Super Junior (슈퍼주니어) – Callin’

Leeteuk  | Heechul | Yesung | Shindong
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
외로움이란 게
뭔지도 몰랐던 거죠
왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고
낯선 그리움을 알게 해
내 맘이 조금씩
녹아 버리고 있잖아

차갑던 심장이
얼음 박힌 눈이
천천히 널 보네
눈 깜빡이며 baby
볼에 흘러내린
(내 볼에 흘러내리던)
따스한 눈물의 그 온기
(따스한 눈물의 온기마저)
(YS/SD) 가만히 만져 입술을 적셔
다 너 때문이란 걸

I’m just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
(LT/SW) Never never never let you go
(LT/SW) 너만 너만 사랑할게
(YS/KH) 당장 네게 달려가
(YS/KH) 부서질 듯 꽉 안을게
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)

(It’s time for love)

나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
계절을 보내듯
마음도 보내곤 했지
(HC/YS) 슬픔 따윈 익숙한 거라
(HC/YS) I always look the other way
이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해

사랑을 원했네
너여야만 한다는 걸
맘이 조급해져
(맘이 조급해져)
무작정 네게 전활 걸어
(무작정 네게 전활 걸어)
(HC/KH) 너무 보고 싶어 기다려줄래
지금 네게 가고 있어 yeah

I’m just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never never never let you go
너만 너만 사랑할게
(YS/KH) 당장 네게 달려가
(YS/KH) 부서질 듯 꽉 안을게
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

For love
For love
Just calling you

한걸음 또 걸음
발자국이 되어
너의 곁에 영원히
(YS/KH) 함께 걷고 싶어져
행복하고 싶어졌어 너와 나

I’m just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never never never let you go
너만 너만 사랑할게
(YS/KH) 당장 네게 달려가
(YS/KH) 부서질 듯 꽉 안을게
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

Woo yeah
(Woo woo)
I’ll never let you go and it’s time for love

na oraetdongan honjara
saranghaneun beobeul molla
oeroumiran ge
mwonjido mollatdeon geojyo
wae neon nuncheoreom naege wa ssahyeo gatgo
natseon geuriumeul alge hae
nae mami jogeumssik
noga beorigo itjanha

chagapdeon simjangi
eoreum bakhin nuni
cheoncheonhi neol bone
nun kkamppagimyeo baby
bore heulleonaerin
(nae bore heulleonaerideon)
ttaseuhan nunmurui geu ongi
(ttaseuhan nunmurui ongimajeo)
(YS/SD) gamanhi manjyeo ipsureul jeoksyeo
da neo ttaemuniran geol

I’m just calling you
jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka
(LT/SW) Never never never let you go
(LT/SW) neoman neoman saranghalge
(YS/KH) dangjang nege dallyeoga
(YS/KH) buseojil deut kkwak aneulge
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(It’s time for love)

na oraetdongan honjara
saranghaneun beobeul molla
gyejeoreul bonaedeut
maeumdo bonaegon haetji
(HC/YS) seulpeum ttawin iksukhan geora
(HC/YS) I always look the other way
ijeya geojitmalppunieotdeon nal huhoehae

sarangeul wonhaetne
neoyeoyaman handaneun geol
mami jogeuphaejyeo
(mami jogeuphaejyeo)
mujakjeong nege jeonhwal georeo
(mujakjeong nege jeonhwal georeo)
(HC/KH) neomu bogo sipeo gidaryeojullae
jigeum nege gago isseo yeah

I’m just calling you
jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka
Never never never let you go
neoman neoman saranghalge
(YS/KH) dangjang nege dallyeoga
(YS/KH) buseojil deut kkwak aneulge
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

For love
For love
Just calling you

hangeoreum tto georeum
baljagugi doeeo
neoui gyeote yeongwonhi
(YS/KH) hamkke geotgo sipeojyeo
haengbokhago sipeojyeosseo neowa na

I’m just calling you
jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka
Never never never let you go
neoman neoman saranghalge
(YS/KH) dangjang nege dallyeoga
(YS/KH) buseojil deut kkwak aneulge
Cause I know I know I know
I can’t let you go
It’s time it’s time
It’s time for love

Woo yeah
(Woo woo)
I’ll never let you go and it’s time for love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Coming soon!
Color Code: Bri
– I marked the chorus lines as Yesung and Kyuhyun since they’re really the only ones you can hear

KYUHYUN (규현) – 연애소설 (Love Story)

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

밤이 조금씩 차가워질 때
혼자 걷는 게 오늘따라
눈물이 나네요
아주 오래된 소설을 꺼내어
처음부터 다시 읽어 본 얘기가
왜 다르게 느껴지는지

때묻은 첫 장을 넘겨
고전 속의 주인공 그들처럼
우리 기억을 다시 써 볼까 해
특별할 것 없던
사소한 너의 하루와
뒤척이던 긴 밤도
모든 게 사랑이었단 걸

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 아름다웠던
나 너만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

밤은 조금씩 길어지는데
아직 내 안에 살고 있던
시간은 여전해
작은 먼지 쌓인 나의 책상에
한 줄 한 줄 써 내려가는 얘기가
너에게도 읽혀질는지

구겨진 기억을 꺼내
이젠 조금 바랜 너의 사진도
아직 여전히 연인인 듯한데
조금씩 더 길어진 저녁 그림자에도
발걸음이 멈추게 하는 건
너뿐이었단 걸

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 아름다웠던
나 너만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

너의 이름도 그 얼굴도
쓸쓸히 느껴지지 않도록
난 기억할게 내 안에

벌써 마지막 장에
끄적이는 그 이름

낡은 연애소설의
가장 첫 페이지에
너의 이름을 빌려 쓴
눈물이 나도록 또 평범했던
나 너만 하나만 사랑했었던
오래된 얘기를 다시 꺼내어

bami jogeumssik chagawojil ttae
honja geotneun ge oneulttara
nunmuri naneyo
aju oraedoen soseoreul kkeonaeeo
cheoeumbuteo dasi ilkeo bon yaegiga
wae dareuge neukkyeojineunji

ttaemudeun cheot jangeul neomgyeo
gojeon sogui juingong geudeulcheoreom
uri gieogeul dasi sseo bolkka hae
teukbyeolhal geot eoptdeon
sasohan neoui haruwa
dwicheogideon gin bamdo
modeun ge sarangieotdan geol

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok areumdawotdeon
na neoman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

bameun jogeumssik gireojineunde
ajik nae ane salgo itdeon
siganeun yeojeonhae
jageun meonji ssahin naui chaeksange
han jul han jul sseo naeryeoganeun yaegiga
neoegedo ilkhyeojilneunji

gugyeojin gieogeul kkeonae
ijen jogeum baraen neoui sajindo
ajik yeojeonhi yeoninin deuthande
jogeumssik deo gireojin jeonyeok geurimjaedo
balgeoreumi meomchuge haneun geon
neoppunieotdan geol

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok areumdawotdeon
na neoman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

neoui ireumdo geu eolguldo
sseulsseulhi neukkyeojiji anhdorok
nan gieokhalge nae ane

beolsseo majimak jange
kkeujeogineun geu ireum

nalkeun yeonaesoseorui
gajang cheot peijie
neoui ireumeul billyeo sseun
nunmuri nadorok tto pyeongbeomhaetdeon
na neoman hanaman saranghaesseotdeon
oraedoen yaegireul dasi kkeonaeeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SMTOWN – 빛 (Hope from KWANGYA)

Note – only those who have lines are listed for both organization and to avoid color conflict.
All SMTOWN artists sing the chorus.
Some colors were adjusted for this post only.

Leeteuk | Yunho | Shindong | Eunhyuk | BoA | Kyuhyun | Changmin | Taeyeon
Hyoyeon | Onew | Irene | Kai | Seulgi | Wendy | Taeyong | Doyoung
Yeri | Mark | Karina | Jeno | Jaemin | YangYang | Giselle | Jisung

Korean

Romanization

English

(KH/ON) 늘 함께 있어
(KH/ON) 소중한 걸 몰랐던 거죠
(KH/ON) 언제나 나와 함께 있어준
(KH/ON) 소중한 사람들을
(TY/YR) 가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때
(TY/YR) 언제나 내게 힘이 돼 준
(TY/YR) 사람들을 잊고 살았죠

(YH/EH) 이제는
(YH/EH) 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고
(YH/EH) 당신의 내일을 생각하며 일어나요
(KR/GS) 사업에 실패했어 사랑에 실패했어
(KR/GS) 그 어떤 것도 당신을
(KR/GS) 쓰러뜨릴 순 없어
(SD/HY) 알고 있죠 세상엔 당신
(SD/HY) 혼자가 아니란 걸
(SD/HY) 주저앉아 슬퍼만 하고
(SD/HY) 있을 때가 아니란 걸
(SD/HY) 아는 걸 우리 모두 일어나요
(SD/HY) 손을 내밀어요 모두 다 함께해요

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

어둠에 둘러싸인 세상이
그 속에 쓰러져 가는 모두들의 모습이
우리 마음속에 있는 믿음과 사랑이
크지 못하게 가로막고 있다 해도
다시 시작할 수 있는 굳은 용기
일어설 수 있다는 걸 알고 있어
눈물을 닦고서 밝아 오는 빛을 맞이하며
높이 우뚝 선 모두들의
행복한 미소를 그려

(K/DY) 주위를 둘러보면
(K/DY) 너무나 가슴이 아프죠
(K/DY) 세상에 가득 차 있는
(K/DY) 미움과 아픔들이 나를
(SG/WD) 서로를 미워하는
(SG/WD) 그런 마음들을
(SG/WD) 조금만 가슴을 열어
(SG/WD) 우리 서로의 사랑을 나누어봐요

(TY/YY) 우리가 서로에게 조금씩
(TY/YY) 사랑을 보일 때
(TY/YY) 서로에 대한 믿음을 키워 나갈 때
(JM/JS) 싸울 일 없어 기분 나쁜 일도 없어
(JM/JS) 서로 찡그리며
(JM/JS) 다툴 필요 전혀 없어
(LT/IE) 우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어
(LT/IE) 아름다운 세상이 바로 저기 보여
(LT/IE) 우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어

우린 SMTOWN Let’s party!

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

앞으로 열릴 당신의 날들을
환하게 비춰줄 수 있는 빛이 되고 싶어
이제 고개를 들어요
눈부신 빛을 바라봐요

다 함께 손을 잡아요 그리고 하늘을 봐요
우리가 함께 만들 세상을
하늘에 그려봐요
눈이 부시죠 너무나 아름답죠
마주 잡은 두 손으로
우리 모두 함께 만들어 가요

모두 다 눈을 떠봐요
눈앞에 세상을 봐요
꼭 마주 잡은 두 손으로 우리가 해냈어요
두려움은 없어요 슬픔도 이젠 없어
우리 마음을 여기에 모아
기쁨의 축제를 열어요

우리 마음 모아
기쁨의 축제 열어요

(KH/ON) neul hamkke isseo
(KH/ON) sojunghan geol mollatdeon geojyo
(KH/ON) eonjena nawa hamkke isseojun
(KH/ON) sojunghan saramdeureul
(TY/YR) gakkeumssik naega jichyeo honjara neukkil ttae
(TY/YR) eonjena naege himi dwae jun
(TY/YR) saramdeureul itgo saratjyo

(YH/EH) ijeneun
(YH/EH) himdeureodo jichyeodo sseureojiji malgo
(YH/EH) dangsinui naeireul saenggakhamyeo ireonayo
(KR/GS) saeobe silpaehaesseo sarange silpaehaesseo
(KR/GS) geu eotteon geotdo dangsineul
(KR/GS) sseureotteuril sun eopseo
(SD/HY) algo itjyo sesangen dangsin
(SD/HY) honjaga aniran geol
(SD/HY) jujeoanja seulpeoman hago
(SD/HY) isseul ttaega aniran geol
(SD/HY) aneun geol uri modu ireonayo
(SD/HY) soneul naemireoyo modu da hamkkehaeyo

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

eodume dulleossain sesangi
geu soge sseureojyeo ganeun modudeurui moseubi
uri maeumsoge itneun mideumgwa sarangi
keuji mothage garomakgo itda haedo
dasi sijakhal su itneun gudeun yonggi
ireoseol su itdaneun geol algo isseo
nunmureul dakkgoseo balka oneun bicheul majihamyeo
nopi uttuk seon modudeurui
haengbokhan misoreul geuryeo

(K/DY) juwireul dulleobomyeon
(K/DY) neomuna gaseumi apeujyo
(K/DY) sesange gadeuk cha itneun
(K/DY) miumgwa apeumdeuri nareul
(SG/WD) seororeul miwohaneun
(SG/WD) geureon maeumdeureul
(SG/WD) jogeumman gaseumeul yeoreo
(SG/WD) uri seoroui sarangeul nanueobwayo

(TY/YY) uriga seoroege jogeumssik
(TY/YY) sarangeul boil ttae
(TY/YY) seoroe daehan mideumeul kiwo nagal ttae
(JM/JS) ssaul il eopseo gibun nappeun ildo eopseo
(JM/JS) seoro jjinggeurimyeo
(JM/JS) datul piryo jeonhyeo eopseo
(LT/IE) uriga kkumkkuneun nunbusin bichi jeogi isseo
(LT/IE) areumdaun sesangi baro jeogi boyeo
(LT/IE) urin yeogi seoseo ireohge malhago isseo

urin SMTOWN let’s party!

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

apeuro yeollil dangsinui naldeureul
hwanhage bichwojul su itneun bichi doego sipeo
ije gogaereul deureoyo
nunbusin bicheul barabwayo

da hamkke soneul jabayo geurigo haneureul bwayo
uriga hamkke mandeul sesangeul
haneure geuryeobwayo
nuni busijyo neomuna areumdapjyo
maju jabeun du soneuro
uri modu hamkke mandeureo gayo

modu da nuneul tteobwayo
nunape sesangeul bwayo
kkok maju jabeun du soneuro uriga haenaesseoyo
duryeoumeun eopseoyo seulpeumdo ijen eopseo
uri maeumeul yeogie moa
gippeumui chukjereul yeoreoyo

uri maeum moa
gippeumui chukje yeoreoyo

(KH/ON) I didn’t realize
(KH/ON) How precious you were
(KH/ON) Because you were always next to me
(KH/ON) Those precious people
(TY/YR) Who were always by my side
(TY/YR) When I was tired and felt that I was alone
(TY/YR) I forgot about those who gave me strength

(YH/EH) From now on,
(YH/EH) Even if you’re tired and exhausted
(YH/EH) Don’t give up and stand up
(KR/GS) Thinking of your tomorrow
(KR/GS) Whether you failed in business or in love
(KR/GS) Nothing can break you down
(SD/HY) You know that you’re
(SD/HY) Not alone in this world
(SD/HY) Don’t sit down and
(SD/HY) Be sad all the time
(SD/HY) Let’s all stand up together
(SD/HY) And reach our hands out

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

The world surrounded by the darkness
Everyone who’s falling in that world
Even if it’s blocking the faith
And love from growing in our minds
There is a solid courage that we can start over
We know we can stand up again
Let’s all wipe away our tears and greet the lighting hope
And draw everyone’s
Happy smile

(K/DY) When we look around
(K/DY) It hurts me so much to see
(K/DY) The world full of
(K/DY) Hatred and pain
(SG/WD) The hatred that
(SG/WD) Hurts each other
(SG/WD) Let’s all open our minds just a bit
(SG/WD) And share our love

(TY/YY) When we show our love to each other
(TY/YY) Little by little
(TY/YY) And grow our faith towards each other
(JM/JS) There is no cause to be angry
(JM/JS) Or be fighting
(JM/JS) With each other
(LT/IE) There is our hope we’ve been dreaming of
(LT/IE) We can see the beautiful world
(LT/IE) We are standing here and saying

We are SMTOWN let’s party!

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

I want to become
The hope to light up your open future
Lift your head up
And face the radiant light

Let’s all join our hands together and look at the sky
Picture the world we will be
Making together in the sky
It’s radiant and so beautiful
Let’s all make it together
With our joined hands

Everyone open your eyes,
Look at the world in front of you
We did it with our joined hands
There is no fear, there is no more sadness either
Let’s all have a party of happiness
With all our minds here

Let’s all have a party of happiness
With all our minds here

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HOTsNBK (fflove lyrics)
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) & ONEW (온유) & TAEIL (태일) – Ordinary Day

Kyuhyun | Onew | Taeil

Korean

Romanization

English

힘들었나요 긴 하루였죠?
사람들 속에 멀리 그대 보이네요

시린 손 내 옷에 품고
어깨를 나란히 해요
이 겨울이란 춥지만 않겠죠

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) 이걸로 충분 할까요?
(ON/TI) 좀 더 주고 싶어 더 사랑하고 싶어
Know all things in time

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

‘나만 믿어요’ 늘 말하지만
사실 그대가
항상 내 뒤에 있단 걸

나는 너무 든든하죠
아이처럼 자랑하며
이 겨울조차 포근하네요

(KH/TI) 그대 맘이 편하고
(KH/TI) 또 많이 웃기를 원해
(KH/ON) 세지도 못할 많은 하루하루 속에
쌓여가는 걸

기도해 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온

My heart
언제부터였던 걸까
다 주어도 (ON/TI) 아깝지 않은 LOVE

I pray 내 사랑이 더 크길
(내 사랑이 더 크길)
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(나의 곁에 있어 줘)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 my heart

himdeureotnayo gin haruyeotjyo?
saramdeul soge meolli geudae boineyo

sirin son nae ose pumgo
eokkaereul naranhi haeyo
i gyeouriran chupjiman anhgetjyo

(KH/ON) Let me hug you everyday
(KH/ON) igeollo chungbun halkkayo?
(ON/TI) jom deo jugo sipeo deo saranghago sipeo
Know all things in time

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

‘naman mideoyo’ neul malhajiman
sasil geudaega
hangsang nae dwie itdan geol

naneun neomu deundeunhajyo
aicheoreom jaranghamyeo
i gyeouljocha pogeunhaneyo

(KH/TI) geudae mami pyeonhago
(KH/TI) tto manhi utgireul wonhae
(KH/ON) sejido mothal manheun haruharu soge
ssahyeoganeun geol

gidohae nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on

My heart
eonjebuteoyeotdeon geolkka
da jueodo (ON/TI) akkapji anheun LOVE

I pray nae sarangi deo keugil
(nae sarangi deo keugil)
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(naui gyeote isseo jwo)
meolli itji anhjyo
maeil sojunghae ordinary days
Dreams come true
huin nuncheoreom on my heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TVXQ! (동방신기) & Super Junior (슈퍼주니어) – Magical

Yunho | Changmin
Leeteuk  | Yesung | Shindong | Eunhyuk
Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Korean

Romanization

English

바랜 사진 속 앳된 얼굴
폼 잡고 있어도 촌스럽지
아무리 봐도 내가 훨씬 나은 듯
서로 우기며 티격태격

새삼 참 어렸지
시간 참 빠르지
지금 우리가 믿기지 않지
난 소름이 돋아
소름이 돋아
소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
It’s all so magical
한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
It’s all so magical

You & me-me
It’s so ma-ma-magical
You & me-me
It’s so ma-ma-magical

인생이란 건 so amazing
눈물 없인 다 못할 얘기
바람 잘 날 없던 매일
추억이란 이름의 page

고생 참 많았지 (그래 참 많았지)
너는 참 용됐지 (pardon me?)
가끔 아직도 꿈인 것 같지 (can’t believe)
난 소름이 돋아
소름이 돋아
소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나
It’s all so magical
한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤
It’s all so magical

시간이 흘러도 변하지 않는 건
우리의 우정일 거란 걸
(RW/KH) 낯간지럽대도 우리가 만난 건
운명 & miracle

엎치락뒤치락 헤매고
하루가 멀다고 매일 투닥대도
금세 다 잊었단 듯이 웃었던
언제나 마음만은 늘 그대로

셀 수 없이 매일 같이
지겹도록 함께한 우린 역시
어쩔 수 없이 쭉 같이 가야 할 것 같아
(SD/YH) You & me
(SD/YH) It’s so ma-ma-magical

눈빛만 보아도
(YS Leads) 통하는 너와 나 (come on)
It’s all so magical (it’s all so magical)
끝없는 party time
행복한 이 순간 (never believe it)
It’s all so magical

You & me-me
It’s so ma-ma-magical
You & me-me
It’s so ma-ma-magical

baraen sajin sok aetdoen eolgul
pom japgo isseodo chonseureopji
amuri bwado naega hwolssin naeun deut
seoro ugimyeo tigyeoktaegyeok

saesam cham eoryeotji
sigan cham ppareuji
jigeum uriga mitgiji anhji
nan soreumi doda
soreumi doda
soreumi doda

nunbitman boado tonghaneun neowa na
It’s all so magical
han janui chueok sok hamkke utneun i bam
It’s all so magical

You & me-me
It’s so ma-ma-magical
You & me-me
It’s so ma-ma-magical

insaengiran geon so amazing
nunmul eopsin da mothal yaegi
baram jal nal eoptdeon maeil
chueogiran ireumui page

gosaeng cham manhatji (geurae cham manhatji)
neoneun cham yongdwaetji (pardon me?)
gakkeum ajikdo kkumin geot gatji (can’t believe)
nan soreumi doda
soreumi doda
soreumi doda

nunbitman boado tonghaneun neowa na
It’s all so magical
han janui chueok sok hamkke utneun i bam
It’s all so magical

sigani heulleodo byeonhaji anhneun geon
uriui ujeongil georan geol
(RW/KH) natganjireopdaedo uriga mannan geon
unmyeong & miracle

eopchirakdwichirak hemaego
haruga meoldago maeil tudakdaedo
geumse da ijeotdan deusi useotdeon
eonjena maeummaneun neul geudaero

sel su eopsi maeil gati
jigyeopdorok hamkkehan urin yeoksi
eojjeol su eopsi jjuk gati gaya hal geot gata
(SD/YH) You & me
(SD/YH) It’s so ma-ma-magical

nunbitman boado
(YS Leads) tonghaneun neowa na (come on)
It’s all so magical (it’s all so magical)
kkeuteomneun party time
haengbokhan i sungan (never believe it)
It’s all so magical

You & me-me
It’s so ma-ma-magical
You & me-me
It’s so ma-ma-magical

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DONGHAE (동해) – Blue Moon (feat. Miyeon (미연) of (G)I-DLE ((여자)아이들))

Donghae | Miyeon

Korean

Romanization

English

Yeah 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma thang

We gotta 달빛이 내릴 때
We gotta 발맞춰 걸을게
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
달아달아 우리 달아올라
마치 birthday

부끄러운 듯 볼이
발그레해지다 입이 귀에 걸린
너를 바라보다 멘탈 털림
인공호흡 자기야 빨리

나의 그대
뻔하지 않아 매일이 good day
When I fall in love
우리가 걷는 이 길이 main street

새까만 밤하늘 속 외롭게
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
우린 저 높은 곳을 향해
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가

I’m looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

그리워져 moon light
아쉬워 할 말 다 꺼내
Yeah come on beautiful
나의 bonita 너와 love or die

Touch the sky
저 위에 high-five
날개 달아 come to my life
We livin’ 높은 곳에
널 데려갈게

We gonna dive
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게
We gonna dive
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에

I feel in the sky 이 밤에 light
우리 같이 보는 달 별이 다
혹시 몰라 언제나 품 안에
Diamonds in the ring

I’m looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

저 하늘 끝까지 날아갈래
저 멀리 끝까지 날아갈래
먼 우주 끝까지 날아갈래
우리 단둘이 바람같이 날아갈래

I’m looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis O eh O
저 미지의 세계로 우릴 던져

Yeah nuni jom busyeoseo garil ge
neon naui spotlight pom jaba pinalle
uriui focus real hae
eodil gado eseukoteuneun do ma thang

We gotta dalbichi naeril ttae
We gotta balmatchwo georeulge
ne mame huk nuni busige kkwak chan
daradara uri daraolla
machi birthday

bukkeureoun deut bori
balgeurehaejida ibi gwie geollin
neoreul baraboda mental teollim
ingonghoheup jagiya ppalli

naui geudae
ppeonhaji anha maeiri good day
When I fall in love
uriga geotneun i giri main street

saekkaman bamhaneul sok oeropge
tteo itdeon bitnaneun byeolbicheul ttara
urin jeo nopeun goseul hyanghae
apollo ujuseone momeul gidaeeo naraga

I’m looking for the blue moon
taeyanggye eodingae tteodolgo itneun
neowa na uri dulmanui paradise O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Such a wonderful
modeun ge parahge bitnago itneun
kkeuteomneun uju sok neoran oasis O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

geuriwojyeo moon light
aswiwo hal mal da kkeonae
Yeah come on beautiful
naui bonita neowa love or die

Touch the sky
jeo wie high-five
nalgae dara come to my life
We livin’ nopeun gose
neol deryeogalge

We gonna dive
bame nuni naerimyeon derireo galge
We gonna dive
diamonds byeolbitgwa geudae nun ane

I feel in the sky i bame light
uri gati boneun dal byeori da
hoksi molla eonjena pum ane
Diamonds in the ring

I’m looking for the blue moon
taeyanggye eodingae tteodolgo itneun
neowa na uri dulmanui paradise O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Such a wonderful
modeun ge parahge bitnago itneun
kkeuteomneun uju sok neoran oasis O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

jeo haneul kkeutkkaji naragallae
jeo meolli kkeutkkaji naragallae
meon uju kkeutkkaji naragallae
uri danduri baramgati naragallae

I’m looking for the blue moon
taeyanggye eodingae tteodolgo itneun
neowa na uri dulmanui paradise O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

Such a wonderful
modeun ge parahge bitnago itneun
kkeuteomneun uju sok neoran oasis O eh O
jeo mijiui segyero uril deonjyeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DONGHAE (동해) – California Love (feat. Jeno (제노) of NCT (엔시티))

Donghae | Jeno

Korean

Romanization

English

It’s California love oh
우리 둘의 love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in paradise

예쁘장한 너의 얼굴은 참 조그매
솜사탕 같은 너의 말투는 날 자극해
Sexy 하게 탄 네 피부는 gree gree
내 생각엔 우린 잘 어울려 끼리끼리
네 몸매는 마치 California 빛
무모한 베팅에 따라오는 빚처럼
내 모든 걸 네게 걸게
오늘도 머릿속에 그려
너와의 곡을 그려

Woo 내 귓가에 들려 네 숨결
오늘은 가지마 all night
끝이 없단 걸 너도 알잖아 baby
이 시간이 영원하길 바라 lady yeah
Not today not today uh
But today but today 나
지금 시작된 이 party alright
On fire fire

It’s California love oh
우리 둘의 love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby
둘이만 더 올라가자 keep it on

It’s California love uh yeah
끝나지 않을 우리 밤 uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

난 없진 않지 눈치
미래를 보지 마치
네 목에 걸려질 나의 kiss
It’s like a GUCCI
난 원래 잘해 거래
너와는 다르게 갈래
하지만 아무 생각 없이
지금 너를 원해
내게 다른 답은 없는 걸
뜨거운 태양처럼 빛난 널
나의 상상 속에 걸어 매일
이제는 현실이 돼
우리 day day

시간이 더 다가오잖아
네 몸에 더 눈이 가잖아
That’s right
지독하게 취해 더
너의 품에 취해 too hot
Not today not today uh
But today but today 나
지금 시작된 이 party alright
On fire fire

It’s California love oh
우리 둘의 love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby
둘이만 더 올라가자 keep it on

지금 날 만진 손길로
또 날이 밝아 fly it home
어제완 다른 매일을 약속해
또 잊지 못할 순간들을 기억해
너 하나로 난 that’s enough
나 숨이 벅차 let me love
Oh help me help me
So tell me tell me

It’s California love oh
우리 둘의 love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어 baby
둘이만 더 올라가자 keep it on

It’s California love uh yeah
끝나지 않을 우리 밤 uh yeah
Real light savage light
What do you wanna do wanna do
It’s California love uh yeah
뜨겁게 불탈 우리 밤 uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

It’s California love oh
uri durui love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in paradise

yeppeujanghan neoui eolgureun cham jogeumae
somsatang gateun neoui maltuneun nal jageukhae
Sexy hage tan ne pibuneun gree gree
nae saenggagen urin jal eoullyeo kkirikkiri
ne mommaeneun machi California bit
mumohan betinge ttaraoneun bijcheoreom
nae modeun geol nege geolge
oneuldo meorissoge geuryeo
neowaui gogeul geuryeo

Woo nae gwitgae deullyeo ne sumgyeol
oneureun gajima all night
kkeuti eoptdan geol neodo aljanha baby
i sigani yeongwonhagil bara lady yeah
Not today not today uh
But today but today na
jigeum sijakdoen i party alright
On fire fire

It’s California love oh
uri durui love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
negeseo du nuneul ttel su eopseo baby
duriman deo ollagaja keep it on

It’s California love uh yeah
kkeutnaji anheul uri bam uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

nan eoptjin anhji nunchi
miraereul boji machi
ne moge geollyeojil naui kiss
It’s like a GUCCI
nan wonrae jalhae georae
neowaneun dareuge gallae
hajiman amu saenggak eopsi
jigeum neoreul wonhae
naege dareun dabeun eomneun geol
tteugeoun taeyangcheoreom bitnan neol
naui sangsang soge georeo maeil
ijeneun hyeonsiri dwae
uri day day

sigani deo dagaojanha
ne mome deo nuni gajanha
That’s right
jidokhage chwihae deo
neoui pume chwihae too hot
Not today not today uh
But today but today na
jigeum sijakdoen i party alright
On fire fire

It’s California love oh
uri durui love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
negeseo du nuneul ttel su eopseo baby
duriman deo ollagaja keep it on

jigeum nal manjin songillo
tto nari balka fly it home
eojewan dareun maeireul yaksokhae
tto itji mothal sungandeureul gieokhae
neo hanaro nan that’s enough
na sumi beokcha let me love
Oh help me help me
So tell me tell me

It’s California love oh
uri durui love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
negeseo du nuneul ttel su eopseo baby
duriman deo ollagaja keep it on

It’s California love uh yeah
kkeutnaji anheul uri bam uh yeah
Real light savage light
What do you wanna do wanna do
It’s California love uh yeah
tteugeopge bultal uri bam uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

It’s California love oh
Our love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in paradise

Your pretty face is so small
Your cotton candy-like tone excites me
Your sexy tanned skin is gree gree
I think we look good together
Your body is like the California sunshine
Like debt that follows reckless betting
I’ll bet my everything on you
I picture you in my mind again today
I’m imagining a song with you

Woo I can hear your breath in my ears
Don’t leave me today all night
You know it’s endless baby
I hope this moment lasts forever lady yeah
Not today not today uh
But today but today I
It’s just begun, this party alright
On fire fire

It’s California love oh
Our love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
I can’t take my eyes off you baby
Let’s go up further just the two of us keep it on

It’s California love uh yeah
Our endless night uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

I don’t lack wit
I see the future as if
My kiss that will be hung around your neck
It’s like a GUCCI
I’m good at making a deal
I’ll take another path from you
But without thinking
I want you now
There’s no other answer for me
You shined like the scorching sun
I think of you every day in my imagination
It’s becoming real now
Our day day

The time is getting closer
My eyes are more on your body
That’s right
I get awfully drunk more
I get drunk by your side too hot
Not today not today uh
But today but today I
It’s just begun, this party alright
On fire fire

It’s California love oh
Our love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
I can’t take my eyes off you baby
Let’s go up further just the two of us keep it on

With your hand that touched me just now
The morning comes again fly it home
I promise every day will be different from yesterday
Remember the unforgettable moments
Just having you that’s enough
I’m out of breath let me love
Oh help me help me
So tell me tell me

It’s California love oh
Our love oh oh
We gotta go where we goin’
I just feel like I’m in dream oh
Love oh
It’s California love oh oh
I can’t take my eyes off you baby
Let’s go up further just the two of us keep it on

It’s California love uh yeah
Our endless night uh yeah
Real light savage light
What do you wanna do wanna do
It’s California love uh yeah
Our night will be burning with passion uh yeah
Real light savage light
I just feel like I’m in paradise

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

SUNGMIN (성민) – 설렘꽃 (Blooming)

Sungmin

Korean

Romanization

English

눈이 마주친 그 순간에 멈칫
I feel like yellow bee
Flying up in the sky
온종일 너의 마법에 빠진 듯
Everyday
자주 가던 그 카페에 앉아
자꾸만 눈이 마주쳐

Oh 한 순간의 떨림
나를 바라보는 너의 눈빛은
따스한 햇살 같아
It’s just like you

한걸음 오늘 다가갈게
꽃바람 가득한
My wish is always to be with you
내일은 작은 꽃을 줄게
널 만나 피어난
너로 인해 사는 설렘꽃
Always wanna be with you

한참을 나 고민해 고른
노란 꽃처럼
보고싶어 너의 그 미소
It’s just like a sunshine
아주 작은 얘기들까지
다 들어줄게 everyday
원한다면 난 뭐든 다 좋아
내게만 눈을 맞춰줘

Oh 한 가득 내게 핀
나를 사로잡은 너의 향기는
모든 게 선물 같아
It’s just like you

한걸음 오늘 다가갈게
꽃바람 가득한
My wish is always to be with you
내일은 작은 꽃을 줄게
널 만나 피어난
너로 인해 사는 설렘꽃
Always wanna be with you

한걸음 더 오늘 한걸음 더 네게
세상에서 가장 예쁜 너를
그냥 이렇게 바라만 봐도
하루종일 가득해 너로
Oh I always wanna be with you

한걸음 오늘 다가갈게
꽃바람 가득한
My wish is always to be with you
내일은 작은 꽃을 줄게
널 만나 피어난
너로 인해 사는 설렘꽃

nuni majuchin geu sungane meomchit
I feel like yellow bee
Flying up in the sky
onjongil neoui mabeobe ppajin deut
Everyday
jaju gadeon geu kapee anja
jakkuman nuni majuchyeo

Oh han sunganui tteollim
nareul baraboneun neoui nunbicheun
ttaseuhan haessal gata
It’s just like you

hangeoreum oneul dagagalge
kkotbaram gadeukhan
My wish is always to be with you
naeireun jageun kkocheul julge
neol manna pieonan
neoro inhae saneun seollemkkot
Always wanna be with you

hanchameul na gominhae goreun
noran kkotcheoreom
bogosipeo neoui geu miso
It’s just like a sunshine
aju jageun yaegideulkkaji
da deureojulge everyday
wonhandamyeon nan mwodeun da joha
naegeman nuneul matchwojwo

Oh han gadeuk naege pin
nareul sarojabeun neoui hyanggineun
modeun ge seonmul gata
It’s just like you

hangeoreum oneul dagagalge
kkotbaram gadeukhan
My wish is always to be with you
naeireun jageun kkocheul julge
neol manna pieonan
neoro inhae saneun seollemkkot
Always wanna be with you

hangeoreum deo oneul hangeoreum deo nege
sesangeseo gajang yeppeun neoreul
geunyang ireohge baraman bwado
harujongil gadeukhae neoro
Oh I always wanna be with you

hangeoreum oneul dagagalge
kkotbaram gadeukhan
My wish is always to be with you
naeireun jageun kkocheul julge
neol manna pieonan
neoro inhae saneun seollemkkot

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUNGMIN (성민) – Goodnight, Summer

Sungmin

Korean

Romanization

English

아무래도 오늘인 것 같아
어디로든 이곳에서 달아나 yeah
답답한 맘 슬쩍 바람이 불어와
아무래도 떠나야 할 것 같아 oh

낯선 이름의 곳은
언제나 설레지 baby yeah
간지런 파도 그 안에 널 던져봐

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 starry night
소중한 너에게 주고 싶어
All we need

지쳐 보여 그럴 만하겠지만
해도 해도 쌓여가는 일이 너무해
커피 몇 잔으론 안 돼
깨어날 것 같지 않아
이제는 정말 떠나야 해
이곳을 넌 oh

달콤한 칵테일보다
좋은 낮꿈을 꾸고서
시원한 푸른 하늘 속을
날아봐 oh

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 starry night
소중한 너에게 주고 싶어
All we need

멀리 있는 건 아냐
네가 원한다면 yeah
어느새 펼쳐지는 paradise

All we need is summer
타는 저 태양보다 더
뜨거운 그 맘을 쉬게 해줘
다신 없을 starry night
보다 빛나는 여름 그 순간
All we need all we need
아무래도

amuraedo oneurin geot gata
eodirodeun igoseseo darana yeah
dapdaphan mam seuljjeok barami bureowa
amuraedo tteonaya hal geot gata oh

natseon ireumui goseun
eonjena seolleji baby yeah
ganjireon pado geu ane neol deonjyeobwa

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul starry night
sojunghan neoege jugo sipeo
All we need

jichyeo boyeo geureol manhagetjiman
haedo haedo ssahyeoganeun iri neomuhae
keopi myeot janeuron an dwae
kkaeeonal geot gatji anha
ijeneun jeongmal tteonaya hae
igoseul neon oh

dalkomhan kakteilboda
joheun natkkumeul kkugoseo
siwonhan pureun haneul sogeul
narabwa oh

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul starry night
sojunghan neoege jugo sipeo
All we need

meolli itneun geon anya
nega wonhandamyeon yeah
eoneusae pyeolchyeojineun paradise

All we need is summer
taneun jeo taeyangboda deo
tteugeoun geu mameul swige haejwo
dasin eopseul starry night
boda bitnaneun yeoreum geu sungan
All we need all we need
amuraedo

No matter how much I think about it, it’s today
Wherever it is, let’s run away from this place, yeah
I’m feeling a little frustrated and the breeze is blowing
No matter how much I think about it, I need to go somewhere

A place with an unfamiliar name
Always makes your heart flutter, baby yeah
Throw yourself into the tickling waves

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
So I want to give it to the precious you
All we need

You seem tired, I’m sure you are
There’s just so much to do
This can’t be solved with a few cups of coffee
I don’t think it’ll wake us up
Now we really gotta go
You need to leave this place

Let’s have a good mid-day dream
That’s sweeter than a cocktail
And fly through the cool,
Blue sky

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
So I want to give it to the precious you
All we need

It’s not too far away
If you want, yeah
Suddenly, paradise can spread before you

All we need is summer
Let’s rest our hearts that are hotter
Than the burning sun
This starry night won’t ever come again
This summer moment will shine even more than that
All we need all we need
No matter how much I think about it

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation:
Color Code: Bri

KYUHYUN (규현) – 별이 빛나는 밤에 (On A Starry Night)

Kyuhyun

Korean

Romanization

English

좋아한다는 쉬운 한 마디
끝내 말로 할 수 없어서
그 마음 전해보려고 애써 준비했었어
별이 빛나는 밤에

예쁜 엽서 위로 써 내려갔어
내겐 너무나도 아픈 사연들
색색깔의 볼펜들로 내 마음 엮어갔었지

네가 알아주기를
내 마음 알아주기를

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
내 마음 안다면 돌아오면 돼
별이 빛나는 밤에

어떤 지우개로 지워내 봐도
내겐 지워질 수 없는 기억들
내 마음속에 엉켜있는 너를 풀어내 봐도

보낼 수가 없어서
보내기 싫었어

별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
너 들린다면 돌아오면 돼
별이 빛나는 밤에

아직도 모르니
너 정말 모르니 내 마음
여전히 내 고백은 널 기다리는데

아직 별이 빛나는 밤에 사연을 써 내려가
스치는 사연에 네가 나를 떠올릴까 봐
나를 찾아올까 봐

혹시 별이 빛나는 밤에 라디오를 켰을 때
어디선가 네가 이 노래를 듣게 된다면
너 들린다면 정말 듣고 있다면
그냥 돌아오면 돼

별이 빛나는 밤에

johahandaneun swiun han madi
kkeutnae mallo hal su eopseoseo
geu maeum jeonhaeboryeogo aesseo junbihaesseosseo
byeori bitnaneun bame

yeppeun yeopseo wiro sseo naeryeogasseo
naegen neomunado apeun sayeondeul
saeksaekkkarui bolpendeullo nae maeum yeokkeogasseotji

nega arajugireul
nae maeum arajugireul

byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
nae maeum andamyeon doraomyeon dwae
byeori bitnaneun bame

eotteon jiugaero jiwonae bwado
naegen jiwojil su eomneun gieokdeul
nae maeumsoge eongkyeoitneun neoreul pureonae bwado

bonael suga eopseoseo
bonaegi silheosseo

byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
neo deullindamyeon doraomyeon dwae
byeori bitnaneun bame

ajikdo moreuni
neo jeongmal moreuni nae maeum
yeojeonhi nae gobaegeun neol gidarineunde

ajik byeori bitnaneun bame sayeoneul sseo naeryeoga
seuchineun sayeone nega nareul tteoollilkka bwa
nareul chajaolkka bwa

hoksi byeori bitnaneun bame radioreul kyeosseul ttae
eodiseonga nega i noraereul deutge doendamyeon
neo deullindamyeon jeongmal deutgo itdamyeon
geunyang doraomyeon dwae

byeori bitnaneun bame

Those simple words, I like you
I couldn’t say them in the end
So I tried to express my heart in another way
On that starry night

I’m writing this on a pretty stationary
Things that are so painful to me
I’m writing down with different colored pens

I hope you know
I hope you know my heart

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you know my heart, just come back to me
On a starry night

No matter what eraser I use to erase
There are memories that cannot be erased
I try to unravel you from my heart but

I can’t let you go
I don’t want to let you go

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you know my heart, just come back to me
On a starry night

Don’t you know?
Do you really not know how I feel?
My confession is still waiting for you

On starry nights, I still write down my story
In case you hear it and think of me
In case you come find me

On a starry night, if you turn on the radio
If you can hear this song from somewhere
If you’re listening, if you’re really listening
Just come back to me

On a starry night

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri