Oh My Girl (오마이걸) – 항해 (Sailing Heart)

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

저기 멀리 나를 닮은 작은 섬
문득 왠지 날 기다리는 것만 같아
하얀 종이 위 하나하나
만날 준비를 적어 내려가

바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
Cause love is like a sailing heart
금방 닿을 것 같아

너무 오래 기다릴까 걱정돼
궂은 날씨에 방황하게 되면 어떡해
아냐 걱정들 하나하나
버려두고 서둘러서 떠나

바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
Cause love is like a sailing heart
금방 닿을게

포근한 바람
잔잔한 파도뿐일지도 몰라 어느새

긴 항해 끝에 우리가 만나
Just you and me

바다의 말에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아
마침내 그대에게

바람의 노래 전부 믿어야 해
Cause love is like a sailing
금방 닿을 게 내일
설레는 나의 sailing heart
Sailing heart

jeogi meolli nareul talmeun jageun seom
mundeuk waenji nal gidarineun geotman gata
hayan jongi wi hanahana
mannal junbireul jeogeo naeryeoga

badaui sorie gwi giuryeoya hae
heundeulliji anhge deryeodajul geot gata geudaeege
baramui banghyange jeonbu matgyeoya hae
Cause love is like a sailing heart
geumbang daheul geot gata

neomu orae gidarilkka geokjeongdwae
gujeun nalssie banghwanghage doemyeon eotteokhae
anya geokjeongdeul hanahana
beoryeodugo seodulleoseo tteona

badaui sorie gwi giuryeoya hae
heundeulliji anhge deryeodajul geot gata geudaeege
baramui banghyange jeonbu matgyeoya hae
Cause love is like a sailing heart
geumbang daheulge

pogeunhan baram
janjanhan padoppuniljido molla eoneusae

gin hanghae kkeute uriga manna
Just you and me

badaui mare gwi giuryeoya hae
heundeulliji anhge deryeodajul geot gata
machimnae geudaeege

baramui norae jeonbu mideoya hae
Cause love is like a sailing
geumbang daheul ge naeil
seolleneun naui sailing heart
Sailing heart

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Dear Rose

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

네모난 화분 속에다
새빨간 너를 옮겨 심은 다음
빼곡한 별들을 지나
온 세상을 줄게 pretty little rose

한 번도 넌 떠나본 적이 없었지
작고 외로운 그 자릴
아마 더 큰 용기가 필요하겠지
난 여기서 널 기다려

Yeah, everything is gonna be ok
햇빛과 공기는 충분하게
B612에서 이름도 독특한 별들까지
상상할 수 없던 모든 신비한 곳들을
너와 함께 가볼 거야 oh yeah

저 궤도에 오를 때
그 느낌은 참 이상하지만
평온을 되찾고 난 뒤에
저 창밖을 봐 꼭 놀랄 거야 woo

네모난 화분 속에다
새빨간 너를 옮겨 심은 다음
빼곡한 별들을 지나
온 세상을 줄게 pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
아마 넌 우주를 여행한
첫 번째 장미야 pretty little rose

널 만난 후에 깨달은 걸 써볼게
‘기적은 모든 곳에 있어’
너에게 나 주고 싶은 게 있는데
꼭 선물할 기회를 줘

이 별을 벗어나서 까만 저 미지엔
다 낯설지만 위험하지만
두 눈에 담길 그 모든 게
Oh 얼마나 더 아름다울까 woo

네모난 화분 속에다
새빨간 너를 옮겨 심은 다음
빼곡한 별들을 지나
온 세상을 줄게 pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
아마 넌 우주를 여행한
첫 번째 장미야 pretty little rose

Pretty little rose 너를 안고
Pretty little rose
Pretty little rose 좀 더 위로
Pretty little rose

저길 봐 작은 점 하나
너하고 내가 살던 별이야
잊지 마 내가 언제나
네 곁에 있을게 pretty little rose

네모난 화분 속에다
새빨간 너를 옮겨 심은 다음
빼곡한 별들을 지나
온 세상을 줄게 pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
아마 넌 우주를 여행한
첫 번째 장미야 pretty little rose

nemonan hwabun sogeda
saeppalgan neoreul olmgyeo simeun daeum
ppaegokhan byeoldeureul jina
on sesangeul julge pretty little rose

han beondo neon tteonabon jeogi eopseotji
jakgo oeroun geu jaril
ama deo keun yonggiga piryohagetji
nan yeogiseo neol gidaryeo

Yeah, everything is gonna be ok
haetbitgwa gonggineun chungbunhage
Byukilieseo ireumdo dokteukhan byeoldeulkkaji
sangsanghal su eoptdeon modeun sinbihan gotdeureul
neowa hamkke gabol geoya oh yeah

jeo gwedoe oreul ttae
geu neukkimeun cham isanghajiman
pyeongoneul doechatgo nan dwie
jeo changbakkeul bwa kkok nollal geoya woo

nemonan hwabun sogeda
saeppalgan neoreul olmgyeo simeun daeum
ppaegokhan byeoldeureul jina
on sesangeul julge pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
ama neon ujureul yeohaenghan
cheot beonjjae jangmiya pretty little rose

neol mannan hue kkaedareun geol sseobolge
‘gijeogeun modeun gose isseo’
neoege na jugo sipeun ge itneunde
kkok seonmulhal gihoereul jwo

i byeoreul beoseonaseo kkaman jeo mijien
da natseoljiman wiheomhajiman
du nune damgil geu modeun ge
Oh eolmana deo areumdaulkka woo

nemonan hwabun sogeda
saeppalgan neoreul olmgyeo simeun daeum
ppaegokhan byeoldeureul jina
on sesangeul julge pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
ama neon ujureul yeohaenghan
cheot beonjjae jangmiya pretty little rose

Pretty little rose neoreul ango
Pretty little rose
Pretty little rose jom deo wiro
Pretty little rose

jeogil bwa jageun jeom hana
neohago naega saldeon byeoriya
itji ma naega eonjena
ne gyeote isseulge pretty little rose

nemonan hwabun sogeda
saeppalgan neoreul olmgyeo simeun daeum
ppaegokhan byeoldeureul jina
on sesangeul julge pretty little rose

Pretty little rose pretty little rose
Pretty little rose pretty little rose
ama neon ujureul yeohaenghan
cheot beonjjae jangmiya pretty little rose

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Blink

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로

난 마치 지도 위의 점이야
난 매일 여행하는 기분이야
날마다 다른 언어로
서툰 인사를 나누고
들뜬 채 거리를 걸어 oh my oh my
Can you see 이곳은 또 어딜까

너를 보며 blink
눈을 깜박일 때마다
달라져 blink
저 멀리 온 것 같아

한 번 더 blink
눈길 닿는 자리마다
새로워 blink
너와 내 모든 순간

Oh yeah oh 하늘 위로 fly
Oh yeah oh 다시 한번 fly

난 여기 모든 게 다 궁금해
막다른 길 끝까지 더 가볼래
하루가 모자라는 걸
모든 게 처음이라서
지루할 틈이 없는 걸 oh my oh my
또다시 네 맘 위를 비행해

너를 보며 blink
눈을 깜박일 때마다
달라져 blink
저 멀리 온 것 같아

한 번 더 blink
눈길 닿는 자리마다
새로워 blink
너와 내 모든 순간

Oh yeah oh 하늘 위로 fly
Oh yeah oh 다시 한번 fly

From London to Chicago
눈 깜짝할 새 날아서
From Seoul to Milano
또 이번엔 어디로
펼쳐진 지도 위로 빼곡히 그린 곡선

네 마음 위로 날던 분주한 나의 궤적

너를 보며 blink
좀 더 낯설어진 거리
달라져 blink
저 멀리 온 것 같아

한 번 더 blink
좀 더 가까워진 사이
새로워 blink
너와 내 모든 순간

Oh yeah oh 하늘 위로 fly
Oh yeah oh 다시 한번 fly

From London to Chicago
nun kkamjjakhal sae naraseo
From Seoul to Milano
tto ibeonen eodiro

nan machi jido wiui jeomiya
nan maeil yeohaenghaneun gibuniya
nalmada dareun eoneoro
seotun insareul nanugo
deultteun chae georireul georeo oh my oh my
Can you see igoseun tto eodilkka

neoreul bomyeo blink
nuneul kkambagil ttaemada
dallajyeo blink
jeo meolli on geot gata

han beon deo blink
nungil dahneun jarimada
saerowo blink
neowa nae modeun sungan

Oh yeah oh haneul wiro fly
Oh yeah oh dasi hanbeon fly

nan yeogi modeun ge da gunggeumhae
makdareun gil kkeutkkaji deo gabollae
haruga mojaraneun geol
modeun ge cheoeumiraseo
jiruhal teumi eomneun geol oh my oh my
ttodasi ne mam wireul bihaenghae

neoreul bomyeo blink
nuneul kkambagil ttaemada
dallajyeo blink
jeo meolli on geot gata

han beon deo blink
nungil dahneun jarimada
saerowo blink
neowa nae modeun sungan

Oh yeah oh haneul wiro fly
Oh yeah oh dasi hanbeon fly

From London to Chicago
nun kkamjjakhal sae naraseo
From Seoul to Milano
tto ibeonen eodiro
pyeolchyeojin jido wiro ppaegokhi geurin gokseon
ne maeum wiro naldeon bunjuhan naui gwejeok

neoreul bomyeo blink
jom deo natseoreojin geori
dallajyeo blink
jeo meolli on geot gata

han beon deo blink
jom deo gakkawojin sai
saerowo blink
neowa nae modeun sungan

Oh yeah oh haneul wiro fly
Oh yeah oh dasi hanbeon fly

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Kiss & Fix

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

Love on sign이 켜진 뒤
나는 고장이 나 버렸어
완벽했던 나의 세상이
삐걱거리는 걸 들었어

이 사랑이란 건 왜
헷갈리기만 해
버튼을 막 눌러봐도 종료가 안 돼
심장 박동부터 체온 조절까지
모든 게 다 내 뜻대로 통제가 안 돼

‘좋은 아침’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
너로 인해 고장 난 맘에 전해줘 kiss
Fix up my body

Love on
You’re so selfish
넌 날 무력하게 만들지
‘안녕?’ 오직 한 마디로
나는 오류투성이가 되곤 해

이 사랑이란 건 왜 번거롭기만 해
세포마다 새겨져서 삭제가 안 돼
얼굴 표정부터 감정 하나까지
모든 게 다 아무것도 예상이 안 돼

‘좋은 아침’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
(HJ/SH) 너로 인해 고장 난 맘에 전해줘 kiss
(HJ/SH) Fix up my body

Yeah on my lips
Yeah on my lips
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

Say you love me
어서 빨리 불안정해 낯선 이 느낌
알아 이건 나답지 않지
매일 널 원해 미친 것 같이

‘좋은 아침’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
너로 인해 고장 난 맘에 전해줘 kiss
Fix up my body
(줘 kiss fix up my body)

Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

Love on signi kyeojin dwi
naneun gojangi na beoryeosseo
wanbyeokhaetdeon naui sesangi
ppigeokgeorineun geol deureosseo

i sarangiran geon wae
hetgalligiman hae
beoteuneul mak nulleobwado jongryoga an dwae
simjang bakdongbuteo cheon jojeolkkaji
modeun ge da nae tteutdaero tongjega an dwae

‘joheun achim’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
neoro inhae gojang nan mame jeonhaejwo kiss
Fix up my body

Love on
You’re so selfish
neon nal muryeokhage mandeulji
‘annyeong?’ ojik han madiro
naneun oryutuseongiga doegon hae

i sarangiran geon wae beongeoropgiman hae
sepomada saegyeojyeoseo sakjega an dwae
eolgul pyojeongbuteo gamjeong hanakkaji
modeun ge da amugeotdo yesangi an dwae

‘joheun achim’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
(HJ/SH) neoro inhae gojang nan mame jeonhaejwo kiss
(HJ/SH) Fix up my body

Yeah on my lips
Yeah on my lips
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

Say you love me
eoseo ppalli buranjeonghae natseon i neukkim
ara igeon nadapji anhji
maeil neol wonhae michin geot gati

‘joheun achim’
‘How’s your feeling?’
Come and see me
Fix up my body
neoro inhae gojang nan mame jeonhaejwo kiss
Fix up my body
(jwo kiss fix up my body)

Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips (yeah on my lips)
Yeah on my lips
Kiss, fix up my body

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Parachute

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

행운을 빌어 빌어 빌어 ay
맘이 이끈 대로 가

구름 한 점 없는 하늘
자유롭게 날던 그날, 그날
우연인지 운명인지
너를 본 순간 기상악화 oh my

흔들려 자꾸만 좌표도 없이 난
널 향해 날아가
방향을 아무리 틀어도 안되지
어쩔 수 없나 봐

행운을 빌어 빌어 빌어 ay
맘이 이끈 대로 가
바람이 불어 불어 불어 ay
한달음에 달려가

Mayday mayday now
Mayday mayday now
맘이 이끈 대로 가

어딘지는 몰라도 돼
너 하나만 알고 싶어 난 all right
내 예상과는 다른 곳에
떨어지면 어쩌나 oh my

버튼을 눌러봐 난 비상사태야
마음을 다잡아
방향을 아무리 틀어도 안되지
어쩔 수 없나 봐

행운을 빌어 빌어 빌어 ay
맘이 이끈 대로 가
바람이 불어 불어 불어 ay
한달음에 달려가

Mayday mayday now
Mayday mayday now
맘이 이끈 대로 가

행운을 빌어 빌어 빌어 ay
맘이 이끈 대로 가

haenguneul bireo bireo bireo ay
mami ikkeun daero ga

gureum han jeom eomneun haneul
jayuropge naldeon geunal, geunal
uyeoninji unmyeonginji
neoreul bon sungan gisangakhwa oh my

heundeullyeo jakkuman jwapyodo eopsi nan
neol hyanghae naraga
banghyangeul amuri teureodo andoeji
eojjeol su eomna bwa

haenguneul bireo bireo bireo ay
mami ikkeun daero ga
barami bureo bureo bureo ay
handareume dallyeoga

Mayday mayday now
Mayday mayday now
mami ikkeun daero ga

eodinjineun mollado dwae
neo hanaman algo sipeo nan all right
nae yesanggwaneun dareun gose
tteoreojimyeon eojjeona oh my

beoteuneul nulleobwa nan bisangsataeya
maeumeul dajaba
banghyangeul amuri teureodo andoeji
eojjeol su eomna bwa

haenguneul bireo bireo bireo ay
mami ikkeun daero ga
barami bureo bureo bureo ay
handareume dallyeoga

Mayday mayday now
Mayday mayday now
mami ikkeun daero ga

haenguneul bireo bireo bireo ay
mami ikkeun daero ga

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Replay

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

난 숨을 죽여 화면을 응시해
우린 역시 완벽한 best friends
음, 하품 나던 그때
잠깐, I want a replay

날 보던 너를 더 close up 할 때
느껴진 수상한 낌새
음, 방금 그 눈빛 뭔데
잠깐, I want a replay

그런 일은 절대 없다 맹세한 거
이 증거 앞에 발뺌해도 소용없어
이제 어색해진 사이를 어쩔 거니
복잡한 건 딱 질색이지
내 촉은 벗어난 적 없어
Pause, I want a replay

I want a replay
Pause, I want a replay
I want a replay
잠깐, I want a replay

난 숨을 죽여 화면을 응시해
우린 역시 완벽한 best friends
음, 하품 나던 그때
잠깐, I want a replay

날 보던 너를 더 close up 할 때
느껴진 수상한 낌새
음, 방금 그 눈빛 뭔데
잠깐, I want a replay

I want a replay
잠깐, I want a replay
Replay
잠깐, I want a replay

난 친구로선 괜찮을 수 있겠지만
연인이 되면 엉망으로 굴지 몰라
글쎄, 아무 일도 없는 척 덮을 거니
이상하더라 요즘 어쩐지
너를 잃고 싶지 않아 난
Pause, I want a replay

I want a replay
Pause, I want a replay
I want a replay
잠깐, I want a replay

난 숨을 죽여 화면을 응시해
우린 역시 완벽한 best friends
음, 하품 나던 그때
잠깐, I want a replay

날 보던 너를 더 close up 할 때
느껴진 수상한 낌새
음, 방금 그 눈빛 뭔데
잠깐, I want a replay

I want a replay
I want a replay
I want a replay
잠깐, I want a replay

nan sumeul jugyeo hwamyeoneul eungsihae
urin yeoksi wanbyeokhan best friends
eum, hapum nadeon geuttae
jamkkan, I want a replay

nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
neukkyeojin susanghan kkimsae
eum, banggeum geu nunbit mwonde
jamkkan, I want a replay

geureon ireun jeoldae eoptda maengsehan geo
i jeunggeo ape balppaemhaedo soyongeopseo
ije eosaekhaejin saireul eojjeol geoni
bokjaphan geon ttak jilsaegiji
nae chogeun beoseonan jeok eopseo
Pause, I want a replay

I want a replay
Pause, I want a replay
I want a replay
jamkkan, I want a replay

nan sumeul jugyeo hwamyeoneul eungsihae
urin yeoksi wanbyeokhan best friends
eum, hapum nadeon geuttae
jamkkan, I want a replay

nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
neukkyeojin susanghan kkimsae
eum, banggeum geu nunbit mwonde
jamkkan, I want a replay

I want a replay
jamkkan, I want a replay
Replay
jamkkan, I want a replay

nan chinguroseon gwaenchanheul su itgetjiman
yeonini doemyeon eongmangeuro gulji molla
geulsse, amu ildo eomneun cheok deopeul geoni
isanghadeora yojeum eojjeonji
neoreul ilhgo sipji anha nan
Pause, I want a replay

I want a replay
Pause, I want a replay
I want a replay
jamkkan, I want a replay

nan sumeul jugyeo hwamyeoneul eungsihae
urin yeoksi wanbyeokhan best friends
eum, hapum nadeon geuttae
jamkkan, I want a replay

nal bodeon neoreul deo close up hal ttae
neukkyeojin susanghan kkimsae
eum, banggeum geu nunbit mwonde
jamkkan, I want a replay

I want a replay
I want a replay
I want a replay
jamkkan, I want a replay

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Eden

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

유리 사탕을 한가득 머금고서
활짝 웃지 마 안 웃겨 난 속상한데
살짝 깨물고 또 삼키곤 달콤하대
그냥 아프다고 해

아이 또는 drama queen
꾹 참지 말고 cry cry
감추기 힘든 감정들
내 품에 안겨 다 다 쏟아

오늘은 편히 자
네 옆에 있을 테니
For real 다 놓아줘
내가 널 잡아줄게
In Eden

맘이 따끔해 웅크린 너를 보면
속이 까맣네 들여다볼 수 없게
별이 수를 놓은 밤이야
세어볼까 우린 이어져있어

나의 작은 진심이
맞닿은 순간 cry cry

멈추기 힘든 걱정들
내 품에 안겨 다 다 쏟아

오늘은 (HJ/MM) 편히 자
네 옆에 있을 테니
For real 다 놓아줘
내가 널 잡아줄게
In Eden

You feel that, don’t you?
You feel that, don’t you?
Yeah you feel, yeah you feel
You feel that

yuri satangeul hangadeuk meogeumgoseo
hwaljjak utji ma an utgyeo nan soksanghande
saljjak kkaemulgo tto samkigon dalkomhadae
geunyang apeudago hae

ai ttoneun drama queen
kkuk chamji malgo cry cry
gamchugi himdeun gamjeongdeul
nae pume angyeo da da ssoda

oneureun pyeonhi ja
ne yeope isseul teni
For real da nohajwo
naega neol jabajulge
In Eden

mami ttakkeumhae ungkeurin neoreul bomyeon
sogi kkamahne deuryeodabol su eoptge
byeori sureul noheun bamiya
seeobolkka urin ieojyeoisseo

naui jageun jinsimi
matdaheun sungan cry cry
meomchugi himdeun geokjeongdeul
nae pume angyeo da da ssoda

oneureun (HJ/MM) pyeonhi ja
ne yeope isseul teni
For real da nohajwo
naega neol jabajulge
In Eden

You feel that, don’t you?
You feel that, don’t you?
Yeah you feel, yeah you feel
You feel that

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Drip

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

아주 조그마한 흔적들이 있어
지금 난 걸음을 멈출 수가 없어
낡고 바랜 경고판이 보여
어두워진 숲을 지나 ah

Yeah let’s go
Drip 맘 한 조각씩
Trip 길게 굽어진 길
I get it I get it 달콤한 네 trap
My style

Drip drip drip drip drip drip drip
(Yeah yeah yeah)

커져간 내 호기심
Ay yeah ay 여긴 어디지
몰라 그냥 따라가지 뭐
양손에 가득히
네가 흘린 유혹들로 넘쳐나

후회는 없어
네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my
(Yeah yeah yeah)
덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만

Toxic? Non- toxic?
Ah 난 보기보다 겁이 없지
넌 toxic? Non- toxic? hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick 글쎄 귀엽긴 하네
그냥 모른 척해 줄게
넌 toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
넌 drip drip drip drip drip

수풀 뒤에 숨어서
휘파람을 불어 또 oh yeah
넌 이리저리 또 이리저리
날 놀려댈 궁리 중

Let’s go
Drip 맘 한 조각씩
Trip 너의 코앞까지
가빠진 숨소리 과연 언제까지 네가 버틸까

후회는 없어
네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my
(Yeah yeah yeah)
덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만
웃기지 마

Toxic? Non- toxic?
Ah 난 보기보다 겁이 없지 yeah
넌 toxic? Non- toxic? hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick 글쎄 귀엽긴 하네
그냥 모른 척해 줄게
넌 toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
넌 drip

웃음을 살짝 섞어서 뿌린
조그만 부스러기 얘 좀 봐라
넌 toxic? Non- toxic?
네 계획이 전부 엉망이 됐지
어쩌나 이젠 babe
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and

막다른 길이 나와버렸네
그럼 이제 술래는 네가 해
말해 봐 toxic? Non- toxic? 좀 더 가까이
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
Toxic? Non- toxic?

Ah 난 보기보다 겁이 없지
넌 toxic? Non- toxic? hey
Let’s go 난 독을 달게 삼켜내지
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick 글쎄 귀엽긴 하네
그냥 모른 척해 줄게
넌 toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
넌 drip drip drip drip drip

aju jogeumahan heunjeokdeuri isseo
jigeum nan georeumeul meomchul suga eopseo
nalkgo baraen gyeonggopani boyeo
eoduwojin supeul jina ah

Yeah let’s go
Drip mam han jogakssik
Trip gilge gubeojin gil
I get it I get it dalkomhan ne trap
My style

Drip drip drip drip drip drip drip
(Yeah yeah yeah)
keojyeogan nae hogisim
Ay yeah ay yeogin eodiji
molla geunyang ttaragaji mwo
yangsone gadeukhi
nega heullin yuhokdeullo neomchyeona

huhoeneun eopseo
nega eotteon aenji aranaego sipeo oh my
(Yeah yeah yeah)
teocheul nohgo nareul norineun geo algo itjiman

Toxic? Non- toxic?
Ah nan bogiboda geobi eoptji
neon toxic? Non- toxic? hey
Let’s go nan dogeul dalge samkyeonaeji
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick geulsse gwiyeopgin hane
geunyang moreun cheokhae julge
neon toxic? Non- toxic? dul da gikkeoi
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
neon drip drip drip drip drip

supul dwie sumeoseo
hwiparameul bureo tto oh yeah
neon irijeori tto irijeori
nal nollyeodael gungri jung

Let’s go
Drip mam han jogakssik
Trip neoui koapkkaji
gappajin sumsori gwayeon eonjekkaji nega beotilkka

huhoeneun eopseo
nega eotteon aenji aranaego sipeo oh my
(Yeah yeah yeah)
teocheul nohgo nareul norineun geo algo itjiman
utgiji ma

Toxic? Non- toxic?
Ah nan bogiboda geobi eoptji yeah
neon toxic? Non- toxic? hey
Let’s go nan dogeul dalge samkyeonaeji
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick geulsse gwiyeopgin hane
geunyang moreun cheokhae julge
neon toxic? Non- toxic? dul da gikkeoi
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
neon drip

useumeul saljjak seokkeoseo ppurin
jogeuman buseureogi yae jom bwara
neon toxic? Non- toxic?
ne gyehoegi jeonbu eongmangi dwaetji
eojjeona ijen babe
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and

makdareun giri nawabeoryeotne
geureom ije sullaeneun nega hae
malhae bwa toxic? Non- toxic? jom deo gakkai
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
Toxic? Non- toxic?

Ah nan bogiboda geobi eoptji
neon toxic? Non- toxic? hey
Let’s go nan dogeul dalge samkyeonaeji
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and
Toxic? Non- toxic?

Your trick geulsse gwiyeopgin hane
geunyang moreun cheokhae julge
neon toxic? Non- toxic? dul da gikkeoi
Dippin’ and dippin’ and
Dippin’ and dippin’ and…
neon drip drip drip drip drip

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Oh My Girl (오마이걸) – Real Love

Hyojung | Mimi | YooA | Seunghee | Jiho | Yubin | Arin

Korean

Romanization

English

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin’ ’bout the real love

낯선 과일 향기가 퍼져
이 기분은 뭘까
아주 살짝 감긴 나의 눈이 빛나고 있잖아
사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
지금이야

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin’ ’bout the real love

웅성거린 소리는 모두
다른 외국어 같아
너에게 1, 2, 3 최면처럼
막 빠져드는 이 순간

사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
지금이야

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin’ ’bout the real love

Real, real love
It’s a real, real love
Real, real love
It’s a real, real love
이건 exotic experience
우연이라기엔 영화 속 한 장면 같아
솔직히 이 모든 게
자꾸만 느려져 천천히 가는 이 느낌
감각은 so unreal, real love

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬의
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin’ ’bout the real love

urin i eumageul billyeo
i bunwigireul billyeo
jigeum i gonggi igeon machi
ilgopsigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
Pinkbit haneureul billyeo
Talkin’ ’bout the real love

natseon gwail hyanggiga peojyeo
i gibuneun mwolkka
aju saljjak gamgin naui nuni bitnago itjanha
sarangeul malhagi iboda wanbyeokhan bameun eopseo
jigeumiya

urin i eumageul billyeo
i bunwigireul billyeo
jigeum i gonggi igeon machi
ilgopsigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
Pinkbit haneureul billyeo
Talkin’ ’bout the real love

ungseonggeorin sorineun modu
dareun oegugeo gata
neoege 1, 2, 3 choemyeoncheoreom
mak ppajyeodeuneun i sungan

sarangeul malhagi iboda wanbyeokhan bameun eopseo
jigeumiya

urin i eumageul billyeo
i bunwigireul billyeo
jigeum i gonggi igeon machi
ilgopsigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
Pinkbit haneureul billyeo
Talkin’ ’bout the real love

Real, real love
It’s a real, real love
Real, real love
It’s a real, real love
igeon exotic experience
uyeoniragien yeonghwa sok han jangmyeon gata
soljikhi i modeun ge
jakkuman neuryeojyeo cheoncheonhi ganeun i neukkim
gamgageun so unreal, real love

urin i eumageul billyeo
i bunwigireul billyeo
jigeum i gonggi igeon machi
ilgopsigan bihaeng dwi mannan geot gateun seomui
Pinkbit haneureul billyeo
Talkin’ ’bout the real love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri