LOONA (이달의 소녀) – Not Friends

Yves | Jinsoul | Kim Lip | Heejin

Korean

Romanization

English

꿈은 아닐거야
머릿속은 복잡해
넌 나를 알잖아
Ohh yeh

시작된 이 midnight
다른 공간 속에서
어지러운데 난 yeah

내 마음 들킬것같애
Yeah yeah
넌 또 날 들었다 놨다해

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

깊숙이 빠져 난 (oh)
너의 궤도 속으로
느껴지는 twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
낯설기만해도 (ah ah)
이게 우리 인거야
Oh, uh

닿을듯말듯해 넌 왜
(닿을듯말듯해)
Yeah yeah
도대체 왜 넌 misbehave (misbehave)

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

달빛이 우리 둘을 비춰
이 궤도속을 헤엄치다
잠겨 더 미칠것만 같아

네 모든게 궁금해 매일 난
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

뭐가 두려운건데
Yeah yeah
내 손을 잡고 fly away

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

이젠 아니야 we’re not friends

kkumeun anilgeoya
meorissogeun bokjaphae
neon nareul aljanha
Ohh yeh

sijakdoen i midnight
dareun gonggan sogeseo
eojireounde nan yeah

nae maeum deulkilgeotgatae
Yeah yeah
neon tto nal deureotda nwatdahae

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

gipsugi ppajyeo nan (oh)
neoui gwedo sogeuro
neukkyeojineun twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
natseolgimanhaedo (ah ah)
ige uri ingeoya
Oh, uh

daheuldeutmaldeuthae neon wae
(daheuldeutmaldeuthae)
Yeah yeah
dodaeche wae neon misbehave (misbehave)

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

dalbichi uri dureul bichwo
i gwedosogeul heeomchida
jamgyeo deo michilgeotman gata

ne modeunge gunggeumhae maeil nan
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

mwoga duryeoungeonde
Yeah yeah
nae soneul japgo fly away

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

ijen aniya we’re not friends

This can’t be a dream
It’s complicated in my head
You know me
Ohh yeh

It has begun at midnight
In this different place
I’m so dizzy, yeah

I think you figured it out
Yeah yeah
You’re playing games with me again

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

I’m falling so deep (oh)
Into your orbit
I feel the twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
Even if it doesn’t feel familiar (ah ah)
This is us
Oh, uh

You’re so close yet so far, why?
(So close yet so far)
Yeah yeah
Why do you misbehave (misbehave)

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

The moonlight shines on us
Swimming through this orbit
I’m locked it, going even crazier

I’m curious about all of you, every day
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

What are you so afraid of?
Yeah yeah
Hold my hand and fly away

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

Not anymore, we’re not friends

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LOOΠΔ (Olivia Hye & JinSoul) – Egoist

JinSoulOlivia Hye

eoneu sungan naege ssaneulhaejin ni pyojeong
miwohallaedo nae mameun neoreul bonaeji mothaesseo
sigani modu ijge handan mal
geu mal jocha naegen apeumi doeeo neol itji mothaesseo

nae mame gadeuk pieotdeon kkotnipdeuri modu tteoreojyeo
balkkeuteneun nae nunmuri oh~ oh
haega jeomulgo jibeuro doraodeon eodum kkeuteseo
dalbicheul boge doen geoya oh~ oh

ijeneun neo anin nareul jom deo
saranghalgeoya sara gal geoya
hanbal deo dagaga nareul deo
ana jul geoya jeonbu jul geoya

Love myself today oh, let you go today oh whoa
Love myself today oh, let you go today oh whoa

Hey neoreul samkyeo beorin joero
areumdaun neon jeomjeom keojyeoga
neoneun baro na ije naneun neo
nae hyeolgwankkaji jogeumssik deo seumyeodeun
On and on kkeut eomneun saikeul neowa na
urin tteoreojil su eopseo bogosipeul ttaen
nuneul gama nan jamkkan neoegero dagaga
nuneul gamgo naege deo neo jeomjeom dagawa

du soneul moa han beonman neoreul dasi dollyeo dallago
gidohadeon nae kkumdeuri oh~ oh
se beonui kiseu uriui yaksokdeuri bichi doedeon nal
biroso alge doen geoya oh~ oh

ijeneun neo anin nareul jom deo
saranghalgeoya sara gal geoya
hanbal deo dagaga nareul deo
ana jul geoya jeonbu jul geoya

su manheun byeoldeul uju sogeseo nareul mannan geon ama
uyeoni anya unmyeongil geoya chukbogil geoya naege~

ijeneun neo anin nareul jom deo
saranghalgeoya sara gal geoya
hanbal deo dagaga nareul deo
ana jul geoya jeonbu jul geoya

Love myself today oh, let you go today oh whoa
Love myself today oh, let you go today oh whoa

Love myself today

LOOΠΔ (JinSoul & Choerry) – Puzzle

JinSoul | Choerry

haega nareul tteonagal ttae
neoran bimil soge jamgyeo

jogeumssik gipeojin eodume amudo pulji moshaessdeon
bimirui muni yeollyeoomyeon neowa hamkke peojideon bicc

Yup 2/47 amho gateun neol pulgoman sipeojyeo
jogakcheoreom heuteojyeoseo huimihae boyeo

il bun il cho sigando akkawo akkawo
nohchil su eopsneun ne maeryeoge

tteonagan sigan sairo maebeon neon seuchyeo
eosgallin teumsaereul majchwoga bolkka yeah

pulliji anhassdeon puzzle puzzle (hanabuteo yeolkkaji)
al suga eopsneun trouble trouble (sijakbuteo jigeumkkaji)
kkeutnaji anhneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chajgo sipeo (neoe gwanhan jeonbureul)

naega deo dagagalsurok neon
joyonghi heunjeogeul gamchugo

yeongwonhi al su eopseul deushan
jilmundeuri keojyeoman ga

Yup 365 amho gateun neo deo hinteureul jullae
Hush maeum soge sumgyeodun bimireul

haru iteul sigani heulleoga heulleoga
beonjyeoman ganeun ne maeryeoge
heuteojin gonggan sairo jogeumssik deureona
deo seonmyeonghaejin mam deuryeoda bolkka

pulliji anhassdeon puzzle puzzle (hanabuteo yeolkkaji)
al suga eopsneun trouble trouble (sijakbuteo jigeumkkaji)
kkeutnaji anhneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chajgo sipeo (neoe gwanhan jeonbureul)

So real, so good beoseonal su eopsneun
So real, so good you got me heeonal su eopsneun

aldeut maldeut gunggeumhaejyeo ga
keojyeoman ganeun mureumpyo

eodiseobuteo pureonagaya hae
machi eongkin siltarae gata

Can’t get better

1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
1 step 2 step dagagamyeon galsurok deo
1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
eoryeowojyeo
1 step 2 step aragamyeon alsurok deo
1 step 2 step dagagamyeon galsurok deo
1 step 2 step aragamyeon alsurok deo

pulliji anhassdeon puzzle puzzle (hanabuteo yeolkkaji)
al suga eopsneun trouble trouble (sijakbuteo jigeumkkaji)
kkeutnaji anhneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chajgo sipeo (neoe gwanhan jeonbureul)

pulliji anhassdeon puzzle puzzle (hanabuteo yeolkkaji)
al suga eopsneun trouble trouble (sijakbuteo jigeumkkaji)
kkeutnaji anhneun miro soge (hanabuteo yeolkkaji)
neoreul da chajgo sipeo (neoe gwanhan jeonbureul)

LOOΠΔ (JinSoul & Kim Lip) – Love Letter

JinSoul | Kim Lip

Lonely lonely eh

nege badassdeon kkoccdeuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom

neoreul hyanghaessdeon gamjeong
seollemdeuldo eoneusae doraseossdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiwo naganeun geol

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart

Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

nega jueossdeon sarangdeullon
nae mami dasi piji moshan geoscheoreom

honja namgyeojin honja sigan
soge eoneusae heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiwo nagaya hae

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart

Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

imi chagawojin eh ne nun sogeseon
bol su eopsdeon nae moseupdeul

jeonhaji moshaessdeon maldeuldo oh
da soyongeopseo ooh ooh ooh

Listen listen neoegeman
jallyeojugo sipeossdeon my heart
Nothing nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin majimak love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

Lonely lonely

LOOΠΔ (JinSoul) – Singing In the Rain

JinSoul

jeomjeom deo gipeojineun bamui noraeneun
nado meomchul su eopseo out of control
eodibuteoga sijaginji moreundaedo
bameul muldeuryeo yeah

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (jiteojyeo ga)
Hey jiteojyeo ga neowa naui modeun ge da

han najui taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame ullineun

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

son dael su eopsi wiheomhaessdeon naege
sunsikgan nal hwigameun geon neoui blue
i bamui kkeutkkaji nawa hamkke isseojwo
deo deouk gipi

Oh yeah oneureun uri dul bimireul mandeureo
bissorie seokkyeo peojineun love song deo
boyeojwo your light all right nae ane isseojwo all night
majimak sungankkaji neon nae gyeoteman isseojwo

haneurui byeoreul da samkyeobeorin joero
neon pureuge beonjyeogan chaero
neowa naega i bam wie seo isseo
geurigo jigeum naerineun i norae

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain

Hey boy I’ve been thinking about us
Got me singing in the rain ooh oh
Singing in the rain

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (muldeureoga)
Hey muldeureoga uri anui taeyangi now

han najui taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame
ullineun

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain