Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – 다시는 사랑 안할래 (I Won’t Love Again)

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

Baby, do you know I always think about you?
I just can’t stop falling in love with you
Even though you don’t love me
I will not stop it, I just can’t stop it
But it’s okay, I’ll always be here for you

I need you more than any other one

다시는 사랑 안 할래
미운 너의 모습을 두고 돌아선 후에
손가락이 다 접히기도
전에 널 찾아 (널 찾아)
숨길 수 없잖아

(사랑이라는 건) 눈물을 감추고
(사랑이라는 건) 잠시 웃음을 주다가
(사랑이라는 건) 이렇게 끝내 그리움
또 눈물만

(나의 눈물이) 그래도 널 사랑한다 말하래
(가슴이) 아프지만 너무 행복하대
(나의 두눈이) 너만 담아두고 기억한대
(너를 사랑해) 너를 사랑해
(너를 사랑해) 말은 못하고…

술에 취한 척 나 기대어
얘기해볼까 (사랑해)
너의 사랑이 끝나기를
나는 기다려 사실 매일 기도해

(나의 눈물이) 그래도 널 사랑한다 말하래
(가슴이) 아프지만 너무 행복하대
(나의 두눈이) 너만 담아두고 기억한대
(너를 사랑해) 너를 사랑해
(너를 사랑해) 말은 못하고…

너 몰래 맘에 그려, 너와의 시간을
마치 넌 나의 연인인듯해, 니가 늘
즐겨 쓰는 향수,
즐겨 듣는 음악들
모두 다 알고 있어 (사랑해, 너만을..)
혼자서 시작하고 혼자서 화를 내고
혼자서 용서하고 혼자 하는 사랑인데도
내 맘껏사랑할 수 있어 난 좋아
니 곁에 누가 있어도 함께 하겠어, 난 너와..

(너를 사랑해) 한 번도 말은 못하고
(사랑해) 애인이란 이름 안준대도
(너를 사랑해) 조금씩 다가 올거야
(어떻게 나를) 그냥 두겠니
(어떻게 나를) 지나칠 수 있니

(하늘 별들이)
용기를 내 사랑한다 말하래
(바람이) 너의 숨결 내게 불어 준대
(나의 노래가) 너를 사랑한다 전해 준대
(사랑한다고) 사랑한다고
(사랑한다고) 듣고 있냐고 …

I need you more than any other one

dasineun sarang an hallae
miun neoui moseubeul dugo doraseon hue
songaragi da jeophigido
jeone neol chaja (neol chaja)
sumgil su eopsjanha

(sarangiraneun geon) nunmureul gamchugo
(sarangiraneun geon) jamsi useumeul judaga
(sarangiraneun geon) ireohge kkeutnae geurium
tto nunmulman

(naui nunmuri) geuraedo neol saranghanda malharae
(gaseumi) apeujiman neomu haengbokhadae
(naui dununi) neoman damadugo gieokhandae
(neoreul saranghae) neoreul saranghae
(neoreul saranghae) mareun moshago…

sure chwihan cheok na gidaeeo
yaegihaebolkka (saranghae)
neoui sarangi kkeutnagireul
naneun gidaryeo sasil maeil gidohae

(naui nunmuri) geuraedo neol saranghanda malharae
(gaseumi) apeujiman neomu haengbokhadae
(naui dununi) neoman damadugo gieokhandae
(neoreul saranghae) neoreul saranghae
(neoreul saranghae) mareun moshago…

neo mollae mame geuryeo, neowaui siganeul
machi neon naui yeoninindeushae, niga neul
jeulgyeo sseuneun hyangsu,
jeulgyeo deutneun eumakdeul
modu da algo isseo (saranghae, neomaneul..)
honjaseo sijakhago honjaseo hwareul naego
honjaseo yongseohago honja haneun sarangindedo
nae mamkkeossaranghal su isseo nan joha
ni gyeote nuga isseodo hamkke hagesseo, nan neowa..

(neoreul saranghae) han beondo mareun moshago
(saranghae) aeiniran ireum anjundaedo
(neoreul saranghae) jogeumssik daga olgeoya
(eotteohge nareul) geunyang dugessni
(eotteohge nareul) jinachil su issni

(haneul byeoldeuri)
yonggireul nae saranghanda malharae
(barami) neoui sumgyeol naege bureo jundae
(naui noraega) neoreul saranghanda jeonhae jundae
(saranghandago) saranghandago
(saranghandago) deutgo issnyago

I need you more than any other one

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – 겨우 (Easy)

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

어떻게 어떻게 해
가지마 떠나지 마

닦아내도 참아도
멈출 수 없어 이렇게
나를 떠난 마음을
어떡해야 해

사랑이라 그랬지 하루에 몇 번씩
내 뺨을 스치며
없으면 안된다고 못살 것 같다고
울던 너잖아

겨우 맘을 열었어
너만 보려고 사랑이
영원할 줄 믿었던
날 원망할게

어떻게 열어 본 마음이야
어떻게 추스려본 다음에야
어떻게든 되겠지만 말이야
내 가슴 속에 화석처럼 굳은 추억이란
밤낮을 가리지 않고 계속
나를 찾아와서 괴롭힌단 말이야
마지막이 될 줄 알았던 너
What should I do? Baby, I don’t know…

어떻게 어떻게 해
가지마 떠나지 마

지난 사랑 때문에
더 힘들었어 또 다시
지나가는 향기가 날
어지럽게 해

날 웃게 만든 것도
항상 웃던 것도
진심이긴 했니
어김없이 내 앞에
꽃을 내밀었던
손끝 떨림도

겨우 맘을 열었어
너만 보려고 사랑이
영원할 줄 믿었던
날 원망할게

살며시 다가온 후에,
내 맘을 흔들어놓구 예
떠날 준빌 하는 너의
뒷모습 바라보며 난 후회~
살며시 다가온 후에,
내 맘을 흔들어놓구 예
떠날 준빌 하는 너의
뒷모습 바라보며 난 후회~

아직은 이별에 익숙하지 않아
너 떠나고 나면은 나는 어떡하나
또 한 번의 배신에 나는 너무 화나
맞잖아 니가 준 상처로 너무 아파, 나
절대 상처 주지 않겠다고,
맹세한 건 다름 아닌 바로
너였어~ 이제 기억이 나?
너역시 이제 신물이 나!

어떻게 어떻게 해
가지마 떠나지 마

eotteohge eotteohge hae
gajima tteonaji ma

dakkanaedo chamado
meomchul su eopseo ireohge
nareul tteonan maeumeul
eotteokhaeya hae

sarangira geuraessji harue myeot beonssik
nae ppyameul seuchimyeo
eopseumyeon andoendago mossal geot gatdago
uldeon neojanha

gyeou mameul yeoreosseo
neoman boryeogo sarangi
yeongwonhal jul mideossdeon
nal wonmanghalge

eotteohge yeoreo bon maeumiya
eotteohge chuseuryeobon daeumeya
eotteohgedeun doegessjiman mariya
nae gaseum soge hwaseokcheoreom gudeun chueogiran
bamnajeul gariji anhgo gyesok
nareul chajawaseo goerophindan mariya
majimagi doel jul arassdeon neo
What should I do? baby, I don’t know…

eotteohge eotteohge hae
gajima tteonaji ma

jinan sarang ttaemune
deo himdeureosseo tto dasi
jinaganeun hyanggiga nal
eojireopge hae

nal usge mandeun geosdo
hangsang usdeon geosdo
jinsimigin haessni
eogimeopsi nae ape
kkocceul naemireossdeon
sonkkeut tteollimdo

gyeou mameul yeoreosseo
neoman boryeogo sarangi
yeongwonhal jul mideossdeon
nal wonmanghalge

salmyeosi dagaon hue,
nae mameul heundeureonohgu ye
tteonal junbil haneun neoui
dwismoseup barabomyeo nan huhoe~
salmyeosi dagaon hue,
nae mameul heundeureonohgu ye
tteonal junbil haneun neoui
dwismoseup barabomyeo nan huhoe~

ajigeun ibyeore iksukhaji anha
neo tteonago namyeoneun naneun eotteokhana
tto han beonui baesine naneun neomu hwana
majjanha niga jun sangcheoro neomu apa, na
jeoldae sangcheo juji anhgessdago,
maengsehan geon dareum anin baro
neoyeosseo~ ije gieogi na?
neoyeoksi ije sinmuri na!

eotteohge eotteohge hae
gajima tteonaji ma

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – You

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

yeah yeah yeah yeah
그대는 내게 바람과
같네 돌아와 baby.

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
모르겠니 모르겠니 baby

그에게 기대하는 습관은 버려두자
허황된 꿈들 가득 품은들
시간이 지나갈수록 너의 손해 뭔들
못하겠어, 만약 그게 니게 된다면
애타겠어, 지금 내가 이상황 너라면..
너도 사실 알지, 그가 원한건 나이지
아까운 시간, 체력 낭비 이젠 굿바이지..

바로나야나 니가아닌 나야나
깜찍한 두눈 도톰한 입술
그가 바란 나야 나
아냐 나야나 너도 아닌 나야나
매력 있는 눈 날씬한다리
나를 바라 보잖아

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
모르겠니 모르겠니 baby
나를보며 나만 보며 묘한
미소짓는 저 얼굴을
아직도 넌모르겠니 baby

하하하하하 니가 날 모르지만,
나는 널 알겠고, 그의 맘도 알겠어
알게 꼭 말해줄게, 난 계속
(안타까워) 그를 보는 너를 보면,
(like a fire) 이글거려, 너의 눈에..
너의 눈에 맘에 몸에 너의 몸에 눈에 맘에..
하지만 그의 팔에 안겨 미소 짓는 건 나네.

미안하지만 내가 정리해줄께
맘이 아파도 속이 쓰려도
너는 내 남자야
미안하지만 다 말을하자면
어젯밤에도 오늘밤에도
함께한건 나야

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
모르겠니 모르겠니 baby
나를보며 나만 보며 묘한
미소짓는 저 얼굴을
아직도 넌모르겠니 baby

you 어딜봐도 내가 여기있는데
you 나를 사랑한다고 말해줘
you 오늘밤도 니옆은 내꺼야
that’s get back to you
that’s get back to you

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeing in now
모르겠니 모르겠니 baby
나를보며 나만 보며 묘한
미소짓는 저얼굴을
아직도 넌모르겠니 baby

feeling in love feeling in love baby

yeah yeah yeah yeah
geudaeneun naege baramgwa
gatne dorawa baby.

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
moreugessni moreugessni baby

geuege gidaehaneun seupgwaneun beoryeoduja
heohwangdoen kkumdeul gadeuk pumeundeul
sigani jinagalsurok neoui sonhae mwondeul
moshagesseo, manyak geuge nige doendamyeon
aetagesseo, jigeum naega isanghwang neoramyeon..
neodo sasil alji, geuga wonhangeon naiji
akkaun sigan, cheryeok nangbi ijen gusbaiji..

baronayana nigaanin nayana
kkamjjikhan dunun dotomhan ipsul
geuga baran naya na
anya nayana neodo anin nayana
maeryeok issneun nun nalssinhandari
nareul bara bojanha

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
moreugessni moreugessni baby
nareulbomyeo naman bomyeo myohan
misojisneun jeo eolgureul
ajikdo neonmoreugessni baby

hahahahaha niga nal moreujiman,
naneun neol algessgo, geuui mamdo algesseo
alge kkok malhaejulge, nan gyesok
(antakkawo) geureul boneun neoreul bomyeon,
(like a fire) igeulgeoryeo, neoui nune..
neoui nune mame mome neoui mome nune mame..
hajiman geuui pare angyeo miso jisneun geon nane.

mianhajiman naega jeongrihaejulkke
mami apado sogi sseuryeodo
neoneun nae namjaya
mianhajiman da mareulhajamyeon
eojesbamedo oneulbamedo
hamkkehangeon naya

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeling in now
moreugessni moreugessni baby
nareulbomyeo naman bomyeo myohan
misojisneun jeo eolgureul
ajikdo neonmoreugessni baby

you eodilbwado naega yeogiissneunde
you nareul saranghandago malhaejwo
you oneulbamdo niyeopeun naekkeoya
that’s get back to you
that’s get back to you

feeling in now feeling in now baby
feeling in now feeing in now
moreugessni moreugessni baby
nareulbomyeo naman bomyeo myohan
misojisneun jeoeolgureul
ajikdo neonmoreugessni baby

feeling in love feeling in love baby

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스) – 어쩌다 (How Come)

JeA | Miryo | Narsha | Gain

Hangul

Romanization

English

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보 였는지

이거 참 이럴줄은 몰랐어
오늘도 난 지쳐 너만 기다리다
너 때문에 눈물 쏙 뺀 여자들
그 중에 하나가 되기는 싫었어

너를 바라보다 아차 싶었어
다잡았던 내 맘 놓치고 말았어
그런 나를 부르면 Oh My Honey
일분일초만에 니 앞에 있는 나

너무 멋진 멋진 그대
널 바라보면 어질어질해
너무 나쁜 나쁜 그대
다 모르는 척 웃고만 있네

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보 였는지

아무렇지 않은 척 해도
네게는 다 보이겠지, 난
유명했어 까칠 도도..
이런 내가 변해, 너로 인해.
고로 나를 도로 돌려놔줘,
나를 봐줘 Red Alert
너와 있으면 왜
이럴까 심장이 멎어!

끝이 뻔히 보이는 게임이야
나를 모두 말려 니 말만 나오면
그래도 난 어쩔수가 없잖아
너만 생각하면 입가엔 미소만

하루 하루 고민고민 해봐도
너의 속을 몰라 깜깜한 밤이야
나만 보고 말해줘 Oh My Darling
지겹지도 않니 그 많은 여자들

너무 멋진 멋진 그대
날 바라볼 땐 아찔아찔 해
너무 바쁜 바쁜 그대
하루라도 더 보고 싶은데

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하게 됐는지
내가 왜 이꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버렸는지
내가 이런 바보 였는지

(R.E.S.P.E.C.T ME~)
내가 널 더 좋아하지만
(Yon don’t be nasty)
미치겠어 나의 마음이
커커커커 커져가네
난 어어어어 어쩔까예~
오로지 그대에게 반했죠
사랑한다고 내게 말해줘~~
Yo! let’s go!

어쩌다 어쩌다 어쩌다
그렇게 넌 태어났는지
내 맘을 다 뺏어갔는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 눈앞에 나타났는지
사랑하게 만들었는지

어쩌다~

eojjeoda eojjeoda eojjeoda
neol saranghage dwaessneunji
naega wae ikkori dwaessneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda
nae mam da tabeoryeossneunji
naega ireon babo yeossneunji

igeo cham ireoljureun mollasseo
oneuldo nan jichyeo neoman gidarida
neo ttaemune nunmul ssok ppaen yeojadeul
geu junge hanaga doegineun silheosseo

neoreul baraboda acha sipeosseo
dajabassdeon nae mam nohchigo marasseo
geureon nareul bureumyeon Oh My Honey
ilbunilchomane ni ape issneun na

neomu meosjin meosjin geudae
neol barabomyeon eojireojilhae
neomu nappeun nappeun geudae
da moreuneun cheok usgoman issne

eojjeoda eojjeoda eojjeoda
neol saranghage dwaessneunji
naega wae ikkori dwaessneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda
nae mam da tabeoryeossneunji
naega ireon babo yeossneunji

amureohji anheun cheok haedo
negeneun da boigessji, nan
yumyeonghaesseo kkachil dodo..
ireon naega byeonhae, neoro inhae.
goro nareul doro dollyeonwajwo,
nareul bwajwo Red Alert
neowa isseumyeon wae
ireolkka simjangi meojeo!

kkeuti ppeonhi boineun geimiya
nareul modu mallyeo ni malman naomyeon
geuraedo nan eojjeolsuga eopsjanha
neoman saenggakhamyeon ipgaen misoman

haru haru gomingomin haebwado
neoui sogeul molla kkamkkamhan bamiya
naman bogo malhaejwo Oh My darling
jigyeopjido anhni geu manheun yeojadeul

neomu meosjin meosjin geudae
nal barabol ttaen ajjirajjil hae
neomu bappeun bappeun geudae
harurado deo bogo sipeunde

eojjeoda eojjeoda eojjeoda
neol saranghage dwaessneunji
naega wae ikkori dwaessneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda
nae mam da tabeoryeossneunji
naega ireon babo yeossneunji

(R.E.S.P.E.C.T ME~)
naega neol deo johahajiman
(Yon don’t be nasty)
michigesseo naui maeumi
keokeokeokeo keojyeogane
nan eoeoeoeo eojjeolkkaye~
oroji geudaeege banhaessjyo
saranghandago naege malhaejwo~~
Yo! let’s go!

eojjeoda eojjeoda eojjeoda
geureohge neon taeeonassneunji
nae mameul da ppaeseogassneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda
nae nunape natanassneunji
saranghage mandeureossneunji

eojjeoda~

How come, how come, how come
I ended up loving you?
I ended up like this? Yeah
How come, how come, how come
My heart has completely burned out?
I became such a fool?

I really didn’t expect this
Today I’m exhausted, waiting only for you
The women who shed tears because of you
I didn’t want to become one of them

I looked at you and suddenly realized
I lost the grip on the heart I had controlled
When you call me, oh, my honey
In just a minute, I’m right there in front of you

You who’s so, cool, cool
When I look at you, I feel dizzy, ooh
You who’s so bad, bad
You just smile like you don’t know anything, baby

How come, how come, how come
I ended up loving you?
I ended up like this? Yeah
How come, how come, how come
My heart has completely burned out?
I became such a fool?

Even though I pretend not to care
You probably see it all
I was known for being tough and aloof
But I’ve changed because of you
So give me back the way
I was before, look at me
Red alert, why does my heart stop
When I’m with you?

It’s a game where the ending is obvious
Everyone stops me when they hear your name
But I can’t help it
Just thinking about you brings a smile to my face

I think about it day by day
I can’t figure you out, it’s like a dark night
Look at me and tell me, oh, my darling
Aren’t you tired of all those other women?

You who’s so, cool, cool
When I look at you, I feel dizzy, ooh
You who’s so busy, busy
You just smile like you don’t know anything, baby

How come, how come, how come
I ended up loving you?
I ended up like this? Yeah
How come, how come, how come
My heart has completely burned out?
I became such a fool?

R-E-S-P-E-C-T (Me)
Even though I like you more
You don’t be nasty (Wee!)
I’m going crazy, my heart
Is growing bi-bi-bi-bi-bigger
Wh-wh-wh-wh-what am I gonna do? Yeah
I’ve fallen only for you
Tell me you love me
Yo, let’s go!

How come, how come, how come
You were born like this?
You steal my heart and left? Yeah
How come, how come, how come
You appeared in front of me?
And made me think of you?

How come?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy