MAKAMAKA (마카마카) – 폴라로이드 (Polaroid)

Heesu | Dia | Chaewon | Daseul | EunB

Korean

Romanization

English

영원히 나와 함께 하잔 너
영원이란 말은 뻔하니까
잠깐 잠깐의 날 사랑해줘
매일 매일 내게 말해줘
한 장의 사진이 되어
우리의 추억이 되어
나도 한장 한장 네게 나를 그려 줄게
Always baby always babe

예쁜 표정을 짓고
미소를 띄어
오늘의 난 다시 오지 않아
나를 첨 볼 때 너의 미소를 줘
항상 웃고 있던 우리잖아

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

3,2,1 찰칵, flash
시간을 간직할 때지
지금 이 느낌이 아깝지
않게끔 너랑나를 기억했지

추억으로 보내기엔
너의 사소함도 내겐 큰 의미야
퍼즐 조각같이 하나도 빼놓지
않고 니 기억으로 나를 채웠지

예쁜 표정을 짓고
미소를 띄어
오늘의 난 다시 오지 않아
나를 첨 볼 때 너의 미소를 줘
항상 웃고 있던 우리잖아

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

오늘같이 웃어줘
아침에 기지갤 펼 때같이
눈은 감지 말고 입꼬릴 올리고
하나, 둘, 셋을 세고 나면

지나가는 순간 잠깐
기억을 남겨 난 찰칵
Just fine 순간을 잡아 니곁에 그렇게
난 남고싶어 uh!

지나가는 순간 잠깐
기억을 남겨 난 찰칵
Just fine 순간을 잡아 니곁에 그렇게

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

커다란 카메라 안에 담긴
너와 난 지금은 새까맣지
Like a polaroid
시간이 필요해도
Like a polaroid
지금같이 내게 웃어줘

yeongwonhi nawa hamkke hajan neo
yeongwoniran mareun ppeonhanikka
jamkkan jamkkanui nal saranghaejwo
maeil maeil naege malhaejwo
han jangui sajini doeeo
uriui chueogi doeeo
nado hanjang hanjang nege nareul geuryeo julge
Always baby always babe

yeppeun pyojeongeul jitgo
misoreul ttuieo
oneurui nan dasi oji anha
nareul cheom bol ttae neoui misoreul jwo
hangsang utgo itdeon urijanha

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

3,2,1 chalkak, flash
siganeul ganjikhal ttaeji
jigeum i neukkimi akkapji
anhgekkeum neorangnareul gieokhaetji

chueogeuro bonaegien
neoui sasohamdo naegen keun uimiya
peojeul jogakgati hanado ppaenohji
anhgo ni gieogeuro nareul chaewotji

yeppeun pyojeongeul jitgo
misoreul ttuieo
oneurui nan dasi oji anha
nareul cheom bol ttae neoui misoreul jwo
hangsang utgo itdeon urijanha

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

oneulgati useojwo
achime gijigael pyeol ttaegati
nuneun gamji malgo ipkkoril olligo
hana, dul, seseul sego namyeon

jinaganeun sungan jamkkan
gieogeul namgyeo nan chalkak
Just fine sunganeul jaba nigyeote geureohge
nan namgosipeo uh!

jinaganeun sungan jamkkan
gieogeul namgyeo nan chalkak
Just fine sunganeul jaba nigyeote geureohge

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

keodaran kamera ane damgin
neowa nan jigeumeun saekkamahji
Like a polaroid
sigani piryohaedo
Like a polaroid
jigeumgati naege useojwo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
-I apologize for any errors in the cc!

MAKAMAKA (마카마카) – Hey U (헤이유)

Heesu | Dia | Chaewon | Daseul | EunB

Korean

Romanization

English

니가 아니니 니가니가 아니었니
니가 아니니 니가니가 아니었니
니가 아니니 니가니가 아니었니
니가 아니니 니가니가 아니었니

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you

첫 번째 내 남자 그대로 떠나 보내고
Good bye~

저기 저 저 남자 내게로 어서 오세요 baby
매일 매일 매일 이러고 상상만 하네
나는 너무나도 떨리네 baby
(눈에 띄게 옆에 종일
얼쩡돼도 존재감이 없네)

네 네 네 한번 만이라도 봐 쫌
눈치 없어 hey you

넌 정말 오키도키 완벽해

두근 두근 두근 두근
두근 두근 두근 두근

설레이는 이 내 맘이
차근 차근 차근 차근
차근 차근 차근 차근

다가가 얘기할까
(더 더 더 더)

조금 조금 조금 조금
조금 조금 조금 조금

조금씩 사랑 표현해
오 너무 완벽해요 fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
영화처럼 순수한 사랑을
Love you love you love you love you love you
영원토록 너 하나만 사랑해

첫 번째 내 남자 그대로 떠나 보내고
Good bye~

저기 저 저 남자 내게로 어서 오세요 baby
내가 어떻게 되겠어 말을 걸진 못했지만
너의 목소리는 들었어
너무 멋있었어
(손을 들었다가 숨이 막혀와서
머리만 넘겼네)

이봐요 한번 만이라도 봐쫌 (아쫌)
눈치 없어 hey you
넌 정말 오키 도키 완벽해

두근 두근 두근 두근
두근 두근 두근 두근

설레이는 이 내 맘이
차근 차근 차근 차근
차근 차근 차근 차근

다가가 얘기할까
(더 더 더 더)
조금 조금 조금 조금
조금 조금 조금 조금

조금씩 사랑 표현해
오 너무 완벽해요 fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
영화처럼 순수한 사랑을
Love you love you love you love you love you
영원토록 너 하나만 사랑해

All I wanna do 말을 안해도
사랑스런 너의 눈빛을 보여줘
궁금해 난 녹아 내릴지 몰라
(Who will it be?)
Break down
Don’t look away 그러다 놓칠라
Ah yah yah yah yah yah
We’re gonna be big stars
It’s just a feeling

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you
영원토록 너 하나만 사랑해

niga anini niganiga anieotni
niga anini niganiga anieotni
niga anini niganiga anieotni
niga anini niganiga anieotni

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you

cheot beonjjae nae namja geudaero tteona bonaego
Good bye~

jeogi jeo jeo namja naegero eoseo oseyo baby
maeil maeil maeil ireogo sangsangman hane
naneun neomunado tteolline baby
(nune ttuige yeope jongil
eoljjeongdwaedo jonjaegami eomne)

ne ne ne hanbeon manirado bwa jjom
nunchi eopseo hey you

neon jeongmal okidoki wanbyeokhae

dugeun dugeun dugeun dugeun
dugeun dugeun dugeun dugeun

seolleineun i nae mami
chageun chageun chageun chageun
chageun chageun chageun chageun

dagaga yaegihalkka
(deo deo deo deo)
jogeum jogeum jogeum jogeum
jogeum jogeum jogeum jogeum

jogeumssik sarang pyohyeonhae
o neomu wanbyeokhaeyo fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
yeonghwacheoreom sunsuhan sarangeul
Love you love you love you love you love you
yeongwontorok neo hanaman saranghae

cheot beonjjae nae namja geudaero tteona bonaego
Good bye~

jeogi jeo jeo namja naegero eoseo oseyo baby
naega eotteohge doegesseo mareul geoljin mothaetjiman
neoui moksorineun deureosseo
neomu meosisseosseo
(soneul deureotdaga sumi makhyeowaseo
meoriman neomgyeotne)

ibwayo hanbeon manirado bwajjom (ajjom)
nunchi eopseo hey you
neon jeongmal oki doki wanbyeokhae

dugeun dugeun dugeun dugeun
dugeun dugeun dugeun dugeun

seolleineun i nae mami
chageun chageun chageun chageun
chageun chageun chageun chageun

dagaga yaegihalkka
(deo deo deo deo)

jogeum jogeum jogeum jogeum
jogeum jogeum jogeum jogeum

jogeumssik sarang pyohyeonhae
o neomu wanbyeokhaeyo fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
yeonghwacheoreom sunsuhan sarangeul
Love you love you love you love you love you
yeongwontorok neo hanaman saranghae

All I wanna do mareul anhaedo
sarangseureon neoui nunbicheul boyeojwo
gunggeumhae nan noga naerilji molla
(Who will it be?)
Break down
Don’t look away geureoda nohchilla
Ah yah yah yah yah yah
We’re gonna be big stars
It’s just a feeling

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you
yeongwontorok neo hanaman saranghae

Isn’t it you? Wasn’t it you?
Isn’t it you? Wasn’t it you?
Isn’t it you? Wasn’t it you?
Isn’t it you? Wasn’t it you?

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you

After I let my first guy go,
Good bye

You over there, come on over, baby
Every day, this is what I imagine
I’m so nervous, baby
(I stay next to you to catch your eye
But you don’t seem to notice)

Please look at me just once,
You’re so slow, hey you

You’re so, okie dokie, perfect

Rub dub rub dub
Rub dub

My fluttering heart
Slowly slowly
Slowly slowly

Should I approach you and talk to you?
(More more more)

Little little
Little little

Little by little, I’ll express my love
Oh it’s so perfect, fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
An innocent love like in the movies
Love you love you love you love you love you
Forever, I’ll only love you

After I let my first guy go,
Good bye

You over there, come on over, baby
I can’t seem to talk to you but
I heard your voice
It’s so nice
(I raised my hand but I couldn’t breathe
So I just brushed back my hair)

Look, just once, please look here
So slow, hey you
You’re so, okie dokie, perfect

Rub dub rub dub
Rub dub

My fluttering heart
Slowly slowly
Slowly slowly

Should I approach you and talk to you?
(More more more)

Little little
Little little

Little by little, I’ll express my love
Oh it’s so perfect, fantastic baby
MAKA MAKA te quiero

Hey you hey you hey you hey you hey you
An innocent love like in the movies
Love you love you love you love you love you
Forever, I’ll only love you

All I wanna do, even if I don’t say it
Please show me your lovely eyes
I’m curious, I might just melt
(Who will it be?)
Break down
Don’t look away, you might lose me then
Ah yah yah yah yah yah
We’re gonna be big stars
It’s just a feeling

Hey you hey you hey you hey you hey you
Love you love you love you love you love you
Forever, I’ll only love you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri