A Pink – 말보다 너 (Promise Me)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

anajwo joyonghi useumgi sarajin geureon naren
maleopsi useojwo daedapboda nunmuri apseol ttaen

dajeonghage nun matchwo jullae gogaedo kkeudeogyeo jumyeon
nae mam arajun geotman gata
ttadeuthan geu eotteon malboda wirodoeneun geon
sesange ttak hanappuniraneun geol

Baby mallo haji anhado hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo chaeuryeogo haji anhgi
Promise mise mise me yaksokhaejwo igeotmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

With me ireohgeman isseo jwo yeope anja nun matchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana nae mam nogyeojwoyo
Promise mise mise me naege jeongmal
piryohan geon malboda neo

ireohge haruman ani han sigan manirado joha
godanhaetdeon nae mam swige hal sarami jigeum yeope isseo juni

dajeonghage nun matchwo jullae gogaedo kkeudeogyeo jumyeon
nae mam arajun geotman gata
ttadeuthan geu eotteon malboda wirodoeneun geon
sesange ttak hanappuniraneun geol

Baby mallo haji anhado hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo chaeuryeogo haji anhgi
Promise mise mise me yaksokhaejwo igeotmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

With me ireohgeman isseo jwo yeope anja nun matchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana nae mam nogyeojwoyo
Promise mise mise me naege jeongmal
piryohan geon 
malboda neo

joyonghi nae ireum bulleojumyeon
chamgo itdeon nunmul nal geot gata
amu maldo deohal piryoneun eopseo
geunyang ireumman bulleojwo~

Baby mallo haji anhado hwaryeohameun eopseodo
eokjiseureoun binmaldeullo chaeuryeogo haji anhgi
Promise mise mise me yaksokhaejwo igeotmankeum
naega neoreul chajeul ttaen

Love you ireohgeman isseo jwo yeope anja nun matchwojwo
sael teum eopsi kkokkkok ana nae mam nogyeojwoyo
Promise mise mise me naege jeongmal piryohan geon
malboda neoya promise me!

A Pink – 별 그리고.. (Forever Star)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

haneul gadeuk chaeun byeol soge
neowa naui byeoljarireul chaja hangsang yeongwonhal deut
bichuneun byeonhameomneun byeolcheoreom
i sungando yeongwonhal sun eopseulkka like stars

kkeutnabeoril geotman gateun haengbokhan baraemdeuri
eonjena nawa hamkke hagireul
nae du nune heureuneun haengbokhan nunmuldeuri
haneul nopi bichwo jineun byeol doegireul

I wish forever star
I pray endless love yeah

gaseumsoge saegyeodueotdeon
neowa naui byeoljarireul chaja hemaeeo bojiman
bamhaneul gadeukhaetdeon byeoldeureun
sarajyeobeorigo boijil anha the stars

kkeutnabeoril geotman gateun haengbokhan baraemdeuri
eonjena nawa hamkke hagireul
nae du nune heureuneun haengbokhan nunmuldeuri
haneul nopi bichwo jineun byeol doegireul

I wish forever star
I can see your starlight

hwangholhan byeoldeul arae bitnaneun uri sarang
machi kkumeul kkuneun deusi mideul su eomneun sungan
i sungandeuri yeongwonhi kkeutnaji anhgil baraneungeol~

(Namjoo/Hayoung) kkeutnabeoril geotman gateun haengbokhan sungandeuri
(Namjoo/Hayoung) ijeneun nawa hamkkehagireul
(Eunji/Namjoo) nae du nune heureuneun haengbokhan nunmuldeuri
haneul nopi bichwo jineun byeol doegireul

I wish forever star
I pray endless love yeah

A Pink – Don’t Be Silly

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

geugeon tto museun mariya mwonga jom jalmotdwaesseo
neon jakku buranhan maldeulman neureonwa oh
modeun geol pyohyeonhaedo bujokhaetdeon geonji neon
anya jeongmallo nan hangsang noryeokhaewasseo

matji geuchi jigeum nae saenggakdeuri
hanabuteo yeolkkaji da deureomajatneungeol no
jogaknatdeon uriui chueok peojeulcheoreom heuteojyeo
geu gieokmani namgyeojyeoisseo

Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true
I’m so really really really really, really I want you
eorinaegati jom gulji jom ma neon ajik sarangeul jal molla
Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true

nega eodil gadeun ttokgateul geoya
seollemeun jamsippunin geol neodo jal algo itjanha baboya
wae geugeol moreuncheokhae nega jogeum deo nawa
noryeokhaetdamyeon cham johasseosseul tende

naneun jansoriman ttarattatta jungeoljungeolgeoryeo
ireon nal ihaehal ri eoptjanha
jageun baramedo heundeulheundeul jeongsineomneun nega
nal anajwosseul riga eoptjanha

noryeokhaedo maeumman uisimhaesseotdeon uri
dasi saranghago sipeo neol dolligo sipeo

Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true
I’m so really really really really, really I want you
eorinaegati jom gulji jom ma neon ajik sarangeul jal molla
Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true

neon molla molla molla nan apa
apa apa apeun nal molla
ara ara ara nan ne maeum
apa apa geuraeseo apa

heunhan pinggyerado daesseotdeoramyeon naneun
But I don’t want to believe it yeah
amuri saenggakhaebwado naneun
neomaneun nohchigi silheo neoppunya~

Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true
I’m so really really really really, really I want you
eorinaegati jom gulji jom ma neon ajik sarangeul jal molla
Don’t be silly silly silly silly, silly that’s not true

neon molla molla molla nan apa
apa apa apeun nal molla
joha joha joha nan nega
joha joha geuraeseo apa

A Pink – A L R I G H T

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

handongan jogeum himdeureotji ibyeore
manhido apasseotji it’s alright, girl
neomuna mideotdeon sarangi tteonago
manhido ureotjiman ijen

Don’t worry worry gwaenhan geokjeonghaji ma ijen
Don’t hurry hurry gwaenhi seodureujido ma
han beonman sangcheo eomneun saramcheoreom
saranghaebogo sipeo geuge neoramyeon

I feel love, oh love
nae mameun parahge muldeureoga
Alright, alright, baby it’s alright
Feel love, oh love
yeoreum haessalmankeumina tteugeopge neukkyeo
Alright, baby it’s alright

haneureun bunhongbit muldeulgo
neoran padoga millyeowa
amu maleopsi nal anajwo
Cause now I’m your lady
Alright, baby it’s alright

I know love isn’t like sweet candy
But neowaui ipmatchumeun
dalgodo sseun jinhan eseupeureso gatdeora
Love is bitter but you’re so sweet boy
nugudo ain’t nobody like you boy

Don’t worry worry gwaenhan geokjeonghaji ma ijen
Don’t hurry hurry gwaenhi seodureujido ma
han beonman sangcheo eomneun saramcheoreom
saranghaebogo sipeo geuge neoramyeon

I feel love, oh love
nae mameun parahge muldeureoga
Alright, alright, baby it’s alright
Feel love, oh love
yeoreum haessalmankeumina tteugeopge neukkyeo
Alright, baby it’s alright

haneureun bunhongbit muldeulgo
neoran padoga millyeowa
amu maleopsi nal anajwo
Cause now I’m your lady
Alright, baby it’s alright

Ooh, jogeumeun duryeopji saeroun sijagi
But baby it’s alright
Alright, alright it’s alright
Everything’s gonna be alright~

I feel love, oh love
nae mameun parahge muldeureoga
Alright, alright, baby it’s alright
Feel love, oh love
yeoreum haessalmankeumina tteugeopge neukkyeo
Alright, baby it’s alright

haneureun bunhongbit muldeulgo
neoran padoga millyeowa
amu maleopsi nal anajwo
Cause now I’m your lady
Alright, baby it’s alright

A Pink – 1도 없어 (I’m So Sick)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

I’m so sick of lying
You gotta know that

jal jinae jal jinae jal jinae day day, now I’m feeling
ilbureo ilbureo ilbureo baby, I’m a liar

sasil bogo sipdan mare jogeum heundeullyeo
yejeoncheoreom nege angyeoseo kkok gathigo sipeo
anin cheogeul hae moksoriga tteollyeodo woo

ildo eopseo yejeonui neukkim
geuttaeui gamjeongi dan ildo eopseo
maeil bam jeonhwahae maenjeongsindo aninde
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

Bye bye bye
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

dalkomhae dalkomhae dalkomhae day day
Now I’m feeling
himdeureo himdeureo himdeureo baby
I’m a liar, do you love me?

sasil saranghandan mari jogeum hetgallyeo
jakku heundeullineun nae moseubi neomu miwojyeo
deulkiji anhge ppeonhan geojitmareul hae woo

ildo eopseo yejeonui neukkim
geuttaeui gamjeongi dan ildo eopseo
maeil bam jeonhwahae maenjeongsindo aninde
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

Bye bye bye
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

soljikhi maeil neoui moksori gidarigo isseo
cheoeumcheoreom mameul humchyeojwo neomu neutgi jeone

ildo eopseo yejeonui neukkim
geuttaeui gamjeongi dan ildo eopseo
maeil bam jeonhwahae maenjeongsindo aninde
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

Bye bye bye
ildo eomneun jinsim so baby bye bye bye

A Pink – 기적 같은 이야기 (Miracle)

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

nuneul tteumyeon kkumcheoreom sumanheun
byeoldeul sok geu ane neowa na
nuneul gamado kkumcheoreom seororeul
maju bogo issdeon neowa na

sigani da meomchun deusi yeongwonhal
geot gateun baro i sungan
naege cheoeum moseup
geudaero hamkkehaejun geudael

gamanhi barabomyeon
barabomyeo georeobomyeon
sarajil geosman gatassdeon jigeum i sungan
gakkeumssigeun duryeowossjiman

eonjena naege byeonhameopsi
bicci doeeojudeon

gijeok gateun neowa gijeok gateun naega
mannage doen i sungan

naegen geojismal geojismal geojismal
gatassdeon jigeum i sungan geujeo
nae gyeote geudaeraneun geos
aju oraejeon kkumkkwoon
gijeok gateun yaegijyo

nega nareul bogo naega neoreul
bogo issneun i sungandeuri
jiteun hyanggi doeeo
urireul gadeuk gamssajugo

barago barajyo meon husnal meon husnal
uri hamkke nanwosseossdeon i sungandeuri
eonjenga chueogi doendamyeon

jageun kkocci doeeo
byeonhameopsi hamkke haejuneun

gijeok gateun neowa gijeok gateun naega
mannage doen i sungan

naegen geojismal geojismal geojismal
gatassdeon jigeum i sungan geujeo
nae gyeote geudaeraneun geos
aju oraejeon kkumkkwoon
gijeok gateun yaegijyo

mideul sudo eopsneun gijeok gateun neowa
naega mannan i sungan

naegen geojismal geojismal geojismal
gatassdeon jigeum i sungan geujeo
nae gyeote geudaeraneun geos
aju oraejeon kkumkkwoon
gijeok gateun yaegijyo

nuneul tteumyeon kkumcheoreom
sumanheun byeoldeul sok geu ane neowa na

geojismalman gatassdeon sumanheun
kkumsogeul jinaon neowa na

A Pink – Happy Ending

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

Ooh~ lalalalala for you

sukoshi no kaori yeah kasuka na kioku so long
omoidasu tabi mata kanashiku naru dōshite 

sōyuu toki mo aru yo ne futoshita shunkan omoidasu 
egai ta mirai no pēji mōichido hiraki tai kimi to nara 

I’m loving you sugisatta hibi
makimodoshi te happy ending ni 

I’m falling in love tashika na mono wa miete nai kedo 
Oh kimi no ai dake wa  falling love

mimi fusai de te kiite nai furi shi te 
hazukashii kara mōichido hajime nai?’

nagai shiren norikoe te 
koko kara futari de mata hajimeyo 

I’m loving you futari no mirai 
hayaokuri shi te happy ending ni 
I’m falling in love tashika na mono wa miete nai kedo 
Oh kimi no ai dake wa  falling love

aoi sora hirogaru 

Oh kimi toyuu ōkina konoshita de 
shinji nagara ima tae te ki ta 
 onaji michi tomoni ayumidasu 
mata ippo kimi to futari de~

Uh suki da yo loving you futari no ima wa
hoshi no yō ni kagayai te iru 

I’m falling in love tashika na mono ga mirai ima 
tsunai de iru dakara kyō mo falling love

kawara nai de iyo 
itsumo soba ni iyo