Pink Fantasy (핑크판타지) – 기괴한 이야기 : The Game

Yechan | Harin | Momoka | Arang | Miku | Heesun

Hangul

Romanization

English

무궁화 꽃이 피었습니다

잔인해 져야만
이기는 game
어서 움직여 move again
고통없이는 no gain

잃어버린 마음
타오르는 갈증
더는 못버텨
끝내줘 Squid game

Haha, 잔인해 져야만
이기는 game
어서 움직여 move again
고통없이는 no gain

잃어버린 마음
타오르는 갈증
더는 못버텨
끝내줘 Squid game

mugunghwa kkocci pieossseupnida

janinhae jyeoyaman
igineun game
eoseo umjigyeo move again
gotongeopsineun no gain

ilheobeorin maeum
taoreuneun galjeung
deoneun mosbeotyeo
kkeutnaejwo Squid game

Haha, janinhae jyeoyaman
igineun game
eoseo umjigyeo move again
gotongeopsineun no gain

ilheobeorin maeum
taoreuneun galjeung
deoneun mosbeotyeo
kkeutnaejwo Squid game

N/A

Hangul: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 기괴한 이야기 : Get Out

Yechan | Harin | Momoka | Arang | Miku | Heesun

Hangul

Romanization

English

빛은 다 떨어져 시작된 어둠
점점 가까워지는 걸음
눈 귀를 막아도 느껴지는건
who? 누구일까

멈춰줘 mystery
이상한 이야기에
(난) 주인공이 아냐

날 놓아주지 않는 그 이유
be curious
사라져 Please Get out

부서진 마음을 노린다
붉어진 눈
흩어진 시선을 틈 타
미소띈 너의
가까워진 웃음 소리
들켜 버린 숨 막힘
다신 보고 싶지 않아
사라져 Please Get out now

아무 예고 없이 넌
내가 되고 그래
별 다른 이유 없이
날 노리는 너
somebody help me,
no no no one else but you?
Tell me why can’t I say
(“Who you are”)

끝없는 mystery
이상한 이야기에
(난) 주인공이 아냐

날 놓아주지 않는 그 이유
not curious
사라져 Please Get out

부서진 마음을 노린다
붉어진 눈
흩어진 시선을 틈 타
미소띈 너의
가까워진 웃음 소리
들켜 버린 숨막힘
다신 보고 싶지 않아
사라져 Please Get out now

무너지지 않게
나를 지켜줄 순 없니
널 바라보는건
왜 두려운 건지

(YC/HR) 나만 몰랐던 나의 이야기

부서진 마음을 노린다 .
붉어진 눈
흩어진 시선을 틈 타
미소띈 너의
가까워진 웃음 소리
들켜 버린 숨막힘
다신 보고 싶지 않아
사라져 Please Get out now

bicceun da tteoreojyeo sijakdoen eodum
jeomjeom gakkawojineun georeum
nun gwireul magado neukkyeojineungeon
who? nuguilkka

meomchwojwo mystery
isanghan iyagie
(nan) juingongi anya

nal nohajuji anhneun geu iyu
be curious
sarajyeo Please get out

buseojin maeumeul norinda
bulkeojin nun
heuteojin siseoneul teum ta
misottuin neoui
gakkawojin useum sori
deulkyeo beorin sum makhim
dasin bogo sipji anha
sarajyeo Please get out now

amu yego eopsi neon
naega doego geurae
byeol dareun iyu eopsi
nal norineun neo
somebody help me,
no no no one else but you?
Tell me why can’t I say
(“Who you are”)

kkeu teopsneun mystery
isanghan iyagie
(nan) juingongi anya

nal nohajuji anhneun geu iyu
not curious
sarajyeo Please get out

buseojin maeumeul norinda
bulkeojin nun
heuteojin siseoneul teum ta
misottuin neoui
gakkawojin useum sori
deulkyeo beorin summakhim
dasin bogo sipji anha
sarajyeo Please get out now

muneojiji anhge
nareul jikyeojul sun eopsni
neol baraboneungeon
wae duryeoun geonji

(YC/HR) naman mollassdeon naui iyagi

buseojin maeumeul norinda .
bulkeojin nun
heuteojin siseoneul teum ta
misottuin neoui
gakkawojin useum sori
deulkyeo beorin summakhim
dasin bogo sipji anha
sarajyeo Please get out now

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – Luv Is True (Luv.i.t)

Seeah | Yechan | Harin | Momoka
Arang | Miku | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

English

우린 이미 아는 사이 처럼
어느새 가까워졌지
많은 이야기를 나누진 않았지만
알수있었던건 왜일까

(때론) 닿을 수 없이 멀리 서다
(가끔은) 막을 수 없이 다가 서던
널 향해 조심스레 건내
마지막 걸음을

ma love is true ya
처음 그 자리에서
시간을 놓아
너의 마지막이 될거라
I’ll do Everything for you
눈 마주치면

설레는 걸
떨리는 걸
(HR/MM) 어떡해

ma love is true ya
영원한 마음
매일 밤 너와 의
별자리를 그릴거야
I’ll do Everything 오직 너만을 위해
말해줄게 Oh my love is true ya

알아봐 줬음해
난 여름과 가을의 사이에
지나는 바람 이었기에
(YC/HR) 살짝만 스쳐도
(YC/HR) 우연이 아닌 운명인걸~~~
모든계절이 지나도 기억해줘

(때론) 떨리는 맘에 작아만 져
(그때넌) 담을 수 없이 커져만 가
널 향해 조심스레 건내
마지막 걸음을

ma love is true ya
처음 그 자리에서 시간을 놓아
너의 마지막이 될거라
I’ll do Everything for you
눈 마주치면

설레는 걸
떨리는 걸
(MK/HS) 어떡해

ma love is true ya
영원한 마음
매일 밤 너와 의
별자리를 그릴거야
I’ll do Everything 오직 너만을 위해
말해줄게 Oh my love is true ya

My love is true ya
너 하나뿐이야
All I want for love is you
하얀 구름위를
걷는듯 늘 설레

ma love is true ya
커다란 마음
매일 밤 너와 의
새 우주를 그릴거라
I’ll do Everything for you
꼭 잡은 이 손,

놓지 말아줘
my love is true ya

urin imi aneun sai cheoreom
eoneusae gakkawojyeossji
manheun iyagireul nanujin anhassjiman
alsuisseossdeongeon waeilkka

(ttaeron) daheul su eopsi meolli seoda
(gakkeumeun) mageul su eopsi daga seodeon
neol hyanghae josimseure geonnae
majimak georeumeul

ma love is true ya
cheoeum geu jarieseo
siganeul noha
neoui majimagi doelgeora
I’ll do Everything for you
nun majuchimyeon

seolleneun geol
tteollineun geol
(HR/MM) eotteokhae

ma love is true ya
yeongwonhan maeum
maeil bam neowa ui
byeoljarireul geurilgeoya
I’ll do everything ojik neomaneul wihae
malhaejulge oh my love is true ya

arabwa jwosseumhae
nan yeoreumgwa gaeurui saie
jinaneun baram ieossgie
(YC/HR) saljjakman seuchyeodo
(YC/HR) uyeoni anin unmyeongingeol~~~
modeungyejeori jinado gieokhaejwo

(ttaeron) tteollineun mame jagaman jyeo
(geuttaeneon) dameul su eopsi keojyeoman ga
neol hyanghae josimseure geonnae
majimak georeumeul

ma love is true ya
cheoeum geu jarieseo siganeul noha
neoui majimagi doelgeora
I’ll do everything for you
nun majuchimyeon

seolleneun geol
tteollineun geol
(MK/HS) eotteokhae

ma love is true ya
yeongwonhan maeum
maeil bam neowa ui
byeoljarireul geurilgeoya
I’ll do everything ojik neomaneul wihae
malhaejulge oh my love is true ya

My love is true ya
neo hanappuniya
All I want for love is you
hayan gureumwireul
geotneundeut neul seolle

ma love is true ya
keodaran maeum
maeil bam neowa ui
sae ujureul geurilgeora
I’ll do everything for you
kkok jabeun i son

nohji marajwo
my love is true ya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – Rain (아내의 기억)

Yechan

Hangul

Romanization

English

아침마다 날 깨우던 너의 전화벨소리
오늘따라 더욱 듣고 싶은 너의 목소리
어쩌면 금새
잊혀질거란 거짓된 바램이
내가 나를 더 아프게만해

나 혼자 나 혼자
빗물을 만들고
혹시 돌아올까 하는 그런
무지개를 띄워
너 없는 혼자 이렇게 아파
오늘도 슬픔으로 내리네

하루종일 네 생각만
붙잡고있는 내가 보여
잠깐 일 줄 알았던 우리가아닌 시간이
영원해진걸까

어쩌면 혹시
아닐거라는 헛된바램이
나를더아프게만해
그래도 어쩔수없어 너 없는

나 혼자 나 혼자
빗물을 만들고
혹시 돌아올까 하는 그런
무지개를 띄워
너 없는 혼자 이렇게 아파
오늘도 슬픔으로 내리네

또 네가 없이 난 웃고 울며 길을걸어
언제쯤 널 보낼수 있을까

나 혼자 나 혼자
빗물을 만들고
혹시 돌아올까 하는 그런
무지개를 띄워
너 없는 혼자 이렇게 아파
오늘도 슬픔으로 내리네

achimmada nal kkaeudeon neoui jeonhwabelsori
oneulttara deouk deutgo sipeun neoui moksori
eojjeomyeon geumsae
ijhyeojilgeoran geojisdoen baraemi
naega nareul deo apeugemanhae

na honja na honja
bismureul mandeulgo
hoksi doraolkka haneun geureon
mujigaereul ttuiwo
neo eopsneun honja ireohge apa
oneuldo seulpeumeuro naerine

harujongil ne saenggakman
butjapgoissneun naega boyeo
jamkkan il jul arassdeon urigaanin sigani
yeongwonhaejingeolkka

eojjeomyeon hoksi
anilgeoraneun heosdoenbaraemi
nareuldeoapeugemanhae
geuraedo eojjeolsueopseo neo eopsneun

na honja na honja
bismureul mandeulgo
hoksi doraolkka haneun geureon
mujigaereul ttuiwo
neo eopsneun honja ireohge apa
oneuldo seulpeumeuro naerine

tto nega eopsi nan usgo ulmyeo gireulgeoreo
eonjejjeum neol bonaelsu isseulkka

na honja na honja
bismureul mandeulgo
hoksi doraolkka haneun geureon
mujigaereul ttuiwo
neo eopsneun honja ireohge apa
oneuldo seulpeumeuro naerine

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 기기괴괴 (奇奇怪怪) [Tales of the Unusual]

Seeah | Yechan | Harin | Momoka
Arang | Miku | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

English

조금도 움직이지 못해
눈이 마주치면 (옴짝달싹)
내 몸 안에 누군가 있어
발버둥 쳐봐도 (옴짝달싹)

꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
무궁화 꽃이 피었습니다
가지런히 놓여있는 꼬까신 하나
너도 들어본 얘기일걸

꼭꼭 숨어라 머리카락 보인다
무궁화 꽃이 죽었습니다
가지런히 놓여있는 꼬까신 하나
(네가 몰랐었던 네 이야기야)

눈을 감지 마
잠이 들면 안 돼
깊은 악몽에 갇혀버리고 말 꺼야
조금 이상해 아름다워
여긴 너무 기기괴괴

Do you wanna go back?
You can’t go back
깨어 있길 원해? 절대 안돼
너는 반전을 원하지만
끝은 뻔해
여긴 세상의 경계, 기기괴괴

(랄랄랄라)
모두 붉게 빛나죠
(랄랄랄라)
울지말고 웃어줘

알듯 말듯 요상한 세상
너무 무서워
끝도 없는 미로 속을
또 헤매고 있어 난

기기괴괴 기기괴괴
기기괴괴 기기괴괴
기기괴괴 기기괴괴
이 세상에

꿈속에서만 살아가는 너
눈귀를 막고 들어봐

눈을 감지 마
잠이 들면 안 돼
깊은 악몽에 갇혀버리고 말 꺼야
조금 이상해 아름다워
여긴 너무 기기괴괴

오늘 밤 날이 밝기 전
너의 집에 놀러 가볼래
너의 집 앞이야 문을 열어줘
열지 않으면 큰일 날 텐데
도.망.가

눈을 감지 마
잠이 들면 안 돼
깊은 악몽에 갇혀버리고 말 꺼야
조금 이상해 아름다워
여긴 너무 기기괴괴

(SA/YC) 꿈속에서만
(SA/YC) 살아가는 너
(SA/YC) 어서 와라
(SA/YC) 기기괴괴

jogeumdo umjigiji moshae
nuni majuchimyeon (omjjakdalssak)
nae mom ane nugunga isseo
balbeodung chyeobwado (omjjakdalssak)

kkokkkok sumeora meorikarak boilla
mugunghwa kkocci pieossseupnida
gajireonhi nohyeoissneun kkokkasin hana
neodo deureobon yaegiilgeol

kkokkkok sumeora meorikarak boinda
mugunghwa kkocci jugeossseupnida
gajireonhi nohyeoissneun kkokkasin hana
(nega mollasseossdeon ne iyagiya)

nuneul gamji ma
jami deulmyeon an dwae
gipeun akmonge gathyeobeorigo mal kkeoya
jogeum isanghae areumdawo
yeogin neomu gigigoegoe

Do you wanna go back?
You can’t go back
kkaeeo issgil wonhae? jeoldae andwae
neoneun banjeoneul wonhajiman
kkeuteun ppeonhae
yeogin sesangui gyeonggye, gigigoegoe

(lallallalla)
modu bulkge biccnajyo
(lallallalla)
uljimalgo useojwo

aldeut maldeut yosanghan sesang
neomu museowo
kkeutdo eopsneun miro sogeul
tto hemaego isseo nan

gigigoegoe gigigoegoe
gigigoegoe gigigoegoe
gigigoegoe gigigoegoe
i sesange

kkumsogeseoman saraganeun neo
nungwireul makgo deureobwa

nuneul gamji ma
jami deulmyeon an dwae
gipeun akmonge gathyeobeorigo mal kkeoya
jogeum isanghae areumdawo
yeogin neomu gigigoegoe

oneul bam nari balkgi jeon
neoui jibe nolleo gabollae
neoui jip apiya muneul yeoreojwo
yeolji anheumyeon keunil nal tende
do.mang.ga

nuneul gamji ma
jami deulmyeon an dwae
gipeun akmonge gathyeobeorigo mal kkeoya
jogeum isanghae areumdawo
yeogin neomu gigigoegoe

(SA/YC) kkumsogeseoman
(SA/YC) saraganeun neo
(SA/YC) eoseo wara
(SA/YC) gigigoegoe

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – FANTASY (2021 Version)

Seeah | Yechan | Harin | Momoka
Arang | Miku | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

English

화려한 불빛 속에서
걷잡을 수 없이 커져
돌이킬 수가 없어 이젠

엉클어진 덤불 속에서
날 바라보겠지만
아찔하게 감겨오는
네 꿈속 Fantasy

(MM/HS/DW) 이끌려진 이 환상
(MM/HS/DW) 속 보여진 환영에
숨이 가빠와
온몸은 떨려와
벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린
너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

끝없는 터널 속에서
더는 나아갈 수 없어
돌아갈 길이 없어 이젠 (이젠)

쓰러진 절벽 끝에 서서
날 탓해 보겠지만
잡힐 듯 잡히지 않는
네 꿈속 Memories

(SE/MM/DW) 이끌려진 이 환상
(SE/MM/DW) 속 보여진 환영에
숨이 가빠와
온몸은 떨려와
벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린
너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

네가 택한 길인 걸
모든 걸 얻으려 하지 마
꼭 쥘수록 손 틈
사이로 흩어져 버리는
숨겨진 환상일 뿐이야

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린 너
(SE/AR) 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

hwaryeohan bulbit sogeseo
geotjabeul su eopsi keojyeo
dorikil suga eopseo ijen

eongkeureojin deombul sogeseo
nal barabogessjiman
ajjilhage gamgyeooneun
ne kkumsok Fantasy

(MM/HS/DW) ikkeullyeojin i hwansang
(MM/HS/DW) sok boyeojin hwanyeonge
sumi gappawa
onmomeun tteollyeowa
beoseonal su eopseo

Hush Hush sumeul chamgo deureowa
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush imi jungdokdoebeorin
neo ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nohchyeobeorin geoya
nega chajdeon i Fantasy

kkeuteopsneun teoneol sogeseo
deoneun naagal su eopseo
doragal giri eopseo ijen (ijen)

sseureojin jeolbyeok kkeute seoseo
nal tashae bogessjiman
japhil deut japhiji anhneun
ne kkumsok Memories

(SE/MM/DW) ikkeullyeojin i hwansang
(SE/MM/DW) sok boyeojin hwanyeonge
sumi gappawa
onmomeun tteollyeowa
beoseonal su eopseo

Hush Hush sumeul chamgo deureowa
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush imi jungdokdoebeorin
neo ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nohchyeobeorin geoya
nega chajdeon i Fantasy

nega taekhan girin geol
modeun geol eodeuryeo haji ma
kkok jwilsurok son teum
sairo heuteojyeo beorineun
sumgyeojin hwansangil ppuniya

Hush Hush sumeul chamgo deureowa
Rush Rush domangchiryeo haedo
Crush Crush imi jungdokdoebeorin neo
(SE/AR) ilppunin geoya

Touch Touch gipi ppajyeodeureowa
Catch Catch dabeul nohchyeobeorin geoya
nega chajdeon i Fantasy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 이리와 (iriwa) [2021 Version]

Seeah | Yechan | Harin | Momoka
Arang | Miku | Heesun | Daewang

 

Hangul

Romanization

English

Here boy
Oh I’m ready~ (이리와)
Oh I’m ready for you so come to me
빨리와봐

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와

적당히 하늘거릴
White color blouse 위로
살며시 비친 새빨간 눈빛에
(YC/HR) I like that sexy 한 girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh 나야나 oh 나야나)

아직 늦지 않았어
너의 꿈 (의) 그곳에
망설이지마 넌
결국 오게 되지

ah 쉬워 보이는
상상 속 에 두지마
Do it now
나를 따라와trust me
눈이 부실걸

나에게만 쏠리는시선
필요없어 나에겐 오직너뿐야
Tonight 오늘이 가기 전에
Oh I’m ready for you so come to me

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)
빨리와봐

L-o-o-k at me me 누구 에게도 꿀리지않아
제니퍼 로렌스 레이첼 맥아담’s
아만다 사이프리드 (빼고)
자신감? no no no no no no?
그냥 예쁜거야 (so pretty)
누구든지 날 보면
Who’s that girl? Aye (come one)

나에게만 쏠리는시선
필요없어 나에겐 오직너뿐야
Tonight 오늘이 가기 전에
Oh I’m ready for you so come to me

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)

날 알다가도 모를 테니
(You never know me)
너를위해 모두다 알려줄게
(I will let you know)
질문을 던져 봐 baby
다가와 내게 이밤이가기전에~

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와 (그래옳지)

이리와 wah ah ah ah
그래 너 uh uh uh uh~
다가와 wah ah ah
그렇게 eh eh eh 한걸음씩
어딜보는거야 여기 있잖아

이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와 이리와
이리와 이리와 (그래옳지)
이리와아아아아 너

Here boy
Oh I’m ready~ (iriwa)
Oh I’m ready for you so come to me
ppalliwabwa

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa

jeokdanghi haneulgeoril
White color blouse wiro
salmyeosi bichin saeppalgan nunbicce
(YC/HR) I like that sexy han girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh nayana oh nayana)

ajik neujji anhasseo
neoui kkum (ui) geugose
mangseorijima neon
gyeolguk oge doeji

ah swiwo boineun
sangsang sok e dujima
Do it now
nareul ttarawatrust me
nuni busilgeol

naegeman ssollineunsiseon
piryoeopseo naegen ojikneoppunya
Tonight oneuri gagi jeone
Oh I’m ready for you so come to me

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)
ppalliwabwa

L-o-o-k at me nugu egedo kkullijianha
jenipeo rorenseu reichel maegadam’t
amanda saipeurideu (ppaego)
jasingam? no no no no no no?
geunyang yeppeungeoya (so pretty)
nugudeunji nal bomyeon
Who’s that girl? Aye (come one)

naegeman ssollineunsiseon
piryoeopseo naegen ojikneoppunya
Tonight oneuri gagi jeone
Oh I’m ready for you so come to me

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)

nal aldagado moreul teni
(You never know me)
neoreurwihae moduda allyeojulge
(I will let you know)
jilmuneul deonjyeo bwa baby
dagawa naege ibamigagijeone~

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa (geuraeolhji)

iriwa wah ah ah ah
geurae neo uh uh uh uh~
dagawa wah ah ah
geureohge eh eh eh hangeoreumssik
eodilboneungeoya yeogi issjanha

iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwa iriwa
iriwa iriwa (geuraeolhji)
iriwaaaaa neo

Here boy
Oh I’m ready (come here)
Oh I’m ready for you, so come to me
Hurry and come

Come here, come here (yes, good job)
Come, come
Come, come (yes, good job)
Come come

Above my slightly rippling
White color blouse
My eyes are softly shining red
(YC/HR) I like that sexy girl
(YC/HR) Yeah it’s me (oh it’s me, oh it’s me)

It’s not too late to go into
That place in your dreams
Don’t hesitate
You’ll come to me in the end

Don’t just place me
In your easy imagination
Do it now
Follow me, trust me
It’s dazzling

I don’t need all those eyes on me
I only want you
Tonight, before the day is over
Oh I’m ready for you, so come to me

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)
Hurry and come

L-o-o-k at me I don’t lose to anyone
Jennifer Lopez, Rachel McAdams
Amanda Seyfried (besides)
Confidence? no no no no?
I’m just pretty (so pretty)
Whoever looks at me asks
“Who’s that girl?” aye (come on)

I don’t need all those eyes on me
I only want you
Tonight, before the day is over
Oh I’m ready for you, so come to me

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)

You’ll think you know me but you don’t
(You never know me)
But I’ll tell you everything
(I will let you know)
So throw me a question baby
Come closer, before the night is over

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here (yes good job)

Come to me, wah ah ah ah
Yes you, uh uh uh uh
Come closer, wah ah ah
Like that eh eh eh step by step
Where are you looking? I’m right here

Come here, come here (yes good job)
Come here, come here
Come here, come here (yes good job)
Come here, come here
Come here, come here (yes good job)
Come here you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 독 (Poison)

Seeah | Yechan | Harin | Momoka
Arang | Miku | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

English

눈을 떠 마주한 Darkness
속에 헤메이는 너
발버둥 쳐봐도
Now it’s time to late

이 시간이 지나버린다
(Tic tok Tic tok)
네 Trap 속에 갇혀버린 너
(Lock in Lock in)

내가 속아주길 이걸 바란거야
Wake up! break up!
game is over you go away

천사같은 속삭임
뒤 이어진 Burn
짜릿함 속 혼돈
조여오는 숨통
시간을 멈춘채

거침없이 널 추격해 Freeze
니가 원했던 Thriller
틈새를 노려도
There’s no escape
다 알고있잖아

네 모든걸 바꿔버릴 Scene
찰나의 순간을 노려
달아나려해도
Can you escape?
I just wanna know

현실인줄 몰랐겠지
Trick에 넌 빠진거야
경고 한걸 몰랐지
it’s time to late

이 시간이 지나버린다
(Tic tok Tic tok)
네 Trap속에 갇혀버린 너
(Lock in Lock in)

점점 거칠어져 가는 눈빛
(Are you really try to run away)
Wake up! Break up!
Game is over you go away

천사같은 속삭임
뒤 이어진 Burn
짜릿함 속 혼돈
조여오는 숨통
시간을 멈춘채

거침없이 널 추격해 Freeze
니가 원했던 Thriller
틈새를 노려도
There’s no escape
다 알고있잖아

네 모든걸 바꿔버릴 Scene
찰나의 순간을 노려
달아나려해도
Can you escape?
i just wanna know

한걸음만 다가와 봐

구름이 달을
가려버린 악몽 속에서
너를 밝혀줄
빛을 쫓아가려해

거침없이 널 추격해 Freeze
넌 이미 중독된거야
벗어나려해
There’s no escape
다 알고있잖아 (알고있잖아)

네 모든걸 바꿔버릴 Scene
찰나의 순간을 노려
달아나려해도
Can you escape?
I just wanna know
(I just wanna know)
(I just wanna know)

(ah)

nuneul tteo majuhan darkness
soge hemeineun neo
balbeodung chyeobwado
Now it’s time to late

i sigani jinabeorinda
(Tic tok Tic tok)
ne Trap soge gathyeobeorin neo
(Lock in lock in)

naega sogajugil igeol barangeoya
Wake up! break up!
Game is over you go away

cheonsagateun soksagim
dwi ieojin burn
jjarisham sok hondon
joyeooneun sumtong
siganeul meomchunchae

geochimeopsi neol chugyeokhae Freeze
niga wonhaessdeon Thriller
teumsaereul noryeodo
There’s no escape
da algoissjanha

ne modeungeol bakkwobeoril Scene
chalnaui sunganeul noryeo
daranaryeohaedo
Can you escape?
I just wanna know

hyeonsirinjul mollassgessji
Tricke neon ppajingeoya
gyeonggo hangeol mollassji
It’s time to late

i sigani jinabeorinda
(Tic tok Tic tok)
ne Trapsoge gathyeobeorin neo
(Lock in Lock in)

jeomjeom geochireojyeo ganeun nunbicc
(Are you really try to run away)
Wake up! break up!
Game is over you go away

cheonsagateun soksagim
dwi ieojin burn
jjarisham sok hondon
joyeooneun sumtong
siganeul meomchunchae

geochimeopsi neol chugyeokhae Freeze
niga wonhaessdeon Thriller
teumsaereul noryeodo
There’s no escape
da algoissjanha

ne modeungeol bakkwobeoril Scene
chalnaui sunganeul noryeo
daranaryeohaedo
Can you escape?
i just wanna know

hangeoreumman dagawa bwa

gureumi dareul
garyeobeorin akmong sogeseo
neoreul balkhyeojul
bicceul jjoccagaryeohae

geochimeopsi neol chugyeokhae Freeze
neon imi jungdokdoengeoya
beoseonaryeohae
There’s no escape
da algoissjanha (algoissjanha)

ne modeungeol bakkwobeoril Scene
chalnaui sunganeul noryeo
daranaryeohaedo
Can you escape?
I just wanna know
(I just wanna know)
(I just wanna know)

(ah)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – Lemon Candy (레몬사탕)

Seeah | Yechan | Harin | Arang | Heesun | Daewang

Hangul

Romanization

Yeah 레몬 사탕을 줘
Oh 어떻게 찾는담
어 그리고 그 다음엔
안경 이리줘봐 Wow

꽁꽁 몰래 숨겼나봐
반나절은 족히 걸었나봐

헨젤과 그레텔처럼
레몬사탕을 찾아

모험을 떠나

명탐정처럼
돋보기 꺼낼까

나와라 만능팔의
가제트 도움을 받을까

겹겹이 쌓인 깊은 숲을 지나
굽이굽이 산골 마을 지나 찾아낸

너와 나의 판타지
나 어질어질해
동화 같은 이야기
눈을 깜빡

달달달 무슨 달아
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래

레몬 사탕을 줘 Oh

다이나소울 피해 겁먹지 마 도망치지 마
내가 할 수 있어 검 껌을 씹으며

허공에 검 막 이래이래
입안에 껌 풍선을 불다 요래 요래

명탐정처럼
돋보기 꺼낼까

나와라 만능팔의
가제트 도움을 받을까

겹겹이 쌓인 깊은 숲을 지나
굽이굽이 산골 마을 지나
찾아낸

너와 나의 판타지
나 어질어질해
동화 같은 이야기
눈을 깜빡

달달달 무슨 달아
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래

레몬 사탕을 줘 Oh

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Yeah 레몬 사탕을 줘
Oh 어떻게 찾는담
어 그리고 그 다음엔
안경 이리줘봐 Wow

달달달 무슨 달아
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래

레몬 사탕을 줘 Oh

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Yeah Lemon satangeul jwo
Oh eotteohge chajneundam
eo geurigo geu daeumen
angyeong irijwobwa Wow

kkongkkong mollae sumgyeossnabwa
bannajeoreun jokhi georeossnabwa

henjelgwa geuretelcheoreom
Lemonsatangeul chaja

moheomeul tteona

myeongtamjeongcheoreom
dotbogi kkeonaelkka

nawara manneungparui
gajeteu doumeul badeulkka

gyeopgyeobi ssahin gipeun supeul jina
gubigubi sangol maeul jina chajanaen

neowa naui pantaji
na eojireojilhae
donghwa gateun iyagi
nuneul kkamppak

daldaldal museun dara
Lemonsaekkkalcheoreom balkeun dara
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodupji anhge uril bichwojwo

dangdanghi sone eotge doemyeon
neowa naui donghwa gateun haepiending
lalallala gidaehaebollae

Lemon satangeul jwo Oh

dainasoul pihae geopmeokji ma domangchiji ma
naega hal su isseo geom kkeomeul ssibeumyeo

heogonge geom mak iraeirae
ibane kkeom pungseoneul bulda yorae yorae

myeongtamjeongcheoreom
dotbogi kkeonaelkka

nawara manneungparui
gajeteu doumeul badeulkka

gyeopgyeobi ssahin gipeun supeul jina
gubigubi sangol maeul jina
chajanaen

neowa naui pantaji
na eojireojilhae
donghwa gateun iyagi
nuneul kkamppak

daldaldal museun dara
Lemonsaekkkalcheoreom balkeun dara
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodupji anhge uril bichwojwo

dangdanghi sone eotge doemyeon
neowa naui donghwa gateun haepiending
lalallala gidaehaebollae

Lemon satangeul jwo Oh

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Yeah Lemon satangeul jwo
Oh eotteohge chajneundam
eo geurigo geu daeumen
angyeong irijwobwa Wow

daldaldal museun dara
Lemonsaekkkalcheoreom balkeun dara
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodupji anhge uril bichwojwo

dangdanghi sone eotge doemyeon
neowa naui donghwa gateun haepiending
lalallala gidaehaebollae

Lemon satangeul jwo Oh

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

Le le le lemon
Le le le le
Le le le lemon

N/A

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Pink Fantasy (핑크판타지) – 그림자 (Shadow Play)

Seeah | Sangah | Harin | Arang

Hangul

Romanization

English

c조심해 Play Girl
뒤를 쫓아~가는~ 발걸음을
들킨~걸까
shadow Love (쉿)

아.무.말 없.이~
전.부. 따라.해
널 조~금씩~ (wow)
(나 두근두근 해)

I Feel Nervous

빨간 불빛아래 너와 나
두 손 움직여 따라해봐~요
자꾸 널 보면 웃음이나

지금껏 본적없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
두 눈은 가린 채로
내 그림자 속에 넌 갇힐 걸
무덤.덤.한 뻔.한 그런 flow.로
기대마 confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
번쩍하고 느끼겠지
이건 dejavu! Yah.

마지막 경고인걸
달아나 달아나 내게서
(도망가)

빨간 불빛아래 둘이서
비밀스러운 시간인걸~요
이제 내 눈만 바라봐요

지금껏 본적 없는 세.상.
환상의 세계 그곳에
너를 데려갈꺼야

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

어둠이다 본심을 숨겨
잠들 시간 시간야
불 밝혀 이 손을 잡어

너 아직 모~
르겠지 특~별한 경험
(War)
내 맘을 느낀다면
(따~라~해) 따.라.해

그림자
Play Play Play Play Play Play
그림자
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

모든것이 너를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
모든것이 나를 위한
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

çjosimhae Play girl
dwireul jjocca~ ganeun~ bal georeumeul
deulkin~geolkka
shadow love (swis)

amumal eopti~
jeonbu ttarahae
neol jo~geumssik~ (wow)
na dugeundugeun hae

I Feel Nervous

ppalgan bulbiccarae neowa na
du son umjigyeo ttarahaebwa~yo
jakku neol bomyeon useumina

jigeumkkeot bonjeokeopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
du nuneun garin chaero
nae geurimja soge neon gathil geol
mudeomdeom han ppeonhan geureon flowro
gidaema confirm we’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
beonjjeokhago neukkigessji
igeon dejavu! yah

majimak gyeonggoingeol
darana darana naegeseo
(domangga)

ppalgan bulbiccarae duriseo
bimilseureoun siganingeol~yo
ije nae nunman barabwayo

jigeumkkeot bonjeok eopsneun sesang
hwansangui segye geugose
neoreul deryeogalkkeoya

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

eodumida bonsimeul sumgyeo
jamdeul sigan siganya
bul balkhyeo i soneul jabeo

neo ajik moreugessji
teukbyeolhan gyeongheom
(War)
nae mameul neukkindamyeon
(ttarahae) ttarahae

geurimja
Play Play Play Play Play Play
geurimja
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

modeungeosi neoreul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
modeungeosi nareul wihan
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Watch out Play Girl
I’m chasing you back~
Caught~
shadow love (swis)

Without a word~
Follow it all
Joe~Golden~ (wow)
(I’m excited)

I Feel Nervous

Under the red light, you and me
Move your hands and repeat~
I keep laughing at you

A world I’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Scared of your own shadow
With both eyes covered
You will be locked in my shadow
With such an obvious flow
Don’t wait confirm, We’re outta control

Gotcha! So What you got’ do?
You will feel shiny
And this is dejavu! Yah

The last warning is
To run away from me
(Runner)

Under the red light
It’s a secret time~
Now just look into my eyes

A world you’ve never seen before
Fantasy world there
I will take you

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

It’s dark, hide your heart
It’s time to sleep
Light up, hold this hand

You still don’t know about it~
Special experience (War)
If you feel my heart
(Ta~la~hae) Ta~la~hae

Shadow
Play Play Play Play Play Play
Shadow
Trick Trick Trick Trick~ Trick
(Shadow Shadow Shadow)

Everything is for you
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)
Everything is for me
Rum Pum Pum Pum

(Shadow Shadow Shadow)

Stupid

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: mykpop.jspinyin
Color Code: Breezy