Wheein (휘인) – water color (English Version)

Wheein

English

I will draw me
On papers with nothing on it
Thinking of the brightest scene myself
What about me
When I fall into my dream world
I can look into my mind then

Gonna make it colored
I pick up my brush
Just dye my everything yeah
Deep in my mind
Then I will follow my heart
Draw the things that only I have
Gotta do it my way
(I don’t wanna stay here)

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything
Just pick anything

Paint over the drawing
Drawing over the color line
No matter what I look like
I’m the same I know
Dry it out and paint again again
Nothing is gonna fadeaway
(Guess what)
I know it’s invisible
(Guess what)
Wait for me a little more
(Guess what)
Come to me and look at me more

I’m gonna make me better
All is new to me
Actually I’m so greedy
Only for me
Then I will follow my heart
Draw the things that only I have
Gotta do it my way
(I don’t wanna stay here)

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, Just you can cry)
I don’t need to be fake I don’t
I’m gonna live for me

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
(I draw myself)
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything
Just pick anything
Just pick anything

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – NO THANKS

Wheein

Korean

Romanization

English

No thanks
위로는 필요 없지
수많은 차이가 있어
우리 둘 사이에
Nothing
너의 우선순위에는
내가 없다는 걸 알게 되었을 뿐인데

난 아무것도 아니면서
너와의 그림을 그리면서
사무치게 외로워져

이대로 너를 안으면
녹아내릴까 힘들어질까
꿈에서 너를 만나면
반가움보다 걱정이 앞설 것 같아

No thanks
No thanks
더 아플 것 같아
No thanks
No thanks

No thanks
위로는 필요 없지
너무 먼 거리를 느껴
우리 둘 사이에
너의 그런 웃음소리에는
전혀 특별한 건 없다는 걸 알고 있기에

난 아무것도 아니면서
너와의 그림을 그리면서
사무치게 괴로워져

이대로 너를 안으면
녹아내릴까 힘들어질까
꿈에서 너를 만나면
반가움보다 걱정이 앞설 것 같아

초라하게 보이는
내 모습을 놀리는 네 입술
Yes I do
이미 돌이킬 수 없다는 걸 알아
아파

I need you
네가 없는 밤
어두운 이 밤 내게 날아와 (날아와 줄래)
구해줘
네가 아니면
언젠가는 나 심장이 굳을 것 같아

Far away far away far away
I need you
Far away far away far away
더 아플 것 같아

No thanks
wironeun piryo eoptji
sumanheun chaiga isseo
uri dul saie
Nothing
neoui useonsunwieneun
naega eoptdaneun geol alge doeeosseul ppuninde

nan amugeotdo animyeonseo
neowaui geurimeul geurimyeonseo
samuchige oerowojyeo

idaero neoreul aneumyeon
noganaerilkka himdeureojilkka
kkumeseo neoreul mannamyeon
bangaumboda geokjeongi apseol geot gata

No thanks
No thanks
deo apeul geot gata
No thanks
No thanks

No thanks
wironeun piryo eoptji
neomu meon georireul neukkyeo
uri dul saie
neoui geureon useumsorieneun
jeonhyeo teukbyeolhan geon eoptdaneun geol algo itgie

nan amugeotdo animyeonseo
neowaui geurimeul geurimyeonseo
samuchige goerowojyeo

idaero neoreul aneumyeon
noganaerilkka himdeureojilkka
kkumeseo neoreul mannamyeon
bangaumboda geokjeongi apseol geot gata

chorahage boineun
nae moseubeul nollineun ne ipsul
Yes I do
imi dorikil su eoptdaneun geol ara
apa

I need you
nega eomneun bam
eoduun i bam naege narawa (narawa jullae)
guhaejwo
nega animyeon
eonjenganeun na simjangi gudeul geot gata

Far away far away far away
I need you
Far away far away far away
deo apeul geot gata

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – 봄이 너에게 (Springtime)

Wheein

Korean

Romanization

English

벚꽃이 피어나
온통 흐드러지게
따스한 바람처럼
우리는 스며들었네

모든 게 꿈같아 매일매일
네가 내 곁에 숨 쉬는 게
아이처럼 웃을 때
I’m melting down down down

La la la
I’m the scent of your springtime
La la la
And you are the scent of my life
너에게 주고 싶어
가득 품은 햇살도
어깨 위에 올라탄 꽃잎도
A song from spring to you

모든 계절이 지나
여전히 그 자리에
작은 손을 흔들어
눈빛으로 인사해

마음까지 시려 왔었는데
이젠 입김도 안 나
너를 다시 만날 생각에
I’m melting down down down

La la la
I’m the scent of your springtime
La la la
And you are the scent of my life
너에게 주고 싶어
가득 품은 햇살도
어깨 위에 올라탄 꽃잎도
A song from spring to you

봄이 너에게 말을 거네
날 기다려줘서 고마워
봄이 너에게 약속하네
너의 곁에 있어 준다고

beotkkochi pieona
ontong heudeureojige
ttaseuhan baramcheoreom
urineun seumyeodeureotne

modeun ge kkumgata maeilmaeil
nega nae gyeote sum swineun ge
aicheoreom useul ttae
I’m melting down down down

La la la
I’m the scent of your springtime
La la la
And you are the scent of my life
neoege jugo sipeo
gadeuk pumeun haessaldo
eokkae wie ollatan kkotnipdo
A song from spring to you

modeun gyejeori jina
yeojeonhi geu jarie
jageun soneul heundeureo
nunbicheuro insahae

maeumkkaji siryeo wasseotneunde
ijen ipgimdo an na
neoreul dasi mannal saenggage
I’m melting down down down

La la la
I’m the scent of your springtime
La la la
And you are the scent of my life
neoege jugo sipeo
gadeuk pumeun haessaldo
eokkae wie ollatan kkotnipdo
A song from spring to you

bomi neoege mareul geone
nal gidaryeojwoseo gomawo
bomi neoege yaksokhane
neoui gyeote isseo jundago

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – Butterfly (feat. G.Soul)

G.Soul | Wheein

Korean

Romanization

English

얼음처럼 차가운 날들
외로워질 너를 기다려
깨지 못할 꿈속의 새벽
여전히 너만 찾고는 했어

I keep on getting greedy
I think I’m going crazy
네가 필요할 때

Now that I found you
Now that I found you
잠에서 못 깨어나
네게서 못 헤어나
붙잡으려 몸부림쳐도
You’re still like a butterfly

지쳐가는 마음을 내려놔
깊어질수록 소심해져 난
The one that got away
내 마음 더 괴롭게
이야기를 꾸며 매일매일

이 감정들이 날 가둬
나에게 마저 날 감춰
이미 오해가 되었어
네가 필요한데

Now that I found you
Now that I found you
잠에서 못 깨어나
네게서 못 헤어나
붙잡으려 몸부림쳐도
You’re still like a butterfly

네 꿈에 데이고
I’m dying to survive
이 기억들을 지울게
Fly high fly high
Fly high fly high
Fly high fly high
Now I forget you

eoreumcheoreom chagaun naldeul
oerowojil neoreul gidaryeo
kkaeji morhal kkumsogui saebyeok
yeojeonhi neoman chatgoneun haesseo

I keep on getting greedy
I think I’m going crazy
nega piryohal ttae

Now that I found you
Now that I found you
jameseo mot kkaeeona
negeseo mot heeona
butjabeuryeo momburimchyeodo
You’re still like a butterfly

jichyeoganeun maeumeul naeryeonwa
gipeojilsurok sosimhaejyeo nan
The one that got away
nae maeum deo goeropge
iyagireul kkumyeo maeilmaeil

i gamjeongdeuri nal gadwo
naege majeo nal gamchwo
imi ohaega doeeosseo
nega piryohande

Now that I found you
Now that I found you
jameseo mot kkaeeona
negeseo mot heeona
butjabeuryeo momburimchyeodo
You’re still like a butterfly

ne kkume deigo
I’m dying to survive
i gieokdeureul jiulge
Fly high fly high
Fly high fly high
Fly high fly high
Now I forget you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – 오후 (OHOO)

Wheein

Korean

Romanization

English

하늘 위로 오렌지빛이 누우면
기다려온 기분이 나를 감싸고
나른한 미소로
나 그저 눈을 감고 있기에는 아쉬워 ah!

나만 아는 향기가 있는 것만 같아 난
내 마음도 같이 진해져요
손끝이 따라가는 스케치로
이곳을 채울 수 있어 oh 난

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love

창틀에 걸터앉는 빗방울
바람과 춤을 추는 나비보다 좋아
(I wanna dance with you)
스케치는 번져가지만
오늘은 이렇게 그냥
Just wanna stay

눈을 지그시 감아
가려져도 보이는
오늘의 오후를 기억해요
코끝이 간지러운 멜로디에
이곳이 가득 채워져 oh 난

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love love love

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love

잠시뿐이지만 눈이 부시게
또 따스하게 머물러줘요
이보다 더 달콤한 게 있다면
아마도 그건 사랑일 거야
Let’s fall in love
Let’s fall in love

haneul wiro orenjibichi nuumyeon
gidaryeoon gibuni nareul gamssago
nareunhan misoro
na geujeo nuneul gamgo itgieneun aswiwo ah!

naman aneun hyanggiga itneun geotman gata nan
nae maeumdo gati jinhaejyeoyo
sonkkeuti ttaraganeun seukechiro
igoseul chaeul su isseo oh nan

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love

changteure geolteoanjneun bitbangul
baramgwa chumeul chuneun nabiboda joha
(I wanna dance with you)
seukechineun beonjyeogajiman
oneureun ireohge geunyang
Just wanna stay

nuneul jigeusi gama
garyeojyeodo boineun
oneurui ohureul gieokhaeyo
kokkeuti ganjireoun mellodie
igosi gadeuk chaewojyeo oh nan

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love
Let’s fall in love
Let’s fall in love love love love love

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love

jamsippunijiman nuni busige
tto ttaseuhage meomulleojwoyo
iboda deo dalkomhan ge itdamyeon
amado geugeon sarangil geoya
Let’s fall in love
Let’s fall in love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – TRASH (feat. pH-1)

pH-1 | Wheein

Korean

Romanization

English

나 지금 겁이 안 나
I’m going out of my mind
머쓱해 아무 얘기나 꺼내
(Let’s not waste time)
Don’t miss it 보내준 sign
복잡한 고민은 다음 better
해 뜰 때까지 나랑 놀아

내게 그려줘 날개
잃어버렸어 my pen
무슨 일이 생긴 걸까 나에게 나에게
아직 준비는 안 됨
입꼬리는 귀 옆에
널 향한 두 발끝이 날아가

Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for
My head is trash
My head is trash

나의 눈 속에서 내 생각이 보여
완전 19금 이건 새빨간 story
부모님 앞에선 말 못 할 이야기
When you’re with me
I be thinking bout your body
손으로 한번 느껴봐
내 뜨거워진 몸을
도움이 필요해
Need your love ‘til the morning
온도를 올려줘
네 속을 보여줘

만약 너한테 지금 내 머릿속에
구겨 놓은 그림들을 펼쳐 보이면
쓰레기라 하겠지
실망할지도 모르지만
I don’t care
너무 사랑스러운 건 네 잘못인 걸 어떡해
본의 아니게 I be feeling like trash
문을 열어주면 안에 들어갈게
Let me show you what I’m talking about

아직 준비는 안 됨
입꼬리는 귀 옆에
내 두 발끝이 날아가

Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
맴매매
내 머릿속에
Trash is for
My head is trash
My head is trash

na jigeum geobi an na
I’m going out of my mind
meosseukhae amu yaegina kkeonae
(Let’s not waste time)
Don’t miss it bonaejun sign
bokjaphan gomineun daeum better
hae tteul ttaekkaji narang nora

naege geuryeojwo nalgae
ilheobeoryeosseo my pen
museun iri saenggin geolkka naege naege
ajik junbineun an doem
ipkkorineun gwi yeope
neol hyanghan du balkkeuti naraga

Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash s for you (for you)
Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for
My head is trash
My head is trash

naui nun sogeseo nae saenggagi boyeo
wanjeon shipgugeum igeon saeppalgan story
bumonim apeseon mal mot hal iyagi
When you’re with me
I be thinking bout your body
soneuro hanbeon neukkyeobwa
nae tteugeowojin momeul
doumi piryohae
Need your love ‘til the morning
ondoreul ollyeojwo
ne sogeul boyeojwo

manyak neohante jigeum nae meorissoge
gugyeo noheun geurimdeureul pyeolchyeo boimyeon
sseuregira hagetji
silmanghaljido moreujiman
I don’t care
neomu sarangseureoun geon ne jalmosin geol eotteokhae
bonui anige I be feeling like trash
muneul yeoreojumyeon ane deureogalge
Let me show you what I’m talking about

ajik junbineun an doem
ipkkorineun gwi yeope
nae du balkkeuti naraga

Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for you (for you)
Trash (trash)
maemmaemae
nae meorissoge
Trash is for
My head is trash
My head is trash

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Wheein (휘인) – water color

Wheein

Korean

Romanization

English

I will draw me
새하얀 종잇조각에
빛깔들의 향연 떠올려
What about me
깊은 상상에 빠질 때
비로소 마음의 눈이 떠져

고이 놓여있는 이 붓으로
더 물기를 머금게 해 스며들게
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내

곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려

Paint over the drawing
Drawing over the color line
복잡하게 보여도 난 그대로야
마른 뒤에 다시 덧칠해
이 느낌이 안 번지게
(Guess what)
아직은 안 보여도
(Guess what)
조금 더 기다려줘
(Guess what)
그리고 자세히 날 봐

달라질 거야 지금
벌써 새로워
Actually I’m so greedy
날 더 위해
마음이 가는 대로
내가 품은 빛을 그려내
환하게 피워내

곤히 자고 있던
나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, just you can cry)
거짓 그림은 버리고
I’m gonna live for me

나를 깨워
내 모습을 채워
비에 젖은 듯 흐리게 칠해
(I draw myself)
I’m still a dreamer
내 가치를 키워
더 많은 색을 원해
난 다 잘 어울려
다 잘 어울려
다 잘 어울려

I will draw me
saehayan jongirjogage
birkkaldeurui hyangyeon tteoollyeo
What about me
gipeun sangsange ppajil ttae
biroso maeumui nuni tteojyeo

goi nohyeoitneun i buseuro
deo mulgireul meogeumge hae seumyeodeulge
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicheul geuryeonae
hwanhage piwonae

gonhi jago itdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo

Paint over the drawing
Drawing over the color line
bokjaphage boyeodo nan geudaeroya
mareun dwie dasi deotchilhae
i neukkimi an beonjige
(Guess what)
ajigeun an boyeodo
(Guess what)
jogeum deo gidaryeojwo
(Guess what)
geurigo jasehi nal bwa

dallajil geoya jigeum
beolsseo saerowo
Actually I’m so greedy
nal deo wihae
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicheul geuryeonae
hwanhage piwonae

gonhi jago itdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, just you can cry)
geojit geurimeun beorigo
I’m gonna live for me

nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
(I draw myself)
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo
da jal eoullyeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WHEE IN – 헤어지자 (GOOD BYE)

Whee In

geureol sudo issji
saenggakhaesseo
ijeo boryeo haesseo
jinan narui modeun geol
noryeokhaesseo

dasi sijakhae boryeogo haesseo
naegen neo animyeon
an doeneun geol anikka
jeongmal geuraesseo

swipge ijhyeojijin anhasseo
nugudo geuraesseul geoya
amureohji anhjin anhado
ireohgekkaji himi deuneun geon

neol cheoeum manna
seolleeossdeon gieokdeuri
kkok eojecheoreom
seonmyeonghaeseo jiwojijil anha

naega aldeon ne moseupdo ijen
geojismal gataseo
mideul su eopsneun geol
heeojija

eotteohge nega geureol su isseo
machi naege haessdeon
mari musaekhaejige
da kkeutin geoya

swipge kkeonaen mareun aniya
nugudo geuraesseul geoya
amureohji anhjin anhado
ireohgekkaji himi deuneun geon

neol cheoeum manna
seolleeossdeon gieokdeuri
kkok eojecheoreom
seonmyeonghaeseo jiwojijil anha

naega aldeon ne moseupdo ijen
geojismal gataseo
mideul su eopsneun geol
heeojija

da eopseossdeon gieokcheoreom
neol jiul su issge
amu maldo haji mara jwo~

wae babocheoreom nega haessdeon
geu modeun maldeureul
nan mideossneunde
eotteohge da ijeuraneun geonji

naega aldeon ne moseupdo ijen
geojismal gataseo
cheoeum manna
hamkkehan modeun ge

heeojija
ije uri

WHEE IN – EASY (feat. Sik-K)

Whee In | Sik-K

You don’t know me

neon dareun saenggakhal ttae geu pyojeongi neomu ppeonhae
nan da al suga isseo it’s not an ordinary day
nunchiga ppareuji anhdeorado
neon neomu algi swipge boyeojuni janinhane

nal ginjanghage mandeuneun yeminhamdo
gaseumeul jjireuneun neoui soljikhamdo
wae naegeman haedang dwae it’s too unfair

I’m not easy nan geureon geo silheohae
johge majchwojun geoji
neol deo johahan geoji naboda
imi nae maeumdo byeonhaegane
neoege gadwodun nal kkeonae beoseonallae

Too late too late
You’re so stupid stupid
No way, no way it’s not easy

gipeojineun saenggage oeroumi duryeowossne
ijen beotil su isseo it’s just an ordinary day
saebyeokkkaji jamdeul su eopsdeorado
neol chajji anheullae johajil ge manha all day

cham ttakttakhan neoui maltudo
swipge ijhyeojineun sumanheun yaksokdo
wae naegeman haedang dwae it’s too unfair

I’m not easy nan geureon geo silheohae
johge majchwojun geoji
neol deo johahan geoji naboda
imi nae maeumdo byeonhaegane
neoege gadwodun nal kkeonae beoseonallae

ani ani beoseonaji ma baby
nae sarangeun yeojeonhanikka
neoe daehan nae sarangeun eoryeonhanikka
naega gaegujaengiedaga sagomungchideorado
ttak han beonui gihoega deo issgil bara
nae simjangui juineun neoigil bara
neoreul swiun yeojarago saenggak an hae
geureonikka nae mareun mianhae
jalhalge saranghae saranghae

I’m not easy nan geureon geo silheohae
johge majchwojun geoji
neol deo johahan geoji naboda
imi nae maeumdo byeonhaegane
neoege gadwodun nal kkeonae beoseonallae

Too late too late
You’re so stupid stupid
No way, no way it’s not easy

WHEE IN – SHADOW

Whee In

neoui geurimja dwismoseup nan iksukhaji
neoreul geurineun nae haruneun gilgo tto banbokdwae
jageun chinjeore tteollimi neomchigon hajiman
uyeoneul gidaryeo neoui dwieseo

niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo

Ooh ooh ooh
meomulleojwo
Ooh ooh ooh

ginagin gyejeorui gidarim nan iksukhaji
neol baraboneunde gaseumeun waeiri apeuni
nareul biwonaemyeo neol chaewogago issjiman
neoui maeumeul gajgin eoryeowo

niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo

neoui sesangen naega eopseo nan neomu jal aljyo
jinjeong yakhaejineun naui maeumeul
neoui geokjeongmaneuro gadeukcha ireohge

niga jinagan jari oerowodo deo wonhae
seuchideut jinagabeorin dajeonghan hyanggi kkajido
jichyeo jamdeun saebyeok kkumeseodo neol wonhae
harue ilchorado nae gyeote isseojwo