AOA (에이오에이) – Temptation

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English

너의 달콤했던
속삭임에 속아
그저 황홀했던
유혹들에 속아
내가 쓰러져
내가 망가져
미소 뒤에 숨어 있는
검은 손길에

Oh woah oh~
Oh woah oh~

하얀 가면 쓰고
내 곁으로 와선
정신 없이 나를
취하게 하고선
내가 쓰러져
내가 망가져
미소 뒤에 숨어 있는
검은 눈길에

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely
진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely
진실한 사랑이 오길 오오오 오길

너의 달콤했던
속삭임에 속아
그저 황홀했던
유혹들에 속아
내가 쓰러져
내가 망가져
미소 뒤에 숨어 있는
검은 손길에

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely
진실한 사랑이 오길 오오오 오길

웃기는 monster 다 보겠네
달콤했던 네 말도 못 믿겠네
I’m alone & alone 지치게 하는
네 말 따윈 난 들을
필요 없어 just skip now
난 가식 따윈 no 두 말 필요 없이 go
너에게 남은 정 따윈 없어
손 내밀지 말고 get out now uh

이젠 일어나 훌훌 털어버리고
가끔 흙투성이에 넘어진대도
정말 괜찮아
웃을 수 있어 나니까
oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely
진실한 사랑이 오길 오길
I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
나 홀로 lonely lonely lonely
진실한 사랑이 오길 오오오 오길

하얀 가면 쓰고
내 곁으로 와선
정신 없이 나를
취하게 하고선
내가 쓰러져
내가 망가져
미소 뒤에 숨어 있는
검은 눈길에 oh no no

neoui dalkomhaessdeon
soksagime soga
geujeo hwangholhaessdeon
yuhokdeure soga
naega sseureojyeo
naega manggajyeo
miso dwie sumeo issneun
geomeun songire

Oh woah oh~
Oh woah oh~

hayan gamyeon sseugo
nae gyeoteuro waseon
jeongsin eopsi nareul
chwihage hagoseon
naega sseureojyeo
naega manggajyeo
miso dwie sumeo issneun
geomeun nungire

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
na hollo lonely lonely lonely
jinsilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
na hollo lonely lonely lonely
jinsilhan sarangi ogil ooo ogil

neoui dalkomhaessdeon
soksagime soga
geujeo hwangholhaessdeon
yuhokdeure soga
naega sseureojyeo
naega manggajyeo
miso dwie sumeo issneun
geomeun songire

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
na hollo lonely lonely lonely
jinsilhan sarangi ogil ooo ogil

usgineun monster da bogessne
dalkomhaessdeon ne maldo mot mitgessne
I’m alone & alone jichige haneun
ne mal ttawin nan deureul
piryo eopseo just skip now
nan gasik ttawin no du mal piryo eopsi go
neoege nameun jeong ttawin eopseo
son naemilji malgo get out now uh

ijen ireona hulhul teoreobeorigo
gakkeum heulktuseongie neomeojindaedo
jeongmal gwaenchanha
useul su isseo nanikka
oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
na hollo lonely lonely lonely
jinsilhan sarangi ogil ogil
I don’t believe your smile
I don’t believe your no more
na hollo lonely lonely lonely
jinsilhan sarangi ogil ooo ogil

hayan gamyeon sseugo
nae gyeoteuro waseon
jeongsin eopsi nareul
chwihage hagoseon
naega sseureojyeo
naega manggajyeo
miso dwie sumeo issneun
geomeun nungire oh no no

I was deceived
By your sweet whispers
Deceived by the ecstasy
Of your temptations
I crumble down
I break down
At the black touch hidden
Behind that smile

Oh woah oh~
Oh woah oh~

You wear a white mask
And come by my side
You intoxicate me
Mindlessly
I crumble down
I break down
At the black eyes hidden
Behind that smile

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe you no more
I’m alone and lonely lonely lonely
I hope true love will come
I don’t believe your smile
I don’t believe you no more
I’m alone and lonely lonely lonely
I hope genuine love will come ooo will come

I was deceived
By your sweet whispers
Deceived by the ecstasy
Of your temptations
I crumble down
I break down
At the black touch hidden
Behind that smile

Oh woah oh~
Oh woah oh~

I don’t believe your smile
I don’t believe you no more
I’m alone and lonely lonely lonely
I hope genuine love will come ooo will come

You’re such a ridiculous monster
I can’t trust your sweet words
I’m alone and alone your words exhaust me
And I don’t need to hear it just skip now
I don’t need any pretense no
There’s no need to say it twice – go
I have no attachments to you
Don’t hold out your hand & get out now uh

I’ll get up now and brush myself off
And even if I’m dirty and I fall
It’s really okay, I can smile
Because I’m me
oh oh oh no one no oh oh no one

I don’t believe your smile
I don’t believe you no more
I’m alone and lonely lonely lonely
I hope true love will come
I don’t believe your smile
I don’t believe you no more
I’m alone and lonely lonely lonely
I hope genuine love will come ooo will come

You wear a white mask
And come by my side
You intoxicate me
Mindlessly
I crumble down
I break down
At the black eyes hidden
Behind that smile oh no no

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AOA (에이오에이) – Love Is Only You

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English

Love is only you
Love is only you
Love is only you yeah

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only you you you)

좋은 노래를 들어도
예쁜 거리를 걸어도
떠가 떠 올라 떠 올라
상상만해도 떨려

좋은 영화를 봐도
예쁜 옷을 입어도
자꾸 널 자꾸 널
떠올리며 웃곤 해

말은 안 해도 느낌만으로 알아
내 심장이 사랑을 말하는걸

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh 항상 내 곁에서
사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨
꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only uuu)

uh 굳이 날 웃기려고 안 해줘도
재미있는 얘기 거리가 없어도
괜시리 웃음이나 널 바라보면
아무런 이유 없이 내 얼굴엔 미소가
내 마음 들킬까 맘 졸이지 않아
너는 좀 특별하니까
나를 감추지 않아 너를 향한
내 맘 그대로 다 보여 주고파
너에게는 아낌없이
주는 나무가 되고파

눈을 바라봐 사랑한다 말해줘
내 심장이 뛰는걸 넌 들리니

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
oh 항상 내 곁에서
사랑을 속삭여줘
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
매일 네 품에 꼭 안겨
꿈을 꿀 거야 꿀 거야 baby

우울할 때에도
너만 생각하면
내 얼굴엔 미소가 번지고
스물 네 시간도 Oh oh
내겐 모자라 종일
너만 생각하는데
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh 작은 내 두 손을
살며시 잡아줄래
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
매일 널 향해 고백해
너를 사랑해 사랑해 baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you)
only you only you (it’s you)

Love is only you
Love is only you
Love is only you yeah

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only uuu)

joheun noraereul deureodo
yeppeun georireul georeodo
tteoga tteo olla tteo olla
sangsangmanhaedo tteollyeo

joheun yeonghwareul bwado
yeppeun oseul ibeodo
jakku neol jakku neol
tteoollimyeo usgon hae

mareun an haedo neukkimmaneuro ara
nae simjangi sarangeul malhaneungeol

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh hangsang nae gyeoteseo
sarangeul soksagyeojwo
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
maeil ne pume kkok angyeo
kkumeul kkul geoya kkul geoya baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only uuu)

uh gudi nal usgiryeogo an haejwodo
jaemiissneun yaegi georiga eopseodo
gwaensiri useumina neol barabomyeon
amureon iyu eopsi nae eolguren misoga
nae maeum deulkilkka mam joriji anha
neoneun jom teukbyeolhanikka
nareul gamchuji anha neoreul hyanghan
nae mam geudaero da boyeo jugopa
neoegeneun akkimeopsi
juneun namuga doegopa

nuneul barabwa saranghanda malhaejwo
nae simjangi ttwineungeol neon deullini

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
oh hangsang nae gyeoteseo
sarangeul soksagyeojwo
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
maeil ne pume kkok angyeo
kkumeul kkul geoya kkul geoya baby

uulhal ttaeedo
neoman saenggakhamyeon
nae eolguren misoga beonjigo
seumul ne sigando Oh oh
naegen mojara jongil
neoman saenggakhaneunde
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh jageun nae du soneul
salmyeosi jabajullae
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
maeil neol hyanghae gobaekhae
neoreul saranghae saranghae baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you)
only you only you (it’s you)

Love is only you
Love is only you
Love is only you yeah

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Only you (ma Love is only uuu)

When I listen to good songs
When I walk on pretty streets
I think of you, I think of you
Just thinking of you makes me nervous

When I watch good movies
When I wear pretty clothes
I keep thinking of you
And smile

Though I don’t say it, I know it by feeling
My heart is speaking of love

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh, always whisper love
To me by my side
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
I will be held tightly
In your embrace and dream baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only uuu)

Uh even if you don’t try to make me laugh
Even if you don’t have funny stories
I laugh for no reason when I look at you
I smile without a reason
I won’t be nervous that you will find out how
I feel because you’re a bit special
I won’t hide myself, I want to show my heart
I want to be generously for you
An unconditionally
Giving tree for you

Look at me, tell me you love me
Can you hear my heart beating?

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh, always whisper love
To me by my side
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
I will be held tightly
In your embrace and dream baby

Even when I’m blue
If I think of you
A smile spreads on my face
24 hours a day, oh oh
Is not enough and
I think of you all day
Oh no no no no no

You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
Oh will you softly
Hold my small two hands?
You are my sunshine of my life
My sunshine of my heart
I will confess to you everyday
I love you, I love you baby

Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you (ma Love is only you)
Love is only you only you (only you)
only you only you (it’s you)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AOA (에이오에이) – ELVIS

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English

웬일이야 미쳤나 봐
숨이 막혀와
온몸이 다 충격이야
찌릿 찌릿해
발소리 똑각 똑각 똑각
점점 더 똑각 똑각 똑똑각

봐봐봐 baby 난난난
쏙 빠져버렸어
휴휴휴 baby 하하하
hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각
다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow
내 이름을 불러줘
Shalalalala Shalow Shalow
주문을 걸어볼까

반했어요 ELVIS ELVIS
멋쟁이 ELVIS
두근 두근 두근 두근
그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에
다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS everybody wink wink

빙빙빙 baby 뱅뱅뱅
하늘이 돌아가
쿵쿵쿵 Baby 쾅쾅쾅
hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각
다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow
나를 사랑해줘요
Shalalalala Shalow Shalow
그댄 나의 No.1

반했어요 ELVIS ELVIS
멋쟁이 ELVIS
두근 두근 두근 두근
그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에
다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS everybody wink wink

널 향한 내 desire
넌 나의 fire
I can’t stop thinking about you
Take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe
나는 네가 아니면은 안되고
다른 사람은 내 눈에
들어오지도 않어
Just only you ELVIS

반했어요 ELVIS ELVIS
나만의 ELVIS
bling bling bling bling
빛나는 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 숨결에
다 취해 oh 다 취해

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿
ELVIS everybody wink wink

weniriya michyeossna bwa
sumi makhyeowa
onmomi da chunggyeogiya
jjirit jjirishae
balsori ttokgak ttokgak ttokgak
jeomjeom deo ttokgak ttokgak ttokttokgak

bwabwabwa baby nannannan
ssok ppajyeobeoryeosseo
hyuhyuhyu baby hahaha
hold me hold me now
naegero ttokgak ttokgak ttokgak
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Shalalalala Shalow Shalow
nae ireumeul bulleojwo
Shalalalala Shalow Shalow
jumuneul georeobolkka

banhaesseoyo ELVIS ELVIS
meosjaengi ELVIS
dugeun dugeun dugeun dugeun
geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeoge
da michyeo oh da michyeo

ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS everybody wink wink

bingbingbing baby baengbaengbaeng
haneuri doraga
kungkungkung baby kwangkwangkwang
hold me hold me now
naegero ttokgak ttokgak ttokgak
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Shalalalala Shalow Shalow
nareul saranghaejwoyo
Shalalalala Shalow Shalow
geudaen naui No.1

banhaesseoyo ELVIS ELVIS
meosjaengi ELVIS
dugeun dugeun dugeun dugeun
geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeoge
da michyeo oh da michyeo

ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS everybody wink wink

neol hyanghan nae desire
neon naui fire
I can’t stop thinking about you
Take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe
naneun nega animyeoneun andoego
dareun sarameun nae nune
deureoojido anheo
Just only you ELVIS

banhaesseoyo ELVIS ELVIS
namanui ELVIS
bling bling bling bling
biccnaneun ELVIS
You’re my ELVIS geudae sumgyeore
da chwihae oh da chwihae

ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS jjirisjjirit ELVIS jjirisjjirit
ELVIS everybody wink wink

What’s gotten into me?
I have gone crazy
I can’t breathe and my body’s in shock
It’s electrifying
I hear the footsteps, click clack click clack
More and more louder, click clack click clack

Look look look baby
I I I’ve fallen so deep into you
Hyu hyu hyu baby ha ha ha
Hold me hold me now
Click clack click clack to me
Click clack click clack come to me

Shalalalala Shalow Shalow
Say my name
Shalalalala Shalow Shalow
Shall I put a spell on you?

I fell for you Elvis Elvis
The handsome Elvis
Rub dub rub dub
You are Elvis
You’re my Elvis everyone’s crazy for you
Oh everyone goes crazy

Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis tell me tell me your love
Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis everybody wink wink

Bing bing bing baby, bang bang bang
The skies are turning
kungkungkung baby kwangkwangkwang
Hold me hold me now
Click clack click clack to me
Click clack click clack come to me

Shalalalala Shalow Shalow
Love me
Shalalalala Shalow Shalow
You’re my no. 1

I fell for you Elvis Elvis
The handsome Elvis
Rub dub rub dub
You are Elvis
You’re my Elvis everyone’s crazy for you
Oh everyone goes crazy

Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis tell me tell me your love
Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis everybody wink wink

My desire for you
You are my fire
I can’t stop thinking about you
Take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny moe
I can’t go on if it’s not you
No one else
Catches my eye
Just only you Elvis

I fell for you Elvis Elvis
My only Elvis
Bling bling bling bling
Shiny Elvis
You’re my Elvis everyone’s intoxicated
Everyone gets intoxicated

Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis tell me tell me your love
Elvis, sizzle sizzle, Elvis, sizzle sizzle
Elvis everybody wink wink

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – 우연이야 (Destiny)

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’s no excuse for this girl so
I guess it was destiny

집을 나올 때부터 느낌이 별로야
평소엔 잘 되던 내 스타일 머리도 별로야
머리끝부터 발끝까지 하나하나 별로야
느낌이 이상해 뭔가 불안해 이게 뭐야

Something doesn’t feel right today
오늘따라 내 머리가 좀 비틀대
I don’t get it 왜 왜
내 심장이 두 배로 뛰는지 찔리지
안 나던 땀을 또 닦아내는지
(설마 내가 잘못 본 거지)
No it can’t be you 너 닮아서
순간 사라지고 싶은 이유 oh please
니 옆에 지나쳐 비스듬히
하지만 그럴 수 없는 우리 사인 destiny

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

그 그대로 멈춰 버렸어 나
(널 본 순간 얼어 버렸어)
아무런 말도 하지 못했어 나
(입이 떨어지질 않았어)

이 순간이 지나가길 바랐어
널 만나기 전으로 다시 돌아가

무슨 생각으로 그랬는지
나도 전혀 몰라
곤란하게 됐어
이 상황은 뭔가
짜여진 듯해 각본있는 reality
이럴려고 한 게 절대
아니었는데 걸려 버렸어
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
이제 와서 돌아선 너에게 애원하지만
니 맘은 한 번 넘어지면
끝도 없는 like domino

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

저 달빛 아래 이렇게 맹세해
정말 두 번 다신 그러지 않을게
잘못했어 난 너 하나밖에 없어 우워어

I’m on ma knees
Baby listen to me
다른 여자 말고
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
So so sorry sorry sorry

우 우연이야 왜 하필 지금이야
내 옆에 너 말고 딴 여자가 서 있을 때
이건 우연이야 왜 하필 오늘이야
어쩐지 예감이 좋지 않았어 오늘따라

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’t no excuse for this girl so
I guess it was destiny

jibeul naol ttaebuteo neukkimi byeolloya
pyeongsoen jal doedeon nae seutail meorido byeolloya
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji hanahana byeolloya
neukkimi isanghae mwonga buranhae ige mwoya

Something doesn’t feel right today
oneulttara nae meoriga jom biteuldae
I don’t get it wae wae
nae simjangi du baero ttwineunji jjilliji
an nadeon ttameul tto dakkanaeneunji
(seolma naega jalmot bon geoji)
No it can’t be you neo talmaseo
sungan sarajigo sipeun iyu oh please
ni yeope jinachyeo biseudeumhi
hajiman geureol su eopsneun uri sain destiny

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

geu geudaero meomchwo beoryeosseo na
(neol bon sungan eoreo beoryeosseo)
amureon maldo haji moshaesseo na
(ibi tteoreojijil anhasseo)

i sungani jinagagil barasseo
neol mannagi jeoneuro dasi doraga

museun saenggageuro geuraessneunji
nado jeonhyeo molla
gonranhage dwaesseo
i sanghwangeun mwonga
jjayeojin deushae gakbonissneun reality
ireollyeogo han ge jeoldae
anieossneunde geollyeo beoryeosseo
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
ije waseo doraseon neoege aewonhajiman
ni mameun han beon neomeojimyeon
kkeutdo eopsneun like domino

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

jeo dalbit arae ireohge maengsehae
jeongmal du beon dasin geureoji anheulge
jalmoshaesseo nan neo hanabakke eopseo uwoeo

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

u uyeoniya wae hapil jigeumiya
nae yeope neo malgo ttan yeojaga seo isseul ttae
igeon uyeoniya wae hapil oneuriya
eojjeonji yegami johji anhasseo oneulttara

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I know this is wrong
But I never knew that we would end up like now
Who would of guessed that I would see you
Right there just before me
I know there’t no excuse for this girl so
I guess it was destiny

The moment I left the house, it didn’t feel right
My style is usually good, but not now
From my head to my toes, every single thing is not good
It feels strange, I feel nervous, what is this?

Something doesn’t feel right today
My head is swaying a bit today
I don’t get it, why is my heart beating
And piercing at twice the speed?
I don’t usually sweat but I’m wiping it off today
(did I see something else?)
No it can’t be you it looked like you
So I wanted to disappear oh please
I passed by you discreetly but with our relationship
I just can’t do that it’s destiny

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I just stopped in place
(the moment I saw you, I froze)
I couldn’t say anything
(my mouth did not move)

I hoped this moment would pass
I want to go back to before I met you

I don’t know what I was thinking
This situation became uncomfortable
It seems like this was all planned out
A scripted reality
I didn’t plan on this happening
But I got caught
Now I’m lost, I want to change it all
How can I reach you from far
Now I beg to you
Who has turned away but
Once your heart starts to fall
It falls endlessly like dominos

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

I swear under the moonlight
I won’t ever do that again
I’m sorry, I only have you

I’m on ma knees
Baby listen to me
dareun yeoja malgo
Your the only one for me

So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
So Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah
Sorry I’m sorry I’m sorry
Ah ah ah ah ah

It was destiny why now of all times?
When a different girl, not you, is standing by my side?
It was destiny why today of all times?
I knew something didn’t feel right today

Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny
Oh oh oh oh oh
de de de destiny

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – 차 안에서 (In the Car)

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

서로 사랑했었지
죽고 못살았었지
그땐 우린 정말
영화처럼 행복했지

그렇게 사랑을 했고
잦은 다툼 속에도
괜찮을 거라고 믿으며
웃어 넘겼지

시간이 멈춘 듯이 just sitting here
둘이서 너는
아무런 말도 안 하고 이렇게
우리 사이는 멀어져 가
What happend no drama no love
망설이는 우리의 맘 babe
우리 함께 보냈던
행복한 추억들이 스쳐가네 girl
그러니까 지난 우리 잊지 말아줘
Because the bond the we had
It’s not the same no more

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

이런 저런 생각을 하고 있어
거울만 보고 있어
어색하게 등돌린 채
전화기만 보고 있어

혹시라도 니가 먼저
문을 열고 나갈까 봐
눈치를 보다가 말했어
(미안한데 할 말 있어)

결국 뱉어 버렸어
나의 자존심 걸린 말을
먼저 내가 꺼냈다는
건 수 백만 번의 갈등
넌 알듯 말듯한
눈으로 나를 보면서
숨을 가쁘게 쉬네 like startle uh
It is real 이 상황은 진짜야
I don’t believe it 더이상 돌이키지 못해 girl
사랑의 유효기간은 180일이
지난 너의 그 모습은 질렸어 내 관심이

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

너와 나 사이에 많은
금이 가 버렸어
예전같은 우리는
다신 볼 순 없겠지
너를 사랑했었는데
정말 사랑했었는데
이제 너를 잊고 싶어

우린 아무 말도 못하고
이제 다가올 이별을 생각하네
알면서도 말을 못하고
멀어져 간 우린
단 둘이 차 안에서

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

seoro saranghaesseossji
jukgo mossarasseossji
geuttaen urin jeongmal
yeonghwacheoreom haengbokhaessji

geureohge sarangeul haessgo
jajeun datum sogedo
gwaenchanheul georago mideumyeo
useo neomgyeossji

sigani meomchun deusi just sitting here
duriseo neoneun
amureon maldo an hago ireohge
uri saineun meoreojyeo ga
What happend no drama no love
mangseorineun uriui mam babe
uri hamkke bonaessdeon
haengbokhan chueokdeuri seuchyeogane girl
geureonikka jinan uri ijji marajwo
because the bond the we had
It’s not the same no more

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

ireon jeoreon saenggageul hago isseo
geoulman bogo isseo
eosaekhage deungdollin chae
jeonhwagiman bogo isseo

hoksirado niga meonjeo
muneul yeolgo nagalkka bwa
nunchireul bodaga malhaesseo
(mianhande hal mal isseo)

gyeolguk baeteo beoryeosseo
naui jajonsim geollin mareul
meonjeo naega kkeonaessdaneun
geon su baekman beonui galdeung
neon aldeut maldeushan
nuneuro nareul bomyeonseo
sumeul gappeuge swine like startle uh
It is real i sanghwangeun jinjjaya
I don’t believe it deoisang dorikiji moshae girl
sarangui yuhyogiganeun 180iri
jinan neoui geu moseubeun jillyeosseo nae gwansimi

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
uri dul sain ijen eojjeoran geonji
nado moreugesseo eojjeol jureul molla
Losing ma mind

neowa na saie manheun
geumi ga beoryeosseo
yejeongateun urineun
dasin bol sun eopsgessji
neoreul saranghaesseossneunde
jeongmal saranghaesseossneunde
ije neoreul ijgo sipeo

urin amu maldo moshago
ije dagaol ibyeoreul saenggakhane
almyeonseodo mareul moshago
meoreojyeo gan urin
dan duri cha aneseo

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah

We loved each other
We couldn’t live without each other
Back then, we were really happy
Like a movie scene

We loved like that
And even in our small fights
We believed we would be okay
And smiled and got over it

As if time had stopped, we’re just sitting here
Just the two of us
You don’t say anything and
We’re getting farther apart
What happened? No drama, no love
Our hearts are hesitating babe
Our happy memories are passing
Through my mind girl
So don’t forget the past us
Because the bond the we had
It’s not the same no more

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

I am thinking about this and that
I am looking at the mirror
Awkwardly, with my back turned
I am looking at my phone

In case you might open the door first and leave
I carefully read your face
And started to speak
(Sorry but I have something to say)

I eventually just spit it out words
That caught my pride
I contemplated this hundreds of times
On whether I should say it first
With eyes that seem like they know
But don’t, you look at me
And you start to breath roughly like startle uh
It is real this situation is real
I don’t believe it I can’t take it back anymore girl
The expiration period for love is 180 days
And after that, my interest has gotten tired of you

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
What to do with us now?
I don’t know either, I don’t know what to do
Losing ma mind

Ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah
What to do with us now?
I don’t know either, I don’t know what to do
Losing ma mind

Many cracks
Have formed between us
We can never see
Our old selves again
I loved you
I really loved you
But now I want to forget you

We couldn’t say anything
And just thought about the forthcoming breakup
We knew but couldn’t say anything
And grew farther apart
Just the two of us, in the car

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – I’m Not Alone

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

참아왔던 눈물 뒤로
빛나는 하늘 위로
날아갈게 정상으로

모두 다 손을 위로
걱정은 잠시 뒤로
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 살짝 날아와 Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 바짝 다가와 Alone

칠흑 같은 밤이 지나고
참아왔던 눈물의 밤도
죽을 것만 같은 내 기다림은
천 번 부딪히며 강해지는 강도

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
내게로 바짝 다가와 Alone

chamawassdeon nunmul dwiro
biccnaneun haneul wiro
naragalge jeongsangeuro

modu da soneul wiro
geokjeongeun jamsi dwiro
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero saljjak narawa Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero bajjak dagawa Alone

chilheuk gateun bami jinago
chamawassdeon nunmurui bamdo
jugeul geosman gateun nae gidarimeun
cheon beon budijhimyeo ganghaejineun gangdo

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
naegero bajjak dagawa Alone

Push back the tears I held in
Above the shining sky
I will fly up to the top

Everyone put your hands up
Push back your worries for a moment
We got the top on (fire)

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Slightly fly to me alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Come close to me alone

The pitch-black night has passed
The night where I held back my tears
My wait that seemed like death
Has clashed against me and made me a strong thief

I’m Not Alone
I’m Not Alone
I’m Not Alone
Come close to me alone

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

C-CLOWN (씨클라운) – SOLO

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

아무 말 못하고 그대로 멈춰서
한참을 울다 입술을 뗐어
한번만 기횔 줘
이 말로 애써 널 잡고 싶었어

이유도 모르고 니 앞에 서서
바보처럼 너와 다투고서
니가 날 떠났어 홀로 남았어
너의 집 앞에서

이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
다신 너 같은 사람은 만나기 싫어
헤어지고 싶었어
이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
니가 싫어 난 니가 싫어
Hello. Goodbye. SOLO

Baby, I want
내가 그토록 원하던
너란 여잔 향기로운 향수 같았어
잊지 못해 like insane
우리 둘 사인 돌아올 수 없는
강을 지나버렸어 다시 Rewind
미안 잘못했어
니 앞에 사라져 줄게

내가 부족해서 그래 미웠나봐
이해하려 해도 쉽게 안 돼
너는 웃질 않고 짧은 대답만
내게 하고 있어

이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
다신 너 같은 사람은 만나기 싫어
헤어지고 싶었어
이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
니가 싫어 난 니가 싫어
Hello. Goodbye. SOLO

Over It’s over
너와 나 이젠 Over
Love is over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh 내가 잘못한 거 정말 잘 알지만
그렇다고 내 눈을 피하고 서 있지 마
(내가) 사랑했던 사람 맞아
(정말) 이별한 거 아냐
이렇게 허무하게 끝내지는 마

이제 난 SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
다신 너 같은 사람은 만나기 싫어
헤어지고 싶었어

다신 둘이서 갔었던 여행도
같이 불렀던 노래도 못해
내 맘이 허전해
(Still feel alone 많이 외로워)
이제 나는 쓸쓸히 홀로
외롭게 타버려 날아간 지친 내 몸도
다시 예전으로 돌아가 Solo solo solo

amu mal moshago geudaero meomchwoseo
hanchameul ulda ipsureul ttesseo
hanbeonman gihoel jwo
i mallo aesseo neol japgo sipeosseo

iyudo moreugo ni ape seoseo
babocheoreom neowa datugoseo
niga nal tteonasseo hollo namasseo
neoui jip apeseo

ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
dasin neo gateun sarameun mannagi silheo
heeojigo sipeosseo
ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
niga silheo nan niga silheo
Hello goodbye SOLO

baby, I want
naega geutorok wonhadeon
neoran yeojan hyanggiroun hyangsu gatasseo
ijji moshae like insane
uri dul sain doraol su eopsneun
gangeul jinabeoryeosseo dasi Rewind
mian jalmoshaesseo
ni ape sarajyeo julge

naega bujokhaeseo geurae miwossnabwa
ihaeharyeo haedo swipge an dwae
neoneun usjil anhgo jjalpeun daedapman
naege hago isseo

ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
dasin neo gateun sarameun mannagi silheo
heeojigo sipeosseo
ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO Uh Uh (I’m sorry goodbye)
niga silheo nan niga silheo
Hello goodbye SOLO

Over It’s over
neowa na ijen Over
Love it over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh naega jalmoshan geo jeongmal jal aljiman
geureohdago nae nuneul pihago seo issji ma
(naega) saranghaessdeon saram maja
(jeongmal) ibyeolhan geo anya
ireohge heomuhage kkeutnaejineun ma

ije nan SOLO (SOLO)
Maybe I’m SOLO (SOLO)
dasin neo gateun sarameun mannagi silheo
heeojigo sipeosseo

dasin duriseo gasseossdeon yeohaengdo
gati bulleossdeon noraedo moshae
nae mami heojeonhae
(Still feel alone manhi oerowo)
ije naneun sseulsseulhi hollo
oeropge tabeoryeo naragan jichin nae momdo
dasi yejeoneuro doraga Solo solo solo

I couldn’t say anything and just stood still
I cried for a long time and then opened my mouth
Just give me one more chance
I wanted to hold onto you with these words

Without knowing the reason, I stood in front of you
And after fighting with you like a fool
You left me and I was left alone
In front of your house

Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo (solo)
I don’t ever want to meet a person like you
I wanted to break up
Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo uh uh (I’m sorry goodbye)
I don’t like you, I don’t like you
Hello, goodbye, solo

Baby, I want
You were the woman I wanted
You were like a fragrant perfume
I can’t forget like insane
Our relationship has gone past the river
And can never come back again rewind
I’m sorry, I was wrong
I will disappear before your sight

I guess you hated me because I lacked so much
I try to understand but it’s not that easy
You’re not smiling
And you’re just giving short answers to me

Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo (solo)
I don’t ever want to meet a person like you
I wanted to break up
Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo uh uh (I’m sorry goodbye)
I don’t like you, I don’t like you
Hello, goodbye, solo

Over It’s over
You and me are now over
Love is over It’s over
Not lover tonight

Uh Uh I know that I really screwed up but
Don’t just stand that and dig away at my tears
Are you really the person that I loved?
We’re not really breaking up
Don’t end things so emptily

Now I’m solo (solo)
Maybe I’m solo (solo)
I don’t ever want to meet a person like you
I wanted to break up

We won’t ever go on trips together
We won’t ever sing that song together either
My heart feels empty
(Still feel alone, so lonely)
Now I am lonely and alone
My lonely, burnt up and tired body
Is now going back to before solo solo solo

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

A-JAX (에이젝스) – HOT GAME

Hyeongkon | Jaehyung | Hyojun | Yunyoung | Sungmin | Seungjin | Seungyub

Hangul

Romanization

English

Yo, she’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Hey girl 저 멀리서 걸어 나오는 new face
Hey girl 난생 첨으로
느껴 보는 top class
Hey girl sweety girl 왜 눈을 피해
Hey hey she’s playing a hot game

오늘 밤엔 hurry hurry
내 전불 다 burn it burn it
넌 자꾸 왜 이리 왜 이리
아닌 척을 해
It’s my show time

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) 나를 홀리는 너의 gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) 내 몸
(YY Leads) 뼛속까지 새긴 (네 signature)

그 뉘앙스 I know
그 주파수 I know
그 속임수 (she she)
She’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Let it go let it go
자존심 따위는 부리지 마
Let me go let me go
네 마음을 좀 더 열어줘 봐
너의 몸과 영혼이 날 원해
누구보다 넌 느끼고 있어

오늘 밤엔 hurry hurry
내 전불 다 burn it burn it
넌 자꾸 왜 이리 왜 이리 아닌 척을 해
요동치는 네 심장이 다 보여 난

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) 나를 홀리는 너의 gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) 내 몸
(YY Leads) 뼛속까지 새긴 (네 signature)

그 뉘앙스 I know
그 주파수 I know
그 속임수 (she she)
She’s playing a hot game

(YY Leads) 시간 끌지 말고 내게 와
(YY Leads) oh yeah
(YY Leads) 이런 뻔한
(YY Leads) 게임 그만 (난 못 속여)

그 눈빛도 I know
그 몸짓도 I know
나를 원해 (she she)
She’s playing a hot game

나 오늘밤 단 하나 포기가
안돼 너의 Lips
불빛에 번지는 네 모습
자꾸만 빠져드는 네 흑마술
(Kiss Kiss Kiss Kiss)

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) 나를 홀리는 너의 gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) 내 몸
(YY Leads) 뼛속까지 새긴 네 signature

그 뉘앙스 I know
그 주파수 I know
그 속임수 she she
She’s playing a hot game

(YY Leads) 시간 끌지 말고 내게 와
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) 이런 뻔한 게임 그만
(YY Leads) 난 못 속여

(HK Leads) 그 눈빛도 I know
(HK Leads) 그 몸짓도 I know
(HK Leads) 나를 원해 she she
(HK Leads) She’s playing a hot game

Hey hey She’s playing a hot game
Hey hey She’s playing a hot game

Yo, she’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Hey girl jeo meolliseo georeo naoneun new face
Hey girl nansaeng cheomeuro
neukkyeo boneun top class
Hey girl sweety girl wae nuneul pihae
Hey hey she’s playing a hot game

oneul bamen hurry hurry
nae jeonbul da burn it burn it
neon jakku wae iri wae iri
anin cheogeul hae
It’s my show time

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) nareul hollineun neoui gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) nae mom
(YY Leads) ppyeossokkkaji saegin (ne signature)

geu nwiangseu I know
geu jupasu I know
geu sogimsu (she she)
She’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Let it go let it go
jajonsim ttawineun buriji ma
Let me go let me go
ne maeumeul jom deo yeoreojwo bwa
neoui momgwa yeonghoni nal wonhae
nuguboda neon neukkigo isseo

oneul bamen hurry hurry
nae jeonbul da burn it burn it
neon jakku wae iri wae iri anin cheogeul hae
yodongchineun ne simjangi da boyeo nan

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) nareul hollineun neoui gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) nae mom
(YY Leads) ppyeossokkkaji saegin (ne signature)

geu nwiangseu I know
geu jupasu I know
geu sogimsu (she she)
She’s playing a hot game

(YY Leads) sigan kkeulji malgo naege wa
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) ireon ppeonhan
(YY Leads) geim geuman (nan mot sogyeo)

geu nunbiccdo I know
geu momjisdo I know
nareul wonhae (she she)
She’s playing a hot game

na oneulbam dan hana pogiga
andwae neoui lips
bulbicce beonjineun ne moseup
jakkuman ppajyeodeuneun ne heukmasul
(kiss kiss kiss Kiss)

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) nareul hollineun neoui gesture
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) nae mom
(YY Leads) ppyeossokkkaji saegin (ne signature)

geu nwiangseu I know
geu jupasu I know
geu sogimsu she she
She’s playing a hot game

(YY Leads) sigan kkeulji malgo naege wa
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) ireon ppeonhan geim geuman
(YY Leads) nan mot sogyeo

(HK Leads) geu nunbiccdo I know
(HK Leads) geu momjisdo I know
(HK Leads) nareul wonhae she she
(HK Leads) She’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Yo, she’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Hey girl, that new face walking from afar
Hey girl, this top class feeling
For the first time
Hey girl sweety girl, why are you avoiding my eyes
Hey hey she’s playing a hot game

Tonight, hurry hurry
All of me, burn it burn it
Why do you keep, why do you keep
Pretending that it’s not
It’s my show time

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) Your gesture bewitches me
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) Engraved deep inside
(YY Leads) My bones is (your signature)

That nuance, I know
That frequency, I know
That trickery (she she)
She’s playing a hot game

Hey hey she’s playing a hot game
Hey hey she’s playing a hot game

Let it go let it go
Don’t let your pride come in the way
Let me go let me go
Just open your heart for me
Your body and soul wants me
You feel it more than anyone else

Tonight, hurry hurry
All of me, burn it burn it
Why do you keep, why do you keep
Pretending that it’s not I see your shaking heart

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) Your gesture bewitches me
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) Engraved deep inside
(YY Leads) My bones is (your signature)

That nuance, I know
That frequency, I know
That trickery (she she)
She’s playing a hot game

(YY Leads) Don’t waste time and come to me
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) Stop playing these
(YY Leads) Obvious games (can’t deceive me)

Those eyes, I know
That body movement, I know
You want me (she she)
She’s playing a hot game

I can’t give up one thing tonight
And that’s your lips
You spread through the light
And I keep falling for your black magic
(Kiss Kiss Kiss Kiss)

(YY Leads) Baby yeah
(YY Leads) Your gesture bewitches me
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) Engraved deep inside
(YY Leads) My bones is (your signature)

Those eyes, I know
That body movement, I know
You want me (she she)
She’s playing a hot game

(YY Leads) Don’t waste time and come to me
(YY Leads) Oh yeah
(YY Leads) Stop playing these
(YY Leads) Obvious games

(HK Leads) Those eyes, I know
(HK Leads) That body movement, I know
(HK Leads) You want me (she she)
(HK Leads) She’s playing a hot game

Hey hey She’s playing a hot game
Hey hey She’s playing a hot game

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

She’z (쉬즈) – 낮과밤 (Day and Night)

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

너무 힘들지 않게
나쁜 꿈꾸지 않게
그대 잠든 밤을
지켜주는 달은 나예요

사랑 가득 모아서
밤에 수를 놓아서
그댈 위로하는 별도 나예요

가시투성이 세상을 걷다
눈 물투성이 하루를 살다
상처투성이 내 모습 보이면
그대

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸
왜 그댄 몰라요

밀려드는 그리움
가슴을 두드리죠
거센 파도처럼
부서지는 한숨 한 조각

맘이 텅 빈 것 같아
그대로 다 쓸려가
서툰 거짓말도 바닥이 보여

가시투성이 세상을 걷다
눈 물투성이 하루를 살다
상처투성이 내 모습 보이면
그대

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸

아무 준비 없이 보낸 나니까
어느 날 갑자기 와도
절대 놀란 표정 없이
반겨 줄게요 (겁내지 마요)
망설이지 말아요. (두려워 마요)
그대 초라해도 용기 내줘요 제발

내가 마냥 행복해 보여
내가 만약 잊었을 까봐
끝이 많이 아름다워서
그냥 모른 척 사나요?
무슨 일이 일어난 거죠?
대체 여긴 어디인 거죠?
낮과 밤처럼
우린 너무나 다른 세상에 있죠.

사랑한단 말해 줄래요
돌아온단 말해 줄래요
미안하다 안 해도 돼요
그냥 꼭 안아주세요
무슨 말이 필요할까요
그대 내게 다시 오는 건
낮과 밤 따라
해가 제자릴 찾는 그런 일인 걸
왜 그댄 몰라요.

neomu himdeulji anhge
nappeun kkumkkuji anhge
geudae jamdeun bameul
jikyeojuneun dareun nayeyo

sarang gadeuk moaseo
bame sureul nohaseo
geudael wirohaneun byeoldo nayeyo

gasituseongi sesangeul geotda
nun multuseongi harureul salda
sangcheotuseongi nae moseup boimyeon
geudae

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol
wae geudaen mollayo

millyeodeuneun geurium
gaseumeul dudeurijyo
geosen padocheoreom
buseojineun hansum han jogak

mami teong bin geot gata
geudaero da sseullyeoga
seotun geojismaldo badagi boyeo

gasituseongi sesangeul geotda
nun multuseongi harureul salda
sangcheotuseongi nae moseup boimyeon
geudae

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol

amu junbi eopsi bonaen nanikka
eoneu nal gapjagi wado
jeoldae nollan pyojeong eopsi
bangyeo julgeyo (geopnaeji mayo)
mangseoriji marayo. (duryeowo mayo)
geudae chorahaedo yonggi naejwoyo jebal

naega manyang haengbokhae boyeo
naega manyak ijeosseul kkabwa
kkeuti manhi areumdawoseo
geunyang moreun cheok sanayo?
museun iri ireonan geojyo?
daeche yeogin eodiin geojyo?
najgwa bamcheoreom
urin neomuna dareun sesange issjyo

saranghandan malhae jullaeyo
doraondan malhae jullaeyo
mianhada an haedo dwaeyo
geunyang kkok anajuseyo
museun mari piryohalkkayo
geudae naege dasi oneun geon
najgwa bam ttara
haega jejaril chajneun geureon irin geol
wae geudaen mollayo

So it won’t be too hard
So you won’t have nightmares
I’m the moon that protects you
When you’re asleep at night

Gathering up all the love
Embroidering the night
I’m the start that comforts you

As I walk in this thorn-filled world
As I live each day filled with tears
If you see me, who is filled
With scars

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night
But why don’t you know that?

The waves of loneliness
Are pounding on my heart
Each piece of my sighs
Crash down like strong waves

It feels like my heart
Is completely empty and swept away
Even the clumsy lies have seen the bottom

As I walk in this thorn-filled world
As I live each day filled with tears
If you see me, who is filled
With scars

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night

Because I sent you off
Without any preparation
Even if you suddenly come one day,
I will greet you without surprise (don’t be afraid)
Don’t hesitate (don’t be afraid)
Even if you’re miserable, please take courage

Because I just look happy
Do you think I forgot?
Because our end was beautiful
Are you just ignoring me?
What happened?
Where is this place right now?
Like day and night
We’re in such different worlds

Tell me that you love me
Tell me that you will come back
You don’t need to say you’re sorry
Just hug me tight
What words are needed?
You coming back to me
Is like the sun finding it’s place again
During the day and night
But why don’t you know that?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy