F-VE DOLLS (파이브돌스) – LOV

Seunghee | Nayeon | Hyoyoung | Yeonkyung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

하나 둘 셋 네엣 세고
오늘을 잊을래 에에에
요즘 들어서
나한테 오늘은 바쁘대
전화도 힘들대 에
문자로 얘기하쟤

내가없는 밤에
넌 맘 편하겠지
울고불고 밤에
난 잠 못들겠지
이제 더는 미련 없어
이러다가 아프겠어
이제 됐어 됐어 이젠

다 필요없어 니가 없이 괜찮아
I don’t want U~
끝나버린 LO LO VE LO LO VE
원래 없던 일로 생각하면 돼
다 문제없어 몇일이면 괜찮아
I don’t Love U~
너 없이도 LO LO VE LO LO VE
니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게
(Like this like this)

한번 두 번 세번
늘어나는 다툼에
하루하루가 또
다시 반복되는데
처음 보는 옷을 입었네
예전엔 나 땜에
좋아했었던 스타일도
다 바꿨어 니 말투도

시간이 지나면 나도 변하겠지
없던 일이라고 쉽게 생각하겠지
다 필요없어 기억들 지우겠어 하나둘씩
됐어 됐어 이젠

다 필요없어 니가 없이 괜찮아
I don’t want U~
끝나버린 LO LO VE LO LO VE
원래 없던 일로 생각하면 돼
다 문제없어 몇일이면 괜찮아
I don’t Love U~
너 없이도 LO LO VE LO LO VE
니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게
(Like this like this)

니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게
이해할 수 없어 넌 점점 더
왜이래 왜이래 시간이 지날수록
너 왜이래 왜이래 왜이래

다 필요없어 니가 없이 괜찮아
I don’t want U~
끝나버린 LO LO VE LO LO VE
원래 없던 일로 생각하면 돼
다 문제없어 몇일이면 괜찮아
I don’t Love U~
너 없이도 LO LO VE LO LO VE
니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게

hana dul set neet sego
oneureul ijeullae eee
yojeum deureoseo
nahante oneureun bappeudae
jeonhwado himdeuldae e
munjaro yaegihajyae

naegaeopsneun bame
neon mam pyeonhagessji
ulgobulgo bame
nan jam mosdeulgessji
ije deoneun miryeon eopseo
ireodaga apeugesseo
ije dwaesseo dwaesseo ijen

da piryoeopseo niga eopsi gwaenchanha
I don’t want U~
kkeutnabeorin LO LO VE LO LO VE
wonrae eopsdeon illo saenggakhamyeon dwae
da munjeeopseo myeoccirimyeon gwaenchanha
I don’t love U~
neo eopsido LO LO VE LO LO VE
niga huhoe hal jeongdoro amureohji anhge
(Like this, like this)

hanbeon du beon sebeon
neureonaneun datume
haruharuga tto
dasi banbokdoeneunde
cheoeum boneun oseul ibeossne
yejeonen na ttaeme
johahaesseossdeon seutaildo
da bakkwosseo ni maltudo

sigani jinamyeon nado byeonhagessji
eopsdeon irirago swipge saenggakhagessji
da piryoeopseo gieokdeul jiugesseo hanadulssik
dwaesseo dwaesseo ijen

da piryoeopseo niga eopsi gwaenchanha
I don’t want U~
kkeutnabeorin LO LO VE LO LO VE
wonrae eopsdeon illo saenggakhamyeon dwae
da munjeeopseo myeoccirimyeon gwaenchanha
I don’t love U~
neo eopsido LO LO VE LO LO VE
niga huhoe hal jeongdoro amureohji anhge
(Like this, like this)

niga huhoe hal jeongdoro amureohji anhge
ihaehal su eopseo neon jeomjeom deo
waeirae waeirae sigani jinalsurok
neo waeirae waeirae waeirae

da piryoeopseo niga eopsi gwaenchanha
I don’t want U~
kkeutnabeorin LO LO VE LO LO VE
wonrae eopsdeon illo saenggakhamyeon dwae
da munjeeopseo myeoccirimyeon gwaenchanha
I don’t love U~
neo eopsido LO LO VE LO LO VE
niga huhoe hal jeongdoro amureohji anhge

I’ll count to one, two, three, four
And forget about today
These days
You keep telling me you’re busy
That it’s even hard to call
That we should talk through text

Nights without me
Are probably relaxing for you
I’ll be crying
And not able to sleep at nights
I’m over you now
I’m gonna get sick at this rate
It’s over now, it’s over now

I don’t need you, I’m okay without you
I don’t want U
It’s over, LO LO VE LO LO VE
I’ll just think it never happened in the first place
There’s no problem, I just need a few days
I don’t love U
Even without you, LO LO VE LO LO VE
I’ll be fine to the point where you’ll regret
(Like this like this)

Our fights keep increasing
Once, twice, three times
Day by day
It keeps repeating
You’re wearing new clothes and in the past
It used to be for me
Now you changed your style that I used to like
Even the way you talk

I’ll change too when time passes
I will easily think that it never happened
I don’t need you, I will erase the memories, one by one
It’s over, over now

I don’t need you, I’m okay without you
I don’t want U
It’s over, LO LO VE LO LO VE
I’ll just think it never happened in the first place
There’s no problem, I just need a few days
I don’t love U
Even without you, LO LO VE LO LO VE
I’ll be fine to the point where you’ll regret
(Like this like this)

I can’t understand you
More and more
What’s wrong, what’s wrong, the more time passes?
What’s wrong, what’s wrong, what’s wrong with you?

I don’t need you, I’m okay without you
I don’t want U
It’s over, LO LO VE LO LO VE
I’ll just think it never happened in the first place
There’s no problem, I just need a few days
I don’t love U
Even without you, LO LO VE LO LO VE
I’ll be fine to the point where you’ll regret

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – NONONO

Seunghee | Yeonkyung | Eunkyo

Hangul

Romanization

English

왜이래 어어어어어
내가 뭐 어어어어어
나 정도면 예쁘잖아
빠진것도 없잖아 나
이젠 Nonononono 나 좋다고 해도 No
딴 사람 찾아봐 Bye bye
미련 없어 Delete bye bye

페이스북을 보다 댓글에
니 이름이 보여서
설레는 마음으로 툭 클릭
내 친구와 다정한 사진

정말 행복해 보여 우우
안볼껄 우우 하필 내 친구야
친구가 자랑하던 사람
나의 첫사랑 아 또 내가 아니야

왜이래 어어어어어
내가 뭐 어어어어어
나 정도면 예쁘잖아
빠진것도 없잖아 나
이젠 Nonononono 나 좋다고 해도 No
딴 사람 찾아봐 Bye bye
미련 없어 Delete bye bye

나의 학창시절을
가득히 채운 너와의 사진들
그때는 뭐가 그리 좋았는지
아직도 난 설레이는데

다시 만나길 꿈꿨는데
어떻게 우우 내 친구 짝이야
친구가 자랑하던 사람
나의 첫사랑 아 또 내가 아니야

왜이래 어어어어어
내가 뭐 어어어어어
나 정도면 예쁘잖아
빠진것도 없잖아 나
이젠 Nonononono 나 좋다고 해도 No
딴 사람 찾아봐 Bye bye
미련 없어 Delete bye bye

널 처음 사랑했을 때
내 맘을 말해야했어
이제는 너무 늦어 버린 거겠지
나의 첫사랑아 Good bye

왜이래 어어어어어
내가 뭐 어어어어어
나 정도면 예쁘잖아
빠진것도 없잖아 나
이젠 Nonononono 나 좋다고 해도 No
딴 사람 찾아봐 Bye bye
미련 없어 Delete bye bye

waeirae eoeoeoeoeo
naega mwo eoeoeoeoeo
na jeongdomyeon yeppeujanha
ppajingeosdo eopsjanha na
ijen Nonononono na johdago haedo No
ttan saram chajabwa bye bye
miryeon eopseo delete bye bye

peiseubugeul boda daesgeure
ni ireumi boyeoseo
seolleneun maeumeuro tuk keullik
nae chinguwa dajeonghan sajin

jeongmal haengbokhae boyeo uu
anbolkkeol uu hapil nae chinguya
chinguga jaranghadeon saram
naui cheossarang a tto naega aniya

waeirae eoeoeoeoeo
naega mwo eoeoeoeoeo
na jeongdomyeon yeppeujanha
ppajingeosdo eopsjanha na
ijen Nonononono na johdago haedo No
ttan saram chajabwa bye bye
miryeon eopseo delete bye bye

naui hakchangsijeoreul
gadeukhi chaeun neowaui sajindeul
geuttaeneun mwoga geuri johassneunji
ajikdo nan seolleineunde

dasi mannagil kkumkkwossneunde
eotteohge uu nae chingu jjagiya
chinguga jaranghadeon saram
naui cheossarang a tto naega aniya

waeirae eoeoeoeoeo
naega mwo eoeoeoeoeo
na jeongdomyeon yeppeujanha
ppajingeosdo eopsjanha na
ijen Nonononono na johdago haedo No
ttan saram chajabwa bye bye
miryeon eopseo delete bye bye

neol cheoeum saranghaesseul ttae
nae mameul malhaeyahaesseo
ijeneun neomu neujeo beorin geogessji
naui cheossaranga good bye

waeirae eoeoeoeoeo
naega mwo eoeoeoeoeo
na jeongdomyeon yeppeujanha
ppajingeosdo eopsjanha na
ijen Nonononono na johdago haedo No
ttan saram chajabwa bye bye
miryeon eopseo delete bye bye

What’s up with you?
If it’s me
I’m pretty enough
I don’t lack anything
Now no no no no no, even if you say you like me, no
Look for someone else, bye bye
I’m over you, delete, bye bye

Looking through my Facebook
I saw your name on one of the comments
With a fluttering heart, I clicked it
And I see a picture of you and my friend close together

You really look happy
I shouldn’t have looked, but why my friend?
The person that my friend was proudly talking about
Is my first love but it’s not me for you

What’s up with you?
If it’s me
I’m pretty enough
I don’t lack anything
Now no no no no no, even if you say you like me, no
Look for someone else, bye bye
I’m over you, delete, bye bye

Photos of me and you
Fill up my student days
Why did I like you so much back then?
My heart still flutters

I dreamed that we would meet again
But how can you be my friend’s soulmate?
The person that my friend was proudly talking about
Is my first love but it’s not me for you

What’s up with you?
If it’s me
I’m pretty enough
I don’t lack anything
Now no no no no no, even if you say you like me, no
Look for someone else, bye bye
I’m over you, delete, bye bye

When I first loved you
I should have told you my feelings
Now it’s too late
My first love, good bye

What’s up with you?
If it’s me
I’m pretty enough
I don’t lack anything
Now no no no no no, even if you say you like me, no
Look for someone else, bye bye
I’m over you, delete, bye bye

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 사기쳤어 (DECEIVED)

Seunghee | Nayeon | Hyoyoung | Yeonkyung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

우~우~우 우 우~우~우 우 우우우

뭔가 이상해졌어
핸드폰 비밀번호는 왜 바꿨어
예전같지 않아 예민한게 아냐
왜 그래 너 짜증내지마

아무리 바빠도 문자는 했어
손가락이 아프니
변한게 없다는데
왜 맘이 아픈데
나빠 널 잘못봤어

사기쳤어 장난쳤어
순진한 내맘을 모두 훔쳐갔어
넌 변했어 달라졌어
너도 꼭 똑같은 사람 만나길 기도해

우~우~우 우 우~우~우 우 우우우

너무나 나 아픈데
내약은 오직 너 뿐인데
바쁘다는 문자 비겁하게 피하지말고
남자답게 말해 많이 아프겠지만
바쁘다는 너
GAME 순위는 최상위
옷깃에 묻은 긴머리 우연인걸까?
내가 집착인걸까?
믿고 싶어 믿을수 있게 only you

아무리 바빠도 문자는 했어
손가락이 아프니
변한게 없다는데
왜 맘이 아픈데
나빠 널 잘못봤어

사기쳤어 장난쳤어
순진한 내맘을 모두 훔쳐갔어
넌 변했어 달라졌어
너도 꼭 똑같은 사람 만나길 기도해

우~우~우 우 우~우~우 우 우우우

큰일났어 다 끝났어
모두다 내 생각 느낌다 맞았어
넌 변했어 달라졌어
너도 꼭 똑 같은 사람 만나길 기도해

우~우~우 우 우~우~우 우 우우우

u~u~u u u~u~u u uuu

mwonga isanghaejyeosseo
haendeupon bimilbeonhoneun wae bakkwosseo
yejeongatji anha yeminhange anya
wae geurae neo jjajeungnaejima

amuri bappado munjaneun haesseo
songaragi apeuni
byeonhange eopsdaneunde
wae mami apeunde
nappa neol jalmosbwasseo

sagichyeosseo jangnanchyeosseo
sunjinhan naemameul modu humchyeogasseo
neon byeonhaesseo dallajyeosseo
neodo kkok ttokgateun saram mannagil gidohae

u~u~u u u~u~u u uuu

neomuna na apeunde
naeyageun ojik neo ppuninde
bappeudaneun munja bigeophage pihajimalgo
namjadapge malhae manhi apeugessjiman
bappeudaneun neo
GAME sunwineun choesangwi
osgise mudeun ginmeori uyeoningeolkka?
naega jipchagingeolkka?
mitgo sipeo mideulsu issge only you

amuri bappado munjaneun haesseo
songaragi apeuni
byeonhange eopsdaneunde
wae mami apeunde
nappa neol jalmosbwasseo

sagichyeosseo jangnanchyeosseo
sunjinhan naemameul modu humchyeogasseo
neon byeonhaesseo dallajyeosseo
neodo kkok ttokgateun saram mannagil gidohae

u~u~u u u~u~u u uuu

keunilnasseo da kkeutnasseo
moduda nae saenggak neukkimda majasseo
neon byeonhaesseo dallajyeosseo
neodo kkok ttok gateun saram mannagil gidohae

u~u~u u u~u~u u uuu

u~u~u u u~u~u u uuu

Something feels weird
Why did you change your cell phone password?
You’re not like before, I’m not being sensitive
What’s wrong with you? Don’t get mad at me

No matter how busy you used to text me
Are your fingers hurting?
You say nothing’s changed
But why is my heart hurting?
You’re bad, I didn’t think you were like this

You deceived me, you played with me
You stole my innocent heart
You changed, you are different
I pray that you meet someone like you

u~u~u u u~u~u u uuu

It hurts so much
But my only medicine is you
You text me saying you’re busy
Stop cowardly avoiding me, be a man and tell me
Though it will hurt so much
You say you’re busy, your game rank is the top
Is the hair on your clothes just a coincidence?
Am I being obsessive?
I want to trust you, make me trust you only you

No matter how busy you used to text me
Are your fingers hurting?
You say nothing’s changed
But why is my heart hurting?
You’re bad, I didn’t think you were like this

You deceived me, you played with me
You stole my innocent heart
You changed, you are different
I pray that you meet someone like you

u~u~u u u~u~u u uuu

You’re in big trouble, it’s all over
Everything I felt was all right
You changed, you are different
I pray that you meet someone like you

u~u~u u u~u~u u uuu

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 사랑한다안한다! (Can You Love Me!) [feat. Kim Dani]

Seunghee | Nayeon | Hyoyoung | Yeonkyung | Eunkyo | Hyewon
Kim Dani

Hangul

Romanization

English

사랑이 잊혀질때 그 때
Can you love me?

그립던 날도 그리운 날도
점점 잊혀 져요
점점 잊혀 져요
노을이 지고 또 낙엽이 지고
내 마음 약해져서
내 마음 약해져서

잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
주르륵 주르륵
밤새 울리는 슬픈 노래가
다 내 얘기 같아
Long time long time 사랑해 줘요

Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에
모든걸 다 주게 되는걸
So will you love me

비가 온 날도 맑은 날에도
내 마음 약해져요
내 마음 약해져요
백 번을 웃고 한번을 울어도
여자 맘 똑같해서
여자 맘 똑같해서

잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
내가 이렇게 예민한지 나도 몰랐어
사방이 다 컴컴해 위험해
잊어야되 하면서도 안돼
So will you love me
날 좀 사랑해줘 Can you love me Baby
Long time Long time Long time
얼마나 긴 시간을 아파 해야만 할까

Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에
모든걸 다 주게 되는걸
So will you love me

(YK/EK) 사랑한다 안한다 그대 맘이
(YK/EK) 사랑한다 안한다 궁금해져
사랑해 한마디에
모든걸 다 주게 되는걸
So will you love me

사랑한다고 말해줘요
내 맘이 길을 잃지 않게
아련한 기억 놓치지 않게
내가 바라는건

Can you love me
Can you love me
여자 마음 다 소박해서
사랑해 한마디에
모든걸 다 주게 되는걸
So will you love me

(YK/EK) 사랑한다 안한다 그대 맘이
(YK/EK) 사랑한다 안한다 궁금해져
사랑해 한마디에
모든걸 다 주게 되는걸
So will you love me

sarangi ijhyeojilttae geu ttae
Can you love me?

geuripdeon naldo geuriun naldo
jeomjeom ijhyeo jyeoyo
jeomjeom ijhyeo jyeoyo
noeuri jigo tto nagyeobi jigo
nae maeum yakhaejyeoseo
nae maeum yakhaejyeoseo

jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
jureureuk jureureuk
bamsae ullineun seulpeun noraega
da nae yaegi gata
Long time long time saranghae jwoyo

Can you love me
Can you love me
yeoja maeum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie
modeungeol da juge doeneungeol
So will you love me

biga on naldo malkeun naredo
nae maeum yakhaejyeoyo
nae maeum yakhaejyeoyo
baek beoneul usgo hanbeoneul ureodo
yeoja mam ttokgathaeseo
yeoja mam ttokgathaeseo

jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
naega ireohge yeminhanji nado mollasseo
sabangi da keomkeomhae wiheomhae
ijeoyadoe hamyeonseodo andwae
So will you love me
nal jom saranghaejwo Can you love me baby
rong time rong time rong time
eolmana gin siganeul apa haeyaman halkka

Can you love me
Can you love me
yeoja maeum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie
modeungeol da juge doeneungeol
So will you love me

(YK/EK) saranghanda anhanda geudae mami
(YK/EK) saranghanda anhanda gunggeumhaejyeo
saranghae hanmadie
modeungeol da juge doeneungeol
So will you love me

saranghandago malhaejwoyo
nae mami gireul ilhji anhge
aryeonhan gieok nohchiji anhge
naega baraneungeon

Can you love me
Can you love me
yeoja maeum da sobakhaeseo
saranghae hanmadie
modeungeol da juge doeneungeol
So will you love me

(YK/EK) saranghanda anhanda geudae mami
(YK/EK) saranghanda anhanda gunggeumhaejyeo
saranghae hanmadie
modeungeol da juge doeneungeol
So will you love me

When love starts to be forgotten
Can you love me ?

It gets more and more forgotten
On days I longed for
On days I long for
My heart grows weak
The sun sets and the leaves fall
The sun sets and the leaves fall

Tears spill in between moments
Drip drip drip
The sad song that plays all night
Seems like my story
Long time, long time, love me

Can you love me
Can you love me
A girl’s heart is simple
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me

My heart grows weak
On rainy days, on clear days
On rainy days, on clear days
Whether you cry a hundred times or one time
A girl’s heart is all the same
A girl’s heart is all the same

Tears spill in between moments
I didn’t know I was this sensitive
It’s dark all around me, it’s dangerous
I say I need to forget but I can’t
So will you love me
Please love me, can you love me baby
Long time, long time, long time
How much longer do I have to hurt?

Can you love me
Can you love me
A girl’s heart is simple
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me

(YK/EK) In love and not in love, your heart
(YK/EK) In love and not in love, I’m curious
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me

Tell me you love him
So my heart won’t get lost
So I won’t lose my memories
What I want is

Can you love me
Can you love me
A girl’s heart is simple
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me

(YK/EK) In love and not in love, your heart
(YK/EK) In love and not in love, I’m curious
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 짝1호 (Soulmate #1)

Seunghee | Nayeon | Hyoyoung | Yeonkyung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

그댄 평생 나의 짝
사랑에다 밑줄 쫙
그댄 평생 나의 짝
사랑에다 밑줄 쫙
그댄 평생 나의 짝
we came to the party rock

내님아 어서 오세요
왜 이제 왔나요
목이 빠져라 기다렸어요
나 혼잔 싫어요
어둠이 무서워요
그대 없이 난 못 살 것 같아

이토록 가슴이 뛸 줄은
사랑에 빨간색 입술을
더 많이 사랑 해줄래요
아 몰라 몰라

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
키스해줘요 키스해줘요
뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록

워워워워워워워
(날 안아줘)
워워워워워워워
(내 맘을 알아줘)
워워워워워워워
(날 안아줘 날 안아줘 Tonight)

죽도록 그대가 좋아요
다 말론 못해요
밤을 새워도 입만 아파요
나 어쩜 좋아요
퐁당 빠진걸요
그대 없이 난 못살 것 같아

이토록 가슴이 뛸 줄은
사랑에 빨간색 입술을
더 많이 사랑 해줄래요
아 몰라 몰라

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
키스해줘요 키스해줘요
뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록

워워워워워워워
(날 안아줘)
워워워워워워워
(내 맘을 알아줘)
워워워워워워워
(날 안아줘 날 안아줘 Tonight)

그댄 평생 나의 짝
사랑에다 밑줄 쫙
우리 두 손 붙잡아
we came to the party rock

그댄 평생 나의 짝
사랑에다 밑줄 쫙
우리 두 손 붙잡아
we came to the party rock

꽉 안아줘요 꽉 안아줘요
꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록
키스해줘요 키스해줘요
뽀뽀해줘 앞이빨이 쏙빠지도록

워워워워워워워
(날 안아줘)
워워워워워워워
(내 맘을 알아줘)
워워워워워워워
(날 안아줘 날 안아줘 Tonight)

geudaen pyeongsaeng naui jjak
sarangeda mitjul jjwak
geudaen pyeongsaeng naui jjak
sarangeda mitjul jjwak
geudaen pyeongsaeng naui jjak
We came to the party rock

naenima eoseo oseyo
wae ije wassnayo
mogi ppajyeora gidaryeosseoyo
na honjan silheoyo
eodumi museowoyo
geudae eopsi nan mot sal geot gata

itorok gaseumi ttwil jureun
sarange ppalgansaek ipsureul
deo manhi sarang haejullaeyo
a molla molla

kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo
kkwak anajwoyo galbippyeoga euseureojidorok
kiseuhaejwoyo kiseuhaejwoyo
ppoppohaejwo apippari ssokppajidorok

wowowowowowowo
(nal anajwo)
wowowowowowowo
(nae mameul arajwo)
wowowowowowowo
(nal anajwo nal anajwo Tonight)

jukdorok geudaega johayo
da mallon moshaeyo
bameul saewodo ipman apayo
na eojjeom johayo
pongdang ppajingeoryo
geudae eopsi nan mossal geot gata

itorok gaseumi ttwil jureun
sarange ppalgansaek ipsureul
deo manhi sarang haejullaeyo
a molla molla

kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo
kkwak anajwoyo galbippyeoga euseureojidorok
kiseuhaejwoyo kiseuhaejwoyo
ppoppohaejwo apippari ssokppajidorok

wowowowowowowo
(nal anajwo)
wowowowowowowo
(nae mameul arajwo)
wowowowowowowo
(nal anajwo nal anajwo Tonight)

geudaen pyeongsaeng naui jjak
sarangeda mitjul jjwak
uri du son butjaba
We came to the party rock

geudaen pyeongsaeng naui jjak
sarangeda mitjul jjwak
uri du son butjaba
We came to the party rock

kkwak anajwoyo kkwak anajwoyo
kkwak anajwoyo galbippyeoga euseureojidorok
kiseuhaejwoyo kiseuhaejwoyo
ppoppohaejwo apippari ssokppajidorok

wowowowowowowo
(nal anajwo)
wowowowowowowo
(nae mameul arajwo)
wowowowowowowo
(nal anajwo nal anajwo Tonight)

You are my eternal soulmate
Underline the love
You are my eternal soulmate
Underline the love
You are my eternal soulmate
We came to the party rock

Welcome my dear
Why did you come now?
I waited so long for you
I don’t like being alone
I’m afraid of the darkness
I don’t think I can live without you

I didn’t know my heart would pound this much
My lips turn red with love
I want to love you more
I don’t know, don’t know

Hug me tight, hug me tight
Hug me tight till my rib bones break
Kiss me, kiss me
Kiss me so my teeth fall out

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Know my heart)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me, hug me, hug me tight)

I like you to death
I can’t say it all with words
Only my mouth will hurt all night
What do I do?
I have fallen for you
I don’t think I can live without you

I didn’t know my heart would pound this much
My lips turn red with love
I want to love you more
I don’t know, don’t know

Hug me tight, hug me tight
Hug me tight till my rib bones break
Kiss me, kiss me
Kiss me so my teeth fall out

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Know my heart)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me, hug me, tonight)

You are my eternal soulmate
Underline the love
Let’s hold hands
We came to the party rock

You are my eternal soulmate
Underline the love
Let’s hold hands
We came to the party rock

Hug me tight, hug me tight
Hug me tight till my rib bones break
Kiss me, kiss me
Kiss me so my teeth fall out

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Know my heart)
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hug me, hug me, tonight)

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 네가 없이도 (Without You)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

너를 보내고 하루도 쉬지않고
눈물이 내려와
자꾸만 네가 생각나

도대체 얼마나 시간이 흘러야
널 잊을수가 있는지
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

자꾸 나 왜이래 도대체 나에게
무슨짓을 한거야
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

또 이렇게 눈물이 흘러
자꾸 네 생각만 나고
생각 할수록 너무나
가슴이 아파와

You 이대론 살수가 없어
자꾸 네 이름만 불러
널 너무 잊고싶어
어떻게 해줘 노노노노노

우린 끝난거라고 이젠 널 못본다고
생각할수록 자꾸만 눈물나
너무 아파와

도대체 얼마나 시간이 흘러야
널 잊을수가 있는지
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

자꾸 나 왜이래 도대체 나에게
무슨짓을 한거야
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

하루종일 계속 왜
너만 생각나
눈물이 또 나잖아
왜 자꾸 나를 울려
Hey Hey Hey Hey Boy
Bad Bad Bad Bad Boy
시간이 지날수록 더 더 아파와

슬픈 기억은 다 안나
너와 같이했던 행복했던
일들만 생각나
자존심 다 버리면 다시 내게 와줄래
넌 정말 Bad Bad Bad Bad Boy

이젠 다 잊었다고 이젠 다 지웠다고
말하면서 또 자꾸만 눈물나
너무 아파와

도대체 얼마나 시간이 흘러야
널 잊을수가 있는지
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

자꾸 나 왜이래 도대체 나에게
무슨짓을 한거야
난 네가 없이도 네가 없이도
잘 살 줄 알았는데

neoreul bonaego harudo swijianhgo
nunmuri naeryeowa
jakkuman nega saenggakna

dodaeche eolmana sigani heulleoya
neol ijeulsuga issneunji
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

jakku na waeirae dodaeche naege
museunjiseul hangeoya
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

tto ireohge nunmuri heulleo
jakku ne saenggakman nago
saenggak halsurok neomuna
gaseumi apawa

You idaeron salsuga eopseo
jakku ne ireumman bulleo
neol neomu ijgosipeo
eotteohge haejwo nonononono

urin kkeutnangeorago ijen neol mosbondago
saenggakhalsurok jakkuman nunmulna
neomu apawa

dodaeche eolmana sigani heulleoya
neol ijeulsuga issneunji
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

jakku na waeirae dodaeche naege
museunjiseul hangeoya
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

harujongil gyesok wae
neoman saenggakna
nunmuri tto najanha
wae jakku nareul ullyeo
Hey Hey Hey Hey boy
bad bad bad bad boy
sigani jinalsurok deo deo apawa

seulpeun gieogeun da anna
neowa gatihaessdeon haengbokhaessdeon
ildeulman saenggakna
jajonsim da beorimyeon dasi naege wajullae
neon jeongmal bad bad bad bad boy

ijen da ijeossdago ijen da jiwossdago
malhamyeonseo tto jakkuman nunmulna
neomu apawa

dodaeche eolmana sigani heulleoya
neol ijeulsuga issneunji
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

jakku na waeirae dodaeche naege
museunjiseul hangeoya
nan nega eopsido nega eopsido
jal sal jul arassneunde

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 잘났어 (Good for You)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

Ye! We bring in New 5Dolls music right here!
5Dolls! R U guys ready?
Yes sir! Let’s go!

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

사랑한단말 거짓이란걸
알면서도 난 속아준 것 뿐인데
뒤통수치고 바람도 피고
복잡한 머리속이 터질것만같아

너와 나 잘못된 만남
우리 깨져버린 환상
니 옆에서 나 항상
다 줄거란 건 착각
너 보란듯 난 더 잘살아
내 걱정말고 떠나가
떠나가 Baby just just let it be

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

You can take me down now!

떠나기 전에 Baby boy 난 너에 Baby girl
조각난 우리 사랑 이제는 끝나
I ain’t got you boy (boy)
I don’t need you boy (boy)
널 위해 흘린 눈물조차 아까워 난

니가 뭔데 그렇게 뻔뻔하게
날 자꾸 만만하게
갖고노는데 기분 더럽게
이제 그만해 더는 못 참아
니 얼굴을 보면 난 역겨워
뭘하든 난 신경안써
그래 너 잘났어 꺼져줘

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

You can take me down now!

그래 잘났어 너만 잘났어
It’s time to move on
I don’t need you no more
그래 잘났어 너만 잘났어
So get outta ma life
잘먹고 잘 살아봐
We don’t baby huh!

Yeah! We bring in New 5dolls music right here!
5dolls! R U guys ready?
Yes sir! let’s go!

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

saranghandanmal geojisirangeol
almyeonseodo nan sogajun geot ppuninde
dwitongsuchigo baramdo pigo
bokjaphan meorisogi teojilgeosmangata

neowa na jalmosdoen mannam
uri kkaejyeobeorin hwansang
ni yeopeseo na hangsang
da julgeoran geon chakgak
neo borandeut nan deo jalsara
nae geokjeongmalgo tteonaga
tteonaga baby just just let it be

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

You can take me down now!

tteonagi jeone baby boy nan neoe baby girl
jogaknan uri sarang ijeneun kkeutna
I ain’t got you boy (boy)
I don’t need you boy (boy)
neol wihae heullin nunmuljocha akkawo nan

niga mwonde geureohge ppeonppeonhage
nal jakku manmanhage
gajgononeunde gibun deoreopge
ije geumanhae deoneun mot chama
ni eolgureul bomyeon nan yeokgyeowo
mwolhadeun nan singyeongansseo
geurae neo jalnasseo kkeojyeojwo

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

You can take me down now!

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
It’s time to move on
I don’t need you no more
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
So get outta ma life
jalmeokgo jal sarabwa
We don’t baby huh!

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 쭈르르르르 (Trickle)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

So sick
난 너없이
하루도 못살아
내게 니가 없는데 어떻게 잘살아
날 버리지마 어디가지마
아파 너무 아파
이러지마 정말 나빠

눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져
우리 둘이 끝이 나는 날
햇살이 비춰 반짝반짝 빛나서
눈물이 별처럼 보여

사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져
첨부터 없던 것 처럼
I’m sorry so sorry I’m sorry
이별은 해줄 수 없어

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져
두 손이 다 젖어 버렸어
눈물을 훔쳐 내 마음을 훔쳐서
달아난 니가 미워서

사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져
종종종 따라가봐도
I’m sorry so sorry I’m sorry
시간아 이대로 멈춰

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르 쭈르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르

믿어줘 내가 더 잘할게
다신 이렇게 널 귀찮게도 안할게
그러니 이번 한번만 제발 한번만
아무런일도 없던 것처럼 날 안아줘
무슨 말이라도 내게 해봐
아까부터 자꾸 시계는 왜 봐
너무 차가워진 니 눈빛이 어색해
이렇게 날 떠나가면 나는 어떡해

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르 쭈르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르

So sick
nan neoeopsi
harudo mossara
naege niga eopsneunde eotteohge jalsara
nal beorijima eodigajima
apa neomu apa
ireojima jeongmal nappa

nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo
uri duri kkeuti naneun nal
haessari bichwo banjjakbanjjak biccnaseo
nunmuri byeolcheoreom boyeo

sarangi sarangi sseureureuk meoreojyeo
cheombuteo eopsdeon geot cheoreom
I’m sorry so sorry I’m sorry
ibyeoreun haejul su eopseo

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo
du soni da jeojeo beoryeosseo
nunmureul humchyeo nae maeumeul humchyeoseo
daranan niga miwoseo

sarangi sarangi sseureureuk meoreojyeo
jongjongjong ttaragabwado
I’m sorry so sorry I’m sorry
sigana idaero meomchwo

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureu jjureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu

mideojwo naega deo jalhalge
dasin ireohge neol gwichanhgedo anhalge
geureoni ibeon hanbeonman jebal hanbeonman
amureonildo eopsdeon geoscheoreom nal anajwo
museun marirado naege haebwa
akkabuteo jakku sigyeneun wae bwa
neomu chagawojin ni nunbicci eosaekhae
ireohge nal tteonagamyeon naneun eotteokhae

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureu jjureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 거기 잠깐 (Wait A Minute)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

가사거기 잠깐 오 잠깐만
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
여기 잠깐 오 잠깐만
거기 여기 Hey-Yo Oh

Wait a minute
저기 잠깐만 이런일 처음이야
Wait a minute
여기 멈춰서 조금 생각해볼까

아주 조심스레 조심스레
말이나 걸어볼까
어디 살금살금 살금살금
시작해볼까

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

Wait a minute
시간이 없어 우물쭈물대지마
Wait a minute
솔직해져봐 이것저것재지마

아주 조심스레 조심스레
사랑을 속삭일까
맘이 두근두근 두근두근
떨려 어떡해

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

점점 내게 다가가
Stop Stop 잠깐 멈춰봐
니 눈빛 니 손짓 니 Style 모두
다 내 맘에 내 눈에 점점 들어와
아주 잠깐만 여기 나를 쳐다봐
한 번 쳐다만보면 빠져들자나
Hey hey hey Wait a minute boy
오래 걸리지도 않아 넌 내꺼

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

gasageogi jamkkan o jamkkanman
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
yeogi jamkkan o jamkkanman
geogi yeogi Hey-Yo Oh

Wait a minute
jeogi jamkkanman ireonil cheoeumiya
Wait a minute
yeogi meomchwoseo jogeum saenggakhaebolkka

aju josimseure josimseure
marina georeobolkka
eodi salgeumsalgeum salgeumsalgeum
sijakhaebolkka

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

Wait a minute
sigani eopseo umuljjumuldaejima
Wait a minute
soljikhaejyeobwa igeosjeogeosjaejima

aju josimseure josimseure
sarangeul soksagilkka
mami dugeundugeun dugeundugeun
tteollyeo eotteokhae

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

jeomjeom naege dagaga
Stop Stop jamkkan meomchwobwa
ni nunbit ni sonjit ni Style modu
da nae mame nae nune jeomjeom deureowa
aju jamkkanman yeogi nareul chyeodabwa
han beon chyeodamanbomyeon ppajyeodeuljana
Hey hey hey Wait a minute boy
orae geollijido anha neon naekkeo

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy