C-CLOWN (씨클라운) – 우연이야 (Destiny)

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’s no excuse for this girl so
I guess it was destiny

집을 나올 때부터 느낌이 별로야
평소엔 잘 되던 내 스타일 머리도 별로야
머리끝부터 발끝까지 하나하나 별로야
느낌이 이상해 뭔가 불안해 이게 뭐야

Something doesn’t feel right today
오늘따라 내 머리가 좀 비틀대
I don’t get it 왜 왜
내 심장이 두 배로 뛰는지 찔리지
안 나던 땀을 또 닦아내는지
(설마 내가 잘못 본 거지)
No it can’t be you 너 닮아서
순간 사라지고 싶은 이유 oh please
니 옆에 지나쳐 비스듬히
하지만 그럴 수 없는 우리 사인 destiny

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

그 그대로 멈춰 버렸어 나
(널 본 순간 얼어 버렸어)
아무런 말도 하지 못했어 나
(입이 떨어지질 않았어)

이 순간이 지나가길 바랐어
널 만나기 전으로 다시 돌아가

무슨 생각으로 그랬는지
나도 전혀 몰라
곤란하게 됐어
이 상황은 뭔가
짜여진 듯해 각본있는 reality
이럴려고 한 게 절대
아니었는데 걸려 버렸어
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
이제 와서 돌아선 너에게 애원하지만
니 맘은 한 번 넘어지면
끝도 없는 like domino

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

저 달빛 아래 이렇게 맹세해
정말 두 번 다신 그러지 않을게
잘못했어 난 너 하나밖에 없어 우워어

I’m on ma knees
Baby listen to me
다른 여자 말고
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
So so sorry sorry sorry

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’t no excuse for this girl so
I guess it was destiny

jibeul naol ttaebuteo neukkimi byeolloya
pyeongsoen jal doedeon nae seutail meorido byeolloya
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji hanahana byeolloya
neukkimi isanghae mwonga buranhae ige mwoya

Something doesn’t feel right today
oneulttara nae meoriga jom biteuldae
I don’t get it wae wae
nae simjangi du baero ttwineunji jjilliji
an nadeon ttameul tto dakkanaeneunji
(seolma naega jalmot bon geoji)
No it can’t be you neo talmaseo
sungan sarajigo sipeun iyu oh please
ni yeope jinachyeo biseudeumhi
hajiman geureol su eopsneun uri sain destiny

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

geu geudaero meomchwo beoryeosseo na
(neol bon sungan eoreo beoryeosseo)
amureon maldo haji moshaesseo na
(ibi tteoreojijil anhasseo)

i sungani jinagagil barasseo
neol mannagi jeoneuro dasi doraga

museun saenggageuro geuraessneunji
nado jeonhyeo molla
gonranhage dwaesseo
i sanghwangeun mwonga
jjayeojin deushae gakbonissneun reality
ireollyeogo han ge jeoldae
anieossneunde geollyeo beoryeosseo
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
ije waseo doraseon neoege aewonhajiman
ni mameun han beon neomeojimyeon
kkeutdo eopsneun like domino

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

jeo dalbit arae ireohge maengsehae
jeongmal du beon dasin geureoji anheulge
jalmoshaesseo nan neo hanabakke eopseo uwoeo

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’t no excuse for this girl so
I guess it was destiny

The moment I left the house, it didn’t feel right
My style is usually good, but not now
From my head to my toes, every single thing is not good
It feels strange, I feel nervous, what is this?

Something doesn’t feel right today
My head is swaying a bit today
I don’t get it, why is my heart beating
And piercing at twice the speed?
I don’t usually sweat but I’m wiping it off today
(did I see something else?)
No it can’t be you it looked like you
So I wanted to disappear oh please
I passed by you discreetly but with our relationship
I just can’t do that it’s destiny

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I just stopped in place
(the moment I saw you, I froze)
I couldn’t say anything
(my mouth did not move)

I hoped this moment would pass
I want to go back to before I met you

I don’t know what I was thinking
This situation became uncomfortable
It seems like this was all planned out
A scripted reality
I didn’t plan on this happening
But I got caught
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
Now I beg to you
Who has turned away but
Once your heart starts to fall
It falls endlessly like dominos

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I swear under the moonlight
I won’t ever do that again
I’m sorry, I only have you

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy