Month: June 2017

TWICE (트와이스) – SIGNAL (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Trying to let you know
Sign感じて！ Signal見て！
I must let you know
Sign感じて！ Signal見て！

Sign感じて！ Signal見て！
Sign感じて！ Signal見て！
Sign感じて！ Signal見て！
(DH/CY) I must let you know

Sign感じて！ Signal見て！
でも全然通じない！
目を合わせ 素振り見せても
全然反應ない！
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
(MM/MN) Sign感じて！ Signal見て！

どうにもこうにも お手上げよ
戀のアピ―ル 氣づいてないね？
空氣も表情も讀めないの？
何をしても 上の空ね

いつから君のことを
こんなに好きになって
欲張りになったのかな
いつまで樂な關係？
私にとって君は
友達なんかじゃないよ

Signal OK？ Signal OK？
チリ チリ チリ チリ
大好きよ 大好きよ
なんで屆かない？
君を見て 君に會って
チリ チリ チリ チリ
なのに なんで知らんぷり？
ほんと好きなのに..

Trying to let you know
Sign感じて！ Signal見て！
I must let you know
Sign感じて！ Signal見て！

何度も笑顔 振りまけば
もう今日こそは 勘付くかな
ねぇ なんかちょっとは 感じるでしょ？
ずっとそばに 居るんだから

いつでも 君のことを
考えて 惱んで
胸は苦しくなるのに
いつまで 待てばいいの？
はちきれそうな想い
今すぐ氣づいて 受け止めて

Signal OK？ Signal OK？
チリ チリ チリ チリ
終わらせて 終わらせて
この片想い
君と居て 君を知って
チリ チリ チリ チリ
加速する戀心
もう止まらない

tururututu tururututu
チリ チリ チリ チリ
tururututu tururututu
なんで屆かない？
tururututu tururututu
チリ チリ チリ チリ
tururututu tururututu
ほんと好きなのに..

Sign感じて！ Signal見て！
でも全然通じない！
目を合わせ 素振り見せても
全然反應ない！
もどかしくて crazy マジ
やけになるよ dizzy マジ
もう一度ほら fighting
(MM/MN) Sign感じて！ Signal見て！

Trying to let you know
Sign kanjite! Signal mite!
I must let you know
Sign kanjite! Signal mite!

Sign kanjite! Signal mite!
Sign kanjite! Signal mite!
Sign kanjite! Signal mite!
(DH/CY) I must let you know

Sign kanjite! Signal mite!
demo zenzen tsūjinai!
me o awase soburi mise demo
zenzen hannou nai!
modokashikute crazy maji
yaki ni naru yo dizzy maji
mō ichido hora fighting
(MM/MN) Sign kanjite! Signal mite!

dō ni mo kō ni mo oteage yo
koi no apiru kidzuitenai ne?
kuuki mo hyōjō mo yomenai no?
nani o shite mo uwanosora ne

itsu kara kimi no koto o
konna ni suki ni natte
yokubari ni natta no kana
itsu made raku na kankei?
watashi ni totte kimi wa
tomodachi nanka janai yo

Signal OK? Signal OK?
chiri chiri chiri chiri
daisuki yo daisuki yo
nande todokanai?
kiki o mite kimi ni atte
chiri chiri chiri chiri 
nanoni nande shiranpuri?
honto suki nanoni..

Trying to let you know
Sign kanjite! Signal mite!
I must let you know
Sign kanjite! Signal mite!

nan do mo egao furimakeba
mō kyō koso wa kantsuku kana
nē nanka chotto wa kanjiru desho?
zutto soba ni irun dakara

itsu demo kimi no koto o
kangaete nayande
mune wa kurushiku naru noni
itsu made mateba ī no?
hachikire sō na omoi
ima sugu kidzuite uketomete

Signal OK? Signal OK?
chiri chiri chiri chiri
owarasete owarasete
kono kataomoi
kimi to ite kimi o shitte
chiri chiri chiri chiri
kasoku suru koigokoro
mō tomaranai

tururututu tururututu
chiri chiri chiri chiri
tururututu tururututu
nande todokanai?
tururututu tururututu
chiri chiri chiri chiri
tururututu tururututu
honto suki nanoni..

Sign kanjite! Signal mite!
demo zenzen tsūjinai!
me o awase soburi misete demo
zenzen hannou nai!
modokashikute crazy maji
yaki ni naru yo dizzy maji
mō ichido hora fighting
(MM/MN) Sign kanjite! Signal mite!

Trying to let you know
Feel my sign! See my signal!
I must let you know
Feel my sign! See my signal!

Feel my sign! See my signal!
Feel my sign! See my signal!
Feel my sign! See my signal!
(DH/CY) I must let you know

Feel my sign! See my signal!
But it’s completely lost on you!
Our eyes meet, I flirt,
But I get no reaction at all from you!
This is so frustrating it’s making me crazy, for real
You’re gonna make me jealous, I’m so dizzy, for real
One more time now, fighting
(MM/MN) Feel my sign! See my signal!

I’ve completely given up hope
You haven’t noticed my appeals for love, have you?
I can’t read you or the expressions you make?
No matter what I do, your mind is somewhere else

I wonder how long ago it was
That I fell so in love with you
And got so greedy
How long are things gonna be so casual between us?
To me, you’re not
Just some friend of mine

Signal OK? Signal OK?
Electric electric electric electric
I love you, I love you
Why am I not getting through to you?
I look at you, I see you
Electric electric electric electric
But why are you acting so clueless?
I really do like you

Trying to let you know
Feel my sign! See my signal!
I must let you know
Feel my sign! See my signal!

If I shower you with smiles over and over again
Will you get my hint today?
C’mon, you kinda sorta feel it, don’t you?
I mean, I am always here next to you

Thinking about you
And worrying over you all the time
Is agony on my heart, but
How long should I wait for you?
My feelings for you are about to burst
Notice them right now, and say yes!

Signal OK? Signal OK?
Electric electric electric electric
Bring this one-sided love
To an end, to an end
Staying with you and knowing you
Electric electric electric electric
Is hastening my interest in you
There’s no stopping it now

tururututu tururututu
Electric electric electric electric
tururututu tururututu
Why am I not getting through to you?
tururututu tururututu
Electric electric electric electric
tururututu tururututu
I really do like you

Feel my sign! See my signal!
But it’s completely lost on you!
Our eyes meet, I flirt,
But I get no reaction at all from you!
This is so frustrating it’s making me crazy, for real
You’re gonna make me jealous, I’m so dizzy, for real
One more time now, fighting
(MM/MN) Feel my sign! See my signal!

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renai-junkie.tumblr.com
Color Code: Bri

Advertisement

TWICE (트와이스) – KNOCK KNOCK (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Tick-tock 夜12時
急がないと タイムリミット
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

夜だけ 心の
ゲ―トが 開くから
誰か來てほしい
(Someone else!)

うろうろ もじもじ
こそこそ ちらり見
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

うわさでは play boy
見るからに bad boy
確信犯だよね (knock knock!)

ねぇ 胸のドアたたいて
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように
(Say that you’re mine!)

ねぇ 明日も明後日も
君を待ってるから (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
ずっとリピ―ト聞かせてよ　
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
マジなら everything’s gonna be okay
どうしょう もうドアの前だ！
もすこし待っててよ

一人の夜 君が
嵐を運ぶ予感
氣づけば 君の show time
(Make it yours!)

Ring ring ベルの音 合圖だよ 
Bang bang 眠る前に聞かせてよ
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Come in, come in, come in baby,
Take my hands

ねぇ 胸の鼓動くらい
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
心まで屆くように
(Say that you’re mine!)

ねぇ 今夜も これからも
ここで待ってるから (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
なんどだって聞かせてよ　
Knock on my door

Hey, hey 時計の針が
回って 心が 心が
Ice cream みたいに溶かされるの
Come knock on my door

ねぇ 胸のドアたたいて (oh)
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
私に聞こえるように
(Say that you’re mine!) (oh)

ねぇ 明日も明後日も (明後日も)
君を待ってるから (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
ずっとリピ―ト聞かせてよ　
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Tick-tock yoru juuniji
isoganai to taimurimitto
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

yoru datte kokoro no
geto ga aku kara
dareka kite hoshī
(Someone else!)

urōro mojimoji
kosokoso chirari mi
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

uwasa de wa play boy
miru kara ni bad boy
kakushinhan da yo ne (knock knock!)

nē mune no doa tataite
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
watashi ni kikoeru yō ni
(Say that you’re mine!)

nē ashita mo asatte mo
kimi o matteru kara (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
zutto ripito kikasete yo
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
maji nara everything’s gonna be okay
dō shiyou mō doa no mae da!
mo sukoshi mattete yo

hitori no yoru kimi ga
arashi o hakobu yokan
kidzukeba kimi no show time
(Make it yours!)

Ring ring beru no oto gō da yo 
Bang bang nemuru mae ni kikasete yo
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Come in come in come in baby
Take my hands

nē mune no kodō kurai
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
kokoro made todoku yō ni
(Say that you’re mine!)

nē konya mo kore kara mo
koko de matteru kara (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
nando datte kikasete yo 　
Knock on my door

Hey, hey tokei no hari ga
mawatte kokoro ga kokoro ga
Ice cream mitai ni tokasareru no
Come knock on my door

nē mune no doa tataite (oh)
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
watashi ni kikoeru yō ni
(Say that you’re mine!) (oh)

nē ashita mo asatte mo (asatte mo)
kimi o matteru kara (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
zutto ripito kikasete yo
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Tick-tock, it’s 12 PM
Need to hurry, there’s a time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

The gates to my heart are open
Even at night
So I want someone to come
Someone else

Wandering around, restless
Sneaking glances
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

The rumors say he’s a playboy
He’s clearly a bad boy
I already know how this is gonna go knock knock

Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you’re mine!

Hey, I’ll be waiting for you
Tomorrow and the day after tomorrow (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
If you’re for real, then everything’s gonna be okay
What do I do? He’s right in front of my door
Wait a little longer for me

On nights I’m alone,
I get this feeling you’ll storm on in
Once you’ve noticed it’ll be your show time,
Make it yours

Ring ring– the sound of the bell’s my signal
Lemme hear it before I fall asleep
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby,
Take my hands

Hey, knock enough so that the beat of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock, knock
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
So you reach all the way to my heart
Say that you’re mine!

Hey, I’ll be waiting here for you
Tonight and from now on (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
Lemme hear it over and over again
Knock on my door

Hey, hey, the hands on the clock spin
And my heart, my heart
You make it melt just like ice cream
Come knock on my door

Hey, knock on the door of my heart (oh)
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
So that I hear you
Say that you’re mine! (oh)

Hey, I’ll be waiting for you tomorrow (and the day after)
And the day after tomorrow (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renai-junkie.tumblr.com
Color Code: Bri

gugudan (구구단) – 사랑일 것 같더라 (Perhaps Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina | Hyeyeon

Korean

Romanization

English

이상하게 가슴에서
무슨 소리가 들리네 쉿
분명 내 맘의 문을
잠가 놨었는데

뭐지 뭐지 두근대네
사랑이 걷는 발소리
이상해 분명 사랑
부른 적 없는데

어떻게 들어왔니 여기에
잠가 놓은 맘의 문을 어떻게
열은 거니, 설마설마설마 했는데

어쩐지 사랑일 것 같더라
어쩐지 혼자 같지 않더라
더더 큰일인 건,
내 맘 들어온 널 보내기가 싫잖아

어쩌지 사랑인 것 같아 나
어쩌지 자꾸 보고 싶어 나
너 너 반칙인걸, 몰래 들어온 너
사랑하고 싶잖아

내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
뭐 이렇게 된 거 사랑해야지
내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
나 오늘은 네게 고백해야지

달콤한 걸 너란 병은
떨리는가 싶었다가 쿵
이미 손쓸 수
없을 만큼 맘에 퍼져

짝사랑은 아픈 건데
혹시나 너는 아닐까
걱정돼 나만
네가 좋은 건 아닐까

어떻게 흔들었니 대단해
철벽같은 나의 맘을 어떻게
녹인 거니, 설마설마설마 했는데

어쩐지 사랑일 것 같더라
어쩐지 혼자 같지 않더라
더더 큰일인 건,
내 맘 들어온 널 보내기가 싫잖아

어쩌지 사랑인 것 같아 나
어쩌지 자꾸 보고 싶어 나
너 너 반칙인걸, 몰래 들어온 너
사랑하고 싶잖아

내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
뭐 이렇게 된 거 사랑해야지
내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
나 오늘은 네게 고백해야지

너도 날 좋아할 거라고
생각하다가도
그게 혼자만의 착각일까 봐
괜히 절레절레 고개 저어봐

어쩌지 나 조금
두려워지잖아
이제 내게 좋아한다고
할 때도 됐잖아

어쩐지 사랑일 것 같더라
어쩐지 혼자 같지 않더라
더 더 큰일인 건,
내 맘 들어온 널 보내기가 싫잖아

어쩌지 사랑인 것 같아 나
어쩌지 자꾸 보고 싶어 나
너 너 반칙인걸, 몰래 들어온 너
사랑하고 싶잖아

내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
뭐 이렇게 된 거 사랑해야지
내 맘에 왜 왔니
왜 왔니 왜 왔니
나 오늘은 네게 고백해야지

isanghage gaseumeseo
museun soriga deulline swit
bunmyeong nae mamui muneul
jamga nwasseotneunde

mwoji mwoji dugeundaene
sarangi geotneun balsori
isanghae bunmyeong sarang
bureun jeok eomneunde

eotteohge deureowatni yeogie
jamga noheun mamui muneul eotteohge
yeoreun geoni, seolmaseolmaseolma haetneunde

eojjeonji sarangil geot gatdeora
eojjeonji honja gatji anhdeora
deodeo keunirin geon,
nae mam deureoon neol bonaegiga silhjanha

eojjeoji sarangin geot gata na
eojjeoji jakku bogo sipeo na
neo neo banchigingeol, mollae deureoon neo
saranghago sipjanha

nae mame wae watni
wae watni wae watni
mwo ireohge doen geo saranghaeyaji
nae mame wae watni
wae watni wae watni
na oneureun nege gobaekhaeyaji

dalkomhan geol neoran byeongeun
tteollineunga sipeotdaga kung
imi sonsseul su
eopseul mankeum mame peojyeo

jjaksarangeun apeun geonde
hoksina neoneun anilkka
geokjeongdwae naman
nega joheun geon anilkka

eotteohge heundeureotni daedanhae
cheolbyeokgateun naui mameul eotteohge
nogin geoni, seolmaseolmaseolma haetneunde

eojjeonji sarangil geot gatdeora
eojjeonji honja gatji anhdeora
deodeo keunirin geon,
nae mam deureoon neol bonaegiga silhjanha

eojjeoji sarangin geot gata na
eojjeoji jakku bogo sipeo na
neo neo banchigingeol, mollae deureoon neo
saranghago sipjanha

nae mame wae watni
wae watni wae watni
mwo ireohge doen geo saranghaeyaji
nae mame wae watni
wae watni wae watni
na oneureun nege gobaekhaeyaji

neodo nal johahal georago
saenggakhadagado
geuge honjamanui chakgagilkka bwa
gwaenhi jeollejeolle gogae jeoeobwa

eojjeoji na jogeum
duryeowojijanha
ije naege johahandago
hal ttaedo dwaetjanha

eojjeonji sarangil geot gatdeora
eojjeonji honja gatji anhdeora
deo deo keunirin geon,
nae mam deureoon neol bonaegiga silhjanha

eojjeoji sarangin geot gata na
eojjeoji jakku bogo sipeo na
neo neo banchigingeol, mollae deureoon neo
saranghago sipjanha

nae mame wae watni
wae watni wae watni
mwo ireohge doen geo saranghaeyaji
nae mame wae watni
wae watni wae watni
na oneureun nege gobaekhaeyaji

It’s weird, but I can hear
A sound coming from my chest, shh
I’m certain I locked the door
To my heart though

What is it, what is it, my heart is beating fast
It’s the sound of love’s footsteps
It’s strange, I’m certain
I never called for love

How did you get in here
How did you open the locked door to my heart
I thought it wouldn’t be possible

No wonder it seemed like love
No wonder I felt like I wasn’t alone
The even bigger thing is
That I don’t want you to leave my heart

What should I do, I think I’m in love
What should I do, I keep wanting to see you
You’re cheating, you entered my heart without me knowing
And now I want to love you

Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
Oh well, since it’s like this already, I should just love you
Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
I should confess to you today

You are a sweet sickness
I wonder if I’m trembling, and then all of a sudden
You’re already all over my heart,
I can’t do anything

One-sided love is painful
What if you don’t feel the same
I’m worried,
What if you don’t like me back

How did you shake me, you’re amazing
How did you melt my heart that is like an iron wall
I thought it wouldn’t be possible

No wonder it seemed like love
No wonder I felt like I wasn’t alone
The even bigger thing is
That I don’t want you to leave my heart

What should I do, I think I’m in love
What should I do, I keep wanting to see you
You’re cheating, you entered my heart without me knowing
And now I want to love you

Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
Oh well, since it’s like this already, I should just love you
Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
I should confess to you today

Even when I think that
You like me too
I’m worried that I might be just imagining it alone
I shake my head for no reason

What should I do,
I’m starting to get a bit scared
It’s about time
You told me you liked me

No wonder it seemed like love
No wonder I felt like I wasn’t alone
The even bigger thing is
That I don’t want you to leave my heart

What should I do, I think I’m in love
What should I do, I keep wanting to see you
You’re cheating, you entered my heart without me knowing
And now I want to love you

Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
Oh well, since it’s like this already, I should just love you
Why did you, why did you,
Why did you enter my heart
I should confess to you today

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: onehallyu
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – TT (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

マジで焦っちゃって
見つめるだけで
何もできない ba-ba-ba-baby
想像して その名前
もう呼び捨て baby
知り合う前なのにね

どんな服も 素敵にcoordinate
鏡の中 君と fashion show show
今度こそtalk talkわたしからnow
誓うけど 誓うだけで oh no

na-na-na-na-na-na-na
口ずさんでみた sweet love song
ねぇどうして？ それだけで 淚が出そう
I love you so much

大人ぶってみたってダメね
心のdisplay いつも 泣いてる繪文字
制御しようと思うほど
あふれ出す love あふれて baby

I’m like TT
Just like TT
氣づかない振り やめて やめて
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

見た目は標準点
可愛いのにだって
褒めてないし ba-ba-ba-baby
落ちこんで でもなんで
お腹は空くの？
甘い刺激 addictive

ダメメメ！
ぬいぐるみ 怒ったりして
引きこもってたい
無意味なtime 今日は流れ
お肌の調子も no good good
ネガティブ 獨り言 boo boo
(DH/CY) ママは心配 all the time　
(DH/CY) Ye ye ye ye yeah

na-na-na-na-na-na-na
お氣に入りだった sweet love song
氣分逆撫で イライラで
爆發しそう
I love you so much

大人ぶってみたってダメね
君のリアクション次第で 氣持ち up & down
今までない非常事態
止まらない love 止めてよ baby

I’m like TT
Just like TT
振り回すのは やめて やめて
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

私を知らないまま
誰かに戀したら嫌だよ
今度こそ talk talk わたしからnow
誓うけど 誓うだけで oh no

大人ぶってみたってダメね
(みたってダメね)
心のdisplay いつも 泣いてる繪文字
(いつも 泣いてる繪文字)
制御しようと思うほど
あふれ出す love あふれて baby

I’m like TT (oh)
Just like TT (whoa)
氣づかない振り やめて やめて
(やめて baby)
I’m like TT (whoa)
Just like TT (whoa)
Tell me that you’d be my baby

majide asecchatte
mitsumeru dake de
nani mo dekinai ba–ba–ba–baby
sōzō shite sono namae
mō yobisute baby
shiriau mae na noni ne

donna fuku mo suteki ni coordinate
kagami no naka kimi to fashion show show
kondo koso talk talk watashi kara now
chikau kedo chikau dake de oh no

na-na-na-na-na-na-na
kuchizusande mita sweet love song
nē dōshite? sore dake de namida ga de sō
I love you so much

otona butte mitatte dame ne
kokoro no display itsu mo naiteru emoji
seigyo shiyō to omō hodo
afuredasu love afurete baby

I’m like TT
Just like TT
kizukanai furi yamete yamete
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

mita me wa hyōjunten
kawaī no ni datte
homete naishi ba-ba-ba-baby
ochikonde demo nande
onaka wa suku no?
amai shigeki addictive

dame me me!
nuigurumi okottari shite
hiki komottetai
muimi na time kyō wa nagare
o hada no chōshi mo no good good
negatibu hitorigoto boo boo
(DH/CY) mama wa shinpai all the time 　
(DH/CY) Ye ye ye ye yeah

na-na-na-na-na-na-na
okiniiri datta sweet love song
kibun sakana de iraira de
bakuhatsu shi sō
I love you so much

otona butte mitatte dame ne
kimi no riakushon shidai de kimochi up & down
ima made nai hijō jitai
tomaranai love tomete yo baby

I’m like TT
Just like TT
furimawasu no wa yamete yamete
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

watashi o shiranai mama
dareka ni koi shitara iya da yo
kondo koso talk talk watashi kara now
chikau kedo chikau dake de oh no

otona butte mitatte dame ne
(mitatte dame ne)
kokoro no display itsu mo naiteru emoji
(itsu mo naiteru emoji)
seigyo shiyō to omō hodo
afuredasu love afurete baby

I’m like TT (oh)
Just like TT (whoa)
kizukanai furi yamete yamete
(yamete baby)
I’m like TT (whoa)
Just like TT (whoa)
Tell me that you’d be my baby

I get so flustered
Just looking at you
I can’t do anything, ba-ba-ba-baby
I’m already imagining
Saying your name informally
Though we don’t know each other yet

Beautiful no matter what I wear
Having a fashion show with you in the mirror
This time I’ll be the first to talk talk
Even though I swear it, I only ever swear it

nanana nananana
I tried humming a sweet love song
Why is it? That’s all it takes to make me want to cry
I love you so much

I tried to act all grown up, but just couldn’t
My heart’s display is always the crying emoji
The more I try to hold it back
The more it overflows, my love overflows baby

I’m like TT
Just like TT
Pretending you don’t notice, stop it
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

You say that even though I’m cute
My looks don’t set me apart
That’s doesn’t cheer my up at all, ba-ba-ba-baby
I’m down and depressed, but why?
Why am I so hungry?
Sugar rush, addictive

No no no no
I’m yelling at stuffed animals
I wanna lock myself in my room and
Let this meaningless time fly by today
My skin’s also looking no good good
This negative monologue boo boo
(DH/CY) Mama’s worrying all the time
(DH/CY) Ye ye ye ye yeah

nanana nananana
I used to love this sweet love song
I’m feeling so irritated, getting so upset
I feel like I could explode
I love you so much

I tried to act all grown up, but just couldn’t
My feelings go up & down with your reactions
A state of emergency like never before
I can’t stop it, stop this love baby

I’m like TT
Just like TT
You’re toying with my heart, stop it
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

While you still don’t know me
I don’t want you to fall for someone else
So this time I’ll be the one to talk talk
Even though I swear it, I only ever swear it

I tried to act all grown up, but just couldn’t
(But just couldn’t)
My heart’s display is always the crying emoji
(Always the crying emoji)
The more I try to hold it back
The more it overflows, my love overflows baby

I’m like TT (oh)
Just like TT (whoa)
Pretending you don’t notice, stop it
(Stop it baby)
I’m like TT (whoa)
Just like TT (whoa)
Tell me that you’d be my baby

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: DizzyGuiltyPleasures
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – CHEER UP (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

君から鳴る ベル ベル
ごめん マジ無理
バッテリ― 減るの早すぎる
着信が 止まらなくて
スマホがパンっ！ 彈けそうだよ

なんで？ なんで？
私のせい？って思うだけで
胸キュンするなんて
だけどね みんな
カワイイねって近づくの

Ah さっきの電話ごめんね
友達といて.. shy shy shy
まだ會えないごめんね
かけ直すから later

おねがい 急かさないで
前のめりな baby
もう少し ガマンしてね
よそ見させないよ

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY 追いかけて
胸の扉を叩いて
今よりも もっと大膽に
氣がないフリして 戀してるの
ホントは君が好きだよ
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

ソワソワしてる姿 浮かぶし
ドキドキしてるの 傳わるけどね
ダメダメ輕いと 思われるから
メッセ―ジ屆いても
旣讀でスル―

(Oh oh oh) 許してね boy
やりすぎなのかな 胸が痛いよ
(Oh oh oh) どうすればいいの
夢中になっちゃう
夢中になってる

Ah 惱ませてごめんね
嫌いじゃないの.. shy shy shy
不安にしてごめんね
打ち明けるから later

こんなに 苦しいのは
君のせいよ baby
あと少し 本氣見せて
奪いに來て欲しい

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY 會いにきて
君の氣持ちを 今すぐ
ありのまま 全部屆けてよ
これ以上 私に近付いたら
戀してるオ―ラ隱せない
Just get it together
And then baby CHEER UP

もぅ 傷つくの 怖いだけよ
臆病な心に 氣づいて

君を好きな氣持ちが
バレちゃう前に聽かせて
迷いをとかしてよ
Just get it together
And then baby CHEER UP

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY 追いかけて
胸の扉を叩いて
今よりも もっと大膽に
氣がないフリして 戀してるの
(NY/JH) ホントは君が好きだよ
Just get it together
And then baby CHEER UP

kimi kara naru beru beru
gomen maji muri
batteri heru no hayasugiru
chakushin ga tomaranakute
suma ho ga pan hajikesō da yo

nande? nande?
watashi no sei? tte omō dake de
mune kyun suru nante
dakedo ne minna
kawaī ne tte chikazuku no

Ah sakki no denwa gomen ne
tomodachi to ite.. shy shy shy
mada aenai gomen ne
kakenaosu kara later

onegai igogasanaide
mae no meri na baby
mō sukoshi gaman shite ne
yosomi sasenai yo

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY oikakete
mune no tobira o tataite
ima yori mo motto daitan ni
ki ga nai furi shite koi shiteru no
honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

sowasowa shiteru sugata ukabu shi
dokidoki shiteru no tsutōwaru kedo ne
dame dame karu ito omowareru kara
messeji todo ite mo
kidoku de suru

(Oh oh oh) yurushite ne boy
yarisugi na no kana mune ga itai yo
(Oh oh oh) dō sureba ī no
muchū ni nacchau
muchū ni natteru

Ah nayamasete gomen ne
kirai janai no.. shy shy shy
fuan ni shite gomen ne
uchiakeru kara later

konna ni kurushī no wa
kimi no sei yo baby
ato sukoshi honki misete
ubai ni te hoshī

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY ai ni kite
kimi no kimochi o ima sugu
ari no mama zenbu todokete yo
kore ijō watashi ni chikazuitara
koi shiteru ora kakusenai
Just get it together
And then baby CHEER UP

mou kizutsuku no kowai dake yo
okubyō na kokoro ni kidzuite

kimi o suki na kimochi ga
barechau mae ni kikasete
mayoi o tokashite yo
Just get it together
And then baby CHEER UP

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY oikakete
mune no tobira o tataite
ima yori mo motto daitan ni
ki ga nai furi shite koi shiteru no
(NY/JH) honto wa kimi ga suki da yo
Just get it together
And then baby CHEER UP

You make my phone, phone ring
Sorry, I can’t, seriously
You’re making my battery die way too fast
The notifications are non-stop
My smartphone’s about to fry

Why, why?
Just wondering if it’s my fault
Pulls at my heartstrings
But y’know, everyone’s approaching me
Telling me that I’m cute

(Ah) Sorry, I saw that you called me earlier
I was with my friends, I’m so shy shy shy
I can’t see you just yet, sorry
I’ll call you back, so later

Please, don’t hurry me
You’re so forward baby
Just be patient for a little bit
I’ll make sure you don’t look at anyone else

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY, chase after me
Knock on the door to my heart
A little more boldly than you are now
I’m so in love with you even though
I’m pretending not to care, I really do like you
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

I try to get across to you that I feel like I’m floating
And that my heart pounds over you
But it’s no good, you’ll think I’m not taking this seriously
I send you messages but
You just mark them as read

(Oh oh oh) Forgive me, boy
Did I go too far? My heart’s in so much pain
(Oh oh oh) What should I do?
I’m crazy for you
So crazy for you

(Ah) Sorry for making you worry
I don’t hate you, I’m just shy shy shy
Sorry for making you nervous
I’ll open up to you about it, so later

It’s all your fault
That I’m hurting so much baby
I want you to show me you mean it just a little bit more
And for you to come snatch me up

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY, come see me
Send all your feelings my way right now
Exactly as they are
If you get any closer to me
I won’t be able to hide my aura of being in love with you
Just get it together
And then baby CHEER UP

I’m just scared of hurting any more
Figure out that I’m coward at heart

Before I let it slip that I like you
Let me hear it from you first
Stop hesitating
Just get it together
And then baby cheer up

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY, chase after me
Knock on the door to my heart
A little more boldly than you are now
I’m so in love with you even though
(NY/JH) I’m pretending not to care, I really do like you
Just get it together
And then baby CHEER UP

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renai-junkie.tumblr.com, DizzyGuiltyPleasures (CCL comment)
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – Like OOH-AHH (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

どうしてだろう また 見られるの
そんなに 私「スペシャル」って感じ？
步くだけでも 見つめられるの
まるでレッドカ―ペット 困っちゃうよね

意味深な誘いで こっちの氣
引こうとしても
ごめんね 興味なし
でもいつか こんな私にも
運命の出逢い きっとある boy

知らない世界 敎えてくれる人
(ドキドキッ！ 止まらない人)
遠回りは 覺悟してる
I just wanna fall in love

ここにいるよ 私は ほら
Ooh ahh ooh ahh 見つけ出して
Catch me! But ニセモノなら
サヨナラ huh (OOH-AHH HA GE)
どうしようも 出來ないほど
Ooh ahh ooh ahh 驚かせて
Bla la la la 言葉だけじゃ
ダメなの huh (OOH-AHH HA GE)

わわっ！ また！ 二度見した？
すれ違いざまに
氣になっちゃった？ (TWICE)
ノ―メイクでも魅力あれば
キラキラって輝くんだ
(DH/CY) Low ヒ―ル履いても 價値は high

今日もまた夢見るの la la la
映畵のワンシ―ン
ときめくスタ―ト yeah
私もね そろそろ誰かと
戀したいの baby よく聞いて boy

知らない世界 敎えてくれる人
(ドキドキッ！ 止まらない人)
ずっとずっと 待つんだから
I just wanna fall in love

もしも いつか 出逢えたなら
Ooh ahh ooh ahh 離さないで
勝ち氣な所も全部
愛して huh (OOH-AHH HA GE)
夢見るシチュエイションで
Ooh ahh ooh ahh 感じさせて
Bla la la la 口だけじゃない
本物 huh (OOH-AHH HA GE)

Ah でもね 誰でもいいわけじゃ
ないから ちょっと 手强いぞ

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

(Yeah) ここにいるよ 私は ほら
Ooh ahh ooh ahh 見つけ出して
Catch me! But ニセモノなら (なら yeah)
サヨナラ huh (OOH-AHH HA GE)
どうしようも 出來ないほど
Ooh ahh ooh ahh 驚かせて
Bla la la la 言葉だけじゃ
ダメなの huh (OOH-AHH HA GE)

OOH-AHH HA GE

dōshite darō mata mirareru no
sonna ni watashi “supesharu“tte kanji?
aruku dake demo mitsumerareru no
marude reddokapetto komacchau yo ne

imishin na sasoi de kocchi no ki
hikō toshite mo
gomen ne kyōmi nashi
demo itsuka konna watashi ni mo
unmei no deai kitto aru boy

shiranai sekai oshiete kureru hito
(dokidoki! tomaranai hito)
tōmawari wa kakugo shiteru
I just wanna fall in love

koko ni iru yo watashi wa hora
Ooh ahh ooh ahh mitsukedashite
Catch me! But nise mono nara
sayonara huh (OOH–AHH HA GE) 
dō shiyō mo dekinai hodo
Ooh ahh ooh ahh odorokasete
Bla la la la kotoba dake ja
dame na no huh (OOH–AHH HA GE)

wa wa! mata! ni do mi shita?
surechigai zama ni
ki ni nacchatta? (TWICE)
no meiku de mo miryoku areba
kirakira tte kagayakunda
(DH/CY) Low hiru haite mo kachi wa high

kyō mo mata yume miru no la la la
eiga no wanshin
tokimeku sutato yeah
watashi mone sorosoro dare ka to
koi shitai no baby yoku kīte boy

shiranai sekai oshiete kureru hito
(dokidoki! tomaranai hito)
zutto zutto matsun dakara
I just wanna fall in love

moshimo itsuka de aeta nara
Ooh ahh ooh ahh hanasanaide
kachiki na tokoro mo zenbu
aishite huh (OOH–AHH HA GE)
yume miru shichueishon de
Ooh ahh ooh ahh kanjisasete
Bla la la kuchi dake janai
honmono huh (OOH–AHH HA GE)

Ah demo ne dare demo ī wake ja
nai kara chotto tegowai zo

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

(Yeah) koko ni iru yo watashi wa hora
Ooh ahh ooh ahh mitsukedashite
Catch me! But nise mono nara (nara yeah)
sayonara huh (OOH–AHH HA GE) 
dō shiyō mo dekinai hodo
Ooh ahh ooh ahh odorokasete
Bla la la la kotoba dake ja
dame na no huh (OOH–AHH HA GE)

OOH–AHH HA GE

Why are they looking at me again?
I’ve got that much of a “special” vibe to me?
People stare even when I’m just walking around
It’s just like a red carpet, I don’t know what to do with myself

You can try to draw my attention
By asking me out in suggestive ways
But sorry, not interested
One day, though, I’m sure even someone like me
Will have my meeting with destiny, boy

I’m ready to take the long way around
For someone who’ll show me worlds I didn’t know existed
For someone who’ll make my heart race non-stop
I just wanna fall in love

I’m right here, see?
Ooh ahh ooh ahh discover me
Catch me but if you’re a fake
Then bye huh (like OOH-AHH)
Surprise me so hard
Ooh ahh ooh ahh that I can’t fight it
Bla lalala words alone
Aren’t gonna do it huh (like OOH-AHH)

Ahhh! Again!? This makes it twice now?
Couldn’t get me out of your head
When we passed each other, could you? (TWICE)
When you’ve got charm
Even without make-up on, you dazzle
(DH/CY) High worth even with low heels on

I’m gonna dream about you again today, lalala
The thrilling start to it all
Yeah, it’s a scene out of a movie
I wanna fall in love
With someone soon, baby, listen up boy

I’ll wait forever and ever
For someone who’ll show me worlds I didn’t know existed
For someone who’ll make my heart race non-stop
I just wanna fall in love

If we get to meet someday
Ooh ahh ooh ahh don’t leave me
Love everything about me
My confidence too huh (like OOH-AHH)
Make me feel it with a situation
Ooh ahh ooh ahh the kind I dream about
Bla lalala I’m not just saying it
This is the real thing huh (like OOH-AHH)

Ah, but not just anyone will do
I’m kinda stubborn

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

(Yeah) I’m right here, see?
Ooh ahh ooh ahh discover me
Catch me but if you’re a fake (fake yeah)
Then bye huh (like OOH-AHH)
Surprise me so hard
Ooh ahh ooh ahh that I can’t fight it
Bla lalala words alone
Aren’t gonna do it huh (like OOH-AHH)

Like OOH-AHH

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renai-junkie.tumblr.com
Color Code: Bri

HNB – 빛이 될게 (I’m Your Light)

/ breezyharris / Leave a comment

Yonggeun | Woodam | Woncheol | Jinyoung
Oh~ yeah~

Baby I’m your light
nae salmui bicci doeeo jul
geudae jonjaee gidae naege jun
mueosgwado bakkul su eopsneun

yeonseupbakke hal su eopseossdeon naege
hanjulgiui bit bicc i doeeojun neo neo
jichyeo himdeureosseo hajiman bicci doelgeyo
ijen naega geudae gyeote isseulge

Yeah yeah naege bonaejun ttatteushan nunbicc
eoduwossdeon nae gire neoran bandeushan bulbicc
deoge naege chajaon byeonhwaga
manheun geoseul mandeureo naego
issneun geol bwabwa gati georeo meoreo
urin tteoreojiji anheo hamkke yeoreo
ije cheot peijiga saegyeojyeosseo
naran iyagie juingongi baro neoyeosseo

gomawo naege jun ni mam nega gyeote isseo
haengbokhaessdeon chueokdeulkkajido
Never forget my mind, never forget my love eonjekkajina oh

Baby I’m your light jiteun eodumi naeryeodo
naega hwanhage neol bichwojulge ge
Baby I’m your light bamhaneul jeo byeolcheoreom
eonjerado geudael bichwojulge ge

jeongmal ulgo sipeo jil ttaen naege angyeo ureodo dwae
jichyeo himi deul ttaen naege gidae jamkkan swieodo dwae
hangsang ne gaseume angyeo hwanhage neol bichwojulge
Baby I’m your light neoui bicci doeeojulge

maebeon gateun goseseo gidarigo isseume
muneojil sun eopsji naege jwossdeon mideume
bodabeun uisimhajima neoga naboda deo
haengbokhagil wonhaeseo naega deo bicceul nae
ujinyeongi deo deo michyeo ganeun jung
eodi gaseo jarangseureopge malhae piwoganeun jung
uriga geotge doel kkoccgil ppalli geotgiro hae
naman mitgo yeope ttak buteoissgil

akkado malhaessdeus ijeya cheot peiji
naega yeope issji gati neomgyeo juingong yeojeonhaji
neoya neo naya naga anin neoya neo mae sungan
useumyeonseo saragal su issge haejulge naega

nege gomawo neol saranghae
neon nae ane (Yonggeun/Woodam) sara
nae gaseume damadugo sara uh

uri hamkke kkumkkwowassdeon
modeun ge pyeolchyeojil geoya
nae soneul jaba~~

Baby I’m your light jiteun eodumi naeryeodo
naega hwanhage neol bichwojulge ge
Baby I’m your light bamhaneul jeo byeolcheoreom
eonjerado geudael bichwojulge ge

jeongmal ulgo sipeo jil ttaen naege angyeo ureodo dwae
jichyeo himi deul ttaen naege gidae jamkkan swieodo dwae
hangsang ne gaseume angyeo hwanhage neol bichwojulge
Baby I’m your light neoui bicci doeeojulge

Heize – 널 너무 모르고 (Don’t Know You)

/ breezyharris / Leave a comment

Heize

ijeneun ara mal an haedo wae irido swiun geol mollasseulkka
i osdeureul goreul sigane 30bun deo neol anajulgeol
nan mollasseo neoui mamui keugido ot saijeuneun arasseodo
neol useum jisge haneun beopdo kkameokgo tto heosjipeosseo

charari naege hwanaessdamyeon
ssahineun geot eopsi malhaessdamyeon
ireohge nega chagapjineun anhasseulgeol
kkeuti nagoseoya kkaedatneun geol

neol neomu moreugo ne mamdo moreugo
nega naegeseo meoreojigo issneun juldo
nan jeongmal moreugo ne seonmul goreugo
nega wonhaessdeon geon ireon ge anieossdeongeol

I wanna be a good girl batgiman haneun geo malgo juneun geol
hago sipeossgo ije nan dondo beoreossneunde
nareul boneun neoui simjangeun gumtteo
byeonmyeongcheoreom deulligessjiman bujaejungil
ttaedo naneun byeonhago issdeon geoya neoreul wihae
neungryeok issgo injeongbatneun girl friend
hyodomankeum jeolsilhan kkumieossneunde

tteonamyeon eotteokhae nan neohante junge hana eopsneunde
neoman jugo gam eotteokhae yeah
neohante nameun nae heunjeogeun eopseul tende
neoneun mworeul bomyeo nareul gieokhae nareul chueokhae
dorabwasseum hae neoreul bureul ttae
nega naege jun mameul jeonbu gapeul su issge
haengbogeul jul su issge

neol neomu moreugo ne mamdo moreugo
nega naegeseo meoreojigo issneun juldo
nan jeongmal moreugo ne seonmul goreugo
nega wonhaessdeon geon ireon ge anieossdeongeol

I can’t live without your love, love oh~
I can’t live without your love~

neol neomu moreugo ne mamdo moreugo
nega naegeseo meoreojigo issneun juldo
nan jeongmal moreugo ne seonmul goreugo
nega wonhaessdeon geon ireon ge anieossdeongeol

LOOΠΔ (JinSoul & Kim Lip) – Love Letter

/ breezyharris / Leave a comment

JinSoul | Kim Lip

Lonely lonely eh

nege badassdeon kkoccdeuri da
eoneusae nuneul gama uri dulcheoreom
neoreul hyanghaessdeon gamjeong
seollemdeuldo eoneusae doraseossdeon nae mam gata

neowa nan gieok soge jamgyeo
seororeul jiwo naganeun geol

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart
Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

nega jueossdeon sarangdeullon
nae mami dasi piji moshan geoscheoreom
honja namgyeojin honja sigan
soge eoneusae heuryeojineun heunjeok gata

neowa nan chueok soge jamgyeo
seororeul jiwo nagaya hae

Listen listen neoegeman
deullyeojugo sipeossdeon my heart
Nothing nothing ije geuman
uimijocha sarajyeo namgyeojin love letter

imi chagawojin eh ne nun sogeseon
bol su eopsdeon nae moseupdeul
jeonhaji moshaessdeon maldeuldo oh
da soyongeopseo ooh ooh ooh

Listen listen neoegeman
jallyeojugo sipeossdeon my heart
Nothing nothing deoneun geuman
uimijocha sarajin majimak love letter

I really really lonely
ipgae maemdoneun love me, love me
I really really lonely
samkineun nae mameul hold me, hold me

Lonely lonely

LOOΠΔ (JinSoul) – Singing In the Rain

/ breezyharris / Leave a comment

JinSoul

jeomjeom deo gipeojineun bamui noraeneun
nado meomchul su eopseo out of control
eodibuteoga sijaginji moreundaedo
bameul muldeuryeo yeah

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (jiteojyeo ga)
Hey jiteojyeo ga neowa naui modeun ge da

han najui taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame ullineun

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

son dael su eopsi wiheomhaessdeon naege
sunsikgan nal hwigameun geon neoui blue
i bamui kkeutkkaji nawa hamkke isseojwo
deo deouk gipi

Oh yeah oneureun uri dul bimireul mandeureo
bissorie seokkyeo peojineun love song deo
boyeojwo your light all right nae ane isseojwo all night
majimak sungankkaji neon nae gyeoteman isseojwo

haneurui byeoreul da samkyeobeorin joero
neon pureuge beonjyeogan chaero
neowa naega i bam wie seo isseo
geurigo jigeum naerineun i norae

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain

Hey boy I’ve been thinking about us
Got me singing in the rain ooh oh
Singing in the rain

sorireul ttara ttara dallyeoganeun neowa na (dwittaraga)
gipi gipi gipeojyeo ganeun bimil (ppajyeodeureo)
bie jeojeo jeojeo ganeun gonggie (muldeureoga)
Hey muldeureoga uri anui taeyangi now

han najui taeyangeul samkyeo beorin joero
jigeum nan yeogi tteugeoun chaero
neowa dan duri namgyeojin i bame
ullineun

Singing in the rain
Singing in the rain
Singing in the rain