LOONA (이달의 소녀) – Not Friends

Yves | Jinsoul | Kim Lip | Heejin

Korean

Romanization

English

꿈은 아닐거야
머릿속은 복잡해
넌 나를 알잖아
Ohh yeh

시작된 이 midnight
다른 공간 속에서
어지러운데 난 yeah

내 마음 들킬것같애
Yeah yeah
넌 또 날 들었다 놨다해

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

깊숙이 빠져 난 (oh)
너의 궤도 속으로
느껴지는 twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
낯설기만해도 (ah ah)
이게 우리 인거야
Oh, uh

닿을듯말듯해 넌 왜
(닿을듯말듯해)
Yeah yeah
도대체 왜 넌 misbehave (misbehave)

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

달빛이 우리 둘을 비춰
이 궤도속을 헤엄치다
잠겨 더 미칠것만 같아

네 모든게 궁금해 매일 난
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

뭐가 두려운건데
Yeah yeah
내 손을 잡고 fly away

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

이젠 아니야 we’re not friends

kkumeun anilgeoya
meorissogeun bokjaphae
neon nareul aljanha
Ohh yeh

sijakdoen i midnight
dareun gonggan sogeseo
eojireounde nan yeah

nae maeum deulkilgeotgatae
Yeah yeah
neon tto nal deureotda nwatdahae

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

gipsugi ppajyeo nan (oh)
neoui gwedo sogeuro
neukkyeojineun twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
natseolgimanhaedo (ah ah)
ige uri ingeoya
Oh, uh

daheuldeutmaldeuthae neon wae
(daheuldeutmaldeuthae)
Yeah yeah
dodaeche wae neon misbehave (misbehave)

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

dalbichi uri dureul bichwo
i gwedosogeul heeomchida
jamgyeo deo michilgeotman gata

ne modeunge gunggeumhae maeil nan
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

mwoga duryeoungeonde
Yeah yeah
nae soneul japgo fly away

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

ijen aniya we’re not friends

This can’t be a dream
It’s complicated in my head
You know me
Ohh yeh

It has begun at midnight
In this different place
I’m so dizzy, yeah

I think you figured it out
Yeah yeah
You’re playing games with me again

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

I’m falling so deep (oh)
Into your orbit
I feel the twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
Even if it doesn’t feel familiar (ah ah)
This is us
Oh, uh

You’re so close yet so far, why?
(So close yet so far)
Yeah yeah
Why do you misbehave (misbehave)

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

The moonlight shines on us
Swimming through this orbit
I’m locked it, going even crazier

I’m curious about all of you, every day
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

What are you so afraid of?
Yeah yeah
Hold my hand and fly away

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

Not anymore, we’re not friends

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LOOΠΔ (Kim Lip, Chuu & Go Won) – See Saw

Kim Lip | Chuu | Go Won

I see you ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you, that’s right

It’s been a long day geudaji nal
jichige han il gateun geon eopseotjiman

It’s been a long, long day oneulttara
keopil neomu mani mashin geolkka

jinshimeuro utgido hae hajiman daebubune
gajja useumeuro dobaedwaebeorin haru
nae gibuneun shisogati all day
amado something makes me up and down
niga tteonagan daeum nalbuteo

I see you ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you, that’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you

I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
orakgarak I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
Up and down I’m like see saw

Which is right I see or saw you
Which is right I love or loved you

jigeum neol majuchyeodo dashi angigo shipjin ana
kkol bogi shireojyeosseo ni eolgul ijen
Out of my mind du nune geojishi eobtteon
onjeoni nal bichudeon geu ttaeye
neol geuryeoboneun geotppuniya

I see you ani neon jigeum nae ape eopsji
I saw you, that’s right
I see you
naega jigeum kkumeul kkuneun geonji
I saw you

I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
orakgarak I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
Up and down I’m like see saw

Oh woah niga boyeottaga
sarajineun ge banbokdoego

ireoke yakhaeppajin nal
naebeoryeodugo neon eodiro ga
eodiro gan geoya neon~

I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
orakgarak I’m like see saw (oh oh oh, oh oh oh)
Up and down I’m like see saw

Which is right I see or saw you
Which is right I love or loved you

LOOΠΔ (JinSoul & Kim Lip) – Love Letter

JinSoul | Kim Lip

Lonely lonely eh

nege badassdeon kkoccdeuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom

neoreul hyanghaessdeon gamjeong
seollemdeuldo eoneusae doraseossdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiwo naganeun geol

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart

Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

nega jueossdeon sarangdeullon
nae mami dasi piji moshan geoscheoreom

honja namgyeojin honja sigan
soge eoneusae heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiwo nagaya hae

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart

Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

imi chagawojin eh ne nun sogeseon
bol su eopsdeon nae moseupdeul

jeonhaji moshaessdeon maldeuldo oh
da soyongeopseo ooh ooh ooh

Listen listen neoegeman
jallyeojugo sipeossdeon my heart
Nothing nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin majimak love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

Lonely lonely

LOOΠΔ (Kim Lip) – Eclipse

Kim Lip

igeon uriui fantasy naege wajwo follow me
gaseum soge tteollineun hush summakhige
Hey baby amudo moreuge seuchyeossdeon
ne nunbiccdeuri nal seollege haneun geot gata

Cupid love han sungane tak himi pullyeo
heullyeojin sumsori kkeuteopsi peojyeoganeungeol
kkume deullin dalkomhan moksori dwidorabwa

sijakdwaesseo eclipse garyeojin geurimja sok
neowa naega majuhan gos unmyeong sogeseo ireonan
seoroga ikkeullin mamdeuri balkhineun love
jom deo gakkai dagawa this is eclipse woah

nuneul ttegi himdeuni gyesok hamkke haejullae
ijji moshal eclipse it’s destiny

nawa dareun saekkkari dayanghaeseo singihae
maeum soge sumgyeojin color boyeojullae
Hey baby amudo moreuge honja bulbit arae bollae
na gunggeumhae michil geot gata

Cupid love bicce beonjin ne mami
han nune deureowa pandora sangja gateun geol
geoul soge geurim gateun sillues
neol bulleobwa nae gyeote yeah

sijakdwaesseo eclipse garyeojin geurimja sok
neowa naega majuhan gos unmyeong sogeseo ireonan
seoroga ikkeullin mamdeuri balkhineun love
jom deo gakkai dagawa this is eclipse woah

nuneul ttegi himdeuni gyesok hamkke haejullae
ijji moshal eclipse it’s destiny

joyonghan saebyeok nal gamssa anajwo
pin angaecheoreom sori eopsi pindeushae
ne mam sok ane nal piwonaellae
sigani heulleodo sarajiji anhge yeongwonhi

You’re the only one I want

sijakdwaesseo eclipse garyeojin geurimja sok
neowa naega majuhan gos unmyeong sogeseo ireonan
seoroga ikkeullin mamdeuri balkhineun love
jom deo gakkai dagawa this is eclipse woah

nuneul ttegi himdeuni gyesok hamkke haejullae
ijji moshal eclipse it’s destiny

nuneul ttegi himdeuni
gyesok hamkke haejullae
ijji moshal eclipse