo

maeil pinggyeman daego
seolmyeongeun an haneunde
baeryeoreul baraneun geon
dodaeche mwoya
eotteon maeumiya

uri jigeum mannalkka jamkkan
uri yaegi jom haja nawabwa
seounhage haeseo mian mianhae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DIA (다이아) – 손톱달 (Crescendo)

Eunice | Jueun | Huihyeon | YebinChaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

눈 부셔 나에겐 더 없이 반짝이는
너와의 시간을 작은 상자에 담아
저 달 바라보고 수 없이 기도한
너와 나의 story 영원하길 바랬던

두 손을 뻗어 널 잡을수록
점 점 더 멀어져만 가
반짝이는 별을 두 눈에 담아
너만을 비춰줄께

널 따라가
또 다른 세계가 시작되면
깊어져가 더 커져가
Crescent love
새로워 너와 나
물들어가 더 빠르게

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

닿을 듯 말 듯이
맞닿은 손 끝에 초점이 맞춰져
바라보는 나는 두 눈을 감아
So different moment
달려갈수록 더 뒷 걸음 치잖아 no way
어둠이 찾아오면 시작되는
너와 나의 crescent moon

두 손을 뻗어 널 잡을수록
점 점 더 멀어져만 가
반짝이는 별을 두 눈에 담아
너만을 비춰줄께

널 따라가
또 다른 세계가 시작되면
깊어져가 더 커져가
Crescent love
새로워 너와 나
물들어가 더 빠르게

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

어쩌면 이미 사라진걸

널 따라가 (oh) 
또 다른 세계가 시작되면 (whoa)
깊어져가 더 커져가
Crescent love
새로워 너와 나 (너와 나)
물들어가 (물들어가) 더 빠르게

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
너와 나의
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
시작된 너와 나의

nun busyeo naegen deo eopsi banjjagineun
neowaui siganeul jageun sangjae dama
jeo dal barabogo su eopsi gidohan
neowa naui story yeongwonhagil baraetdeon

du soneul ppeodeo neol jabeulsurok
jeom jeom deo meoreojyeoman ga
banjjagineun byeoreul du nune dama
neomaneul bichwojulkke

neol ttaraga
tto dareun segyega sijakdoemyeon
gipeojyeoga deo keojyeoga
Crescent love
saerowo neowa na
muldeureoga deo ppareuge

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
neowa naui
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
sijakdoen neowa naui

daheul deut mal deusi
majdaheun son kkeute chojeomi matchwojyeo
baraboneun naneun du nuneul gama
So different moment
dallyeogalsurok deo dwit georeum chijanha no way
eodumi chajaomyeon sijakdoeneun
neowa naui crescent moon

du soneul ppeodeo neol jabeulsurok
jeom jeom deo meoreojyeoman ga
banjjagineun byeoreul du nune dama
neomaneul bichwojulkke

neol ttaraga
tto dareun segyega sijakdoemyeon
gipeojyeoga deo keojyeoga
Crescent love
saerowo neowa na
muldeureoga deo ppareuge

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
neowa naui
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
sijakdoen neowa naui

eojjeomyeon imi sarajingeol

neol ttaraga (oh) 
tto dareun segyega sijakdoemyeon (whoa)
gipeojyeoga deo keojyeoga
Crescent love
saerowo neowa na (neowa na)
muldeureoga (muldeureoga) deo ppareuge

Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon moon
neowa naui
Crescent moon crescent moon
Crescent moon moon
sijakdoen neowa naui

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy