Yebin (예빈) – Yes I Know

Yebin

Korean

Romanization

English

겁이 나 시작이 참 어려웠었죠
그런 날 달래듯 안아줬던
너와 긴 여행을 하고 싶은 걸
아주 먼 길을 따라 걷고 싶죠

네가 보이는 아침
너를 떠올린 오후
하루의 끝이 너라도 괜찮아

힘들어 잠든 밤에
뒤척이지 않게
안아줄래 WILL LOVE WITH YOU

많이 사랑한단 말예요
망설이던 말 고백할게요
맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

그대와 그리던 하루에
내겐 익숙한 향기가 남아
눈을 감은채로 너를 느끼면
함께하고 싶어 난 꿈을 꾸죠

밤새워 하던 전화
아쉬워 느린 인사
어두운 밤 별빛이 돼 준 너

스치는 보통 날에 지루하지 않게
손 잡을래 WILL LOVE WITH YOU

많이 사랑한단 말예요
망설이던 말 고백할게요
맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

YES I KNOW 내 모든 순간 YOU ARE
YES I KNOW 어둠이 걷히면
내 곁엔 YOU ARE

나 그댈 많이 사랑한단 말예요 (사랑해요)
망설이던 말 고백할게요 YEAH
(그대만이)

맘이 그대에게만 향해서
함께하는 모든 순간 YEAH

말론 표현 못할 맘예요
(사랑할게) (I LOVE YOU)

언제라도 날 안아줄래요 YEAH (YEAH)
맘에 차곡차곡 쌓이죠 (나의 곁에서)
늘 나의 곁에서 있기로만 해줘요
라라라라

geobi na sijagi cham eoryeowosseotjyo
geureon nal dallaedeut anajwotdeon
neowa gin yeohaengeul hago sipeun geol
aju meon gireul ttara geotgo sipjyo

nega boineun achim
neoreul tteoollin ohu
haruui kkeuti neorado gwaenchanha

himdeureo jamdeun bame
dwicheogiji anhge
anajullae WILL LOVE WITH YOU

manhi saranghandan maryeyo
mangseorideon mal gobaekhalgeyo
mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

geudaewa geurideon harue
naegen iksukhan hyanggiga nama
nuneul gameunchaero neoreul neukkimyeon
hamkkehago sipeo nan kkumeul kkujyo

bamsaewo hadeon jeonhwa
aswiwo neurin insa
eoduun bam byeolbichi dwae jun neo

seuchineun botong nare jiruhaji anhge
son jabeullae WILL LOVE WITH YOU

manhi saranghandan maryeyo
mangseorideon mal gobaekhalgeyo
mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

YES I KNOW nae modeun sungan YOU ARE
YES I KNOW eodumi geothimyeon
nae gyeoten YOU ARE

na geudael manhi saranghandan maryeyo (saranghaeyo)
mangseorideon mal gobaekhalgeyo YEAH
(geudaemani)

mami geudaeegeman hyanghaeseo
hamkkehaneun modeun sungan YEAH

mallon pyohyeon mothal mamyeyo
(saranghalge) (I LOVE YOU)

eonjerado nal anajullaeyo YEAH (YEAH)
mame chagokchagok ssahijyo (naui gyeoteseo)
neul naui gyeoteseo itgiroman haejwoyo
lalalala

I was so scared that the start was difficult
But you held me, as if to comfort me
I want to go on a long journey with you
I want to follow you and walk on this faraway path

I see you this morning
I think of you in the afternoon
At the end of the day, if it’s you, it’s alright

On nights I difficultly fall asleep
So I won’t toss and turn
Will you hold me? WILL LOVE WITH YOU

It means I love you a lot
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
My heart only goes toward you
In all the moments we are together, YEAH

On days I drew out with you
A familiar scent remains
When I feel you with my eyes closed
I want to be with you so I dream

Talking on the phone all night
Sadly saying goodbye slowly
You became the starlight to my dark night

So my days won’t be boring
Will you hold my hand? WILL LOVE WITH YOU

It means I love you a lot
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
My heart only goes toward you
In all the moments we are together, YEAH

YES I KNOW, in all my moments, YOU ARE
YES I KNOW, when darkness goes away,
By my side, YOU ARE

It means I love you a lot (I love you)
Let me confess the words I’ve been hesitating to say
(Only you)

My heart only goes toward you
In all the moments we are together, yeah

I can’t express this with words
(I will love you) (I love you)

Will you always hold me tight? yeah (yeah)
You fill up my heart (by my side)
Always stay by my side
Lalalala

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

One Room Romance (단칸방 로맨스) – 우리 얘기 좀 하자 (We need to talk) (With Yebin (예빈) of DIA (다이아))

One Room Romance | Yebin

Korean

Romanization

English

소란한 마음에 그냥
집 앞에 나와
생각에 잠겨
혼자서 걷는다
소란한 마음에 그냥
침대에 누워 조용한
핸드폰만 자꾸 쳐다본다

Different 우린 너무 달라
하나부터 열까지
나 혼자 연애를 하나 봐
우우우

Different 그래 우린 달라
먹는 것 영화 취향도
처음엔 우리
이렇게 따지지 않았잖아

우리 얘기 좀 하자 지금
우리 얘기 좀 하자 잠깐
같은 공간 속에 다른 우리
이건 true

또 같은 주제야 너는
또 같은 결말이야 너는
또 내가 잘못했나요
어려워

혼자 끙끙 앓았다가
연락해보면
세 시간 뒤 답장이 와
이래도 문제가 없는 게 맞니
하루 종일 의문이야

뭔가 오해가 있어 너
요즘 왜 이렇게 예민해
일부러 그런 것도 아닌데
왜 나쁜 역할만 시켜

Different 우린 너무 달라
화를 내도 말이 없어
나 혼자 애타고 있나 봐
우 우우

Different 그래 우린 달라
너와 나 성격차이인 것뿐이야
조금만 나를
이해해주면 안 되는 거니

우리 얘기 좀 하자 지금
우리 얘기 좀 하자 잠깐
같은 공간 속에 다른 우리
이건 true

또 같은 주제야 너는
또 같은 결말이야 너는
또 내가 잘못했나요
어려워

매일 핑계만 대고
설명은 안 하는데
배려를 바라는 건
도대체 뭐야
어떤 마음이야

우리 지금 만날까 잠깐
우리 얘기 좀 하자 나와봐
서운하게 해서 미안 미안해

soranhan maeume geunyang
jip ape nawa
saenggage jamgyeo
honjaseo geotneunda
soranhan maeume geunyang
chimdaee nuwo joyonghan
haendeuponman jakku chyeodabonda

Different urin neomu dalla
hanabuteo yeolkkaji
na honja yeonaereul hana bwa
uuu

Different geurae urin dalla
meokneun geot yeonghwa chwihyangdo
cheoeumen uri
ireohge ttajiji anhatjanha

uri yaegi jom haja jigeum
uri yaegi jom haja jamkkan
gateun gonggan soge dareun uri
igeon true

tto gateun jujeya neoneun
tto gateun gyeolmariya neoneun
tto naega jalmothaetnayo
eoryeowo

honja kkeungkkeung alhatdaga
yeonrakhaebomyeon
se sigan dwi dapjangi wa
iraedo munjega eomneun ge matni
haru jongil uimuniya

mwonga ohaega isseo neo
yojeum wae ireohge yeminhae
ilbureo geureon geotdo aninde
wae nappeun yeokhalman sikyeo

Different urin neomu dalla
hwareul naedo mari eopseo
na honja aetago itna bwa
u uu

Different geurae urin dalla
neowa na seonggyeokchaiin geotppuniya
jogeumman nareul
ihaehaejumyeon an doeneun geoni

uri yaegi jom haja jigeum
uri yaegi jom haja jamkkan
gateun gonggan soge dareun uri
igeon true

tto gateun jujeya neoneun
tto gateun gyeolmariya neoneun
tto naega jalmothaetnayo
eoryeowo

maeil pinggyeman daego
seolmyeongeun an haneunde
baeryeoreul baraneun geon
dodaeche mwoya
eotteon maeumiya

uri jigeum mannalkka jamkkan
uri yaegi jom haja nawabwa
seounhage haeseo mian mianhae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Yebin (예빈) – Say My Name

Yebin

Korean

Romanization

English

꽃 바람에 실려 온
널 뭐라고 부를까
햇살을 닮은 그 미소
나까지 기분 좋은 걸

날 향기롭게 만든
늘 기분 좋게 하는
너란 계절을 사는 건
어쩌면 운명일 거야

새록새록 자꾸 네가 떠올라
두근두근 맘이 소란스러워
사랑이란 감정을
너에게 들킬 것 같아

Say my name say my name
처음 만난 것처럼
Say my name say my name
마지막인 것처럼
들릴 듯 말 듯 이
날 봄이라고 불러줘
나비가 놀라 춤출 것처럼

오래된 책을 꺼내
새롭게 읽어 가다
눈길이 멈춘 한 줄엔
사랑이 쓰여져 있어

난 게으르게 녹는
늦봄의 얼음 같아
투명한 눈물마저도
조금씩 아껴 쓰는 걸

새록새록 자꾸 네가 떠올라
두근두근 맘이 소란스러워
사랑이란 감정을
너에게 말할 것 같아

Say my name say my name
처음 만난 것처럼
Say my name say my name
마지막인 것처럼
들릴 듯 말 듯 이
날 봄이라고 불러줘
나비가 놀라 춤출 것처럼

그리움 너 하나
보고픔 나 하나
온 세상이
너로만 가득 차

꽃 바람에 실려 온
널 뭐라고 부를까
햇살을 닮은 그 미소
나까지 기분 좋은 걸

날 향기롭게 만든
늘 기분 좋게 하는
너란 계절을 사는 건
어쩌면 운명일 거야
My love

kkot barame sillyeo on
neol mworago bureulkka
haessareul talmeun geu miso
nakkaji gibun joheun geol

nal hyanggiropge mandeun
neul gibun johge haneun
neoran gyejeoreul saneun geon
eojjeomyeon unmyeongil geoya

saeroksaerok jakku nega tteoolla
dugeundugeun mami soranseureowo
sarangiran gamjeongeul
neoege deulkil geot gata

Say my name say my name
cheoeum mannan geotcheoreom
Say my name say my name
majimagin geotcheoreom
deullil deut mal deut i
nal bomirago bulleojwo
nabiga nolla chumchul geotcheoreom

oraedoen chaegeul kkeonae
saeropge ilkeo gada
nungiri meomchun han juren
sarangi sseuyeojyeo isseo

nan geeureuge nokneun
neutbomui eoreum gata
tumyeonghan nunmulmajeodo
jogeumssik akkyeo sseuneun geol

saeroksaerok jakku nega tteoolla
dugeundugeun mami soranseureowo
sarangiran gamjeongeul
neoege malhal geot gata

Say my name say my name
cheoeum mannan geotcheoreom
Say my name say my name
majimagin geotcheoreom
deullil deut mal deut i
nal bomirago bulleojwo
nabiga nolla chumchul geotcheoreom

geurium neo hana
bogopeum na hana
on sesangi
neoroman gadeuk cha

kkot barame sillyeo on
neol mworago bureulkka
haessareul talmeun geu miso
nakkaji gibun joheun geol

nal hyanggiropge mandeun
neul gibun johge haneun
neoran gyejeoreul saneun geon
eojjeomyeon unmyeongil geoya
My love

You came with the flowery breeze
What should I call you?
Your smile resembles the sunlight
It makes me feel good

You make me aromatic
You always make me feel good
Living in your season
Is maybe destiny

I keep thinking about you
My heart keeps pounding
I think my love emotions
Will get caught by you

Say my name say my name
Like we first met
Say my name say my name
As if it’s the last time
Ever so slightly
Call me spring
As if a butterfly will get shocked and start dancing

I’m taking out an old book
And newly reading it
My eyes stop at one line
It’s about love

I’m like the late spring ice
That lazily melts
Even my clear tears
I’m saving up

I keep thinking about you
My heart keeps pounding
I think my love emotions
I’ll tell them to you

Say my name say my name
Like we first met
Say my name say my name
As if it’s the last time
Ever so slightly
Call me spring
As if a butterfly will get shocked and start dancing

Longing for you
I miss you
The whole world
Is filled with you

You came with the flowery breeze
What should I call you?
Your smile resembles the sunlight
It makes me feel good

You make me aromatic
You always make me feel good
Living in your season
Is maybe destiny
My love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Yebin (예빈) & Somyi (솜이) [DIA (다이아)] – 시월에 설악산 (Seoraksan in October)

Yebin | Somyi

Korean

Romanization

English

기차를 타고
경춘선을 지나
붉어진 단풍잎
설악산에 왔네

너와 내가 함께 왔던 이곳은 참
변한 것 이 하나 없어 보이네

약수터를 지나 산길로 오르며
내 손잡아주던 추억도 생각나
너와 내가 찍은 사진들은 다 그대로인데
너만 옆에 없네

계단 계단을 올라가는 길마다
시원한 바람이 또 불어와

뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳

모든게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져

울렁거리는 이 마음을 안고
케이블카 위에 내 몸을 실었네
흔들바위 옆에 너와 내 이름의 낙서들이
추억을 얘기해

붉게 물들은 단풍잎이 지기 전
너와 둘이서 다시 오고파

뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳

모든 게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져

뚜루루 뚜루루
산새들이 지저귀네
뚜루루 뚜루루
너와 함께 올랐던 곳

모든 게 그대론데
나만 변해있을까
돌아가고 싶어져

gichareul tago
gyeongchunseoneul jina
bulkeojin danpungip
seoraksane watne

neowa naega hamkke watdeon igoseun cham
byeonhan geot i hana eopseo boine

yaksuteoreul jina sangillo oreumyeo
nae sonjabajudeon chueokdo saenggakna
neowa naega jjigeun sajindeureun da geudaeroinde
neoman yeope eomne

gyedan gyedaneul ollaganeun gilmada
siwonhan barami tto bureowa

ttururu ttururu
sansaedeuri jijeogwine
ttururu ttururu
neowa hamkke ollatdeon got

modeunge geudaeronde
naman byeonhaeisseulkka
doragago sipeojyeo

ulleonggeorineun i maeumeul ango
keibeulka wie nae momeul sireotne
heundeulbawi yeope neowa nae ireumui nakseodeuri
chueogeul yaegihae

bulkge muldeureun danpungipi jigi jeon
neowa duriseo dasi ogopa

ttururu ttururu
sansaedeuri jijeogwine
ttururu ttururu
neowa hamkke ollatdeon got

modeun ge geudaeronde
naman byeonhaeisseulkka
doragago sipeojyeo

ttururu ttururu
sansaedeuri jijeogwine
ttururu ttururu
neowa hamkke ollatdeon got

modeun ge geudaeronde
naman byeonhaeisseulkka
doragago sipeojyeo

On the train
Past the Gyeongchun Line
The leaves have gotten red
I’m here at the Seorak mountains

This place we came to together
Nothing has changed

Past the fountain spring, up the mountain path
I remember you holding my hand
All of the pictures we took are still the same
But only you aren’t here

Every time I go up the stairs
A cool breeze blows over

ttururu ttururu
The mountain birds are chirping
ttururu ttururu
In this place I climbed with you

Everything is the same
Am I the only one who changed?
I want to go back

Carrying my nervous heart
I get on the cable car
Our names that we scribbled on the rocks
Talk of the memories

Before the red leaves fall
I want to come here again with you

ttururu ttururu
The mountain birds are chirping
ttururu ttururu
In this place I climbed with you

Everything is the same
Am I the only one who changed?
I want to go back

ttururu ttururu
The mountain birds are chirping
ttururu ttururu
In this place I climbed with you

Everything is the same
Am I the only one who changed?
I want to go back

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Yebin (예빈) – 노노노노노 (nonononono)

Yebin

Korean

Romanization

English

너를 잊겠다고
내게 다짐하지 마
그렇게 쉽게 (그렇게 쉽게)
너를 보낼 순 없어

사랑한다는 걸 알면
한 번 더 생각해봐
그렇게 쉽게 (그렇게 쉽게)
너를 잊을 순 없을 거야

노노노노노
그렇겐 안 돼
잠시 기억 속에
머물다 갈 순 없어
작은 기억 구석에서
널 찾아 헤맬 거야

노노노노노 그렇겐 안 돼
잠시 기억 속에
머물다 갈 순 없어
내 사랑이 널
떠나보내기 싫대

노노노노노 노노노노노
노노노노노 (노노노노)

사랑한다는 걸 알면
한 번 더 생각해봐
그렇게 쉽게 (그렇게 쉽게)
너를 잊을 순 없을 거야

노노노노노 그렇겐 안 돼
잠시 기억 속에
머물다 갈 순 없어
작은 마음 구석에서
널 찾아 헤맬 거야

노노노노노 그렇겐 안 돼
잠시 기억 속에
머물다 갈 순 없어
내 사랑이 널
떠나보내기 싫대

노노노노노 노노노노노
노노노노노 (노노노노)

노노노노노 그렇겐 안 돼
잠시 기억 속에
머물다 갈 순 없어
내 사랑이 널
떠나보내기 싫대

노노노노노 노노노노노
노노노노노

neoreul itgetdago
naege dajimhaji ma
geureohge swipge (geureohge swipge)
neoreul bonael sun eopseo

saranghandaneun geol almyeon
han beon deo saenggakhaebwa
geureohge swipge (geureohge swipge)
neoreul ijeul sun eopseul geoya

nonononono
geureohgen an dwae
jamsi gieok soge
meomulda gal sun eopseo
jageun gieok guseogeseo
neol chaja hemael geoya

nonononono geureohgen an dwae
jamsi gieok soge
meomulda gal sun eopseo
nae sarangi neol
tteonabonaegi silhdae

nonononono nonononono
nonononono (nononono)

saranghandaneun geol almyeon
han beon deo saenggakhaebwa
geureohge swipge (geureohge swipge)
neoreul ijeul sun eopseul geoya

nonononono geureohgen an dwae
jamsi gieok soge
meomulda gal sun eopseo
jageun maeum guseogeseo
neol chaja hemael geoya

nonononono geureohgen an dwae
jamsi gieok soge
meomulda gal sun eopseo
nae sarangi neol
tteonabonaegi silhdae

nonononono nonononono
nonononono (nononono)

nonononono geureohgen an dwae
jamsi gieok soge
meomulda gal sun eopseo
nae sarangi neol
tteonabonaegi silhdae

nonononono nonononono
nonononono

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DIA (다이아) – 널 기다려 (Waiting For You) (Yebin (예빈) Solo)

Yebin

Korean

Romanization

English

반복되는 하루 속에서도
나는 널 생각하고 있는데
아직은 답이 안 나와

울리지 않는 전화 넌 대체 뭘 하는지
도대체 알 수가 없잖아
왜 나 혼자 힘이 드는지
넌 아무 생각 없는 것 같아

매일 밤 널 기다려
오늘도 나 혼자 네 생각에
잠 못 드는 밤이야

하지만 가끔씩 울리는 전화에
또 웃음 짓고 있어 나는 바본가 봐

정신없는 하루 속에서
너는 나를 생각하고 있기는 할까
왜 나 혼자 힘이 드는지
넌 아무 생각 없는 것 같아

매일 밤 널 기다려
오늘도 나 혼자 네 생각에
잠 못 드는 밤이야

하지만 또다시 울리는 전화에
나도 몰래 웃고 있는 바보 같은 나

네 맘을 정말 모르겠어
날 좋아하긴 하는 건지
네 맘을 보여줘
이제 그만 헷갈리게 해

매일 밤 널 기다려
오늘도 나 혼자 네 생각에
잠 못 드는 밤이야

하지만 한 번 더 울리는 전화에
또 나 혼자 웃고 있잖아 어떡해

banbokdoeneun haru sogeseodo
naneun neol saenggakhago itneunde
ajigeun dabi an nawa

ulliji anhneun jeonhwa neon daeche mwol haneunji
dodaeche al suga eoptjanha
wae na honja himi deuneunji
neon amu saenggak eomneun geot gata

maeil bam neol gidaryeo
oneuldo na honja ne saenggage
jam mot deuneun bamiya

hajiman gakkeumssik ullineun jeonhwae
tto useum jitgo isseo naneun babonga bwa

jeongsineomneun haru sogeseo
neoneun nareul saenggakhago itgineun halkka
wae na honja himi deuneunji
neon amu saenggak eomneun geot gata

maeil bam neol gidaryeo
oneuldo na honja ne saenggage
jam mot deuneun bamiya

hajiman ttodasi ullineun jeonhwae
nado mollae utgo itneun babo gateun na

ne mameul jeongmal moreugesseo
nal johahagin haneun geonji
ne mameul boyeojwo
ije geuman hetgallige hae

maeil bam neol gidaryeo
oneuldo na honja ne saenggage
jam mot deuneun bamiya

hajiman han beon deo ullineun jeonhwae
tto na honja utgo itjanha eotteokhae

In the repeating days
I’m thinking of you
But I still have no answer

My phone won’t ring, what are you doing?
I have no idea
Why am I struggling alone?
Seems like you’re not thinking about this at all

Every night, I wait for you
Again today, I’m alone
Can’t fall asleep because of thoughts of you

But sometimes when the phone rings
I am smiling, I think I’m a fool

In the crazy days
Are you thinking of me?
Why am I struggling alone?
Seems like you’re not thinking about this at all

Every night, I wait for you
Again today, I’m alone
Can’t fall asleep because of thoughts of you

But sometimes when the phone rings
I am smiling, I think I’m a fool

I really don’t know your heart
Do you even like me?
Show me your heart
Stop confusing me now

Every night, I wait for you
Again today, I’m alone
Can’t fall asleep because of thoughts of you

But when the phone rang once more
I’m smiling again, what do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy