After School – Tell Me [Alternate Version]

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

kimi ga hohoemu yubi o karameru
chiisana shigusa ni kokoro wa haneru
mayoi kakae te nai te ta kinou ga
ah itsunomanika niji ni kawaru

(itsumo) Every little step every little step
kowagat te ta kedo
kimi ga sugu soba ni iru nara~

daijoubu tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te sotto I will call your name

tachidomaru tabi kimi ga furikaeru
‘issho ni arui teru‘ sore ga ureshiku te
tama ni amae tari tokini komara se tari
katte na wata shi de itsumo gomen ne

(dakedo) Don’t you wanna try don’t you wanna try?
ookina kabe datte
futari nara tanoshimeru yo ne~

daijoubu tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te sotto I will call your name

Say goodbye to loneliness shinji te mi tai no
fuan sae mo chikara ni shi te
We can share the happiness tsutae
ai nagara asu mo arui te kou

daijoubu tell me, tell me, tell me tell me sono koe de
wata shi wa ikurademo tsuyoku nareru
Tell me, tell me, tell me tell me mata kyou mo
kimi no kotoba ga hoshiku nat te sotto I will call your name

After School – When I Fall (New Version)

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

amu maldo pillyo eobtjyo naui nun sogen
gadeukhajyo geudael hyanghan geu seolleimi
boinayo nae nun sogui geu soksagimi
sumgyeowatdeon maeum jullae oh~

nae son jabajullae nan neoreul nochi anheullae
gidarilgeyo ojik geudae hanaman

When I fall cheotnune banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata
I’m fallen in love with you

Oh oh oh~ oh oh oh~ (oh oh oh~)

nareul boneun geu misoe nan kkumeul kkwoyo
dalkomhame haengbokhaeseo kkaego sipjin anha
neukkinayo dugeundugeun tteollineun nae mameul badajwo
I wanna call you my boo my boo~

geudae mameul jullae nan hangsang ganjikhallaeyo
gidarilgeyo (Jung-Ah/Raina) ojik geudae hanaman

When I fall neoege banhaebeorin geol
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol)
geudae naege ol geot gata simjangi teojil geot gata (teojil geot gata)
I’m fallen in love with you

eoduwotdeon nae mame bichi doeeojun geudae
chagawotdeon nae mameul ttatteutage hae
on sesangeul hayake deopeobeorineun nae sarangeul badajwoyo
saranghae geudael yeongwonhi na yaksokhalgeyo

dareun sarameun andwae (oh~)
dareun sarameun sirheo

When I fall (when I fall~) cheotnune banhaebeorin geol (banhaebeorin geol)
Cause when I fall sarange ppajyeobeorin geol (ppajyeobeorin geol~)
sigani meomchun geot gata on sesangi nae geot gata (oh~ oh~ oh~)
I’m fallen in love with you~

I’m fallen in love with you

After School – Rock It! (Live Version)

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

(Kaeun/Jooyeon) aimai na jōnetsu fukanzen na aijō
(Kaeun/Jooyeon) docchi tsuka zu sonna n ja mono tan nai a little bit bit bit bit
(Raina/U-ie) kanjō kakimidasu mi kansei na yokubō
(Raina/U-ie) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your love

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte hands up tenshon takamatte
(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte stand up genkai tohharatte
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it!

(Nana/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!

(Jung-Ah/E-Young) honnō yobisamasu hatenkō na miryoku de
(Jung-Ah/E-Young) Oh, baby I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, dive into your luv

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte hands up! tenshon takamatte
(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte) stand up! genkai tohharatte
(oh~ baby) (Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it!

I wanna rock it! I wanna rock it! I wanna rock it!
I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it!

Make it good, make it bad rock it out, inside out
Make it cool, make it hot rock it out, inside out
(Nana/Lizzy) Make it good, make it bad rock it out, inside out
(Nana/Lizzy) Make it cool, make it hot rock it out, inside out

(Raina/Nana/Lizzy/E-Young) Rock it! Heart beat yusabutte (yusabutte) hands up! tenshon takamatte
(takamatte) (Raina/Nana/Lizzy/E-Young) I wanna rock it! I wanna rock it!
(Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) Shake it! Fake style nugisatte (nugisatte~) stand up! genkai tohharatte
(tohharatte~) (Jung-Ah/Jooyeon/U-ie/Kaeun) I wanna rock it! I wanna rock it! (I wanna rock it)

I wanna rock it! I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh~ oh)
I wanna rock it! (oh~) I wanna rock it! Rock it baby! I wanna rock it! (oh oh)

After School – Triangle (Live Version)

Jung-Ah | JooyeonU-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

maji de serious warae nai situation
bega.arutairu.denebu bari triangle
hayai sha gachi? I don’t understand
So rūru muyō no koi wa survival

hibana o chirashi te kamitsuku yō na want your love
futari hikisai te kyū ni osoikakari sō

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
hijōshiki rifujin atama ja wakatteru
Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

tonari yorisou who are you? who is it?
soko o doi te ima sugu get outta here!
kyō made sugoshi ta jikan wa
So ubaikaesu made no interval

kuchibiru fusai de kotoba yori mo want your kiss
nani o naku shi te mo kimi no subete ga hoshii yo

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
hijōshiki rifujin atama ja wak atteru
Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

shōdō shōdō ubai tai shōdō
aijō aijō kuruidasu aijō

Oh no~ kizutsui te mo oh oh~ ubai tai shōdō
No no~ kizutsui te mo oh oh~ ubai taku naru

deai no junjo ga tada sukoshi osoi dake de
aishiau kōi o naze tsumi to yobu no ka

(Jung-Ah/E-Young) Don’t know why ta no ai ja mitase nai shōjō
(Jung-Ah/E-Young) Feel like seigyo deki nai kurui dasu aijō
(Raina/Kaeun) hijōshiki rifujin atama ja wakatteru
(Raina/Kaeun) Don’t know why kizutsui te mo ubai tai shōdō

After School – Diva (Japanese Version) [Alternate Version]

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

I love my boy (ooh yeah)
I love my boy (I love you my boy)
I love my boy (doo do do doo do doo do)
I love my boy (I love you my boy)
Everybody scream !!!

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

hyakuman nen matteta unmei no deai
kiseki no hajimari ikinari feel so hot
”guuzen” tte iwa se nai nanimokamo risou
mayowa nai de go yakusoku make it

I got hāto ni hime teru master key futari no Masterpiece
Dream match mahou no super tag team you know we are destiny
sarani moeru after this come on now massugu look at me
Cherry jelly na kiss wa sweet , boy you are my favorite

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

(Jung-Ah/Kaeun) Just tell me what you wanna do nemure nai yoru mo
(Jung-Ah/U-ie) I don’t wanna let you go yume no naka voulez-vous
(Jung-Ah/E-Young) I just wanna get it done saikyou no korabo
jounetsu ga kidou suru sake rare nai no

I’ve got big plans for you, love for you I don’t give a damn what people say
ai ga areba OK no matter what, you are my man
Check your sign, check your eyes burn your L-O-V-E kasanaru kanjou
You’re so perfect honki no passion come to me nee kiiteru? That’s your

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva

kimi no kokoro o tsukami tai
ae nai toki mo mamori tai
motto negai o kanae tai
kimi ga kure ta tokimeki da kara~

Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love … diva diva d-d-d-diva
Only one ! Make me burn check shi te soba ni iru yo
kimi no diva diva d-d-d-diva
Only One ! Make me burn hurry! hurry! chansu wa once
Give me love~diva diva d-d-d-diva

lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Diva diva d-d-d-diva

After School – Bang! (Japanese Version) [Alternate Version]

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

hitomede otosuto kimetawa oh oh oh
mecha mecha zenbuga kininaru ha ha ha
gossipzukiniwa baretara no no no
amakute tsumetai gapga bang bang bang

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

tokimeku ondoga atsukute oh oh oh
kanari yabaikamo? hajikechae ha ha ha
(Lizzy/E-Young) matterudakenara damedayo no no no
watashi no peesu makikomi dong dong dong

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

Bringin it to you daily It’s only from the best
After School Playgirlz know how to get fresh
So cool, So right, just so tasty
We bring it fast forward the fellows go crazy

kokoronomama tanoshimebaiino (To be raised for my life)
tamerawazuni daite wakarukara (To be raised for my life)
(1-2-3) mou modorenai karadaga oboete (To be raised for my life)
(Crisp, clean, original new quality is what we give to you
A new generation a new whole start collaboration with a brand new heart)
aino rhythm ga kikoete catch up oh~
(On your mark set ready to go
Can you feel it in your body this A.S. flow
Hey hey what you want let’s go!)

Here we go oh After School up koishite iijan
Check it out kyujoushou a-ha a-ha a-ha
Right now oh After School up kanjiruwa
ichimen top scandal a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. do it now! cann you follow me? yes!! uh-ah!!
T.R.Y. pick it up! you’ll never catch me!! oh no!

A-ha! A-ha! T.R.Y do it now!!
A-ha! A-ha! A-ha! can you follow me? yes!! uh-ha!!
A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha! A-ha!

After School – Because of You (Japanese Version) [Alternate Version]

 Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

“kimi ga suki da yo ima demo”
I never forget boy I never forget boy

hitori de ame wo nagame teru heya kurushii mune wo dakishimeru yo
aenai kimi wo omoidasu tabi afureru namida amaoto mitai

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

ano kotoba wa shinjitsu? ano deai wa hitsuzen?
ima ja sore sae mo zenzen I can’t believe it
kuchibiru kara koborete iku uso
It’s too late? How do you come back?

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

tada toki ga sugite omoide ni naru no? barabara no michi e to to to to
hikitomerareta nara tsugi no sekai ni wa ikanaide ite te te te

nando uketomete (ooh) mo sanzan naite mite mo (ooh)
sunao ni waraenai (ooh) kimi wo wasurerare nai
donnani aishite mo (ai) donnani omotte mo (ai)
kantan ni wa todokanai (ai) konnani ai wa hakanai

sotto futari de egaita mirai konnan na koto ni makezu ni
itsuzu ni omotteta demo omoi wa mou break out
kanawa nai to I know tada cause I want to stay
Next to you my love is true wanna go back to when I was with you

kimi no sei de waratte kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne totte mo ne tottemo ne setsunai koto
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

I miss you I need you yume no naka nara I’m with you
I miss you I need you modoreru nara wanna kiss you again my boy..
dakishimerareta ude no tsuyosa wo oboeteru ima mo (wasurerarenai)
doushite darou? nete mo samete mo hitori wa yada yo~

kimi no sei de waratte (yeah~) kimi no sei de naiteta
kimi no sei de ai wa ne (oh yeah) totte mo ne tottemo ne setsunai koto (aishi te ta~)
demo da  da dame na na naze ma ma make aishisugite
kizutsukete tatte kizutsuite tatte soba ni itakute kanawanai yume

After School – Shine


Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

Eh eh eh eh, aye~ Eh eh eh eh, aye~
Eh eh eh eh, aye~ Eh eh eh eh, aye~

(Jung-Ah/Jooyeon) I know kesshite raku na michi de wa nai
(Jung-Ah/Jooyeon) demo idomanai jinsei nante tsumaranai
(U-ie/Raina) Life is limited dakara koso tanoshii
(U-ie/Raina) kirihiraku no shinjiru chikara de

(Lizzy/E-Young) hontou wa dare yori mo kokoro hosokatta yo
(Nana/Kaeun) But mou furikaeranai nigenai~

Gonna shine like a flower kagayaku no
kioku wo matotte hikari are
dare mo mou tomerarenai ‘watashi’ wo ikiru no
Gonna shine, gonna shine, gonna shine like a flower

(Jung-Ah/U-ie) omotto mirai to sukoshi chigatta wa
(Jung-Ah/U-ie) dakedo koukai suru jikan nado nai
(Jooyeon/Raina) Life is complicated atari mae no koto
(Jooyeon/Raina) watashi nari no houhou de idomu wa

(Nana/Kaeun) kono kurayami sae mo chikara ni kaeteku no
(Lizzy/E-Young) tatoe miushinattemo, nakanai~

Gonna shine like a flower kagayaku no
kioku wo matotte hikari are (hikari are)
dare mo mou tomerarenai (dare mo mou tomerarenai) ‘watashi’ wo ikiru no
Gonna shine, gonna shine, gonna shine like a flower

Gonna shine, gonna shine, gonna shine like a flower
Gonna shine, gonna shine, gonna shine like a flower

maiodoru hanabira ni tsutsumare me wo tojiru (Eh eh eh eh, aye~ Eh eh eh eh, aye~)
ima koso watashirashiku sakitai~ (Eh eh eh eh, aye~)

Gonna shine like a flower kagayaku no
kioku wo matotte hikari are (hikari are~)
dare mo mou tomerarenai ‘watashi’ wo ikiru no (kiru no)
Gonna shine (gonna shine) , gonna shine, gonna shine like a flower (shine like a flower)

Eh eh eh eh, aye~ (Whoa whoa whoa yeah~) Eh eh eh eh, aye~ (Whoa whoa~)
Eh eh eh eh, aye~ Eh eh eh eh, aye~ (Oh no no no yeah~)

dare mo mou tomerarenai (dare mo mou tomerarenai) ‘watashi’ wo ikiru no (ikiru no)
Gonna shine, gonna shine, gonna shine like a flower

After School – Dream Girl

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | SoYoung | U-ie | Bekah

Come on come on come on lets go! Come on come on come on lets go!

geo ul soge, meotjin nae moseub
naega bwado cham, nice body body body
oneuldo nan, ju muneul geonda
dangdang hange joha (joha! aha~)

TV sogye, ju ingong cheoreom
nal won haneun jeo, everybody body body
nugu rado, kkum kku eo bonda
sangsang haet deon nae kkumeun imi tteugeo wojin dynamite
ni kkumeun Dynamite

eonjena dalkom hago jjarit han sarangeun gibon option
nunmullo jichyeo beorin maeumeun no no no

mudae eseon, naemam daero
meotji ge jeulgyeo bolkka (whoa whoa whoa)

shin nage chumeul chwo bwa (wow wow wow wow)
deo keuge sorichyeo bwa (yeah yeah yeah yeah)
kkeut kkaji haneun geoya (wow wow wow wow)
Dance! Dancin’ all of the night

achim buteo, jamdeul ttae kkaji
shwiji anhneun nae balgwa dari meori heori
nae momi da, heumbbeok jeo jeumyeon
huhwe ttawin, eobseo (eobseo eobseo)

nae gaseumi, dugeun daeneun geon
nal bureuneun jeo, everybody body body
dong gyeong haetdeon, sonyeo ye kkumi
sangsang haetdeon geudaero modu irwo jige dwel geoya
nan mideo bolgeoya

eonjena dalkom hago jjarit han sarangeun gibon option
nunmullo jichyeo beorin maeumeun no no no

mudae eseon, naemam daero
meotji ge jeulgyeo bolkka (whoa whoa whoa)

shin nage chumeul chwo bwa (wow wow wow wow)
deo keuge sorichyeo bwa (yeah yeah yeah yeah)
kkeut kkaji haneun geoya (wow wow wow wow)
Dance! Dancin’ all of the night

Yo get up, get up now get up get up yeah what you better we so fly
nugu rado ganjik hago shipeun neoye kkum ye jeo mudaero, one more time now
Boy, After School’s gonna getcha
i dalkomhan sunganeul neukkin just break so boo bless tonight
Uh, together kids that all is it not for me one more time

Love love love your dream (wow wow wow wow)
Love love love your star (yeah yeah yeah yeah)
Love love love your world (wow wow wow wow)
Love, hanamyeon chung bunhae
Yeah!!

shin nage chumeul chwo bwa (wow wow wow wow)
deo keuge sorichyeo bwa (yeah yeah yeah yeah)
kkeut kkaji haneun geoya (wow wow wow wow)
nan modu ye Dream Girl

After School – Rip Off

Kahi | Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Hurry up ah ah hurry up hurry up

nerai o kime ta nara hazusa nai hoshii mono wa te ni ireru wa
sou Also known as ”kaitou queen bee“ kondo wa anata na no let’ s get down

(ah) sono kokoro
(now) itadaku wa
anata de naku cha kanpeki ja nai no
Dream world

(hurry up) Rip off saikou no love pop
yume miru sekaiga haji maru show time
Rip off isshun de tick tack
byouyomi kaishi yo isoi de hands up

Rip off Rip off Rip off ah ah ah Rip off

kossori anata ni chikadui te muda na teikou wa shi nai de ne
terepashī kanjiru desho? ah mousugu Can you feel it?

(ah) mitsume tara
(now) hanasa nai
anata wa itsu demo watashi no mono yo
Dream world

(hurry up) Rip off saikou no love pop
yume miru sekaiga haji maru show time
Rip off isshun de tick tack
byouyomi kaishi yo isoi de hands up

Rip off saikou no love pop
yume miru sekaiga haji maru show time
Rip off isshun de tick tack
byouyomi kaishi yo isoi de hands up

Rip off Rip off Rip off ah ah ah Rip off

ah suki da kara mine soba ni i te
Believe me please baby so watashi tachi wa ima umarekawareru wa

Rip off ah ah ah Rip off

(hurry up) Rip off saikou no love pop
yume miru sekaiga haji maru show time
Rip off isshun de tick tack
byouyomi kaishi yo isoi de hands up

Rip off saikou no love pop
yume miru sekaiga haji maru show time
Rip off isshun de tick tack
byouyomi kaishi yo baby boy hands up!

Oh oh (ah ah) oh oh (ah ah) oh oh (ah ah)
Hurry up hurry up ! Rip off