HA:TFELT (핫펠트) – Summertime (feat. Kim Hyoeun)

HA:TFELT | Kim Hyoeun

Hangul

Romanization

English

촉촉히 끈적이던
밤의 공기
뒤섞인 불안과 호기심들
유난히 무더웠던
그 여름이
우릴 미치게 만들었을까

흔들리는 lights
커지는 음악
마주치는 eyes oh bad
잔이 차올라
we ride till we die
아침이 밝아 와도

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
실수처럼 시작된 우리가
아무것도 숨기지 않던 밤
그땐 우린 왜 몰랐을까
길게만 느껴지던 여름이
사라지는 건 순간이란 걸

흔들리는 lights
속에 너와 나
마주치는 eyes oh bad
두렵지 않아
we ride till we die
이 여름을 영원히

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

그 여름밤은
아직까지 오 나의 달
술은 끊었지만
이 분위길 잔에 가득
니 향기에 취해버릴 수도
급할 필요는 없으니
먼저 너에 대해 말해봐
저 불빛들이
또 내 심장을
못 따라오는 이 리듬이
여기 너와 나 둘만이
남겨진 듯이
우린 이 순간을
초월해야 해 지금이야

반짝이던 summertime
그 여름밤
순수했던 너와 나
태양처럼
타오르던 넌 어디에
눈부시던 summertime
그 여름밤
찬란히 빛나던 밤
영원할 것 같던
우린 어디에

돌아와 줘 summertime
bring me back our summertime
반짝이던 summertime
bring me back our summertime

chokchokhi kkeunjeogideon
bamui gonggi
dwiseokkin burangwa hogisimdeul
yunanhi mudeowossdeon
geu yeoreumi
uril michige mandeureosseulkka

heundeullineun lightt
keojineun eumak
majuchineun eyet oh bad
jani chaolla
we ride till we die
achimi balka wado

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
silsucheoreom sijakdoen uriga
amugeosdo sumgiji anhdeon bam
geuttaen urin wae mollasseulkka
gilgeman neukkyeojideon yeoreumi
sarajineun geon sunganiran geol

heundeullineun lightt
soge neowa na
majuchineun eyet oh bad
duryeopji anha
we ride till we die
i yeoreumeul yeongwonhi

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

geu yeoreumbameun
ajikkkaji o naui dal
sureun kkeunheossjiman
i bunwigil jane gadeuk
ni hyanggie chwihaebeoril sudo
geuphal piryoneun eopseuni
meonjeo neoe daehae malhaebwa
jeo bulbiccdeuri
tto nae simjangeul
mot ttaraoneun i rideumi
yeogi neowa na dulmani
namgyeojin deusi
urin i sunganeul
chowolhaeya hae jigeumiya

banjjagideon summertime
geu yeoreumbam
sunsuhaessdeon neowa na
taeyangcheoreom
taoreudeon neon eodie
nunbusideon summertime
geu yeoreumbam
chanranhi biccnadeon bam
yeongwonhal geot gatdeon
urin eodie

dorawa jwo summertime
bring me back our summertime
banjjagideon summertime
bring me back our summertime

The moist
Sticky night air
The anxiety mixed with curiosity
Did that especially
Hot summer
Make us even crazier?

The shaking lights
The loudening music
Our locked eyes oh bad
My drink is overflowing
We ride till we die
Even when morning comes

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

no movie can be like that summer
We started as a mistake
On that night we didn’t hide
Why didn’t we know back then?
The summer felt so long
But it disappeared in just a moment

The shaking lights
The loudening music
Our locked eyes oh bad
My drink is overflowing
We ride till we die
Even when morning comes

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

That summer night
Is still my moon
I stopped drinking
But I’m filling my glass with a vibe
I might get drunk
With your scent
No need to rush
So tell me about yourself first
The lights
And the rhythm
That can’t follow my heart
It’s as if we’re the only ones here
We need to transcend this moment
The time is now

The twinkling summertime
That summer night
We were so innocent
You burned like the sun
Where are you?
The dazzling summertime
That summer night
That brightly shining night
It felt like we would be forever
Where are we?

Come back, summertime
bring me back our summertime
The twinkling summertime
bring me back our summertime

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Babylon – 비 오는 거리 (Rainy Streets) [feat. HA:TFELT]

Babylon | HA:TFELT

neol cheom bwasseul ttaebuteo nan imi sijakdwae beoryeossji woah oh~
i modeun ge sini jusin seonmurirago mitgoman sipeosseossji ooh baby
Sexyhan bodyline red lipstick geomeun nundongja
hil wie boineun ppalgan baltopkkajido nareul seollege mandeureosseo girl

geu georil georeul ttaemada nega jakku saenggakna
eodil gado maeilmaeil nega saenggakna oh
1-2-3 hamyeon jjanhago nega natanamyeon johgesseo
meoril mukkeun moseubi nal michige mandeureo

Baby baby baby you’re my lady lady lady
Oh be my baby baby baby nahante wae irae wae irae wae irae
jigeum biga oneun geori amugeosdo eopsneun jigeum uri
Oh boil deut mal deut han ne heori gamchuji mara oh my lady oh be my baby

I wanna be your fantasy ne sangsange matgigo sipeo
malbodaneun nunbicceuro boda jageun momui sinhoreul
neol honranseureopge mandeulgo sipeo nae saenggagi meomchuji anhge
jogeumeun nappa boilji moreujiman

eoneu jeongdoui tensioneun passioneul deo haejul geoya
deo haejin passioneun got actioneuro ieojil geoya
1-2-3 hamyeon jjanhago nega natanamyeon johgesseo
ssukseureowohaneun moseubi nal michige mandeureo

Baby baby baby wanna be your lady lady lady
geokjeonghal geo eopseo don’t you worry nan neohanteman irae irae
jigeum biga oneun geori amugeosdo eopsneun jigeum uri
Oh hurry up iri wa yeogi jabajwo nal nohji marajwo oh be my baby

Baby baby baby you’re my lady lady lady
Oh be my baby baby baby nahante wae irae wae irae wae irae

jigeum biga oneun geori amugeosdo eopsneun jigeum uri
Oh boil deut mal deut han ne heori gamchuji mara oh my lady

Gaeko – 화장 지웠어 (No Make Up) [feat. Zion.T & HA:TFELT]

Gaeko | Zion.T | HA:TFELT

Uh tteutteumijigeunhae urigwangyeui ondo
kkeunkkeunhan deut haedo jom mulgeojin jeomdo
uimucheoreom anbureul mutneun sai geu baro jikjeoni uriui eojeongjjeonghan jijeom oh
taenggo seutepcheoreom han baljjakssik jugobatdaga
neuseunhaejyeosseul ttae niga beotineun iyuga
gunggeumhaejyeotji nae gabyeoum ttaemuninji neo
ttohan nal gwallihaneun saram junge hanainji
sulbyeongeul jul saeun daeumeya tuk twieonaoneun ubaljeogin haengdongdeureul bangeohadagado
eojjeol ttaen da badajuneun wangeupjojeoreun
wanjeon seonsuya seonsu eojjeomyeon sinui yeongyeok
gwaenhi jinjihan naega jom hansimhan jigeum siganeun taeyang eomneun hansiya
geonjohan daehwa changaneseo nan nogatjiman ajik chekeu an han deutae sutja 1eun ajigiya

ijeneun naega umjigyeoya hal ttae gamjeongi jeungbalhagi jeon sangtae
i gwangyereul jeongui hagineun neomu aemaehae
hancham jeone neoege bonaen munja dapjangeul gidarine
eodiya naollae oppa na hwajang jiwosseo

tteutteumijigeunhae urigwangyeui ondo ni gijune matchwo yujihaneun jeongdo
aeman taeuda hollo nameun jeong ttaemune harue du se beon heotalhan useumjieo
neomanhan yeojan eopdan geon gwiga dartorok deureosseo
ipjangjeongnihagin moheominga sipeoseo boheom gateun jonjaega doegireul
myeot beoningaui sideulham mul bueogamyeonseo beotyeo
jindoneun da nagatgo jijin nal deutan tteollimui
jindoneun jeonboda daso yamjeonhaejyeotjiman chwihyang daehwa hamkkehan surui wian
i girokdeurui janhyangi jal jiwojiji anha
neon naekkeoin deut naekkeo anin naekkeora
soyuhaetda gigomanjang hal suneun eobtjanha
neoraneun bange gatyeo jayureul gyeolsimhan jigeum sigan bamsaen hu Moon eomneun hansiya

ijeneun naega umjigyeoya hal ttae gamjeongi jeungbalhagi jeon sangtae
i gwangyereul jeongui hagineun neomu aemaehae
hancham jeone neoege bonaen munja dapjangeul gidarine
eodiya naollae oppa na hwajang jiwosseo

mannameul swieom swieomhamyeo yeojiman namgyeodun tase
ttuieomttuieom yeongyeoldoen gamjeongui beopeoring
seupjakcheoreom miwanseongdoen gwangyeui jongjibureul jjikgo sipeo neon eotteoni
jeongchageul geomnaetdeon geon nae munje kkwabaegi jameul jasseotdeon eoje
oneulbamen ni saenggagi neomu gunggeumhaejine she said she said

sasil niga gobaekhaejugil niga yonggi nae naege wajugil
neoreul gidarideon bam ijen jichyeonneunjido molla aaa
dame manna

ijeneun naega umjigyeoya hal ttae gamjeongi jeungbalhagi jeon sangtae
i gwangyereul jeongui hagineun neomu aemaehae
hancham jeone neoege bonaen munja dapjangeul gidarine
eodiya naollae (Zion.T/HA:TFELT) oppa na hwajang jiwosseo

yeoboseyo
yeoboseyo jiyeonga nande
eo
jigeum bol su isseo?
jigeum? na hwajang jiwonneunde
ya hwajang jiun geotdo gwiyeowo
eomma appaga ajik an jumusyeogajigo jom geurae
eomma appa an jumusyeo?
neo naega ireoke an nagaryeogo haneun iyureul moreugesseo?
neo neomu nunchiga eomneun geot gata na jallae geunyang kkeunheo
jamkkan jamkkan yeoboseyo?

HA:TFELT – 다운 (Nothing Lasts Forever)

HA:TFELT

seulpeudorok barkdeon neo
apeudorok utdeon neo
areumdaun

gunggeumhan ge manteon neo
hagopeun geotdo manteon neo
cham aidaun

geuttae nege haejuji motan maldeul
geuttaen nege hal su eobseotdeon maldeul

Nothing lasts forever nothing lasts forever
modeun geon eonjenga sarajil geot
machi eobseotdeon geotcheoreom
But I’m here to remember you’ll always be remembered
gieokhalge neowana and this winter

neol bonaeneun sajin sok nuguboda meotjin neo jogeumeun natseon
jikiji motan yaksokdeuri maeum gipi nama nal goerophyeo

geuttae nege norael bulleojwotdamyeon
geuttae nege i norael bulleojwotdamyeon

Nothing lasts forever nothing lasts forever
modeun geon eonjenga sarajil geot
machi eobseotdeon geotcheoreom
But I’m here to remember you’ll always be remembered
gieokhalge neowana and this winter

wae hapil neonyago ttaeron sineul wonmanghandadeon neo
Have you found the reason why naegedo allyeojugenni

HA:TFELT – Bond (feat. Beenzino)

HA:TFELT | Beenzino

You bad boy angmyeong nopeun heart breaker
injeonghagin sirchiman I’’m crazy for you so crazy for you
C-C-Crazy for you ikhi deureoon neomanui Killing manual
algo itjiman ppajyeo nagal su eobseo geojisigin neomu areumdawo

Mr. Bond 0 0 7 neol wonhae naui Heaven
sumi meojeuldeutan ni nunbit
nal iyonghaedo joha come kiss me
Mr. Bond 0 0 7 you cute little devil
nal gajigo noneun ni sonkkeut
Oh oh oh boy do-o-o-n’’t stop it bond

Call me baby honey my darling oneulmankeumeun Forget about your duty
idaeron you can’t go iriwa anja shh stop talking
mugeoun suteureul beoseo sumgyeodun chongeun naege matgyeo
deoneun gyeondil su eobseo uhmm do what you wanna do

Mr. Bond 0 0 7 neol wonhae naui Heaven
sumi meojeuldeutan ni nunbit
nal iyonghaedo joha come kiss me
Mr. Bond 0 0 7 you cute little devil
nal gajigo noneun ni sonkkeut
Oh oh oh boy do-o-o-n’’t stop it bond

yeojadeureun yojeume jakku nae chongeul yoguhae
daeche geugeollo mwo haryeogo hae mureumyeon daedaphae joha jugeuryeogo hae
God damn nan gyeonggohae neohante naega nugungaege nae gwonchongeul balpohal ttaen
geuge nugudeon gane jugeul deut yeppeoya doego aju nappeuge umjigyeoya dwae
Okay you a bad girl huh you got that nastyham huh
You got that handcuffs geunde geugeon nae chwihyangeun aniya
eojjaetdeun junbihae oneul bam neol wihae junbihan reosian rullet
ttak hanbarimyeon chungbunhae got one shots 2 kill

Mr. Bond 0 0 7 neol wonhae naui Heaven
sumi meojeuldeutan ni nunbit
nal iyonghaedo joha come kiss me
Mr. Bond 0 0 7 you cute little devil
nal gajigo noneun ni sonkkeut
Oh oh oh boy do-o-o-n’’t stop it bond

HA:TFELT – Peter Pan

HA:TFELT

kkamadeukhi meon yetnal geudaewa na
duryeoul ge eobseotjyo geu mueotdo
mideul su eomneun iyagil neureonokon
nae soneul japgo meolli nalgon haetjyo
jiteun haneul byeolbit sogeuro

Peter Pan take me to neverland
eoreuni doeji annneun goseuro useumi meomchuji annneun goseuro
Peter Pan let me fly away with you
eonjedeun nal su inneun goseuro yeongwonhi kkumkkul su inneun goseuro
Let me go

kkumkkudeon jageun sonyeo wendiui
geurimjaneun galsurok gireojigo
al su eomneun duryeoumi
neon dasineun nal su eobseo meorissogeul maemdora
neon nareul gieokhalkka

Peter Pan take me to neverland
eoreuni doeji annneun goseuro useumi meomchuji annneun goseuro
Peter Pan let me fly away with you
eonjedeun nal su inneun goseuro yeongwonhi kkumkkul su inneun goseuro
Let me go

Peter Pan take me to neverland
eoreuni doeji annneun goseuro useumi gadeukhan geugoseuro
Let me go~

eonjedeun nal su inneun got
yeongwonhi kkumkkul su inneun got
geu goseuro let me go

HA:TFELT – Truth

HA:TFELT

ja sijakhaebwa hago sipdadeon mal
ja yaegihaebwa jebal deureodalladeon yaegil hmm
hmmm dan hanbeonmanirado naege
hmmm dan hanbeonmanirado oh

I need truth oh oh I need truth oh dan hanbeonmanirado oh
I need truth yeah dan hanbeonmanirado

majimagiya i modeun michin jisui hmmm
majimak gihoeya ni mareul kkeutkkaji deureojul

ooooh ajikdo moreugesseo? oh oh oh
hmmm nan ni badageul bwasseo oh~

I need truth oh oh I need truth oh dan hanbeonmanirado oh
I need truth yeah

naega aneun ge mwonji geogi matchun jogakdeul jibeochiwo
kkeopjilppunin yaksokdeul iksukhaejin nunmuldo
jibeosamkyeo naega deutgo sipeun geon oh

I need truth oh dan hanbeonmanirado oh~
I need truth yeah

dan hanbeonmanirado
jebal
dan hanbeonmanirado
Oh oh

HA:TFELT – Wherever Together

HA:TFELT

aju orae jeonbuteo seorol aratdeon geotcheoreom
machi cheoeumbuteo jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

You are me
I am you~

We can go wherever together
We can go wherever together

Take my hand I will take you
To the end of the rainbow
Don’t be scared let me hold you now
Let’’s fly fly

FLY!

seolmyeonghal su eobseo iksukhan deut natseon i neukkim
seolmyeonghal geo eobseo I know you feel the way I feel

You are me
I am you~

We can go wherever together
We can go wherever together

Take my hand I will take you
To the end of the rainbow
Don’t be scared let me hold you now
Let’’s fly fly

Let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Fly FLY!

HA:TFELT – Iron Girl (feat. Hyerim of Wonder Girls)

HA:TFELT | Hyerim

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I’ll be alive will survive juingongeun never die
I I I’m iron girl

hanbal dwiro mulleoseotdago jyeotdago saenggakhaji
du nune boiji anha kkeuchira maldeul haji
wigineun got gihoe sangcheoneun gabosi dwae
No one can break it I guard my heart do you see that?
jeolmangiran miro soge gireul irheodo
seontaegui giroeseo biroso nan nareul mideo
ireoseoya hae jukji anhasseuni ganghaejilppunya
yeokjeonseungi baro nae jeonmunbunya

musoe gachi dandanhan pal gangcheol gateun dari I I I’’m Iron girl
jjireul temyeon jjilleobwa meotdaero peobueobwa I I I’’m Iron girl

saramdeureun malhaji neon kkeopdegil ppunirago
But now you see me naked on the ground
saramdeureun malhaji neon geopjaengil ppunirago
But now you see me naked on the ground

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I’ll be alive will survive juingongeun never die
I I I’m iron girl

umcheurigo sumjugigo isseodo naneun juingong
seongjanghaneun jungingeol nae yeoljeongeun mot jugilgeol
aradwora hanado nan duryeopjiga anha
gyeolguk byeonhadeora tteonadeora heona naneun nama
kkeopdegi anin almaengi beondegi ane nabiimeul
jeungmyeonghae neul junbihamyeon gihoen ol ge bunmyeonghae
dongwa myeongyeboda deo sojunghan nae eumak
kkeutnatdagu? nuga geurae igeon kkeutnaejuneun eumak

bulgillo ttwieodeureosseotji onmomi burkge taollatji
But I I I only got stronger
jitnureuneun duryeoume matseo ssauneun beobeul baewotji
I I I only got wiser

nugunganeun malhaetji neon pyeongbeomhal ppunirago
But now you see me flying without wings
nugunganeun malhaetji neon ije kkeutnatdago
But now you see me standing on the ash

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I’ll be alive will survive juingongeun never die
I I I’m iron girl

The world sees what it wants to see but I’m more than just what you see
What you see is just the half of me
Iron girl is what’s inside here

Maybe I’m not gold not even a shining silver
But I I I’m iron girl

HA:TFELT – Ain’t Nobody

HA:TFELT

ara sesangen cham yeppeun yeojadeuri manha
And how much I try amuri noryeokhaedo an doeneun ge itji
ara neon geujeo hogisimi manha like butterfly
hwaryeohan saekgame ikkeulligo mara

But you gotta know

geu nugudo nacheoreom neol saranghajin motae
geu nugudo namankeum neol ihaehajin motae
Ain’’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do ain’’t nobody

Love you like I do

I know why amudo nege sarangeul allyeojuji anhatji
And how to love a girl neon modeun geon geimira yeogyeosseo
jeormeumiran mugiwa gyeongheomiran byeonmyeong sok
saeroum seollemeul chaja eodum sogeul hemaeda
geurigon neon jamsi nal jiwotgetji
jjaritan jeonyuri neol gamssatgetji

But you gotta know

geu nugudo nacheoreom neol saranghajin motae
geu nugudo namankeum neol ihaehajin motae
Ain’’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do I do

Tell me who’’s the winner now ulgo inneun neo ulgo inneun na
namgyeojin geon gotongppuninde
Tell me what we gonna do modeun ge muneojyeobeorin jigeumdo
neol saranghaneunde

But you gotta know

geu nugudo nacheoreom neol saranghajin motae
geu nugudo namankeum neol ihaehajin motae
Ain’’t nobody nobody nobody gonna love you like I do
I do love you like I do

Ain’’t nobody