Korean

Romanization

English

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna I wanna
화려한 outfit O.T.D. on fleek
Groovy 한 튠 위에 나만의 chic

When I grow up, I wanna be like Madonna

Ladies and gentlemen
시선 고정 후 settle in
모두 loosen up 느슨하게
앉아 listen again
위기는 기회로 더
Fresh 하게 다가가
Risky 한 만큼 더
좀 더 frisky 해 져

Do what you wanna do 두드려봐
Say what you wanna say 빛나도록

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
화려한 내 outfit O.T.D. on fleek
Groovy 한 튠 위에 나만의 chic

When I grow up I wanna be like Madonna

남 눈치 봐?
보지마
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna

잡지를 태워네
어떤 각도던 veteran
내가 가는 길
발 밑은 red carpet 당당하게
Mean 할래 미안 안해 난 여우 같은 기지배
준비 되있어 now
Makin’ my 마마 proud

Do what you wanna do 두드려봐
Say what you wanna say 빛나도록

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
화려한 내 outfit O.T.D. on fleek
Groovy 한 튠 위에 나만의 chic

When I grow up I wanna be like Madonna

남 눈치 봐?
보지마
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna I wanna
hwaryeohan outfit O.T.D. on fleek
Groovy han tyun wie namanui chic

When I grow up, I wanna be like Madonna

Ladies and gentlemen
siseon gojeong hu settle in
modu loosen up neuseunhage
anja listen again
wigineun gihoero deo
Fresh hage dagaga
Risky han mankeum deo
jom deo frisky hae jyeo

Do what you wanna do dudeuryeobwa
Say what you wanna say bitnadorok

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
hwaryeohan nae outfit O.T.D. on fleek
Groovy han tyun wie namanui chic

When I grow up I wanna be like Madonna

nam nunchi bwa?
bojima
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna

japjireul taewone
eotteon gakdodeon veteran
naega ganeun gil
bal miteun red carpet dangdanghage
Mean hallae mian anhae nan yeou gateun gijibae
junbi doeisseo now
Makin’ my mama proud

Do what you wanna do dudeuryeobwa
Say what you wanna say bitnadorok

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
hwaryeohan nae outfit O.T.D. on fleek
Groovy han tyun wie namanui chic

When I grow up I wanna be like Madonna

nam nunchi bwa?
bojima
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna I wanna
Put on a flashy outfit O.T.D. on fleek
With a groovy tune, it’ll be my chic world

When I grow up, I wanna be like Madonna

Ladies and gentlemen
After you fix your eyes on me, settle in
Everyone loosen up, relax
And sit down, listen again
Crises can turn into opportunity
I’ll go to you in a fresh way
As much as it’s risky
I’ll become a bit more frisky

Do what you wanna do, knock on me
Say what you wanna say, so I can shine

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
Put on a flashy outfit O.T.D. on fleek
With a groovy tune, it’ll be my chic world

When I grow up I wanna be like Madonna

Do you care about others?
Don’t
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna

Burn up the magazines
Whatever angle it is, I’m a veteran
Wherever I go,
It’s a red carpet under my feet, confidently
I wanna be mean, I won’t be sorry, I’m a shrewd girl
I’m ready now
Makin’ my mama proud

Do what you wanna do, knock on me
Say what you wanna say, so I can shine

When I grow up,
I wanna be like Madonna
When I grow up,
I wanna vogue how I wanna
Put on a flashy outfit O.T.D. on fleek
With a groovy tune, it’ll be my chic world

When I grow up I wanna be like Madonna

Do you care about others?
Don’t
Be any thing you wanna
Be you
Be jinjja
Just do it like Madonna