SEVENTEEN (세븐틴) – 그리워하는 것까지 (I can’t run away)

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

Korean

Romanization

English

I won’t run away
I won’t run away

미친 듯이 도망치다
숨차서 뒤돌아봤을 때
하얗게 쌓인 기억 위로 발자욱

목적지가 없는 발걸음
너로 가득한 이곳은
없어 조금도 옅은 어둠
낮과 밤 구분 없이 너를
따라 걷다 홀로 남은 이곳에

우리 흔적이 녹아내리면
마음이 편할까요?
매일 그치지 않고 쌓여
예고도 없이

남아버린 우리 여기
다 녹을 때까지만
내 맘대로 할 수 있게 해줘
떠나기엔 너무 아름다워서

I won’t run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I won’t run away

The more things change,
The more they stay the same
넌 까마득해 난 제자리에
비바람 눈서리
차가운 맘 깊숙이 꺼지지 않은 불씨

함께 달려온 꽃길
향기만 가득 남길
난 찬란한 빛 속 그림자
더욱 밝게 빛나길

지나온 사랑은
아름다운 아픔으로 남겨져
너의 하얀 세상에 커다란 점

우리 흔적이 녹아내리면
마음이 편할까요?
매일 그치지 않고 쌓여
예고도 없이

남아버린 우리 여기
다 녹을 때까지만
내 맘대로 할 수 있게 해줘
떠나기엔 너무 아름다워서

I won’t run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I won’t run away

우리였기에 아름다웠고
작은 미움 하나 없는 사랑이라
가끔 새어 나올 슬픔도
사랑이라 부를 수 있어

너를 그리워하는 것까지
사랑으로 아름답게 남도록
쌓인 기억이 녹아서 바다가 되어도
날 여기 두고 갈게

I won’t run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I can’t run away

I won’t run away
I won’t run away

michin deusi domangchida
sumchaseo dwidorabwasseul ttae
hayahge ssahin gieok wiro baljauk

mokjeokjiga eomneun balgeoreum
neoro gadeukhan igoseun
eopseo jogeumdo yeoteun eodum
natgwa bam gubun eopsi neoreul
ttara geotda hollo nameun igose

uri heunjeogi noganaerimyeon
maeumi pyeonhalkkayo?
maeil geuchiji anhgo ssahyeo
yegodo eopsi

namabeorin uri yeogi
da nogeul ttaekkajiman
nae mamdaero hal su itge haejwo
tteonagien neomu areumdawoseo

I won’t run away, run away
neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I won’t run away

The more things change,
The more they stay the same
neon kkamadeukhae nan jejarie
bibaram nunseori
chagaun mam gipsugi kkeojiji anheun bulssi

hamkke dallyeoon kkotgil
hyanggiman gadeuk namgil
nan chanranhan bit sok geurimja
deouk balkge bitnagil

jinaon sarangeun
areumdaun apeumeuro namgyeojyeo
neoui hayan sesange keodaran jeom

uri heunjeogi noganaerimyeon
maeumi pyeonhalkkayo?
maeil geuchiji anhgo ssahyeo
yegodo eopsi

namabeorin uri yeogi
da nogeul ttaekkajiman
nae mamdaero hal su itge haejwo
tteonagien neomu areumdawoseo

I won’t run away, run away
neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I won’t run away

uriyeotgie areumdawotgo
jageun mium hana eomneun sarangira
gakkeum saeeo naol seulpeumdo
sarangira bureul su isseo

neoreul geuriwohaneun geotkkaji
sarangeuro areumdapge namdorok
ssahin gieogi nogaseo badaga doeeodo
nal yeogi dugo galge

I won’t run away, run away
neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I can’t run away

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – GAM3 BO1

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

Korean

Romanization

English

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

아빠는 사주신 적 없어 게임기
내 사촌 쌍둥이 형들 거 매일 빌려
8-bit coins, I was chasing
Now there are bitcoins
I’ll be mining until 2077

ㅇ ㅓ ㄷ ㅣ ㅇㅑ
이제 막 도착
ㄱ ㄷ 로그인 티키타카 말풍선
ㅇ ㄷ 츄리닝 꾸겨 입고 방구석

부터 너 있는 곳까지 마우스 클릭 한두 번
마지막 스테이지까지 뛰어 옆에 딱 붙어
잡아주고 키워주고 버스를 태워주고
나는 역시 멋져

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

시대는 빠르게 변해 (휙휙휙)
우리도 맞춰 변해 (적응해)
Zooming to meetings
Buy a couple NFTs
뭐가 또 유행하는데?

더블 클릭 iD 골뱅이 메일 점 컴 내 캐릭터
ㅎㅎㅋㅋ 말풍선 이모티콘
Mask off 하고선 숨 쉬고 뛰어
마주 보고 티타임 필요 없어 기프티콘

돈 돈 돈 don’t worry
곧 곧 곧 만날 거야 우리
24시 열린 이곳에서 둘이 즐겨
조급하지 말자 굳이

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me

uri jip hyeongwanbuteo
yeongsam seobeokkajiga nae dongseon
nae kaerikteo meotjyeo
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
geureonikka keom kyeo
Nobody can stop us

ishipsasi
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

appaneun sajusin jeok eopseo geimgi
nae sachon ssangdungi hyeongdeul geo maeil billyeo
8-bit coins, I was chasing
Now there are bitcoins
I’ll be mining until 2077

ieung eo digeut i ieung ya
ije mak dochak
giyeok digeut rogeuin tikitaka malpungseon
ieung digeut chyurining kkugyeo ipgo bangguseok

buteo neo itneun gotkkaji mauseu keullik handu beon
majimak seuteijikkaji ttwieo yeope ttak buteo
jabajugo kiwojugo beoseureul taewojugo
naneun yeoksi meotjyeo

uri jip hyeongwanbuteo
yeongsam seobeokkajiga nae dongseon
nae kaerikteo meotjyeo
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
geureonikka keom kyeo
Nobody can stop us

ishipsasi
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

sidaeneun ppareuge byeonhae (hwikhwikhwik)
urido matchwo byeonhae (jeogeunghae)
Zooming to meetings
Buy a couple NFTs
mwoga tto yuhaenghaneunde?

deobeul keullik iD golbaengi meil jeom keom nae kaerikteo
hihi keke malpungseon imotikon
Mask off hagoseon sum swigo ttwieo
maju bogo titaim piryo eopseo gipeutikon

Don don don don’t worry
got got got mannal geoya uri
ishipsasi yeollin igoseseo duri jeulgyeo
jogeuphaji malja gudi

uri jip hyeongwanbuteo
yeongsam seobeokkajiga nae dongseon
nae kaerikteo meotjyeo
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
geureonikka keom kyeo
Nobody can stop us

ishipsasi
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

uri jip hyeongwanbuteo
yeongsam seobeokkajiga nae dongseon
nae kaerikteo meotjyeo
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
geureonikka keom kyeo
Nobody can stop us

ishipsasi
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Uh If this is actually the distribution I feel so bad for Mingyu and Seungcheol
– I am unsure if all the GAM3 BO1 parts are Wonwoo or Seungcheol, it’s kinda hard to tell

SEVENTEEN (세븐틴) – Chilli (Japanese Version)

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

Japanese

Romanization

English

オシャレしておいで
アウターも羽織って
予想より晴れたし
迎えにいくからおいで
隅に重ねた
暑くなるから
まるで真夏さ
アゲていこうか

Chilli chilli なら
寂しいはずのあいつも呼ぼう
飽き飽きするほど聞いた声
繋がらないよ
さらに寒くなる そう
きっと次にくる冬の
吹く blizzardよりもまだ
暖かいだろう

毛布でも cold cold 暖房 on on
手足も凍って o e oh
友達 call call きてくれないよ
一人 溶かそう こんな日は

誰もこない?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
白い息
Watch me and my team
年中 we just chillin’
集まる視線
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
集まる視線
Drip drip my chilli sauce

Drip drip my chilli sauce
I don’t want no other sauce
き 気分 so chilli 風も強いよ
Sweet like chocolate
Wanna be like ウィリー
冬が甘く過ぎてゆけばいい
Woo 冷えたこの手には
Hot pack があればいい
Yeah 冷えた胸どうすればいい? I don’t know

毛布でもcold cold 暖房 on on
手足も凍って o e oh
友達 call call きてくれないよ
一人 溶かそう こんな日は

誰もこない?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
白い息
Watch me and my team
年中 we just chillin’
集まる視線
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
集まる視線
Drip drip my chilli sauce

Woo-woh
Let’s show them what we got ピリッとさ
Woo-woh
Let’s show them what we got ピリッとさ
Woo-woh-ah
Drip drip our chilli sauce
凍りついた世界
Woo-woh

oshare shiteoide
autā mo haotte
yosō yori haretashi
mukae ni ikukara oide
sumi ni kasaneta
atsuku narukara
marude manatsu sa
agete ikō ka

Chilli chilli nara
sabishī hazu no aitsu mo yobō
akiaki suru hodo kīta koe
tsunagara nai yo
sarani samuku naru 
kitto tsugini kuru fuyu no
fuku blizzard yori mo mada
atatakaidarō

mōfu de mo cold cold danbō on on
te ashi mo kōtte o e oh
tomodachi call call kite kurenai yo
hitori tokasō konna hi wa

dare mo konai?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
shiroi iki
Watch me and my team
nenjū we just chillin’
atsumaru shisen
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
atsumaru shisen
Drip drip my chilli sauce

Drip drip my chilli sauce
I don’t want no other sauce
ki kibun so chilli kaze mo tsuyoi yo
Sweet like chocolate
Wanna be like wirī
fuyu ga amaku sugite yukeba ī
Woo hieta kono te ni wa
Hot pack ga areba ī
Yeah hieta mune  sureba ī ? I don’t know

mōfu de mo cold cold danbō on on
te ashi mo kōtte o e oh
tomodachi call call kite kurenai yo
hitori tokasō konna hi wa

dare mo konai?
‘Cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’
shiroi iki
Watch me and my team
nenjū we just chillin’
atsumaru shisen
Saucin’ on ‘em like chilli

Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
atsumaru shisen
Drip drip my chilli sauce

Woo-woh
Let’s show them what we got pirit tosa
Woo-woh
Let’s show them what we got pirit tosa
Woo-woh-ah
Drip drip our chilli sauce
kōritsuita sekai
woh

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN – Back It Up [HipHop Team]

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

gilmakma jeonbu da bikyeo
elsa bulleodo nal mot sikhyeo
soeppul dalgo ttwieo iljikseon
Back back back back back

sumanheun teuropideul ipjang
geuraedo mokpyoe jipchak
galjeungeun haeso an dwae simjang
yeoljeong isangui bulkeunsaegi chimchakdwae
geuraeseo urin neul an deulji baekgireul
maeil maeil deo neomchineun seutaemina
dwineun an bwaseo busyeo baekmireo
Yeh back it up

an ppajyeo nan seondu neomeo gyeolseungseoneul
mul ppajyeodo maenttang e no jeoeoseo ganeun
ssahadwo byeokjang sok ireum bakhin teuropideul
mojara gotbaro gaecheokhae saeroun gireul
hedeuraine jeokhin ireum joha gibun maehae irun
maejin tto maejin da para chiun
tikesdeureul moa got seongeul ssahji urineun

Siren siren siren weoweo
Siren siren siren weoweo

Made it this far, got nothing to prove
Just look back at our baljaguk
Better look back at yourself aiku
Better look back

Back it up, back back back back back
Back it up, back back back back

gilmakma jeonbu da bikyeo
elsa bulleodo nal mot sikhyeo
soeppul dalgo ttwieo iljikseon
swipge tajima ppittakseon

We too cool, we too hot
urineun dul da urineun dul da yeh
gilmakma jeonbu da bikyeo
Back back back back back, back it up

jeokdanghireul jeokdanghi molla
dadeul chulbalhal ttaejjeum naneun dochak
dwikkongmuni jjocha jjochawa bwatja geogin so far
urin ganae sugongeop hyungnae nael su eopseo
iman sugohago back it up

I’m about to tdulheobeoryeo daegigwon
Surreal echelon, maybe Salvador
Moonwalking towards the man in the moon
This LE VOYAGE DANS LA LUNE
Bullet ane nae keurureul taewo
Shoot it straight into his nune
pureun jiguui ingan junge
nan bulsichak oegyein brrr

Siren siren siren weoweo
Siren siren siren weoweo

Made it this far, got nothing to prove
Just look back at our baljaguk
Better look back at yourself aiku
Better look back

Back it up, back back back back back
Back it up, back back back back

gilmakma jeonbu da bikyeo
elsa bulleodo nal mot sikhyeo
soeppul dalgo ttwieo iljikseon
swipge tajima ppittakseon

We too cool, we too hot
urineun dul da urineun dul da yeh
gilmakma jeonbu da bikyeo
Back back back back back back it up

SEVENTEEN – 칠리 (Chilli)

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

oneul meoseun chaenggyeojwo yeah
geotot chaenggyeoseo nawa yeah
saenggakboda bakke nalssi joha
derireo galge nawa yeah
guseoge ssahaboja got deounikka
mudeoun yeoreummanyang
bunwigi ollyeoboja

chilli chillihaejin deoge
seopseophan chingu bulleo moa
jilli jillidorok deureun eumseong
yeongyeoreul hal su eopseo
maenyeon maebeon deo chuwo
naenyeon gyeoul ape butyeoseo
ol hanpabodan oneuri deo deo deol chuwo

ibul deopeodo chuwo chuwo boilleoreul teureo teureo
du son bareun eoreo kkong o e oh
chingudeureul bulleo bulleo chuwoseo an nawado
na honjaseo eoreum ttaeng ireon nalssie

amudo an nawa ‘cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’ sinbaram ipgim
Watch me and my team sasisacheol we just chillin’
ssollineun siseone saucin’ on ‘em like chilli

Chilli oh so chilli oh so chilli
ssollineun siseon drip drip my chilli sauce

Drip drip my chilli sauce, I don’t want no other sauce
gi gibun so chilli barami maeseopne oh
Sweet like chocolate wanna be like willi
dalkomhi jinagasseum hae i gyeouri
Woo kkongkkong eon nae du sone
Hot pack ttak hanamyeon dwae
Yeah sirin gaseum mueoseuro ttwige haji i don’t know

ibul deopeodo chuwo chuwo boilleoreul teureo teureo
du son bareun eoreo kkong o e oh
chingudeureul bulleo bulleo chuwoseo an nawado
na honjaseo eoreum ttaeng ireon nalssie

amudo an nawa ‘cause outside’s so chilly
Doesn’t stop us from breathin’ sinbaram ipgim
Watch me and my team sasisacheol we just chillin’
ssollineun siseone saucin’ on ‘em like chilli

Chilli oh so chilli oh so chilli
ssollineun siseon drip drip my chilli sauce

u wo let’s show them what we got um maeunmas
u wo let’s show them what we got uri maeunmas
u woeo drip drip our chilli sauce
i eoreobeorin sesang u wo

SEVENTEEN – What’s Good

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for 1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow heureume matgyeo
joheun ge joheun geo get down or get outchea
Arrive, depart, Arrive, depart, yes, yes, y’all, you don’t stop
meomchuji ma deo chumchuja jigeum i sungan zen uh
konggeullisido ildan jireugo boneun geoya yunamssaeng yuh

yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what’s good)
akkapjanha uriui cheongchuni
Make it worth it make it worth, make it worth it make it worth

hangsang malhajiman maesa iri bestneun aniraneun geot
gakkeum tteoreojineun nunmul heullil ttaedo
han beonssik jonjaehandan geon
uriga inganiran aju jageun jeunggeo
meorissok pulliji anhneun kyubeudo
pulmyeon siwonhan gibun useumeuro
geureonikka geokjeong malgo keuge useo

yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what’s good)
akkapjanha uriui cheongchuni
Make it worth it make it worth, make it worth it make it worth

yeoldaseose meomchun jul aratdeon
du jarissu du gaega ijeneun dul da dul
eonje gana haetdeon siganeun eoneusae
nal beoryeo beorigo baek meter run
Oh yeah yeah let’s bounce
jamsi naeryeonohgo neukkyeobwa
Yeah yeah yeah let’s bounce
gyeolgugen jeonbu da heulleoga geunikka
Make it worth make it worth
wae jubyeon siseoneuro neoreul mandeureonae
neon imi peneul japgo itgo baraneun daero
neol geuryeonaemyeon dwae that’s good come on

yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what’s good)
akkapjanha uriui cheongchuni
Make it worth it make it worth, make it worth it make it worth

nunchikochi eopseo boyeodo dwae
neoui salminde heorageul wae matneun geonde
doedorogimyeon jibe dugo wa
neujeojyeotda sipeum neujeun geoya neon ttwiji ma
What’s good what’s good
chameul in se beoneun wae piryohae
heureuneun siganeul jaba julge
nal mitgo nohabwa naldo joheunde good day

yeol olliji ma it’s gamjeong nangbi (what’s good)
juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what’s good)
akkapjanha uriui cheongchuni
Make it worth it make it worth, make it worth it make it worth

SVT HIPHOPTEAM – TRAUMA

S.CoupsWonwoo | MingyuVernon

I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah

Truma got me bae bae

jungeettae nan jatoe it basically no friends
Boxed in, boxed in na honjaui segye
Stuck in my fantasy like dreaming it to be real life
saenggag eobsi na gidaryeowassjiman arasseo na realize
ireodaga na hollo nameul geoya
I don’t know what to do igeos malgon
maghin gwissog baghin ear phone volumeeul kiwo
I don’t wanna be alone ijhyeojigi silheoseo
Imma sing this song anybody deudgo isseo

gyeou baeteonaeneun sum deurikineun beobeul ijeun deus
nae jasinege neoguerowojigikkajiga nan jeil eoryeowo
ije gyeou saenggagi deuro naege jueojineun bichi
neolbeojineun mudaewan dalli maeum sog naega
issneun goseun han pyeong namjis

I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah
Now it’s got me sick~ sick~ sick~
Stuck in trauma noraena bureullae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah

ijhyeojineun geose daehan igsughan naui misugham
naui uigusim sogeso pieonan meoreossog trauma
naega saraissneun iyuga dodaeche mwolkka
mi kkurajicheoreom ilbuga nal georobhyeo aeseoghaedo eo
nan geunyang noraehalge aneom gadhyeo beoryeo nae traumae
jeongsini pipyeohaejime seuseuro ttanggureul pa deo gipeojine
Yeah deo gipgo deo gipgo seuseurodo chajji mothage
i traumaui kkeuti eodeonji najocha molla jabajul soni piryohae

gyeou baeteonaeneun sum deurikineun beobeul ijeun deus
nae jasinege neoguerowojigikkajiga nan jeil eoryeowo
ije gyeou saenggagi deuro naege jueojineun bichi
neolbeojineun mudaewan dalli maeum sog naega
issneun goseun han pyeong namjis

I’m in trauma it’s got me sick
Stuck in trauma noraena bureullae
Blah blah blah blah an ijhyeojyeo wae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah
Now it’s got me sick~ sick~ sick~
Stuck in trauma noraena bureullae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah

I’m singing singing noraessorido jureodeulgessji
See of what to sing yeah nugudeun joheuni
yeogiseo kkeonaejwo animyeon
neorado deureowa deureowa jwo

Now it’s got me sick~ sick~ sick~
Stuck in trauma noraena bureullae
That’s my trauma yeah, my trauma yeah

SEVENTEEN – CHECK IN

S.Coups | WonwooMingyu | Vernon

anjaisseo naeyeopen gureumi tteoisseo
sanggong ishipi killomiteo bannajeol jugeora anjaisseo
momeun ppeogeunae michi apple juice watching sing street
shigani neomu anga hankkeot tteooreuneun
yeonggamdeure jam mot irweo nan hold up

Hold up hold up yeogin neomu chuweo
jeonhwagi neomeo chingudeureun deoweo
saeroun geotteure jjeoreo tohaenaeya jame deulgeot gata geuraeseo
Oh ollyeodabon jageun baenggie naega taitgo saramdeul meori wie
eolmana jagaboideonji nan eolmana jagatdeongeoji

Yeah I check in Seoul City (Seoul City)
Yeah I check in Singapore City (Melbourne, Sydney)
Yeah I check in Manila City (Bangkok, Hongkong)
Yeah I check in (eodideun) hell yeah
I check in I check in like

Oh yeonggameul chaja I wanna go right now (I wanna go right now)
Oh keuge eodideungane I wanna go right now (I wanna go right now)
Oh oh oh on to the next level urin keojyeoga se nebaero
modeun geotteul bogo deutgo neukkin hue (I’mma give it to you)

bada wie bung tteuneun neukkim kkwak chaitdeon meori wie
sseulmo eomneun jime bul jireuneundeushi
botong hillingirago heuni saramdeureun geureoke bureuji
nado geureoke geu shigani naegero chajaoneun neukkim it’s good feelings

Oh yeah haneopshi bihaenggil tane
weo keunde dareun geon eobgo jkaerieo sok gidaegamman kkwak
chaeweoneoko chaeweoneoko meori sok peojeureul majchureo
banghyangeul teune jeo gureum miten tto eotteon
geurimdeuri nameun binkaneul chaeweojulji

Yeah I check in Seoul City (that’s my city)
Yeah I check in New York City (Tokyo, Osaka)
Yeah I check in Jakarta City (Taipei, Auckland)
Yeah I check in (eodideun) hell yeah
I check in I check in like

Oh yeonggameul chaja I wanna go right now (I wanna go right now)
Oh keuge eodideungane I wanna go right now (I wanna go right now)
Oh oh oh on to the next level urin keojyeoga se nebaero
modeun geotteul bogo deutgo neukkin hue (I’mma give it to you)

(a ye a ye a ye a ye aye)
(a ye a ye a ye)
(a ye a ye a ye a ye aye)
(a ye a ye)
I’mma give it to you

SEVENTEEN – 표정관리 (Fronting)

S.Coups | HoshiWonwoo | WooziMingyu | Vernon

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

Uh, she says she loves my rap eumak haneun namjaga jom meotjin geot gatdae
musimhan cheok malhae igeo byeolgeo aninde
geu daeum geunyeoneun malhae neo jakku
 front hallae
And then she like eodi nolleo ga jyae hanbamjungui hangangeun eottae
ganggareul yeope dugo barameun seonseonhage da itgo neowa georeogallae
eokkaee meorireul salposi gidaen daeume gogaereul saljjak ollyeoda bwajul ttae

Yeah I try to play it cool but gyeolgugen neon nal utge mandeureo yeah that’s you

opparago chigo neorago bulleodo dwae geunde nae pyojeongeun kkul meogeun kkomaengine
akka hilkkeum neol bwanneunde appulssa nuni majuchyeo meok ttaeryeo achimbabeul eonchyeonne
ni kkorie hollyeonne nal bogo biuseo jakku wae naega mwo eotteonde
jibe ga geoul sok pyojeong boni geurae tiga nane jeongmal haengbokae boine

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

cham danjeonghae neon nae nuneman bokjangbullyang bal mureum bal jochado anboige
chimal naeryeoya manjogi dwae mokkkaji danchu kkokkkok jamgwo swaegori sum mot swige
hagyo gireseo toegeungilkkaji hamkke hae gunmoningeseo gunnaitkkaji
hansido poneul mot noke hae gyehoekdeureun maneunde sijageun museun maldo mot geone

seolleneun deutae hyeonsiljeogin maltu munja hanaro mildangeul hae millyeoseo banggeum
millyeo nal ttaen jeongsin mot charigi manhae niga danggil ttaedo jeongsin eopsi hebeolle
That’s right ki chaineun ttak isangjeogigo neorang duri ganeun banghyangman
majeum gachi geotgo bal matge georeum bandaepyeoneseo majuchyeoitdeon
sinhodeung araeseo im matchuneun geoe daehae neoneun eottae

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

Baby, it’s all right, I’ll call you mine
bame dareun uril bakhyeojwo saebyeogeul jina bamsaeseo hae bogo sipeo

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

SEVENTEEN – Ah Yeah

S.Coups | Wonwoo | Mingyu | Vernon

(aye, a ye geunde mworaguyo? Yo $.Coup$, here’s the baton, man)

deungjanggwa dongsie deulleorideul badageseo
chim heullimyeo gijeol geu wieseo suyeonghaeyo
Woah yeopguri jibangtyubeu kkigo mot tteun
aedeuri alli inna mot tteun iyu jeoldae moreum (Don’t know)
matchul saenggak eopseo ni sikgyeone nal matchuji malgil
mak gwideul bangguseok bakyeo bakke naojil anchi
geuttan sigeuro pyeongsaenguri dwi ilpal (ilchil)
gwangttaengdo anyeo bul pillyo eopsi hanbeon deutgo kkeut (Ho)

ijen chulbalseon sinbalkkeun kkwak mae biseudeumhae urirang ildeung sai gangyeok
haega doedeon moraejumeoni yang yeop (yeop)
bareseo ttego jasereul jaba keurauchi (dallyeo)
kkoljjieseo ideungi doego bideungbideunghan iteumeseo ildeungi doegopa (I wanna wanna)
mujakjeong ingi maneungeon dwaetgo uri yaegiro maneun ideurui gwireul chaeugopa (Pull up)

Hold up mwonga mugeoun ipjang siseon gangtal geu hu sappunsappun ttwieo nora
Turnt up I don’t give a – what what what what what what you gonna say

a~ye geunde mworagoyo? jal moreugeseoyo jeonbu da
a~ye ihaega angayo hanbeonman deo malhaejullaeyo neo mallya

(you ain’t) Got no feel got no feel (you ain’t) Got no feel got no feel
(you ain’t) Got no feel got no feel, I’m turnt up I’m super turnt up
(you ain’t) Got no feel got no feel (you ain’t) Got no feel got no feel
(you ain’t) Got no feel got no feel, I’m turnt up I’m super turnt up

Vernon (yeah) Pull up on you wacks with a Mac fully loaded ah
peobueo jangmacheol beoljipdeuri bureona nae siyareul garyeo Wow
jiga mwot sorihaneunjido moreumyeonseo jijeodaeneun gwanggyeondeul (Bow Wow)
jigeum i beolseuro chiryodoelgeol baralge Cause I’m the vet, you know it

Hold up mwonga mugeoun ipjang siseon gangtal geu hu sappunsappun ttwieo nora
Turnt up I don’t give a – what what what what what what you gonna say

a~ye geunde mworagoyo? jal moreugeseoyo jeonbu da
a~ye ihaega angayo hanbeonman deo malhaejullaeyo neo mallya

(you ain’t) Got no feel got no feel (you ain’t) Got no feel got no feel
(you ain’t) Got no feel got no feel, I’m turnt up I’m super turnt up
(you ain’t) Got no feel got no feel (you ain’t) Got no feel got no feel
(you ain’t) Got no feel got no feel, I’m turnt up I’m super turnt up

i gireun nega geotji motae (a ye) neon geu jeongdo bakke motae (a ye)
mwot marinji alji (aye) moreugeseo jebal singyeok jom kkeojugil barae
i gireun nega geotji motae (aye) neon geu jeongdo bakke motae (aye)
mwot marinji alji ah yeah, one more time say
What what what what what what you gonna say

a~ye geunde mworagoyo? jal moreugeseoyo jeonbu da
a~ye ihaega angayo hanbeonman deo malhaejullaeyo neo mallya

I’m turnt up I’m super turnt up