I.M (아이엠) – 시든 꽃 (flower-ed)

I.M

Korean

Romanization

English

쏟아지는 비에 아무렇지 않게 서 있네
젖은 줄 모른 채 그대로 서 있네 이렇게
어쩜 나는 저항할 힘도 없어
그 자리에 멈춰 있어
누군가를 그리워하는 것도 아닌데 서 있어

날 잡았던 손 날 담았던 눈 다 멀어져
흩어지는 손 찬란한 눈들이 멀어져

아무렇지도 않게 니가 나를 밟을 때
다시 와서 나를 안아주기를 간절하도록 바라
내가 눈이 부시게 너를 환히 비출 때
나를 보고 웃어줬던 너의 미소를 깊이 기억해

딱히 너를 원망하진 않아
시들어 버린 걸 나도 알아
나의 곁에 있던 너의 날들아
부디 사라지지 마

날 잡았던 손 날 담았던 눈 다 멀어져
흩어지는 손 찬란한 눈들이 멀어져

ssodajineun bie amureohji anhge seo itne
jeojeun jul moreun chae geudaero seo itne ireohge
eojjeom naneun jeohanghal himdo eopseo
geu jarie meomchwo isseo
nugungareul geuriwohaneun geotdo aninde seo isseo

nal jabatdeon son nal damatdeon nun da meoreojyeo
heuteojineun son chanranhan nundeuri meoreojyeo

amureohjido anhge niga nareul balpeul ttae
dasi waseo nareul anajugireul ganjeolhadorok bara
naega nuni busige neoreul hwanhi bichul ttae
nareul bogo useojwotdeon neoui misoreul gipi gieokhae

ttakhi neoreul wonmanghajin anha
sideureo beorin geol nado ara
naui gyeote itdeon neoui naldeura
budi sarajiji ma

nal jabatdeon son nal damatdeon nun da meoreojyeo
heuteojineun son chanranhan nundeuri meoreojyeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Happy to Die

I.M

Korean

Romanization

English

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

우린 마치 철없던 그때 애처럼 놀아
바람에 이끌리듯 이성의 끈을 놓아
이딴 감정 따위 뭔지 나도 모르겠지만
애써 모른 척 해봐도 전부 티가 나나 봐 yeah
에라 모르겠다 난 이대로가 좋아
나도 날 잘 몰라 난 몰라
거짓이 아닌가 봐 진짜 너가 좋아
I’m happy to die right now

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

버릇처럼 거짓말했어
여태껏 나는 괜찮다고 거짓말했어
이젠 더 숨길 필요 없어
난 너로 인해 숨겨진 나의 모습을 봤어
Baby I’m fallin’
너에게 끝도 없이 떨어지는 중이야
딱히 거절하고 싶지도 않아 나는 널
어차피 너의 곁에 눈 감아도 I’m just happy

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

우리들은 그저 이렇게 서로에게 미친다면
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

urin machi cheoleoptdeon geuttae aecheoreom nora
barame ikkeullideut iseongui kkeuneul noha
ittan gamjeong ttawi mwonji nado moreugetjiman
aesseo moreun cheok haebwado jeonbu tiga nana bwa yeah
era moreugetda nan idaeroga joha
nado nal jal molla nan molla
geojisi aninga bwa jinjja neoga joha
I’m happy to die right now

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

urideureun geujeo ireohge seoroege michindamyeon
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

beoreutcheoreom geojitmalhaesseo
yeotaekkeot naneun gwaenchanhdago geojitmalhaesseo
ijen deo sumgil piryo eopseo
nan neoro inhae sumgyeojin naui moseubeul bwasseo
Baby I’m fallin’
neoege kkeutdo eopsi tteoreojineun jungiya
ttakhi geojeolhago sipjido anha naneun neol
eochapi neoui gyeote nun gamado I’m just happy

Things of mine might go away
And shape will just change
But don’t you change
When I’m low
Could you make me not alone?

urideureun geujeo ireohge seoroege michindamyeon
I could die right now

I could die right now
I can never lie
You bring me to sky
Let me be yours till I die

When you say ‘good bye’
Bury me on your heart
Don’t you say that word
Could you keep it till I die

You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever
You brought me back to the real love
I wanna get lost here forever

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Burn

I.M

Korean

Romanization

English

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

Um 허튼 생각이 머릿속을 차지해
Eyes closed and pain came closer
Just wanna turn back
헤집어놓은 듯 어질러진
머릿속은 이미 깊이 잠겨있지

이젠 알아 지난 날은 오늘날의 sign yeah
침묵했던 밤까지 다 make it shine
Highlight, what it all time
That’s my desire
One shot
Let me burn it all with fire

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

섞여버린 난 복잡해
나도 날 잘 알지 못해
비워내지 못한 어제
그럴 바엔 태워버리지

떨어진 눈물이 oil
불길이 더 높게 타게
쏟아내 더는 후회 없게
다 태워버리고 높게

불길이 더 높게 타게
쏟아내 더는 후회 없게

식어버린 밤 이젠 의미 없는 fight
I don’t wanna waste my time on the past time
끝도 없이 shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn
쌓여있던 감정 태워 burn
남김없이 전부 태워 burn

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

Um heoteun saenggagi meorissogeul chajihae
Eyes closed and pain came closer
Just wanna turn back
hejibeonoheun deut eojilleojin
meorissogeun imi gipi jamgyeoitji

ijen ara jinan nareun oneulnarui sign yeah
chimmukhaetdeon bamkkaji da make it shine
Highlight, what it all time
That’s my desire
One shot
Let me burn it all with fire

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

seokkyeobeorin nan bokjaphae
nado nal jal alji mothae
biwonaeji mothan eoje
geureol baen taewobeoriji

tteoreojin nunmuri oil
bulgiri deo nopge tage
ssodanae deoneun huhoe eoptge
da taewobeorigo nopge

bulgiri deo nopge tage
ssodanae deoneun huhoe eoptge

sigeobeorin bam ijen uimi eomneun fight
I don’t wanna waste my time on the past time
kkeutdo eopsi shot, let me head to the top
I don’t wanna waste my time on the past time

ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn
ssahyeoitdeon gamjeong taewo burn
namgimeopsi jeonbu taewo burn

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – Howlin’

I.M

English

Drink shots till the bottom
Feels good so don’t bother
No more taming bout my color
I swing till I get what’s the problem
I ain’t follow simply what I see
I go follow what I need
Cause I see that I’m loyal
Imma go on my speed
Even I’m slow

Don’t call me I’m drivin’
I just wanna keep on ballin’
Even though when you are hatin’
Grab me when I’m fallin’
Cause I make myself so lonely
You know that I’m howling

I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
‘Hol up’

Full of misery
I’ve been tryna get this over
I’ll let it be
Now I’m feeling sober
Burning like a fire
But I don’t feel myself enough
What’s my desire
But I don’t wanna feel enough

Don’t call me I’m drivin’
I just wanna keep on ballin’
Even though when you are hatin’
Grab me when I’m fallin’
Cause I make myself so lonely
You know that I’m howling

I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
I don’t celebrate till I make it till the end
Ain’t time for the ‘hol up’
You want me be a shade
But I’m made for a big wave
Ain’t time for the ‘hol up’
‘Hol up’

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

I.M (아이엠) – GOD DAMN

I.M

Korean

Romanization

English

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Don’t bother me I can’t
Be better than ever

Why you tryna ruin me
I’m fine with just me

난 피폐하게 번진 듯한데
넌 즐거워 보여 내 방엔 연기만 남아
되돌리기엔 머리가 아파
그냥 다 괜찮다 말할까
애써 아닌 척하기도 이제는 지쳐

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk
Pour it more

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

Oh shit 앞이 뿌얘져 가는듯해
What would I do myself
Without your shade
I never wanna lose you
Why’re you tryna mute me
어설픈 내 하루는 또 저물어 가

불러도 대답 없는 그대 이름
휘청이는 내 정신은

아 반쯤 감긴 눈은 내 일상
다 익숙해져 버린 것 같아

거울에 비친 나를 봐
일시적인 행복에 불안하지만
연속된 아픔은 다 무뎌지길 바라며
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

God damn it I like it
Don’t bother me I can’t
Be better than ever

Why you tryna ruin me
I’m fine with just me

nan pipyehage beonjin deuthande
neon jeulgeowo boyeo nae bangen yeongiman nama
doedolligien meoriga apa
geunyang da gwaenchanhda malhalkka
aesseo anin cheokhagido ijeneun jichyeo

geoure bichin nareul bwa
ilsijeogin haengboge buranhajiman
yeonsokdoen apeumeun da mudyeojigil baramyeo
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk
Pour it more

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

Oh shit api ppuyaejyeo ganeundeuthae
What would I do myself
Without your shade
I never wanna lose you
Why’re you tryna mute me
eoseolpeun nae haruneun tto jeomureo ga

bulleodo daedap eomneun geudae ireum
hwicheongineun nae jeongsineun

a banjjeum gamgin nuneun nae ilsang
da iksukhaejyeo beorin geot gata

geoure bichin nareul bwa
ilsijeogin haengboge buranhajiman
yeonsokdoen apeumeun da mudyeojigil baramyeo
Shut up just gimme lotta shot

I’m not sure what I’m doing
Give me some direction
I miss you, think I’m drunk

God damn it I like it
Pretty good can’t be shaken
I don’t need you need you need you
Gimme a shot to over everything

God damn it I like it
Kiss me down till I’m naked
I just need you need you need you
Gimme a shot to over everything
God damn it I like it

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri