DAY6 – 마치 흘러가는 바람처럼 (Like a Flowing Wind)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

보고싶다 말하고
아무렇지 않게 잘 자라고 했어
잘 참아왔던
눈물이 드디어
흐르고 말았어

너무나도 사랑했기에
이렇게 아픈가 봐
대단하진 않지만
행복만은 줄 수 있을 거라
생각했는데

마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히
잡으려 해도 잡히지가 않아
나의 다섯 손가락 사이로
빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리 멀리

보고 싶단 말 대신
넌 바쁘다며
아무렇지 않게
다른 말로 돌렸지
결국 여기까지가 끝인 것 같아
이젠 받아들여야 해

너무나도 노력했기에
이렇게 힘든가 봐
쉽지는 않겠지만
덤덤하게 너를 보낼 거라
생각했는데

마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히
잡으려 해도 잡히지가 않아
나의 다섯 손가락 사이로
빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리

멀리 저 멀리
이렇게 away~

마치 흘러가는 바람처럼
넌 영원히

잡으려 해도 잡히지가 않아~
나의 다섯 손가락 사이로 빠져나가는 넌
흘러가겠지 저 어디론가 멀리
멀리 저 멀리

bogosipda malhago
amureohji anhge jal jarago haesseo
jal chamawatdeon
nunmuri deudieo
heureugo marasseo

neomunado saranghaetgie
ireohge apeunga bwa
daedanhajin anhjiman
haengbokmaneun jul su isseul geora
saenggakhaetneunde

machi heulleoganeun baramcheoreom
neon yeongwonhi
jabeuryeo haedo japhijiga anha
naui daseot songarak sairo
ppajyeonaganeun neon
heulleogagetji jeo eodironga meolli meolli

bogo sipdan mal daesin
neon bappeudamyeo
amureohji anhge
dareun mallo dollyeotji
gyeolguk yeogikkajiga kkeutin geot gata
ijen badadeuryeoya hae

neomunado noryeokhaetgie
ireohge himdeunga bwa
swipjineun anhgetjiman
deomdeomhage neoreul bonael geora
saenggakhaetneunde

machi heulleoganeun baramcheoreom
neon yeongwonhi
jabeuryeo haedo japhijiga anha
naui daseot songarak sairo
ppajyeonaganeun neon
heulleogagetji jeo eodironga meolli

meolli jeo meolli
ireohge away~

machi heulleoganeun baramcheoreom
neon yeongwonhi

jabeuryeo haedo japhijiga anha~
naui daseot songarak sairo ppajyeonaganeun neon
heulleogagetji jeo eodironga meolli
meolli jeo meolli

N/A

DAY6 – Not Mine

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

Oh I’m falling in love
시간이 갈수록
내 마음은 더 커져가요
그럴수록 더 불안해요

How deep is your love
묻고 싶어요
더 깊진 않더라도 같을 순 없을까요

점점 달라지는 그댈 볼 때마다
놓칠까 겁이 나

Not mine
내 1분 1초 다
모두 가져가
오직 그댈 위한 시간이에요

Why
그대는 why
나와 다르게
반대로 가고 있는 것 같아요

How can I go back
처음에 우린
같은 곳을 바라봤었죠
같은 마음일 때가 있었죠

모르길 바라요
이런 내 마음을
사랑하고 있어도 혼자인 것만 같아

점점 달라지는 그댈 볼 때마다
놓칠까 겁이 나

Not mine
내 1분 1초 다
모두 가져가
오직 그댈 위한 시간이에요

Why
그대는 why
나와 다르게
반대로 가고 있는 것 같아요

I’m drowning in you
이런 날 내버려 두지 마요

Not mine
내 1분 1초 다
모두 가져가
오직 그댈 위한 시간이에요

Why
그대는 why
나와 다르게
반대로 가고 있는 것 같아요

Oh I’m falling in love
sigani galsurok
nae maeumeun deo keojyeogayo
geureolsurok deo buranhaeyo

How deep is your love
mutgo sipeoyo
deo gipjin anhdeorado gateul sun eopseulkkayo

jeomjeom dallajineun geudael bol ttaemada
nohchilkka geobi na

Not mine
nae ilbun ilcho da
modu gajyeoga
ojik geudael wihan siganieyo

Why
geudaeneun why
nawa dareuge
bandaero gago itneun geot gatayo

How can I go back
cheoeume urin
gateun goseul barabwasseotjyo
gateun maeumil ttaega isseotjyo

moreugil barayo
ireon nae maeumeul
saranghago isseodo honjain geotman gata

jeomjeom dallajineun geudael bol ttaemada
nohchilkka geobi na

Not mine
nae ilbun ilcho da
modu gajyeoga
ojik geudael wihan siganieyo

Why
geudaeneun why
nawa dareuge
bandaero gago itneun geot gatayo

I’m drowning in you
ireon nal naebeoryeo duji mayo

Not mine
nae ilbun ilcho da
modu gajyeoga
ojik geudael wihan siganieyo

Why
geudaeneun why
nawa dareuge
bandaero gago itneun geot gatayo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 – 막말 (Stop Talking)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

막말하지 말아 줘
네가 뭐라고 하든
내 눈엔 다 예뻐
내 눈엔 다 좋아
내겐 그러니까

막말하지 말아 줘
네 눈엔 별로인 건
미안한데 관심 밖이야
알 바 아냐

날 위해서 해 준다는 말
딱히 해 봤자
바뀔 건 없어

내가 아까워 보인단 말
딱히 해서
기분 좋은 사람
여기엔 없어

그 사람은
약간은 쎄 보여
근데 사실 알아가 보면
그 누구보다 여려

Wo~ what are you sayin
함부로 지껄이지 마
Don’t wanna hear you
평가해대지 마

Watch~ what you are sayin
함부로 입 놀리지 마
Don’t wanna hear you
내가 알아서 할게

가려서 좀 말해 줄래
에이 그건 솔직함이 아니야
무개념에 가까운
무례함이라고
봐 봐 봐 난

왜 그러냐 진짜
막말을 해대냐
아 나 짜증이 난다
야 좀 적당히 해라
내가 오버하는 것처럼
보일 수 있겠지만
이게 내 기분인 걸
뭐 어쩌라고

날 위해서 해 준다는 말
딱히 해 봤자
바뀔 건 없어

내가 아까워 보인단 말
딱히 해서
기분 좋을 사람
여긴 없어

Wo~ what are you sayin
함부로 지껄이지 마
Don’t wanna hear you
평가해대지 마

Watch~ what you are sayin
함부로 입 놀리지 마
Don’t wanna hear you
내가 알아서 할게

그 사람의
속마음을 너는
절대 모를 거니까
아무 말도 하지 마
그 사람은
내가 더 잘 알아
I believe in what I see
I believe in what I know

Wo~ what are you sayin
함부로 지껄이지 마
Don’t wanna hear you
평가해대지 마

Watch~ what you are sayin
함부로 입 놀리지 마
Don’t wanna hear you
내가 알아서 할게

makmalhaji mara jwo
nega mworago hadeun
nae nunen da yeppeo
nae nunen da joha
naegen geureonikka

makmalhaji mara jwo
ne nunen byeolloin geon
mianhande gwansim bakkiya
al ba anya

nal wihaeseo hae jundaneun mal
ttakhi hae bwatja
bakkwil geon eopseo

naega akkawo boindan mal
ttakhi haeseo
gibun joheun saram
yeogien eopseo

geu sarameun
yakganeun sse boyeo
geunde sasil araga bomyeon
geu nuguboda yeoryeo

Wo~ what are you sayin
hamburo jikkeoriji ma
Don’t wanna hear you
pyeonggahaedaeji ma

Watch~ what you are sayin
hamburo ip nolliji ma
Don’t wanna hear you
naega araseo halge

ya garyeoseo jom malhae jullae
ei geugeon soljikhami aniya
mugaenyeome gakkaun
muryehamirago
bwa bwa bwa nan

wae geureonya jinjja
makmareul haedaenya
a na jjajeungi nanda
ya jom jeokdanghi haera
naega obeohaneun geotcheoreom
boil su itgetjiman
ige nae gibunin geol
mwo eojjeorago

nal wihaeseo hae jundaneun mal
ttakhi hae bwatja
bakkwil geon eopseo

naega akkawo boindan mal
ttakhi haeseo
gibun joheul saram
yeogin eopseo

Wo~ what are you sayin
hamburo jikkeoriji ma
Don’t wanna hear you
pyeonggahaedaeji ma

Watch~ what you are sayin
hamburo ip nolliji ma
Don’t wanna hear you
naega araseo halge

geu saramui
sokmaeumeul neoneun
jeoldae moreul geonikka
amu maldo haji ma
geu sarameun
naega deo jal ara
I believe in what I see
I believe in what I know

Wo~ what are you sayin
hamburo jikkeoriji ma
Don’t wanna hear you
pyeonggahaedaeji ma

Watch~ what you are sayin
hamburo ip nolliji ma
Don’t wanna hear you
naega araseo halge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 – 나빠 (Not Fine)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

뭐가 불만이야 제발 말해 줘
(매번)
차가워질 때 난 두려워져
(혹시)
떠날까 끝낼까 봐
끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로
(절대)
꺼내지 않는 타입인 건 알아
(I can)
Never know why
니 머리 안 생각이
(What)
알려만 주면 I can fix

I don’t know you babe
Wanna love you babe
You don’t let me babe

내게 보여 주는 너의 표정은
날 앞에 두고 앉아 있는 너는
변치 않아 not fine
괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도 not fine
괜찮아질 날이 내게는
전혀 보이지 않아

나보다 친구와
보내려는 시간이 더
늘어나고 있는데도
난 그저
조심히 다녀와

I don’t know you babe
Wanna love you babe
You don’t let me babe

내게 보여주는 너의 표정은
날 앞에 두고 앉아 있는 너는
변치 않아 not fine
괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도 not fine
괜찮아질 날이 내게는
전혀 보이지 않아

Not fine, not fine
넌 나빠 나빠
난 아파 아파
Will we ever be fine

지금 널 보고 있는 나는
겉으로는 웃는 얼굴이겠지만
사실 나도 not fine
어느 날 이 모든 게 갑자기
끝나 버릴까 두려워

mwoga bulmaniya jebal malhae jwo
(maebeon)
chagawojil ttae nan duryeowojyeo
(hoksi)
tteonalkka kkeutnaelkka bwa
kkeutnalkka bwa uri sarangi

wonrae neon ne sokmaeumeul bakkeuro
(jeoldae)
kkeonaeji anhneun taibin geon ara
(I can)
Never know why
ni meori an saenggagi
(What)
allyeoman jumyeon I can fix

I don’t know you babe
Wanna love you babe
You don’t let me babe

naege boyeo juneun neoui pyojeongeun
nal ape dugo anja itneun neoneun
byeonchi anha not fine
gwaenchanheul saenggakjocha eopseo

geureon neol bogo itneun naneun
geoteuroneun utneun eolgurigetjiman
sasil nado not fine
gwaenchanhajil nari naegeneun
jeonhyeo boiji anha

naboda chinguwa
bonaeryeoneun sigani deo
neureonago itneundedo
nan geujeo
josimhi danyeowa

I don’t know you babe
Wanna love you babe
You don’t let me babe

naege boyeojuneun neoui pyojeongeun
nal ape dugo anja itneun neoneun
byeonchi anha not fine
gwaenchanheul saenggakjocha eopseo

geureon neol bogo itneun naneun
geoteuroneun utneun eolgurigetjiman
sasil nado not fine
gwaenchanhajil nari naegeneun
jeonhyeo boiji anha

Not fine, not fine
neon nappa nappa
nan apa apa
Will we ever be fine

jigeum neol bogo itneun naneun
geoteuroneun utneun eolgurigetjiman
sasil nado not fine
eoneu nal i modeun ge gapjagi
kkeutna beorilkka duryeowo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 – 아야야 (OUCH)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

오늘도 면도 안하고 나왔네란
말 한마디에 왜 이렇게 찔리냐
담엔 꼭 하고 나올게 약속
이거만 몇 번째

방금까지 자다 나온 거냔 말에
아니 사실 씻을 대로 씻고 나온 건데
담엔 신경 더 써볼게 약속
이게 대체 몇 번째야

눈 웃음
속에 담긴 메세진
못 웃음
가시 돋쳐 있거든

돌려서 말해도
아픈 건 다 똑같아
오히려 더 무게가
실리는 것 같아

아무리 해 봐도
잘해보려고 해 봐도
안되는 걸
너를 만족시키기에
부족해서 미안해

아야 야 야 야
너무 아파 나 나 나 나
아야 야 야 야
미안해서 미안해

오늘도 비수같이 꽂히는 네 말
거기다 대고 나는 표정관리만
담엔 내가 더 잘할게 약속
근데 말이야

어디 나가면 나도 꽤 반반하대
나같은 애가 진국인 거래
그러니까 좀만 살살해 줘
나도 많이 노력하고 있으니까
제발 봐줘 baby

눈 웃음
속에 담긴 메세진
못 웃음
가시 돋쳐 있거든

돌려서 말해도
아픈 건 다 똑같아
오히려 더 무게가
실리는 것 같아

아무리 해 봐도
잘해보려고 해 봐도
안되는 걸
너를 만족시키기에
부족해서 미안해

사랑엔 아픔이 있고
아름다움엔 가시가 있다지만

넌 조금은 심하지 않나 싶어
그냥 해 보는 말이야

돌려서 말해도
아픈 건 다 똑같아
오히려 더 무게가
실리는 것 같아

아무리 해 봐도
잘해보려고 해 봐도
안되는 걸
너를 만족시키기에
부족해서 미안해

아야 야 야 야
너무 아파 나 나 나 나
아야 야 야 야
미안해서 미안해

오늘도 면도 안하고 나왔네란
말 한마디에 왜 이렇게 찔리냐

oneuldo myeondo anhago nawatneran
mal hanmadie wae ireohge jjillinya
damen kkok hago naolge yaksok
igeoman myeot beonjjae

banggeumkkaji jada naon geonyan mare
ani sasil ssiseul daero ssitgo naon geonde
damen singyeong deo sseobolge yaksok
ige daeche myeot beonjjaeya

nun useum
soge damgin mesejin
mot useum
gasi dotchyeo itgeodeun

dollyeoseo malhaedo
apeun geon da ttokgata
ohiryeo deo mugega
sillineun geot gata

amuri hae bwado
jalhaeboryeogo hae bwado
andoeneun geol
neoreul manjoksikigie
bujokhaeseo mianhae

aya ya ya ya
neomu apa na na na na
aya ya ya ya
mianhaeseo mianhae

oneuldo bisugati kkochineun ne mal
geogida daego naneun pyojeonggwanriman
damen naega deo jalhalge yaksok
geunde mariya

eodi nagamyeon nado kkwae banbanhadae
nagateun aega jingugin georae
geureonikka jomman salsalhae jwo
nado manhi noryeokhago isseunikka
jebal bwajwo baby

nun useum
soge damgin mesejin
mot useum
gasi dotchyeo itgeodeun

dollyeoseo malhaedo
apeun geon da ttokgata
ohiryeo deo mugega
sillineun geot gata

amuri hae bwado
jalhaeboryeogo hae bwado
andoeneun geol
neoreul manjoksikigie
bujokhaeseo mianhae

sarangen apeumi itgo
areumdaumen gasiga itdajiman

neon jogeumeun simhaji anhna sipeo
geunyang hae boneun mariya

dollyeoseo malhaedo
apeun geon da ttokgata
ohiryeo deo mugega
sillineun geot gata

amuri hae bwado
jalhaeboryeogo hae bwado
andoeneun geol
neoreul manjoksikigie
bujokhaeseo mianhae

aya ya ya ya
neomu apa na na na na
aya ya ya ya
mianhaeseo mianhae

oneuldo myeondo anhago nawatneran
mal hanmadie wae ireohge jjillinya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 – 지금쯤 (About Now)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

지금쯤이면 화장 지웠겠지
지금쯤이면 잘 준비 다 끝냈겠지
너의 잠옷이 된 내 낡은 티
입은 모습 상상이 돼
여전히 예쁘겠지

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서
나쁜 꿈 꾸진 않을지

자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라

며칠만 참아 다시 볼 때까지
시간도 우리 편이길 기도해
오늘따라 느릿한 시계 소리
급한 내 마음을 재촉하지
여전히 예쁜 널 보고 싶어

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서
나쁜 꿈 꾸진 않을지

자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라

jigeumjjeumimyeon hwajang jiwotgetji
jigeumjjeumimyeon jal junbi da kkeutnaetgetji
neoui jamosi doen nae nalkeun ti
ibeun moseup sangsangi dwae
yeojeonhi yeppeugetji

(haa) na eopsi sikyeo meogeun yasik maseun eotteolji
(haa) hoksi na eopseoseo
nappeun kkum kkujin anheulji

jakku geokjeongman dwae naega eomneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla

myeochilman chama dasi bol ttaekkaji
sigando uri pyeonigil gidohae
oneulttara neurithan sigye sori
geuphan nae maeumeul jaechokhaji
yeojeonhi yeppeun neol bogo sipeo

(haa) na eopsi sikyeo meogeun yasik maseun eotteolji
(haa) hoksi na eopseoseo
nappeun kkum kkujin anheulji

jakku geokjeongman dwae naega eomneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 – 365247

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English Translation

거짓말 같아
지금의 우리는
현실 같지는 않아
몽환적인 기분

너의 손짓과 몸짓
전부 다 약간 느리게
보이는 게 이상해 ye

밤이 찾아오는 하늘처럼
(Getting redder)
어두워질수록 불이 붙어
(Getting hotter)

다시 새벽 노을이 찾아올 때까지
We get it on 365 24 7 aw ye

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
갈수록 뜨거워져
데이더라도 손을 놓지 마 baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

낮이 밝아도
아무 문제없어
커튼은 언제라도
칠 수 있으니까 걱정 마

12시간 정도만 기다리면
저녁은 돌아와 주니까
Baby don’t worry
시간은 많아
남은 인생 다 쏟을 거니까

밤이 찾아오는 하늘처럼
(Getting redder)
어두워질수록 불이 붙어
(Getting hotter)

다시 새벽 노을이 찾아올 때까지
We get it on 365 24 7 aw ye

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
갈수록 뜨거워져
데이더라도 손을 놓지 마 baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

내 곁에 있어 줘
Even though we could burn
어디 갈 생각 마
We jumping into fire
(YK/DW) 내 곁에 있어 줘
(YK/DW) Even though we could burn
(YK/DW) 어디 갈 생각 마
(YK/DW) We jumping into fire

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
갈수록 뜨거워져
데이더라도 손을 놓지 마 baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

geojitmal gata
jigeumui urineun
hyeonsil gatjineun anha
monghwanjeogin gibun

neoui sonjitgwa momjit
jeonbu da yakgan neurige
boineun ge isanghae ye

bami chajaoneun haneulcheoreom
(Getting redder)
eoduwojilsurok buri buteo
(Getting hotter)

dasi saebyeok noeuri chajaol ttaekkaji
We get it on 365 24 7 aw ye

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
galsurok tteugeowojyeo
deideorado soneul nohji ma baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

naji balkado
amu munjeeopseo
keoteuneun eonjerado
chil su isseunikka geokjeong ma

yeoldulsigan jeongdoman gidarimyeon
jeonyeogeun dorawa junikka
Baby don’t worry
siganeun manha
nameun insaeng da ssodeul geonikka

bami chajaoneun haneulcheoreom
(Getting redder)
eoduwojilsurok buri buteo
(Getting hotter)

dasi saebyeok noeuri chajaol ttaekkaji
We get it on 365 24 7 aw ye

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
galsurok tteugeowojyeo
deideorado soneul nohji ma baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

nae gyeote isseo jwo
Even though we could burn
eodi gal saenggak ma
We jumping into fire
(YK/DW) nae gyeote isseo jwo
(YK/DW) Even though we could burn
(YK/DW) eodi gal saenggak ma
(YK/DW) We jumping into fire

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire
galsurok tteugeowojyeo
deideorado soneul nohji ma baby

Ready babe 1234
Ye we jumping into fire 365247

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri