MONSTA X (몬스타엑스) – AND

04/26/202204/26/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

차가웠던 길은 단숨에 아름답게
얼음 같은 손 봄처럼 피게
작은 모든 것에 그대가 있기에 의미를 두네
유독 긴 밤도 견딜 수 있었네

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 (you)

You will find, I will find
우린 시간이 지나도
Can’t forget all the lights 찬란히 기억해
(Never forget)

Want you to hold and stay
다시 널 안을 때 느껴지는 그리움도
Want you to hold and stay
짙어져 가네 매일 난 그대의 곁에
널 헤맸을 때 light it up so I can see
나 기억할게 이 모든 건 아름다웠었던 걸

쉽지만은 않았지 솔직하게
I want to give up, just want to give up
그때마다 넌 옆에 있었고
잠시나마 잊게 해줬어

꺼져버린 빛도 다시 너로 밝혀
꼭 나를 찾아 밝혀 (stay with me)

희미해 보이지 않을 때쯤
선명히 날 안아주는 네 품
그 모든 순간을 위해 (you)

You will find, I will find
우린 시간이 지나도
Can’t forget all the lights 찬란히 기억해
(Never forget)

나를 잊지 말길 간절히 기도해

chagawotdeon gireun dansume areumdapge
eoreum gateun son bomcheoreom pige
jageun modeun geose geudaega itgie uimireul dune
yudok gin bamdo gyeondil su isseotne

huimihae boiji anheul ttaejjeum
seonmyeonghi nal anajuneun ne pum
geu modeun sunganeul wihae (you)

You will find, I will find
urin sigani jinado
Can’t forget all the lights chanranhi gieokhae
(Never forget)

Want you to hold and stay
dasi neol aneul ttae neukkyeojineun geuriumdo
Want you to hold and stay
jiteojyeo gane maeil nan geudaeui gyeote
neol hemaesseul ttae light it up so I can see
na gieokhalge i modeun geon areumdawosseotdeon geol

swipjimaneun anhatji soljikhage
I want to give up, just want to give up
geuttaemada neon yeope isseotgo
jamsinama itge haejwosseo

kkeojyeobeorin bitdo dasi neoro balkhyeo
kkok nareul chaja balkhyeo (stay with me)

huimihae boiji anheul ttaejjeum
seonmyeonghi nal anajuneun ne pum
geu modeun sunganeul wihae (you)

You will find, I will find
urin sigani jinado
Can’t forget all the lights chanranhi gieokhae
(Never forget)

nareul itji malgil ganjeolhi gidohae

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – 사랑한다 (Love You)

04/26/202204/26/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

눈을 감고 느끼는 바람 속
터지는 함성과 야유
방향감각을 잃어버린
희망은 그저 불안전한 자유
어디일까 주변에 온통 붉어진
눈빛들의 향연
실패의 바짓가랑이를 붙잡고
늘어진 꿈들과의 악연

날 스치는 사람들은 질투해
그 속 난 내가 누군질 잊은 채
밝게 smiling, yeah I’m smiling
Yeah I’m riding just for you ooh

차디찬 이 공기 속에
어느새 나의 대화는 침묵이 됐네
울분에 맺혀 터질 때
너란 파도가 날 흘려보냈기에

그 속에 빠져 헤엄치기도
또 내가 살아 숨 쉬는 걸 느껴
You made me feel alive
You’re the one who make me shine

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 feel alright yeah
We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

흘러가는 대로 물결을 타고
Go with flow (life is flow)
나란 파도에 몸을 맡기고
요동치는 심장은 또
두근거려 언제 마주할지 모르는 현실 앞에
무릎 꿇기 싫어 난 다시 일어났네
승리란 눈앞에 아른거리면서도
잡고 싶은 것

거짓된 세상에 너만 바라보고 있어
날 내던진 이 넓은 수평선 위로
날아올라

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 feel alright yeah
We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

멈춰 서지를 못 해
선선히 부는 희망 속에
우리 손을 잡고 넓은 품으로
달려 나가고파

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 (KH/JH) feel alright yeah
(KH/JH) We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

nuneul gamgo neukkineun baram sok
teojineun hamseonggwa yayu
banghyanggamgageul ilheobeorin
huimangeun geujeo buranjeonhan jayu
eodiilkka jubyeone ontong bulkeojin
nunbitdeurui hyangyeon
silpaeui bajitgarangireul butjapgo
neureojin kkumdeulgwaui agyeon

nal seuchineun saramdeureun jiltuhae
geu sok nan naega nugunjil ijeun chae
balkge smiling, yeah I’m smiling
Yeah I’m riding just for you ooh

chadichan i gonggi soge
eoneusae naui daehwaneun chimmugi dwaetne
ulbune maejhyeo teojil ttae
neoran padoga nal heullyeobonaetgie

geu soge ppajyeo heeomchigido
tto naega sara sum swineun geol neukkyeo
You made me feel alive
You’re the one who make me shine

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo feel alright yeah
We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

heulleoganeun daero mulgyeoreul tago
Go with flow (life is flow)
naran padoe momeul matgigo
yodongchineun simjangeun tto
dugeungeoryeo eonje majuhalji moreuneun hyeonsil ape
mureup kkulhgi silheo nan dasi ireonatne
seungriran nunape areungeorimyeonseodo
japgo sipeun geot

geojitdoen sesange neoman barabogo isseo
nal naedeonjin i neolpeun supyeongseon wiro
naraolla

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo feel alright yeah
We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

meomchwo seojireul mot hae
seonseonhi buneun huimang soge
uri soneul japgo neolpeun pumeuro
dallyeo nagagopa

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo (KH/JH) feel alright yeah
(KH/JH) We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Wildfire

04/26/202204/26/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all

You can make me down on your knees,
Doesn’t matter
‘Kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love

I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
That’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
Breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

O my god fire zone woo 제발 다 좀 woo
나 좀 놔줘 woo cuz I’m in Amazon woo
여긴 아마도 woo 너가 날 가둔
우거진 풀 숲 속의 불길 같은 두려운 마음 ya

어차피 피하지도 못하는
너만의 기괴해진 방법
날 다시 이대로 내버려두기엔 이미
아름다워 보이는 지독한 상처 속 그 위
씻겨 내려가버리는 비 다시 태울게 불씨 ha

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind