MOMOLAND – Thumbs Up

Hyebin | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

Hangul

Romanization

English

왜 눈만 뜨면 늘어나니
저 빨간색의 L-O-V-E
내 핸드폰은 멈추지 않아
하루종일을 beep beep beep beep

어머머머 뜨거워 hot hot issue issue
그만만만 찍어 날 콕 찍어 다들 내게

좋은 말만 짝 짝 늘어놓고 짝 짝 짝
넘 배불러 배불러 칭찬은 됐어요

날 궁금해하는 많은 눈빛과
밀려오는 수많은 말 속에

진심을 찾아 헤매고 있어
오늘도 매일 쏟아지는 엄지

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

이름만 대도 소리쳐 (ay!)
I have too many followers followers
정말 pretty pretty girl
너에게 빠졌어 지겨워

Woah! 놀라운 걸 가져와

Oh na na na 관심은 hot hot 식질않아
왜 날 날 날 원해 날 다 원한다고 하지

뻔한 말만 짝 짝 늘어놓고 짝 짝 짝
넘 배불러 배불러 많이 들었어요

날 궁금해하는 많은 눈빛과
밀려오는 수많은 말 속에

진심을 찾아 헤매고 있어
오늘도 매일 쏟아지는 엄지

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
날 향해 비춰 눈부신 빛 Shine
Ooh la la la la la like me more
계속 날 또 바라봐

Thumbs up 뭘해도 좋아요 좋아요
Thumbs up 나도 잘 알아요 알아요
Thumbs up 정말로 피곤해 피곤해
난 머리부터 발끝까지
시선을 끌지

Thumbs up 라라라라라라라
Th-th-th-thumbs up 라라라라라라라
머리부터 발끝까지
Th-th-th-thumbs up

wae nunman tteumyeon neureonani
jeo ppalgansaegui L-O-V-E
nae haendeuponeun meomchuji anha
harujongireul beep beep beep beep

eomeomeomeo tteugeowo hot hot issue issue
geumanmanman jjigeo nal kok jjigeo dadeul naege

joheun malman jjak jjak neureonohgo jjak jjak jjak
neom baebulleo baebulleo chingchaneun dwaesseoyo

nal gunggeumhaehaneun manheun nunbichgwa
millyeooneun sumanheun mal soge

jinsimeul chaja hemaego isseo
oneuldo maeil ssodajineun eomji

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

ireumman daedo sorichyeo (ay!)
I have too many followers (followers)
jeongmal pretty pretty girl
neoege ppajyeosseo jigyeowo

Woah! nollaun geol gajyeowa

Oh na na na gwansimeun hot hot sikjilanha
wae nal nal nal wonhae nal da wonhandago haji

ppeonhan malman jjak jjak neureonohgo jjak jjak jjak
neom baebulleo baebulleo manhi deureosseoyo

nal gunggeumhaehaneun manheun nunbichgwa
millyeooneun sumanheun mal soge

jinsimeul chaja hemaego isseo
oneuldo maeil ssodajineun eomji

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
nal hyanghae bichwo nunbusin bit Shine
Ooh la la la la la like me more
gyesok nal tto barabwa

Thumbs up mwolhaedo johayo johayo
Thumbs up nado jal arayo arayo
Thumbs up jeongmallo pigonhae pigonhae
nan meoributeo balkkeutkkaji
siseoneul kkeulji

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
meoributeo balkkeutkkaji
Th-th-th-thumbs up

I’m sick and tired of checking my feeds
Counting likes is meaningless
My phone keeps ringing won’t stop ringing
All day all night goes beep beep beep beep

Wu uh uh uh who’s the hot hot issue issue
Eno-o-ugh from this no good issue issue

Just another day day I don’t want that blah blah blah
But I’m okay I’m okay I got used to it

Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes

So who wish to fill my heart tell me now but everyday
I feel like a queen thumbs up

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up

The blue badge on my account ay!)
I have too many followers
Feel like I’m the precious one
But we’ve never met before so I need

Somebody who knows me well

All eyes on me I’m the hot hot issue issue
A-all I hear is just I I miss you miss you

Just another day day I don’t want that blah blah blah
But I’m okay I’m okay I got used to it

Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes

So who wish to fill my heart tell me now but everyday
I feel like a queen thumbs up

Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight
Shinning light and the light toward me shine
Ooh la la la la la like me more
Just keep your eyes on me

Thumbs up like it more and more more and more
Thumbs up be like whatever whatever
Thumbs up I’m your only one only one
From head to toe head to toe
Can’t get enough of me

Thumbs up lalalalalalala
Th-th-th-thumbs up lalalalalalala
Just can’t get enough of me
Th-th-th-thumbs up

Hangul: klyrics.net
Romanization: Breezy
Translation: kylrics.net
Color Code: Breezy

MOMOLAND – Pinky Love

Hyebin | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

otona wa iwanai no himitsu datte (tell me that secret)
benkyō shinasai tte mata gomakasuno (dōshite)
tomadotte bakarina no kono kanjō wa
afureruyo
dōshiyō ka?
oshiete yo please help me

kako no koto michi no koto
yokubari ni motomete
kagayakaseta watashi no karā
sekai o someruyo

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
omoi o todokete
Maybe heta demo waiting mattete boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

kageki ni red? hayasugiru kamo
awaku yellow? monotarinaiyo
L-O-V-E kono ai hot pink
haru no yō ni dakishimete love it

modokashī bakarina no
kono kanjō wa

fueru dake dōshiyō ka
kotaete yo please help me

kowakute mo itakute mo
kōkishin tomaranai
sakihokotta watashi no karā
kimi made someruyo

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
uchiaketeageru
Maybe onegai waiting shinjite boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

Ready!

Real love, real love my destiny
If yō know it don’t stop any more
motto chikaku ni kite
shiritai no pinky love

kanpeki janaikedo tashika ni kanjiru
kotoba ni dekinai shigeki

amaku tokete nukedasenai
tokubetsuna kibun

aina no kana
I will give my love to you~

Oh baby ima sugu lady kun dake
Pinky love, oh pinky pinky love
omoi o todokete
Maybe heta demo waiting mattete boy
Pinky love, oh pinky pinky love
koi ga hajimattano
Pinky love

MOMOLAND – Holiday

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

jiruhae modeunge waeirae
simsimhago neomu ppeonhae
o nanana o nanana

dapdaphan i dosineun
naege eoulliji anha
o nanana o nananana

harujongil sangsanghae jeo
nopi haneureul naneun
saecheoreom kkumeul kkwo
tteonagopa modeungeol deonjigo

eodideun neowa na momeul matgyeo

gwisgae maemdoneun noraee chumeul chwo
nae mameul muldeuril noeulgwa

Yes let’s holiday

bamhaneurui byeolbichgwa (ojik neowa na)
nogadeuneun dalbicheun (uril gamssajwo)
banbokdoeneun ilsang soge
jichin nareul usge haejwo

uri ape pyeolchyeojil
Yeah! let’s holiday

Let’s holiday

Yeah! let’s holiday

bokjaphan ilsangi neomuhae
dapdaphan mame baby
o nanana o nanana

eodideun tteonallae right now
nal deryeogajwo boy
o nanana o nananana

maeilmaeil kkumeul kkwo
jeo meolli haneul nopi
naraga sumeul swieo
tteonagopa badaga pyeolchyeojin

nunbusin haessare momeul matgyeo

gwisgae maemdoneun noraee chumeul chwo
nae mameul muldeuril noeulgwa

Yes let’s holiday

bamhaneurui byeolbichgwa (ojik neowa na)
nogadeuneun dalbicheun (uril gamssajwo)
banbokdoeneun ilsang soge
jichin nareul usge haejwo

uri ape pyeolchyeojil
Yeah! let’s holiday

hanbaljjak deo meolli
gomineun jamsi ijgoseo
jigeum i sungan neukkil su issge

Just feeling away, oh love is today
nae ane hangsang meomul su issge

bamhaneurui byeolbichgwa (ojik neowa na)
nogadeuneun dalbicheun (uril gamssajwo)
banbokdoeneun ilsang soge
jichin nareul usge haejwo

uri ape pyeolchyeojil
Yeah! let’s holiday

Let’s holiday
Let’s holiday

MOMOLAND – I’m So Hot (Japanese Version)

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

I’m so hot~

nee, motto itte motto soba de
dokidoki sa sete hoshī no
kawaii toka kireida toka
madamada tarinai kurai yeah

Gotta have all my gurasu e to sosogu bīto
kimagure ni odori dasu yureru furoa

hajikete iku awa no yō ni
gokigen’na rizumu ni mi o makase
su riraya ka na hohoemi de
Ah~ I’m so hot

na na na naega
I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

odore odore, maware maware
I’m so hot, I’m so hot hot hot
odore odore, asobe asobe
I’m so hot, I’m so hot hot hot

honki janai yayayaya asobi demonai yayayaya
motome rare teru yayayaya son’na koto wa omotte inai no
ima sugu kite, imashikanai no
kono atsu sō kanjite iru

giragira to sematteru musū no shisen
kagayaki o kakusazu ni misetsukete ageru

afure dashita kirameki o
furimuite yume o mi tsudzuketara
su riraya ka na hohoemi de
Ah~ I’m so hot~

na na na naega
I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

A little bit (a little bit) watashi wa (watashi wa)
kesshite kienai hikarina no na na na nega
A little bit (a little bit) I’m gonna be (I’m gonna be)
kesshite (Hyebin/Jane) kesenai hikarina no~

I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

odore odore, maware maware
I’m so hot, I’m so hot hot hot
odore odore, asobe asobe
I’m so hot, I’m so hot hot hot

MOMOLAND – 빛나 (Light Up)

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

Who else could do it better
(ha! ha!) nobody but me

bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
Only one naega doego sipeo (nobody but me)
bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
nal mideo get a chance uri anim nuga bichna

haengun follow me modu gathering
deo meolli world wide kkaji gathering
mwol mitgo jasingam too much
mutneunde na just do it

Nobody geu nugudo
daeche hal su eopseo
eodi eopseo waenyamyeon

nae gil naega gyeoljeonghae baby
gago sipjin anha nam ttara jeo meolli

hal su issneun modeun geon
da haebomyeonseo sallae just nadapge~

na anim nuga make it

naeireul al sun eopseo
No wait nae gil now seontaekhae

maeireul jeonbu make it
naege on super duper lucky
(lucky)
Get ready junbi dwaesseo
boyeo jul nae jeonbureul

Just do it like this!

bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
Only one naega doego sipeo (nobody but me)
bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
nal mideo get a chance uri anim nuga bichna

Sing a song nananana
nugunga be happy
nunbusin jeo taeyangcheoreom
nege bichi doelge

andoedagado dwae doedagado fail
singyeongsseuji ma jom mwo eottae
gyeote isseulge neo wihan norael bureulge

nal mitgo ttara wado dwae

naeireul al sun eopseo
No wait nae gil now seontaekhae

maeireul jeonbu make it
naege on super duper lucky
(lucky)
Get ready junbi dwaesseo
boyeo jul nae jeonbureul

Just do it like this!

bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
Only one naega doego sipeo (nobody but me)
bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
nal mideo get a chance uri anim nuga bichna

Just-just do it like this
Just-just do it like this
Just-just do it like this
ha! ha! ha! ha!

(Super lucky) nae norae ttara bulleojwo baby
(Super lucky) choegoui isunganeul
(Super lucky) an deullineun dega eopseo
mideo get a chance uri anim nuga lucky

bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
Only one naega doego sipeo (nobody but me)
bichna jeo taeyangcheoreom (just do it like this)
nal mideo get a chance uri anim nuga bichna

MOMOLAND – FALLING U

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

uyeonhi na neol cheom bwasseul ttae
I’m fall in love eoreobeorin nae moseubi
deulkilkka ne apeman seomyeon
wae ireohge bukkeureounji

eonjengabuteo neol barabomyeon
amu saenggakjocha najilanha babocheoreom

al geosgata nae mami wae ireonji
Oh love geureon mamingabwa

I’m falling U neol gamssa jugo sipeo
I’m falling U neul neoman damgo sipeo
ireon nae mam algo usneun geoni
(Oh fall in love) ijen naman anajullae

neomu dalla pyeongsoui nawa
Cause I’m fall in love
eotteohge haeya halji molla

mam gataseon geunyang johahaneun
ni moksori maeil deutgo sipeo

eonjebuteonga neol barabomyeon
amu saenggakjocha najil anha babocheoreom

al geot gata nae mami wae ireonji
Oh love geureon mamingabwa

I’m falling U neol gamssa jugo sipeo
I’m falling U neul neoman damgo sipeo
ireon nae mam algo usneun geoni
(Oh fall in love) ijen naman anajullae

I’m falling U
I’m falling U

I’m falling U neo nae mam ara jullae
I’m falling U neul naman ana jullae

MOMOLAND – What You Want

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

neomu ppeonhage tireul naego sipjin anheunde
nega alkka malkka neomu gunggeumhae ooo ooo
neoneun eotteohge tto nareul saenggakhago issneunji
ne saenggakman haedo gibuni joha ooo ooo

eodikkaji naege oo oo
allyeojul su issni

naneun jigeum neoui peuropil sajineul
myeot beonina nureunji molla
ooo ooo

hesgallige haji malgo
ijeneun dagawa jwo

sumgyeowassdeon naui mam
neoegeman boyeojulge~

namjadeureun da ttokgatdago hajiman
almyeonseodo nege soga jugo sipeungeol

What you want, what you want always with you
What you want, what you want you you you you
What you want, what you want ijeneun malhaejwo
Tell me what you want

What you want
Wha-what you want
ijeneun malhaejwo

geunyang soljikhi nan nega
neomuneomu joheunde

ije nae mameul kkok malhago sipeo
eoeoeo eoeoeo

neowa hamkkeramyeon naneun
haengbokhal geot gateunde
ne saenggakman hamyeon gaseumi
seolleeo eoeoeo eoeoeo

eonjekkaji naege oo oo
malhaejul su issni

neoreul tteoollimyeo peuropil sajineul
myeoccbeonina bakkunji molla
ooo ooo

moreuncheok sumgiji malgo
ne mameul gobaekhaejwo

gidaryeossdeon neoui mal
ijen naege malhaejullae

jogeumman deo jasin issge dagawa
deo isangeun meoreo jigo sipji anheun geol

What you want, what you want always with you
What you want, what you want you you you you
What you want, what you want ijeneun malhaejwo
Tell me what you want

What you want
Wha-what you want
ijeneun malhaejwo

I need you ne gyeote issge haejwo
geu eodideun neowa hamkke gago sipeo
I need you ne gyeote issge haejwo
geu eodideun neowa hamkke gago sipeo

What you want
Wha-what you want
ijeneun malhaejwo