LABOUM – Harukaze (Spring Breeze)

Yujeong | Soyeon | ZN | Hae In | Solbin

haru no kasumi yururu it makes me alone
tōrisugiru kodomo no koe mo
saki o isogu kutsuoto mo nijimi

shiranakatta ima mo nokoru
kimi to mita the last spring breeze

They say it will be warm today
(Spring has come!)
atarashī kōto haotte
I hope you have a great day
(Thanks you too)
akarui koe ni te o furu

oshiakeru door dekoboko no road
da kedo iku shika nai it’s my will
machi wa minna iro o matotte
hazumu kisetsu o utau

un deux trois

haru no kasumi yururu it makes me strong
michibata no kiiroi hana mo
aoku hikaru komorebi mo nijimi

tada massugu kono saki dake mitsumete aruku
kami ga yurete dare ka no koe to
yokogao ga futo yogiru the new spring breeze

mada hadasamui morning
amaku kaoru latte katate ni
furikaeru koto sura
wasureta furi o shiteta?

kumori nai smile modoranai time
subete wakatteta hazu na no ni
itsu no aida ni ka sakihokotteta
hazu no hanabira ga furu

un deux trois

haru no kasumi yururu it makes me alone
tōrisugiru kodomo no koe mo
saki o isogu kutsuoto mo nijimi

tada massugu kono saki dake mitsumete aruku
kami ga yurete kimi no koe to
yokogao ga futo yogiru the calm spring breeze

ano toki mo mita kono scene
tada tachitsukushite miageta
dare yori soba ni ita
modorenai how come? kaze ga yuku

un deux trois

haru no kasumi yururu it makes me alone
michibata no kiiroi hana mo
aoku hikaru komorebi mo nijimi

tada massugu kono saki dake mitsumete aruku
sode ga nurete asenu itami mo
tsurete susumi tsuzukeru the last spring breeze

LABOUM – 일기 (Diary)

Solbin

eolmana manheun peijireul
sseugo chaewossneunji geudaen moreugessjyo
cheot peijien cheoeum mannan nal
eosaekhaessdeon gonggi jugobadeun maldeul

yeonrakcheoreul meonjeo mureobwa jun neo
sasil seolleseo jam mot jassdeon bamiya
gakkeum geu saenggage chwihaebodaga
joheun nal soge ne hyanggireul tteoollyeo

daeum jangeun cheoeumboda
chinhaejin uri seororeul algopa
jilmuneul hadaga jomdeo jomdeo jomdeo
sigana cheoncheonhi gajullae

myeot nyeoni jinan jigeum
bappajin uri seororeul andan deus
hyeongsikjeogin anbuman
geurae geurae geurae
sigani manhi heureugin haessji

gomindeureul jugo badassdeon uri
mari neomu manha mot jassdeon bamiya
cheoeumieossjyo nan modeun sungani
majimagin deus nae maeumeul jueossjyo

daeum jangen dallajin
joyonghan gonggan
geuttaereul geurimyeo
nunmureul chamabwa
jomdeo jomdeo jomdeo
nareul cheoncheonhi bwajullae

myeot nyeoni jinan jigeum
bappajin uri seororeul andan deus
hyeongsikjeogin anbuman
geurae geurae geurae
sigani manhi heureugin haessji

tto apeumeul gyeokkgo dasi neol mannado na
geuttaeui uriga doel su isseulkka
oeroume jichyeo neol tteonassdeon geunal
hanbeonman jabajuji geuraesseo~

daeum jangen eoneusae jinagan ilgi
gakkeum saenggakna huhoedo hadaga
jomdeo jomdeo jomdeo
neodo nal gunggeumhae jwosseumyeon hae

myeot nyeoni jinan i jigeum
dallajin uri sai
nae yaegil deureumyeon
anburado mureojwo

geurae geurae geurae

LABOUM – HUSH

Hae In

eodil bwa naega yeogi issneunde
dul manui sigan sok geunyeoneun
ijen eopsneunde boy
dareun saenggageun malgo
jigeumman saenggakhae bami gipeogajanha

Oh buranhan ne nunbit sogeseobuteo
machi yeongicheoreom pieona
nae nune boil deushae
eotteohge halji molla
neo honjaseoman gonranhan cheok hajima

naega mwoga bujokhaeseo
naega mwoga mojaraseo
jamkkan mianhan maeum
hana jiuji mot hae neon
da jibeochiwo oh no
jal bwa yeogin uri dul bakke eopseo

Oh baby hush hush amu sorinaeji ma
Touch touch touch jichin maeumeul eorumanjyeo
Ah ah ah nugudo uril deureul su eopsge
naege gakkai deo gakkai and hush hush hush

ijji moshal ojik dul manui bami
uri ape issneunde
mangseoriji ma aekkujeun
siganman heulleogajanha

jeonhwa kkeonoheun geo ara
neon museun geobi geuri manha
maeummeogeun daero ga
nan gyaeboda manheun geol hal jul ara
Oh try me tto malhajiman
jal bwa yeogin uri dul bakke eopseo

Oh baby hush hush amu sorinaeji ma
Touch touch touch jichin maeumeul eorumanjyeo
Ah ah ah nugudo uril deureul su eopsge
naege gakkai deo gakkai and hush hush hush

nan amu geosdo mutji anheul geoya
Just shut off and focus on me
geu sumsoriro chungbunhanikka

Oh baby hush hush amu sori naejima
Touch touch touch jichin maeumeul eorumanjyeo
Ah ah ah nugudo uril deureul su eopsge
naege gakkai deo gakkai and hush hush hush

LABOUM – 사실 이 얘기는 비밀인데 (Actually, This Is a Secret)

ZN

achime ireona
nun tteumyeon ontong
borasaek bunwigi
sigyereul bomyeon
oneuldo gateun sigan

nuwoissgo sipeo
dwinggul georigo sipeo
geunde nan geuge andwae
mworado haeya hal geot
gateun gibuninde

sasil i yaegin bimirinde
kkongkkong eollyeodun naemaminde
chagawojin nal bomyeon nado
nollae eosaekhae naccseoreo

yojeum saramdeureun da geurae geureohge
bappi salji anheumyeon dwichyeojilkka
sseulmo eopsneun harureul bonaemyeon
jam mot deureo dwicheogyeo pigonhae

yojeum saramdeul jung hanaya na yeoksido
dokhaejin nae maeum silheo mugeowo
amu gomin eopsneun yejeonui naega
saenggakna yeppeuge biccnadeon yeah

sasil i yaegin bimirinde
kkongkkong eollyeodun naemaminde
chagawojin nal bomyeon nado
nollae eosaekhae naccseoreo

haru haruga
saranghagido beokchade
chaegeseon
naui harudo maeil maeiri geureonde

sasil i yaegin bimirinde
kkongkkong eollyeodun naemaminde
chagawojin nae maeumi
nogabeoryeosseumyeon hae jeoncheoreom

sasil geunyang haedo doeneunde
sasireun bimil anin yaeginde
tuk nae yaegil haneun ge
wae iri eoryeounji nado cham

sasil i yaegin bimirinde

LABOUM – Two of Us

Soyeon

Oh no ne gyeote seon neomu manheun yeojadeul
Oh no da neukkyeojyeo nawa biseushan nunbicc
Oh no, oh no, oh no
Yeah I’m jealous

Oh no neon gakkeumssik bujeonghal su eopsge hae
Oh no neo anin geon gwansimdo mot juge hae
mireonaelsurok deo pagodeun something
ttaragalsurok deo hemaeneun something

nal hyanghae ol georamyeon
ne jeonbureul da deonjyeo
But nal gidarige hamyeon I am not sure
moreun cheok haejulteni mollae deo dagawa
kkeulligo issneun geon two of us~

Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~
Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~

Oh no, wait a minute just one sec
ige majneun geonjin molla
bimilseureon pyojeong maltu
wanbyeokhan poker face
jakku nareul jageukhae
singyeong sseuige hae
Oh no aemaehan geon chiwo

neo nal hyanghae ol georamyeon
ne jeonbureul da deonjyeo
But nal gidarige hamyeon I am not sure
moreun cheok haejulteni mollae deo dagawa
kkeulligo issneun geon two of us~

Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~
Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~

Baby when I see you
Can’t control this feeling
meoreojineun sigan
deo dagaoneun moonlight
Can’t waiting for you~~

Oh ah when I see you
Can’t control this feeling
Oh ah when I see you
Can’t control this feeling
Oh ah when I see you
Can’t control this feeling
Oh ah when I see you

Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~
Come together jom deo closer
dagaseojwo two of us~

LABOUM – 이별 앞에서 (Stay There)

Yujeong

hanaui banjjagimeul gajin uri
geu bicceul ttara naege seumyeodeureowa
naege mareul georeo jakku nae mam heundeureo
nawa gatda neukkyeojyeo anajugo sipeo

maja geuttae neol bogi sijakhan geoya
anya geureohji anhasseossjanha

geuriwossdeon sarangi nal chajaogo
mami tto apaol ibyeol ape seoisseo
hajiman unmyeongui kkeun apeseo
neomaneun nohji marajwo

seuchyeogan ni hyanggiga namaisseo
bamsaedorok ni pum ane angyeoissdeon na
oneuldo nal chajawa areungeoryeo nae ape
meomulleossdeon sigan soge kkumman gati seoisseo

maja modu da sasirieossdeon geoya
anya geureohji anhasseossjanha
maja seoroui cheoneul neukkil ttae
hanaui mami dwaesseul ttae oh~

geuriwossdeon sarangi nal chajaogo
mami tto apaol ibyeol ape seoisseo
hajiman unmyeongui kkeun apeseo
neomaneun nohji marajwo

neomaneun
neomaneun
neomaneun oh~

josimseure soksagideon
uriui yaksok
geunalcheoreom dasi
mannage doegil oh~

geuriwossdeon sarangi nal chajaogo
mami tto apaol ibyeol ape seoisseo
hajiman unmyeongui kkeun apeseo
neomaneun nohji marajwo

LABOUM – Satellite

Yujeong | Soyeon | ZN | Hae In | Solbin

machi kkumeseo bon deushan
naega baraewassdeon sungan
ne nunbicci naege mareul
georeo omyeon paradise
pureun bam naeryeoon han
jumui bicccheoreom oh

jeo dareul jabadanggyeo nae
ape gajyeoda jwo
uri dulman sal su issneun
seomeul mandeureo jwo stay with me

naranhi gidaeeo jeo
wireul barabomyeon

(Yujeong/ZN) bam haneul gadeuk

pyeolchyeojil uju
nae saebyeogeul
bichwojul moonlight
dareun nuguboda biccnage

Take me to the stars, fly me to the moon
ssodajineun dalbicce nareul bichwo
meolliseodo nal bol su issge

amuri eoduun bamira haedo
namaneun neomaneul wihae
balkge biccnago isseo oh baby

I’ll be your satellite
I’ll be your satellite

pum ane gadeukhi nareul anajwo
byeonhaji anheul uju neoui wiseongi doelge

Why don’t you love me
To the moon and back

juwireul doneun dalcheoreom
naege meomulleojwo
(naege meomulleojwo)
banjjagineun byeoldeulcheoreom
hwanhage useojwo

Shine on me uriui gongganeul
gadeuk chaeuneun sky

(Yujeong/Hae In) byeolbicci naerin

chanranhan oneul nae siganeul
meomchuneun starlight

dareun mueosboda neol wonhaneun mam~

Take me to the stars, fly me to the moon
ssodajineun dalbicce nareul bichwo
meolliseodo nal bol su issge

amuri eoduun bamira haedo
namaneun neomaneul wihae
balkge biccnago isseo oh baby

I’ll be your satellite
I’ll be your satellite

pum ane gadeukhi nareul anajwo
byeonhaji anheul uju neoui wiseongi doelge

Why don’t you love me
To the moon and back

You are my star~
Why don’t you love me
To the moon and back

And I’ll be your starlight~
Why don’t you love me
To the moon and back

amuri eoduun bamira haedo
namaneun neomaneul wihae
balkge biccnago isseo oh baby

I’ll be your satellite
I will be the light
I will be the light

I’ll be your satellite~
I will be the light
I will be the light

neoui maeum sogeuro kkeureo danggyeojwo
tteonaji anheul neoui jageun wiseongi doelge

Why don’t you love me
To the moon and back