IVE – ELEVEN (Japanese Version)

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Kanji

Romanization

English

退屈な眼差し
無表情だったあの日
照らす光 backing voice
瞳の中は odd

芽生え咲き乱れてくの blue
私が抱いてる感情は true
その名前呟くたびにキュン
こっから先はカラフルな暗示

夢にさせて この部屋は heaven
目が回って でも止まないダンス
Oh my, oh my god
君と染める色
ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

透明な2人の間合い
覗き込んでみた
吸い込まれる hallow
落ちてゆくの

香り立つ紫の mood
繰り返し溺れる白昼夢
また私の心を奪う
こっから先はカラフルな暗示

夢にさせて この部屋は heaven
目が回って でも止まないダンス
Oh my, oh my god
君と染める色
ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

私を見てる
君を見つめる (君を見つめる)
Aya, aya, aya (気付いたなら)
私を見てる
君を見つめる
気付いたなら

Don’t say now
焦らないわ
これが堪んないわ
こっから先はカラフルな暗示

夢にさせて この部屋は heaven
目が回って でも止まないダンス
Oh my, oh my god
君と染める色
ほら 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

私を見てる
君を見つめる
Aya, aya, aya
私を見てる
君を見つめる
愛してごらん

taikutsuna manazashi
muhyōjōdatta ano hi
terasu hikari backing voice
hitomi no naka wa odd

mebae sakimidareteku no blue
watashi ga daiteru kanjō wa true
sono namae tsubuyaku tabi ni kyun
kokkara saki wa karafuruna anji

yume ni sasete kono heya wa heaven
me ga mawatte demo yamanai dansu
Oh my, oh my god
kun to someru iro
hora 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Yō make me fēl like eleven

tōmeina 2 nin no māi
nozokikondemita
suikomareru hallow
ochiteyukuno

kaori tatsu murasaki no mōd
kurikaeshi oboreru hakuchūmu
mata watashi no kokoro o ubau
kokkara saki wa karafuruna anji

yume ni sasete kono heya wa heaven
me ga mawatte demo yamanai dansu
Oh my, oh my god
kun to someru iro
hora 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Yō make me fēl like eleven

watashi o miteru
kun o mitsumeru (kun o mitsumeru)
Aya, aya, aya (kizuitanara)
watashi o miteru
kun o mitsumeru
kizuitanara

Don’t say now
aseranaiwa
kore ga tamannaiwa
kokkara saki wa karafuruna anji

yume ni sasete kono heya wa heaven
me ga mawatte demo yamanai dansu
Oh my, oh my god
kun to someru iro
hora 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Yō make me fēl like eleven

watashi o miteru
kun o mitsumeru
Aya, aya, aya
watashi o miteru
kun o mitsumeru
aishite goran

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – My Satisfaction

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Korean

Romanization

English

Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌

(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

Love myself 날 잃지 않게
Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해

(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

Let me show ya nal bichuneun bit
gibun joha neomanui geu nunbit
gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim

(I know what you say)
eotteon nal johahaneunji
(I can see)
jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
bichi naneun naege modu jumokhae

Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
nugubodado nareul mideo nan nareul bitnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

mae sungan seuseuro hwaksinhae
geopnaegibodan deo jasinhae
duryeoum ttawin molla
eonjena bitnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

Love myself nal ilhji anhge
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
neoui du nun soge bichin naege manjokhae

(I know what you say)
eotteon nal johahaneunji
(I can see)
jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
bichi naneun naege modu jumokhae

Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
nugubodado nareul mideo nan nareul bitnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

mae sungan seuseuro hwaksinhae
geopnaegibodan deo jasinhae
duryeoum ttawin molla
eonjena bitnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan namanui wannabe
nan nal wihan masterpiece

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
nan namanui wannabe
nan nal wihan masterpiece

nae anui jasingami nal deo bichwo
eonjena seuseuro bitna
nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

nae anui jasingami nal deo bichwo
eonjena seuseuro bitna
nareul deo wanbyeokhage bitnage hal my satisfaction

nae anui jasingami nal deo bichwo
eonjena seuseuro bitna
nareul deo wanbyeokhage bitnage hal my satisfaction

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– I apologize for any mistakes!

IVE (아이브) – After LIKE

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Korean

Romanization

English

또 모르지 내 마음이
저 날씨처럼 바뀔지
날 나조차 다 알 수 없으니

그게 뭐가 중요하니
지금 네게 완전히
푹 빠졌단 게 중요한 거지

아마 꿈만 같겠지만 분명 꿈이 아니야
달리 설명할 수 없는 이건 사랑일 거야
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
그냥 좋다는 게 아냐 what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L 다음 또 O 다음 난 yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

조심해 두 심장에 핀
새파란 이 불꽃이
저 태양보다 뜨거울 테니

난 저 위로 또 아래로
내 그래프는 폭이 커
Yeah that’s me

두 번 세 번 피곤하게 자꾸 질문하지 마
내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
그냥 좋다는 게 아냐 what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L 다음 또 O 다음 난 yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

What after like 내 맘에 strike
지금 느낀 짜릿함은 마치 tike
LO 다음에 I 그 다음에 VE
여긴 너와 내 space 아무도 막지 못해
나를 보면 눈 깜빡할
시간 조차도 아까울 걸
드디어 만나 반가워
LOVE 사이 놓일 I
(What’s after ‘LIKE’?)

You and I
It’s more than ‘LIKE’
E 앞 또 V 앞 난 yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L 다음 또 O 다음 난 yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

tto moreuji nae maeumi
jeo nalssicheoreom bakkwilji
nal najocha da al su eopseuni

geuge mwoga jungyohani
jigeum nege wanjeonhi
puk ppajyeotdan ge jungyohan geoji

ama kkumman gatgetjiman bunmyeong kkumi aniya
dalli seolmyeonghal su eomneun igeon sarangil geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang johdaneun ge anya what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

josimhae du simjange pin
saeparan i bulkkochi
jeo taeyangboda tteugeoul teni

nan jeo wiro tto araero
nae geuraepeuneun pogi keo
Yeah that’s me

du beon se beon pigonhage jakku jilmunhaji ma
nae jangjeomi mwonji ara? baro soljikhan geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang johdaneun ge anya what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LiKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

What after like nae mame strike
jigeum neukkin jjarithameun machi tike
LO daeume I geu daeume VE
yeogin neowa nae space amudo makji mothae
nareul bomyeon nun kkamppakhal
sigan jochado akkaul geol
deudieo manna bangawo
LOVE sai nohil I
(What’s after ‘LIKE’?)

You and I
It’s more than ‘LIKE’
E ap tto V ap nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

Who knows? My mind
Might change just like the weather
Even I don’t know myself

That doesn’t matter
What matters is
I’m into you right now

Seems like a dream but it’s definitely not
Can’t explain it – it must be love
Don’t try to doubt what I just said
It’s beyond ‘LIKE’ what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L and an O and I’m yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

Beware of the blue flame
That bloomed in our hearts
It’ll be hotter than the sun

I wanna go up, I wanna go down
My graph dips low and high
Yeah that’s me

Twice, thrice – don’t ask me again
You know what my strength is? It’s that I’m honest
Don’t try to doubt what I just said
It’s beyond ‘LIKE’ what’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L and an O and I’m yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

What after ‘LIKE’ you strike my heart
The thrill I feel is like a tike
LO and an I and a VE
This is a space for you and I no one can stop us
If you see me
You won’t even waste a blink
It’s nice to finally meet you
An I goes between LOVE
(What’s after ‘LIKE’?)

You and I
It’s more than ‘LIKE’
E after V and I’m yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L and an O and I’m yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: starshipTV
Color Code: Bri

HYOJUNG (효정) x ARIN (아린) x JANG WONYOUNG (장원영) x LEESEO (이서) x SERIM (세림) x JUNGMO (정모) – Blue & Black

Hyojung | Serim | Arin | Jungmo | Wonyoung | Leeseo

Hangul

Romanization

English

여기저기 터지는 Flash 관심은 OK
You know I got new ATTITUDE 도도한 걸음
Gossip따윈 신경 안 써 All the way up
가식적인 태도 알다시피 ZERO

불편한 건 딱 잘라 말하는 Type
Cool하다 못해 차가운 거 알잖아
어디 한번 넋 놓고 날 지켜봐
Don’t wanna stay 걸어갈 내 길 위는 Runway

Listen to my heart
맘이 끌리는 대로 가
I have my own taste
시원하게 밀고 나가
평범한 건 No
특별하길 바란다면
그 때가 바로 지금이야

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

뜨겁게 심장은 Pumpin’
한여름 같이 필요해 Coolin’
눈부신 태양을 삼킨
하늘에 fallin’ I know you want it
우리가 만든 Vibe
그냥 편하게만 즐기면 돼
We gonna party together
And we gonna have some fun

계속 throw your hands up, 올라가는 tension
즐거운 몸짓, 날 향한 Attention
Go back to ZERO 새로운 기분이야
feel so refresh, 멈추지 마 Alright

Listen to my heart
맘이 끌리는 대로 가
I have my own taste
시원하게 밀고 나가
평범한 건 No
특별하길 바란다면
그 때가 바로 지금이야

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

어두운 순간에 더 빛나는 널
Yes we gon’ find out 절대로 won’t stop
눈 뜨면 사라질 꿈이 아냐
언제든 다시 느낄 수 있어

(SR/LS) 걸어갈 땐
(SR/LS) 자신 있게 시선은 높게
(SR/LS) Don’t be afraid 준비 다 됐어
(SR/LS) 날 믿으면 돼
눈에 담을 수 없을 만큼
밝은 빛으로 물들어가

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1분 1초가 아까워
더 망설이지 마 It’s time to refresh
기다려온 순간인 걸

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
심장을 뛰게 해 더 더 더 더
언제나 Pretty cool 언제나 Pretty cool
짜릿한 이 느낌 놓칠 수는 없어

yeogijeogi teojineun Flash gwansimeun OK
You know I got new ATTITUDE dodohan georeum
gossipttawin singyeong an sseo All the way up
gasikjeogin taedo aldasipi ZERO

bulpyeonhan geon ttak jalla malhaneun Type
Coolhada moshae chagaun geo aljanha
eodi hanbeon neokt nohgo nal jikyeobwa
Don’t wanna stay georeogal nae gil wineun Runway

Listen to my heart
mami kkeullineun daero ga
I have my own taste
siwonhage milgo naga
pyeongbeomhan geon No
teukbyeolhagil barandamyeon
geu ttaega baro jigeumiya

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

tteugeopge simjangeun Pumpin’
hanyeoreum gati piryohae Coolin’
nunbusin taeyangeul samkin
haneure fallin’ I know you want it
uriga mandeun Vibe
geunyang pyeonhageman jeulgimyeon dwae
We gonna party together
And we gonna have some fun

gyesok throw your hands up, ollaganeun tension
jeulgeoun momjit, nal hyanghan Attention
Go back to ZERO saeroun gibuniya
Feel so refresh, meomchuji ma Alright

Listen to my heart
mami kkeullineun daero ga
I have my own taste
siwonhage milgo naga
pyeongbeomhan geon No
teukbyeolhagil barandamyeon
geu ttaega baro jigeumiya

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

eoduun sungane deo biccnaneun neol
Yes we gon’ find out jeoldaero won’t stop
nun tteumyeon sarajil kkumi anya
eonjedeun dasi neukkil su isseo

(SR/LS) georeogal ttaen
(SR/LS) jasin issge siseoneun nopge
(SR/LS) Don’t be afraid junbi da dwaesseo
(SR/LS) nal mideumyeon dwae
nune dameul su eopseul mankeum
balkeun bicceuro muldeureoga

You’re gonna love it, feel it.
Find your taste, 1bun 1choga akkawo
deo mangseoriji ma It’s time to refresh
gidaryeoon sunganin geol

Oh! It’s pretty cool Oh! It’s pretty cool
simjangeul ttwige hae deo deo deo deo
eonjena Pretty cool eonjena Pretty cool
jjarishan i neukkim nohchil suneun eopseo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – ROYAL

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Korean

Romanization

English

Royal royal

두 발끝을 뗀 순간
내게로 집중되는 vibe (woah woah yeah)
익숙한 시선 I want it
숨길 필요 없잖아
느껴져 in your eyes, eyes, eyes

흔들림 따위는 없는 내 머리부터 발끝까지
세상에 보란 듯 모든 걸 보여 주고파 난
누구보다 환하게 빛나는 그런 나인걸

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal 그게 나라고
거침없이 난 또 네게 걸어가
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
손짓 하나와 표정까지
Let you know you know you know
You know you know 날 보여줄래

난 걸음걸이부터 눈빛까지 so royal
다들 물어봐 how can I be like you, hol’ up
망설이지 말고 보여줘 be loyal to yourself
가장 너다운 걸 보여줄 때 that’s royal

솔직한 게 (I) (like) (it)
아무렴 뭐 어때
숨을 필요 없어 시선에
지금부터 let ’em know your name

나다운 게 (I) (love) (it)
지금 이 순간
오직 너에게만 집중해
네게 중요한 건 언제나 be yourself

흔들림 따위는 없는 내 머리부터 발끝까지
세상에 보란 듯 모든 걸 보여 주고파 난
누구보다 환하게 빛나는 그런 나인걸

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal 그게 나라고
거침없이 난 또 네게 걸어가
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
손짓 하나와 표정까지
Let you know you know you know
You know you know 날 보여줄래

언제나 가장 빛나길 원해
저 별처럼 눈부신 나
어떤 순간에도 자신 있게 나아가 난
Ooh no one can stop me now hoo

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal 그게 나라고
거침없이 난 또 네게 걸어가
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
손짓 하나와 표정까지
Let you know you know you know
You know you know 날 보여줄래

(Huh, one, huh, two)
Yeah you’re vibin’
무슨 느낌인지 알았다면 divin’
(Huh, one, huh, two)
그래 너답게
보여줄 때 가장 빛나 like a diamond (royal)
Strike a pose (that’s royal)
You are the boss (that’s royal)

Let you know you know you know
You know you know 날 보여줄래

Royal

Royal royal

du balkkeuteul tten sungan
naegero jipjungdoeneun vibe (woah woah yeah)
iksukhan siseon I want it
sumgil piryo eoptjanha
neukkyeojyeo in your eyes, eyes, eyes

heundeullim ttawineun eomneun nae meoributeo balkkeutkkaji
sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan
nuguboda hwanhage bitnaneun geureon naingeol

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal geuge narago
geochimeopsi nan tto nege georeoga
nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know you know you know
You know you know nal boyeojullae

nan georeumgeoributeo nunbitkkaji so royal
dadeul mureobwa how can I be like you, hol’ up
mangseoriji malgo boyeojwo be loyal to yourself
gajang neodaun geol boyeojul ttae that’s royal

soljikhan ge (I) joh (like) a (it)
amuryeom mwo eottae
sumeul piryo eopseo siseone
jigeumbuteo let ’em know your name

nadaun ge (I) joh (love) a (it)
jigeum i sungan
ojik neoegeman jipjunghae
nege jungyohan geon eonjena be yourself

heundeullim ttawineun eomneun nae meoributeo balkkeutkkaji
sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan
nuguboda hwanhage bitnaneun geureon naingeol

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal geuge narago
geochimeopsi nan tto nege georeoga
nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know you know you know
You know you know nal boyeojullae

eonjena gajang bitnagil wonhae
jeo byeolcheoreom nunbusin na
eotteon sunganedo jasin itge naaga nan
Ooh no one can stop me now hoo

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
Do it like a royal royal geuge narago
geochimeopsi nan tto nege georeoga
nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka

Cause you know I’m a royal royal
Diamonds and gold
sonjit hanawa pyojeongkkaji
Let you know you know you know
You know you know nal boyeojullae

(Huh, one, huh, two)
Yeah you’re vibin’
museun neukkiminji aratdamyeon divin’
(Huh, one, huh, two)
geurae neodapge
boyeojul ttae gajang bitna like a diamond (royal)
Strike a pose (that’s royal)
You are the boss (that’s royal)

Let you know you know you know
You know you know nal boyeojullae

Royal

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

IVE (아이브) – LOVE DIVE

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Korean

Romanization

English

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지
이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이
참을 수 없는 이끌림과 호기심
묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

Woo 눈동자 아래로
Woo 감추고 있는 거
Woo yeah it’s so bad it’s good
난 그 맘을 좀 봐야겠어

Narcissistic, my god I love it
서로를 비춘 밤
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive

마음은 이렇게 알다가도 모르지
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
직접 들어와 두 눈으로 확인해
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

Woo 망설일 시간은
Woo 3초면 되는 걸
Woo yeah it’s so bad it’s good
원하면 감히 뛰어들어

Narcissistic, my god I love it
서로를 비춘 밤
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
(넌 내게로 난 네게로)
숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive

숨 참고 love dive
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive
숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala
Woo 어서 와서 love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
숨 참고 love dive

nega cham gunggeumhae geugeon neodo machangaji
igeomyeon chungbunhae jjotgo jjotneun ireon nori
chameul su eomneun ikkeullimgwa hogisim
myohan neowa na dugo bomyeon algetji

Woo nundongja araero
Woo gamchugo itneun geo
Woo yeah it’s so bad it’s good
nan geu mameul jom bwayagesseo

Narcissistic, my god I love it
seororeul bichun bam
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
(neon naegero nan negero)
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive

maeumeun ireohge aldagado moreuji
sarangiraneun geon hansungane pil teni
jikjeop deureowa du nuneuro hwaginhae
nae mam gajang gipeun dero omyeon dwae

Woo mangseoril siganeun
Woo samchomyeon doeneun geol
Woo yeah it’s so bad it’s good
wonhamyeon gamhi ttwieodeureo

Narcissistic, my god I love it
seororeul bichun bam
areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi
(neon naegero nan negero)
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive

sum chamgo love dive
sum chamgo love dive
sum chamgo love dive
sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala
Woo eoseo waseo love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
sum chamgo love dive

I am really curious about you, the same goes for you
This is enough, a chasing game
Can’t stand this attraction and curiosity
Strange you and I, we’ll see about that

Woo below the eyes
Woo something that’s hidden
Woo yeah it’s so bad it’s good
I need to see that heart

Narcissistic, my god I love it
The night shone upon the two
The beautiful black eyes, diving deeper in
(You into me, me into you)
Hold the breath, love dive

Woo lalalalalalala
Woo come on in, love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Hold the breath, love dive

Why is a heart so mysterious 
A love blooms in an instant
Come inside and see it for yourself
You can come into the deepest part of my heart

Woo time to hesitate
Woo 3 seconds is enough
Woo yeah it’s so bad it’s good
If you want, dare to dive in

Narcissistic, my god I love it
The night shone upon the two
The beautiful black eyes, diving deeper in
(You into me, me into you)
Hold the breath, love dive

Woo lalalalalalala
Woo come on in, love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Hold the breath, love dive

Hold the breath, love dive
Hold the breath, love dive
Hold the breath, love dive
Hold the breath, love dive

Woo lalalalalalala
Woo come on in, love dive
Woo oh perfect sacrifice yeah
Hold the breath, love dive

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: starshipTV
Color Code: Bri

IVE (아이브) – Take It

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

Just take it take it
Yeah take it take it
Just take it take it
Yeah take it take it

대체 뭘 망설이니 babe (so picky picky)
답답한 너드처럼 babe (just take it take it)
밀고 당길 뻔한 루틴까지 babe
재미없어 난 필요 없는 걸 (I’m sassy sassy)

I-I-I-I-I’m so curious
Not not not not too serious
고민하지 말고 빨리 (so picky picky)
그만둬 서툰 계산 따윈 (just take it take it)

아닌 척 숨기지 마
따분하니까 지루하니까
툭하면 panic panic, uh 진부하니까

날카로운 눈빛
앙칼진 몸짓
겉보기엔 귀여워도
쉽게 다가올 순 없어
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
I’m toxic toxic
모두가 날 원한 대도
쉽게 다가올 순 없어
Picky picky picky (so picky picky)

갑자기 삐뚤어지면 (heyayaya)
또 뿔나 너를 할퀼 걸 (heyayaya)
감춰둔 날 선 발톱에 놀랄지 몰라
자꾸만 네가 거슬려 (heyayaya)

I-I-I-I-I’m so curious
Not not not not too serious
고민하지 말고 빨리 (so picky picky)
그만둬 서툰 계산 따윈 no way

아닌 척 숨기지 마
따분하니까 지루하니까
툭하면 panic panic, uh 진부하니까

날카로운 눈빛
앙칼진 몸짓
겉보기엔 귀여워도
쉽게 다가올 순 없어
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
I’m toxic toxic
모두가 날 원한 대도
쉽게 다가올 순 없어
Picky picky picky (so picky picky)

마냥 예쁜 고양이 같지
홀린 듯이 손을 뻗어 넌
완전 잘못 봤어
바짝바짝 애만 탈 걸
Go or stop? Ooh la la

더 이상 맴돌지 마
따분하니까 지루하니까
툭하면 panic panic, uh 진부하니까
어디로 튈지 몰라 oh

날카로운 눈빛
앙칼진 몸짓
겉보기엔 귀여워도
쉽게 다가올 순 없어
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
I’m toxic toxic
모두가 날 원한 대도
쉽게 다가올 순 없어
Picky picky picky (so picky picky)

Just take it take it
Yeah take it take it
Just take it take it
Yeah take it take it

daeche mwol mangseorini babe (so picky picky)
dapdaphan neodeucheoreom babe (just take it take it)
milgo danggil ppeonhan rutinkkaji babe
jaemieopseo nan piryo eomneun geol (I’m sassy sassy)

I-I-I-I-I’m so curious
Not not not not too serious
gominhaji malgo ppalli (so picky picky)
geumandwo seotun gyesan ttawin (just take it take it)

anin cheok sumgiji ma
ttabunhanikka jiruhanikka
tukhamyeon panic panic, uh jinbuhanikka

nalkaroun nunbit
angkaljin momjit
geotbogien gwiyeowodo
swipge dagaol sun eopseo
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (jakku jjuppitjjuppit)
I’m toxic toxic
moduga nal wonhan daedo
swipge dagaol sun eopseo
Picky picky picky (so picky picky)

gapjagi ppittureojimyeon (heyayaya)
tto ppulna neoreul halkwil geol (heyayaya)
gamchwodun nal seon baltobe nollalji molla
jakkuman nega geoseullyeo (heyayaya)

I-I-I-I-I’m so curious
Not not not not too serious
gominhaji malgo ppalli (so picky picky)
geumandwo seotun gyesan ttawin no way

anin cheok sumgiji ma
ttabunhanikka jiruhanikka
tukhamyeon panic panic, uh jinbuhanikka

nalkaroun nunbit
angkaljin momjit
geotbogien gwiyeowodo
swipge dagaol sun eopseo
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (jakku jjuppitjjuppit)
I’m toxic toxic
moduga nal wonhan daedo
swipge dagaol sun eopseo
Picky picky picky (so picky picky)

manyang yeppeun goyangi gatji
hollin deusi soneul ppeodeo neon
wanjeon jalmot bwasseo
bajjakbajjak aeman tal geol
Go or stop? Ooh la la

deo isang maemdolji ma
ttabunhanikka jiruhanikka
tukhamyeon panic panic, uh jinbuhanikka
eodiro twilji molla oh

nalkaroun nunbit
angkaljin momjit
geotbogien gwiyeowodo
swipge dagaol sun eopseo
Take it take it take it (just take it take it)

You’re stupid stupid (jakku jjuppitjjuppit)
I’m toxic toxic
moduga nal wonhan daedo
swipge dagaol sun eopseo
Picky picky picky (so picky picky)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

IVE (아이브) – ELEVEN

Gaeul | Yujin | Rei | Wonyoung | Liz | Leeseo

Hangul

Romanization

English

따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd

내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해
이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해
실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

투명한 너와 나의 사이
가만히 들여다보다
일렁인 물결 속으로
더 빠져드는 걸

그날 향기로운 보랏빛의 mood
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해
이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해
실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
Aya, aya, aya (가만히 바라봐)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
가만히 바라봐

Don’t say now
서둘러 오진 마
이 순간이 좋아 난
미처 몰랐어 내 맘이
이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해
이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실
컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
Aya, aya, aya
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
사랑하게 됐거든

ttabunhan naui nunbicci
mupyojeonghaessdeon eolguri
neol bomyeo biccnago isseo
neol dameun nundongjaneun odd

nae ane ppaegokhage pieonaneun blue
naega jigeum neukkineun i gamjeongdeureun true
nae ipsureul ganjireophin naccseon geu ireum
nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

gin kkumeul kkuge hae
i bangeun jageun heaven
chumeul chugon hae
silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my god
han kan deo chaeugo isseo
jal bwa 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

tumyeonghan neowa naui sai
gamanhi deuryeodaboda
illeongin mulgyeol sogeuro
deo ppajyeodeuneun geol

geunal hyanggiroun borasbiccui mood
sel su eopsi banbokhaedo gibun joheun kkum
gamhi nuga ireohge nal seollege hal jul
nan mollasseo nae mami iri dachaerounji

gin kkumeul kkuge hae
i bangeun jageun heaven
chumeul chugon hae
silkeot eojireoul mankeum
Oh my, oh my god
han kan deo chaeugo isseo
jal bwa 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

nae ape issneun neoreul
geu nune bichin nareul (geu nune bichin nareul)
Aya, aya, aya (gamanhi barabwa)
nae ape issneun neoreul
geu nune bichin nareul
gamanhi barabwa

Don’t say now
seodulleo ojin ma
i sungani joha nan
micheo mollasseo nae mami
iri dachaerounji

gin kkumeul kkuge hae
i bangeun jageun heaven
chumeul chugon hae sil
keot eojireoul mankeum
Oh my, oh my god
han kan deo chaeugo isseo
jal bwa 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven

nae ape issneun neoreul
geu nune bichin nareul
Aya, aya, aya
nae ape issneun neoreul
geu nune bichin nareul
saranghage dwaessgeodeun

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy