ITZY (있지) – TENNIS (0:0)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

너와의 하루는 match point
긴장감 속에 몸이 안 움직여
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
한걸음이 부족해

네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
필요할 것 같은데

마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

몰랐지 요즘 매일이
작은 공처럼 계속 움직여 난
어디로 튈진 모르지만 다 fine
네트 선에 나뉜 우리 사이에
눈빛이 back and forth 계속 tiki-taka
안 그런 척해도 다 받아주지
이미 시작된 걸까

네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디
이제 준비하려 해

마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

이런 느낌 makes me crazy
헛스윙해도 몰라 아마 아닐 거야
긴 긴 게임 let me finish 확실한 게 좋아
이런 느낌 makes me crazy 손이 떨려와
긴 긴 게임 let me finish 답은 하나야

기다린 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

Ah ah ha ha ha ha
Ah ah ha ha ha ha

neowaui haruneun match point
ginjanggam soge momi an umjigyeo
nae mameul sumgyeo nohgoseo haneun hi
ieojineun rally kkeutnal jul molla
onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
nugu hana meonjeo naseol jul molla
hangeoreumi bujokhae

ne mameul da heundeureo noheul geu hanmadi
piryohal geot gateunde

majuchin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

mollatji yojeum maeiri
jageun gongcheoreom gyesok umjigyeo nan
eodiro twiljin moreujiman da fine
neteu seone nanwin uri saie
nunbichi back and forth gyesok tiki-taka
an geureon cheokhaedo da badajuji
imi sijakdoen geolkka

ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi
ije junbiharyeo hae

majuchin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

ireon neukkim makes me crazy
heosseuwinghaedo molla ama anil geoya
gin gin geim let me finish hwaksilhan ge joha
ireon neukkim makes me crazy soni tteollyeowa
gin gin geim let me finish dabeun hanaya

gidarin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

Ah ah ha ha ha ha
Ah ah ha ha ha ha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – SHOOT!

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Check my look
걸음은 like a dance
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes yeah
No questions what I look
Well, this is what I do

또각또각 너에게 다가간다
ITZY ITZY 주문을 외워 right now
말해줄래 네 맘을 I don’t even know
I don’t even know 주문을 걸어

Uhm 쏴버려 SHOOT!
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어 see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
So what you do? 터트려 KABOOM!

이제 말해봐 네 마음을 whoo
애매한 맘을 정리해봐 you
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Look at my eyes
들려 너의 심장 쿵
Boy you gotta move
Make a dream 너와 나 pretty cool
누가 봐도

단 하나의 길밖에 없는걸
결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸
빨리 와 아님 그냥 지나가던가
Don’t be silly baby, do not break my heart

Uhm 쏴버려 SHOOT!
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어 see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
So what you do? 터트려 KABOOM!

이제 말해봐 네 마음을 whoo
애매한 맘을 정리해봐 you
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Lalalalalala
That’s what I do
I know that’s like a fool
But that’s what I do

Check my look
georeumeun like a dance
jom deo ganghage choose ppalgan shoes yeah
No questions what I look
Well, this is what I do

ttogakttogak neoege dagaganda
ITZY ITZY jumuneul oewo right now
malhaejullae ne mameul I don’t even know
I don’t even know jumuneul georeo

Uhm sswabeoryeo SHOOT!
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
ppeonhan geon silheo see what I can do
ne ape seoseo nae maeumeul huk
So what you do? teoteuryeo KABOOM!

ije malhaebwa ne maeumeul whoo
aemaehan mameul jeongrihaebwa you
Sorry byeonhaji anha I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Look at my eyes
deullyeo neoui simjang kung
Boy you gotta move
Make a dream neowa na pretty cool
nuga bwado

dan hanaui gilbakke eomneungeol
gyeolguk nega gal gireun yeogi hanappuningeol
ppalli wa anim geunyang jinagadeonga
Don’t be silly baby, do not break my heart

Uhm sswabeoryeo SHOOT!
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
ppeonhan geon silheo see what I can do
ne ape seoseo nae maeumeul huk
So what you do? teoteuryeo KABOOM!

ije malhaebwa ne maeumeul whoo
aemaehan mameul jeongrihaebwa you
Sorry byeonhaji anha I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Lalalalalala
That’s what I do
I know that’s like a fool
But that’s what I do

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Wild Wild West

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

It’s the wild wild west, let’s go
It’s the wild wild west

찔리지 않게 조심해
겉으론 가시들이 좀 많아 no no no
배려가 좀 없어도 rude 하진 않아
그게 나의 attitude oh oh oh
돋아난 가시가 있어도 날 좋다면
I don’t care
나 겉으로는 까칠함을 안 감춰
내면에 깊숙한 아름다움을 내비쳐

너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah you know we are young blood
모래 바람 속에서 난 꺾이지 않아
I won’t give up

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe
It’s the wild wild west
You better be mine

난 너를 물들이는 flower
깊숙이 상처를 내 아물지 않게
겁내지 마 그저 wild flower
스며 스며 스며 keep going
안 시들어 난 꽃잎 따윈 필요 없어
멀리서 지켜보면 때론 우린 closer
Like oasis의 물 한 모금처럼
간절할 때 찾네 oh do I need you

너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah you know we are young blood
모래 바람 속에서 난 꺾이지 않아
I won’t give up

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

가시 박힌 말로 너를 찌를 때
아픈 줄도 모른 채 날 보며 웃네
I just wanna more
I wanna more and more
또 흔들리는 마음 녹아내리는 vibe
끝까지 넌 날 모를 거야

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe 
(Sing it yeah yeah)
It’s the wild wild west 
(It’s the wild wild west)
You better be mine
(Anything girls?)

That’s right, yeah
No whoa whoa
It’s the wild wild west

It’s the wild wild west, let’s go
It’s the wild wild west

jjilliji anhge josimhae
geoteuron gasideuri jom manha no no no
baeryeoga jom eopseodo rude hajin anha
geuge naui attitude oh oh oh
dodanan gasiga isseodo nal johdamyeon
I don’t care
na geoteuroneun kkachilhameul an gamchwo
naemyeone gipsukhan areumdaumeul naebichyeo

neomu gakkai oji marajwo
jjillimyeon apeul geol
nege sangcheoreul naegin silheo
Uh yeah you know we are young blood
morae baram sogeseo nan kkeokkiji anha
I won’t give up

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe
It’s the wild wild west
You better be mine

nan neoreul muldeurineun flower
gipsugi sangcheoreul nae amulji anhge
geopnaeji ma geujeo wild flower
seumyeo seumyeo seumyeo keep going
an sideureo nan kkotnip ttawin piryo eopseo
meolliseo jikyeobomyeon ttaeron urin closer
Like oasisui mul han mogeumcheoreom
ganjeolhal ttae chajne oh do I need you

neomu gakkai oji marajwo
jjillimyeon apeul geol
nege sangcheoreul naegin silheo
Uh yeah you know we are young blood
morae baram sogeseo nan kkeokkiji anha
I won’t give up

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

gasi bakhin mallo neoreul jjireul ttae
apeun juldo moreun chae nal bomyeo utne
I just wanna more
I wanna more and more
tto heundeullineun maeum noganaerineun vibe
kkeutkkaji neon nal moreul geoya

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe 
(Sing it yeah yeah)
It’s the wild wild west 
(It’s the wild wild west)
You better be mine
(Anything girls?)

That’s right, yeah
No whoa whoa
It’s the wild wild west

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – KIDDING ME

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

뻔한 변명은 좀 지겨워 yeah
(Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀 trouble baby
(You’re such no fun)
If you got me on your mind
쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해
(Everyday I’m sick and tired)

기다리긴 싫어 난 난 난 yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
넌 몰라 what is matter
매번 반복되는 error TATATA ay
터지기 직전이지 we blow up

오늘도 넌 nah nah
내일도 넌 nah nah
겉과 속이 다른 행동을 해 baby
오늘도 난 nah nah
내일도 난 nah nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day

난 계속 말해 hey stop hey stop
넌 또 무시한 채 don’t stop don’t stop
이건 너무 하잖아
적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

나의 분노는 racks on racks
가득 채웠지 stacks up yeah
불편한 말들이 나를 조여 so tight
You cannot over-control me
난 이미 네 머리 위 꼭대기
뛰어봤자 넌 결국 제자리지
Yeah 이젠 time over
더 이상 I don’t care

이해하긴 싫어 난 난 난 yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
난 알아 what is better
결국 해결 못 할 error TATATA ay
불난 곳에 부채질 shoot it up

오늘도 넌 nah nah
내일도 넌 nah nah
겉과 속이 다른 행동을 해 baby
오늘도 난 nah nah
내일도 난 nah nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day

난 계속 말해 hey stop hey stop
넌 또 무시한 채 don’t stop don’t stop
이건 너무 하잖아
적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

이제 너의 진심 섞인 말
나의 눈을 보고 말해 줄래
생각 하지마 진실을 tell me now baby
Give it to me straight

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

이 사랑은 savage yayaya yeah
아찔하지 nervous yayaya yeah
이 사랑은 savage yayaya yeah
아찔하지 nervous
너 똑바로 해
Stop kidding me now

ppeonhan byeonmyeongeun jom jigyeowo yeah
(Blah blah)
eoseolpeun ne pyojeongi jom trouble baby
(You’re such no fun)
If you got me on your mind
swipge boryeo haji ma
uimi eomneun siganeun nal goeropge hae
(Everyday I’m sick and tired)

gidarigin silheo nan nan nan yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
neon molla what is matter
maebeon banbokdoeneun error TATATA ay
teojigi jikjeoniji we blow up

oneuldo neon nah nah
naeildo neon nah nah
geotgwa sogi dareun haengdongeul hae baby
oneuldo nan nah nah
naeildo nan nah nah
sangcheoreul batgo itjanha maeil all day

nan gyesok malhae hey stop hey stop
neon tto musihan chae don’t stop don’t stop
igeon neomu hajanha
jeokdanghi hae ijen
deo isang jangnanira haji ma

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

naui bunnoneun racks on racks
gadeuk chaewotji stacks up yeah
bulpyeonhan maldeuri nareul joyeo so tight
You cannot over-control me
nan imi ne meori wi kkokdaegi
ttwieobwatja neon gyeolguk jejariji
Yeah ijen time over
deo isang I don’t care

ihaehagin silheo nan nan nan yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
nan ara what is better
gyeolguk haegyeol mot hal error TATATA ay
bulnan gose buchaejil shoot it up

oneuldo neon nah nah
naeildo neon nah nah
geotgwa sogi dareun haengdongeul hae baby
oneuldo nan nah nah
naeildo nan nah nah
sangcheoreul batgo itjanha maeil all day

nan gyesok malhae hey stop hey stop
neon tto musihan chae don’t stop don’t stop
igeon neomu hajanha
jeokdanghi hae ijen
deo isang jangnanira haji ma

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

ije neoui jinsim seokkin mal
naui nuneul bogo malhae jullae
saenggak hajima jinsireul tell me now baby
Give it to me straight

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

i sarangeun savage yayaya yeah
ajjilhaji nervouss yayaya yeah
i sarangeun savage yayaya yeah
ajjilhaji nervous
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Sorry Not Sorry

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Sorry not sorry
안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라
재미없는 건 싫어 매번 다르게

Ah 아직 보여줄 게 난 더 많아
Ah 나를 믿고 따라오면 돼 alright
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind
Blow blow your mind

보여줄게 are you ready for me?
뭐를 원해 are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마 나를 따라와 uh

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I’mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y listen up now
우릴 보고 미쳐
더 높이 higher

나를 봐 봐 남다른 vibe
타고난 멋 I’m satisfied I’m satisfied
Uh uh uh uh uh go up high
Ah ah ah ah we go up high

Ah 낮과 밤이 내겐 너무 짧아
Ah 내 하루는 매 순간 달라 alright
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind
Blow blow your mind

보여줄게 are you ready for me?
뭐를 원해 are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마 나를 따라와 uh

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I’mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y listen up now
우릴 보고 미쳐
더 높이 higher

I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
Nobody nobody nobody stop me
I’m gonna make it, gonna make it
Can’t stop me uh

(L Leads) Sorry not sorry
(L Leads) 안 미안해서 미안해
(L Leads) 부럽단 소리를 귀 아프게 듣거든
(YN Leads) 누가 뭐라건 지루한 건 하지 않지
(YN Leads) 저기 더 높이 아주 높이 올라가

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

우릴 보고 미쳐
We go up higher

Sorry not sorry
an mianhaeseo mianhae
gamanisseodo taega naneun geol eojjae
yoksimi manhdae ttara haneun beobeun molla
jaemieomneun geon silheo maebeon dareuge

Ah ajik boyeojul ge nan deo manha
Ah nareul mitgo ttaraomyeon dwae alright
gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind
Blow blow your mind

boyeojulge are you ready for me?
mworeul wonhae are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
mangseoriji ma nareul ttarawa uh

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

Sorry I never stop
nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I’mma make it all mine
da gajillae da da da da
I-T-Z-Y listen up now
uril bogo michyeo
deo nopi higher

nareul bwa bwa namdareun vibe
tagonan meot I’m satisfied I’m satisfied
Uh uh uh uh uh go up high
Ah ah ah ah we go up high

Ah natgwa bami naegen neomu jjalpa
Ah nae haruneun mae sungan dalla alright
gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind
Blow blow your mind

boyeojulge are you ready for me?
mworeul wonhae are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
mangseoriji ma nareul ttarawa uh

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

Sorry I never stop
nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I’mma make it all mine
da gajillae da da da da
I-T-Z-Y listen up now
uril bogo michyeo
deo nopi higher

I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
Nobody nobody nobody stop me
I’m gonna make it, gonna make it
Can’t stop me uh

(L Leads) Sorry not sorry
(L Leads) an mianhaeseo mianhae
(L Leads) bureopdan sorireul gwi apeuge deutgeodeun
(YN Leads) nuga mworageon jiruhan geon haji anhji
(YN Leads) jeogi deo nopi aju nopi ollaga

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

uril bogo michyeo
We go up higher

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – 마.피.아. In the morning (Mafia In the morning)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Shhhhhhh

Guess who loves you 나야 나
Do I show you? No야 no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이 좀 더 가까이
그러다 갑자기 싹

I’mma steal it 마음을 훔쳐
You are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
나와 두 눈이 마주쳐도
난 흔들림이 없어 no
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who?
You’ll never know

Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도 you don’t even know
누구일까 mafia
날이 밝아도 you don’t even know
누구일까 mafia

배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우
전혀 안 보이겠지 clue
하지만 나에겐 다 계획이 있다고 go

그만 머뭇머뭇대
슬슬 작전 개시
너를 뺏어 뺏어 뺏어
Like a caper movie
알 수 없는 poker face
점령해 네 맘속 place
Hurry up!
Baby,
catch me if you can haha!

Baby 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
누구일까 mafia

마지막 밤이 깊었어 baby
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나 yeah yeah
(마) 마침내 (피) 피할 수 없는 (아) 아침이 와
Hahaha

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다

어젯밤에도 you don’t even know
누구일까 mafia
날이 밝아도 you don’t even know
누구일까 mafia

Shhhhhhh

Guess who loves you naya na
Do I show you? Noya no
ajik timei anya nan
jom deo gakkai jom deo gakkai
geureoda gapjagi ssak

I’mma steal it maeumeul humchyeo
You are gonna love me
gyeoljeongjeogil ttae ippareul deureonaeneun type
nawa du nuni majuchyeodo
nan heundeullimi eopseo no
neol saranghaneun ge joeramyeon beomineun who?
You’ll never know

Baby hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
ije finally finally taekhal siganiya
beolsseo eoneusae tto bami doeeotsseupnida

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
tto achimi balkatsseupnida

eojetbamedo you don’t even know
nuguilkka mafia
nari balkado you don’t even know
nuguilkka mafia

baeuboda deo baeu
neukdae gajigo noneun yeou
jeonhyeo an boigetji clue
hajiman naegen da gyehoegi itdago go

geuman meomutmeomutdae
seulseul jakjeon gaesi
neoreul ppaeseo ppaeseo ppaeseo
Like a caper movie
al su eomneun poker face
jeomryeonghae ne mamsok place
Hurry up!
Baby, catch me if you can haha!

Baby hetgallyeo hetgallyeo hetgalligetji neon
gyeolgugen nae geoya nae geoya nae ge doegetji neon
ije finally finally taekhal siganiya
beolsseo eoneusae tto bami doeeotsseupnida

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
nuguilkka mafia

majimak bami gipeosseo baby
i bami jinamyeon ne gyeoten na hana yeah yeah
(ma) machimnae (pi) pihal su eomneun (a) achimi wa
Hahaha

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
tto achimi balkatsseupnida

eojetbamedo you don’t even know
nuguilkka mafia
nari balkado you don’t even know
nuguilkka mafia

Shhhhhhh

Guess who loves you it’s me, me
Do I show you? No it’s a no
It’s not the time yet
Closer a little bit closer
And then I do a 180

Imma steal it I steal your heart
You are gonna love me
I’m the type who shows the teeth when it’s time
Even when we make an eye contact
It doesn’t shake me, no
If it’s a sin to love you, the culprit is who?
You’ll never know

Baby you’re confused, confused, you’re so confused
You’re gonna be mine at the end, you are
Now’s finally finally the time to choose
It’s the nighttime already

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
It’s daytime

Last night you don’t even know
Who is it the mafia
The day is bright but you don’t even know
Who is it the mafia

Acts better than an actress
A fox that tricks the wolf
You won’t see a clue
But I have it all planned out go

Stop hesitating
Time for the operation
Stealing, stealing, stealing your heart
Like a caper movie
I don’t show, poker face
Occupy, your head place
Hurry up!
Baby, catch me if you can haha!

Baby you’re confused, confused, you’re so confused
You’re gonna be mine at the end, you are
Now’s finally finally the time to choose
It’s the nighttime already

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
Who is it the mafia

It’s deep in the last night baby
When the night passes, you’ll have only me next to you
The inevitable morning comes
Hahaha

I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
I’m the mafia
Ma ma ma ma mafia ya ya
We do it like a mafia
It’s daytime

Last night you don’t even know
Who is it the mafia
The day is bright but you don’t even know
Who is it the mafia

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

ITZY (있지) – 믿지 (MIDZY) (Trust Me) (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

Trust me with your heart
Trust me?

Flipping through my old diary
Bursting with dreams that I once had in my heart
All of my dreams and my heart for you
Are coming back out of blue
Tonight I just can’t fall asleep

Remember how we used to be
So much to share but it’s never easy
All my stories hidden deep inside me
Today I just wanna tell you whatever I’ve been holding back

MIDZY neon nal MIDZY (trust me)
What a gift you give
The trust that you show me

It’s you and I
Now is the moment for you and I
(Moment just for you and I)
More than anyone else (no-one else)
Tight as the two can be, MIDZY I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) Staying next to me
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) Believing in me
(YJ/CY) It’s you
Don’t worry about a thing
MIDZY I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting in me

Yeah
(RJ/CY) I don’t know how you get me every time
Whenever I see you smiling at me
It just makes me smile like you
Oh I feel love
Wishing you are feeling what I feel for you
(Wishing you are feeling what I feel my love)

Even when I’m acting like a child and be free
(Child and be free)
You take me just as who I truly am, mistakes and all
(Mistakes and all)
Melting my heart with your warming embrace
I can’t ask for anything more, nothing more
(Oh nothing more)

MIDZY neon nal MIDZY (trust me)
What a gift you give
The trust that you show me

It’s you and I
Now is the moment for you and I
(Moment just for you and I)
More than anyone else (no-one else)
Tight as the two can be, MIDZY I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting in me

Thank you is not enough
No, it’s never enough
For someone who gave me their everything yeah (everything)
So (YJ/L) ear now our song that I’m singing
Every word is meant to be only for you
(Words are meant to be only for you)

(Oh baby it’s you)
It’s you and I
Now is the moment for you and I
(Moment just for you and I)
More than anyone else (no-one else)
Tight as the two can be, MIDZY I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) Staying next to me
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) Believing in me
(YJ/CY) It’s you
Don’t worry about a thing
MIDZY I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting in me

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

ITZY (있지) – 믿지 (MIDZY) (Trust Me)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Trust me with your heart
Trust me?

방 한구석에 있던
낡은 일기장이 내 손에 잡혀
그 속에 가득한 내 꿈이
또 널 위한 마음이
날 잠 못 들게 하는 밤

기억나 그땐 그랬지
하고 싶은 말이 많았었지
용기 없어 깊게 숨겨뒀던
그 말을 오늘은 너에게 하고 싶단 말이야

믿지 넌 날 믿지 (trust me)
가장 큰 선물
날 향한 네 믿음

It’s you and I
너와 나 지금 이 순간
(함께 있는 이 순간)
서로가 서로를 (서로를)
그 누구보다 더
믿지 I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) 내 옆엔 늘
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) 항상 믿어준
(YJ/CY) It’s you
날 따라오면 돼
믿지 I know
Oh we trust one another
믿어줘서 고마워

Yeah
(RJ/CY) 부끄러운 미소를 짓는 너
그걸 보는 나도 왠지
모르게 또 웃음이 나와
Oh I feel love
너도 나와 같이 느꼈으면 해
(너도 나와 같이 느껴 my love)

가끔은 어린아이 같은 투정도 (투정들도)
또 바보 같은 나의 실수도 안아주던 (안아주던)
따뜻한 그 마음이 날 녹여줘
더 바랄 게 없는 지금 nothing more
(Oh nothing more)

믿지 넌 날 믿지 (trust me)
가장 큰 선물
날 향한 네 믿음

It’s you and I
너와 나 지금 이 순간
(함께 있는 이 순간)

서로가 서로를 (서로를)
그 누구보다 더 믿지 I know
Oh we trust one another
믿어줘서 고마워

고맙다는 말 부족할지 몰라
나에게 전부를 준 너에게는 (너에게)
Oh (YJ/L) 이젠 널 위해 불러
모든 글자 하나하나 널 위해
(모든 글자 하나 널 위해)

(Oh baby it’s you)
It’s you and I
너와 나 지금 이 순간
(함께 있는 이 순간)
서로가 서로를 (서로를)
그 누구보다 더 믿지 I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) 내 옆엔 늘
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) 항상 믿어준
(YJ/CY) It’s you
날 따라오면 돼
믿지 I know
Oh we trust one another
믿어줘서 고마워

Trust me with your heart
Trust me?

bang hanguseoge itdeon
nalkeun ilgijangi nae sone japhyeo
geu soge gadeukhan nae kkumi
tto neol wihan maeumi
nal jam mot deulge haneun bam

gieokna geuttaen geuraetji
hago sipeun mari manhasseotji
yonggi eopseo gipge sumgyeodwotdeon
geu mareul oneureun neoege hago sipdan mariya

mitji neon nal mitji (trust me)
gajang keun seonmul
nal hyanghan ne mideum

It’s you and I
neowa na jigeum i sungan
(hamkke itneun i sungan)
seoroga seororeul (seororeul)
geu nuguboda deo mitji I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) nae yeopen neul
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) hangsang mideojun
(YJ/CY) It’s you
nal ttaraomyeon dwae
mitji I know
Oh we trust one another
mideojwoseo gomawo

Yeah
(RJ/CY) bukkeureoun misoreul jisneun neo
geugeol boneun nado waenji
moreuge tto useumi nawa
Oh I feel love
neodo nawa gati neukkyeosseumyeon hae
(neodo nawa gati neukkyeo my love)

gakkeumeun eorinai gateun tujeongdo (tujeongdeuldo)
tto babo gateun naui silsudo anajudeon (anajudeon)
ttatteuthan geu maeumi nal nogyeojwo
deo baral ge eomneun jigeum nothing more
(Oh nothing more)

mitji neon nal mitji (trust me)
gajang keun seonmul
nal hyanghan ne mideum

It’s you and I
neowa na jigeum i sungan
(hamkke itneun i sungan)
seoroga seororeul (seororeul)
geu nuguboda deo mitji I know
Oh we trust one another
mideojwoseo gomawo

gomapdaneun mal bujokhalji molla
naege jeonbureul jun neoegeneun (neoege)
Oh (YJ/L) ijen neol wihae bulleo
modeun geulja hanahana neol wihae
(modeun geulja hana neol wihae)

(Oh baby it’s you)
It’s you and I
neowa na jigeum i sungan
(hamkke itneun i sungan)
seoroga seororeul (seororeul)
geu nuguboda deo mitji I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) nae yeopen neul
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) hangsang mideojun
(YJ/CY) It’s you
nal ttaraomyeon dwae
mitji I know
Oh we trust one another
mideojwoseo gomawo

Trust me with your heart
Trust me?

I found an old diary
In a corner of my room
My feelings for you
Prevent me from
Falling asleep again tonight

I remember how it was back then
I had so much I wanted to say
But I had no courage so I hid it deep inside
But today, I want to tell you those words

You trust me, you trust me, right? (Trust me)
It’s the greatest gift
Your trust in me

It’s you and I
Right now, you and I
(In this moment, we’re together)
We trust each other (each other)
More than anyone else, I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) Always by my side
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) You always trusted me
(YJ/CY) It’s you
Just follow me
You trust me, I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting me

Yeah
(RJ/CY) You’re putting on a shy smile
When I see that,
I start to smile too
Oh I feel love
I hope you feel the same way
(I hope you feel the same my love)

Sometimes, I whined like a child (whined)
Sometimes, I made foolish mistakes (embraced)
But your warm heart that still embraced me, melts me down
I have nothing more that I want right now
(Oh nothing more)

You trust me, you trust me, right? (Trust me)
It’s the greatest gift
Your trust in me

It’s you and I
Right now, you and I
(In this moment, we’re together)
We trust each other (each other)
More than anyone else, I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting me

The words thank you might not be enough
You gave me your all (you)
Oh (YJ/L) now I’m singing this for you
Every single word is for you
(Every word is for you)

(Oh baby it’s you)
It’s you and I
Right now, you and I
(In this moment, we’re together)
We trust each other (each other)
More than anyone else, I know
Oh we trust one another
Always be by my side (always I)

(L/RJ/YN) Always by my side
(YJ/CY) It’s you
(L/RJ/YN) You always trusted me
(YJ/CY) It’s you
Just follow me
You trust me, I know
Oh we trust one another
Thank you for trusting me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa & Bri
Color Code: Bri

ITZY (있지) – DALLA DALLA (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA

People look at me and they tell me
You need to tone it down
‘Cause you look like you’re trouble (no no)
So what? Don’t give a damn
I’m sorry, I don’t care, don’t care
Really don’t care b-b-b-because

Don’t need Prince Charming,
Ain’t got time for love

Yeah I’m just out here looking for some fun
Unni’s all over me
They say I’m young and naïve
(I’m sorry sorry)
I’m never gonna grow up

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort

So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

(RJ Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
(L Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
Yeah I’m so dalla dalla

Bad bad, I’m sorry I’m bad
I’m just the way I am
Too busy carpe diem-ing all day
Drown out the haters
They’ll never dictate my life
You better check yourself,
malliji ma (malliji ma)
‘Cause I’m one of a kind, yeah

Look in the mirror, loving what I see
Don’t hold me back,
‘Cause I’m just living free
Unni’s all up in arms
‘Cause they say I’m rude and too blunt
(I’m sorry sorry)
I’m never gonna change me

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort
So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Don’t care what people say,
I got nothing to prove
I’m talking to myself,
Don’t you let it get to you
So shake it off, look up to the sky
Just keep on dreaming oh

Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming
Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort
So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

(YJ Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
(L Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
Yeah I’m so dalla dalla yeah

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

ITZY (있지) – ICY (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

Hey hey hey yas whoo, beep beep
Hey hey hey hey hey hey
I see that I’m icy, go rising up up
I see that I’m icy

Don’t go mistaking me for cold, I tell it like it is
Couldn’t care less what you think
Oh oh oh come on

Forget it, just let it go (here we go)
Make way ‘cause we’re on a roll (on a roll)
Start up the soundtrack for me
Bomb bomb bomb bomb

Icy but I’m on fire
I’m following my dream, I know what I want
Trust me, I’m not a liar
Don’t bother trying to trap me inside your box (dance)

They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

Ring ring ring hear it all day long
They got my phone blowing up yeah
I know this is your favorite song
That’s how it’s gonna end up yeah

Hey, the ice is so thin
Don’t be falling for me
Bling bling bling
Shining like a star
Baby that’s me, icy

Uh shout out to my mama
And big ups to my papa
‘Cause I got the best of both of ya
Ta-da-da-da-da-da

Forget it, just let it go (here we go)
Make way ‘cause we’re on a roll (on a roll)
Start up the soundtrack for me
Bomb bomb bomb bomb

Icy but I’m on fire
I’m following my dream, I know what I want oh
Trust me, I’m not a liar
Don’t bother trying to trap me inside your box

They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

Get it, hey
Shake it, hey
Yeah, come on girls

Imma keep on running, don’t care what they say
Keep on living for me, it’s gon’ (YJ/L) be okay

(Dan dan dan dance)
Up up up up up we go
Ain’t no looking down below
Climb ‘till we can’t climb no more

No one can stop us now
Blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy

English: genie.co.kr
Color Code: Bri