Babylon (베이빌론) – 라라라 (LALALA) (feat. CHUNGHA (청하))

Babylon | Chungha

Korean

Romanization

English

Oh green 선글라스
뜨거운 태양 속 무심한 듯 툭 걸쳐
힙한 플레이스에 흠뻑 취해
어딜 봐도 너만 한 여자는 없어 girl
Please don’t go please don’t go baby
Hey what’s up my girl

오렌지 주스 무지개 파도에 너를 담아
매일매일 꿈속을 헤매는 듯해 la la la
나도 모르게 oh-o-oh-o oh-o
너무 좋아서 baby I need you
에에 오오 에오
부드럽게 나를 꼭 안아줘

La vida vida la vi vi vi loca
달콤한 마티니
따분한 어젠 모두 다 잊어버려 멀리

모든 걸 마실 것만 같아
파스텔 톤 pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
하늘 위로 all day put your hands up

Vida la vida vi loca
Vida la vida vi loca

우린 딱 느낌 왔어 같이 놀래
Para bailar la bamba
올레 gracia 뭘로 표현할 수 있겠어
Do you know what mean
어딜 봐도 우리처럼
SWAG 넘치는 스타일
Nobody nobody 본 적이 없는 걸
Oh baby baby

따스한 햇살 저문 뒤
석양 뒤에 숨어서
눈을 감고 손을 맞잡고 널 그리고 있어
나도 모르게 oh-o-oh-o oh-o
너무 좋아서 baby I love you
에에 오오 에오
부드럽게 나를 속삭여 줘

La vida vida la vi vi vi loca
달콤한 마티니
따분한 어젠 모두 다 잊어버려 멀리

모든 걸 마실 것만 같아
파스텔 톤의 pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
하늘 위로 all day put your hands up

Vida la vida vi loca

네가 있었기 때문에
세상 모든 것이 완벽했었어
이젠 널 위해서 함께 할 거야

La vida vida la vi vi vi loca
달콤한 마티니
따분한 어젠 모두 다 잊어버려 멀리

모든 걸 마실 것만 같아
파스텔 톤의 pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
하늘 위로 all day put your hands up

Vida la vida vi loca

Oh green seongeullaseu
tteugeoun taeyang sok musimhan deut tuk geolchyeo
hiphan peulleiseue heumppeok chwihae
eodil bwado neoman han yeojaneun eopseo girl
Please don’t go please don’t go baby
Hey what’s up my girl

orenji juseu mujigae padoe neoreul dama
maeilmaeil kkumsogeul hemaeneun deuthae la la la
nado moreuge oh-o-oh-o oh-o
neomu johaseo baby I need you
ee oo eo
budeureopge nareul kkok anajwo

La vida vida la vi vi vi loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da ijeobeoryeo meolli

modeun geol masil geotman gata
paseutel ton pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
haneul wiro all day put your hands up

Vida la vida vi loca
Vida la vida vi loca

urin ttak neukkim wasseo gati nollae
Para bailar la bamba
olle gracia mwollo pyohyeonhal su itgesseo
Do you know what mean
eodil bwado uricheoreom
SWAG neomchineun seutail
Nobody nobody bon jeogi eomneun geol
Oh baby baby

ttaseuhan haessal jeomun dwi
seogyang dwie sumeoseo
nuneul gamgo soneul majjapgo neol geurigo isseo
nado moreuge oh-o-oh-o oh-o
neomu johaseo baby I love you
ee oo eo
budeureopge nareul soksagyeo jwo

La vida vida la vi vi vi loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da ijeobeoryeo meolli

modeun geol masil geotman gata
paseutel tonui pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
haneul wiro all day put your hands up

Vida la vida vi loca

nega isseotgi ttaemune
sesang modeun geosi wanbyeokhaesseosseo
ijen neol wihaeseo hamkke hal geoya

La vida vida la vi vi vi loca
dalkomhan matini
ttabunhan eojen modu da ijeobeoryeo meolli

modeun geol masil geotman gata
paseutel tonui pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
haneul wiro all day put your hands up

Vida la vida vi loca

Oh green sunglasses
Casually hanging under the hot sun
Drunk with this hip place
Wherever I look, there’s no girl like you
Please don’t go please don’t go baby
Hey what’s up my girl

Putting you in orange juice, rainbow waves
Feels like I’m walking through a dream every day lalala
Without knowing oh-o-oh-o oh-o
I like you so much, baby I need you
Eh eh oh oh eh oh
Softly, tightly, hold me

La vida vida la vi vi vi loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday

Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
To the sky, all day put your hands up

Vida la vida vi loca
Vida la vida vi loca

We got that feeling, wanna party together?
Para bailar la bamba
Ole, gracias, how can I express this?
Do you know what mean
No one has
Our swag style

Nobody nobody, haven’t seen anyone like you
Oh baby baby

After the warm sunlight goes away
I’m hiding behind the sunset
Closing my eyes, holding hands and drawing you out
Without knowing oh-o-oh-o oh-o
I like you so much, baby I need you
Eh eh oh oh eh oh
Softly whisper to me

La vida vida la vi vi vi loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday

Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
To the sky, all day put your hands up

Vida la vida vi loca

Because you’re here
Everything in the world became perfect
Now I’ll be with you, for you

La vida vida la vi vi vi loca
With this sweet martini
Forget the boring yesterday

Feel like I can drink everything
Pastel tone pink ocean
La vida vida la vi vi vi loca
To the sky, all day put your hands up

Vida la vida vi loca

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

A.DE (에이디이) – Laputa (Kiss In the Sky)

Suyeon | Yeorin | Jiseo | Rachel | Haeyoung | Miso

Hangul

Romanization

English

내 하루는 저 푸른 바다와
너와 내가 같은 노래 부를 때
내 옆 자리에 놓은 너의 손을 잡고
하루 종일, 종일을
너와 보내곤 해

넌 바라 보는 시선이
왜 그렇게 참 아련한데
날 바라보는 눈빛 부끄러워
바다만 바라보네
오늘 같은 하루와 너만 있으면
그 어느 곳도 아니고
지금 여기가 laputa

our time like a sun rise
지지 않을것만 같아
오늘도 내일도
딱 붙어 있을래

시간이 따라오지 못하게
우리 둘만 있을 때
내게만 얘기 해줄래
저 바다와 이 바람에
모두 맡겨버린 채
지금 이 곳이 너와 나의
우리 둘만의 laputa

Laputa
Laputa
지금 이 곳이 너와 나의
우리 둘만의 laputa

자유로워 우리둘이 함께라면
시간에 관여 받지않아 um never
도시든 어디든 walk around
uh we just leave the days 더 멀리가
anytime, anywhere 지금 떠나버려
yeah gon’ make it
kiss in the sky 우리만의 자리야
원하는것 다 whenever we want it

둘이 손 잡고 있을 때
불어오는 바람 덕에
너의 향기가 내게 더
가까워지고 있을 때
해가 비춰 눈을 감았어
kiss in the sky

시간이 따라오지 못하게
우리 둘만 있을 때
내게만 얘기 해줄래
저 바다와 이 바람에
모두 맡겨버린 채
지금 이 곳이 너와 나의
우리 둘만의 laputa

Laputa
Laputa
지금 이 곳이 너와 나의
우리 둘만의 laputa

nae haruneun jeo pureun badawa
neowa naega gateun norae bureul ttae
nae yeop jarie noheun neoui soneul japgo
haru jongil, jongireul
neowa bonaegon hae

neon bara boneun siseoni
wae geureohge cham aryeonhande
nal baraboneun nunbit bukkeureowo
badaman barabone
oneul gateun haruwa neoman isseumyeon
geu eoneu gosdo anigo
jigeum yeogiga laputa

our time like a sun rise
jiji anheulgeosman gata
oneuldo naeildo
ttak buteo isseullae

sigani ttaraoji moshage
uri dulman isseul ttae
naegeman yaegi haejullae
jeo badawa i barame
modu matgyeobeorin chae
jigeum i gosi neowa naui
uri dulmanui laputa

laputa
laputa
jigeum i gosi neowa naui
uri dulmanui laputa

jayurowo uriduri hamkkeramyeon
sigane gwanyeo batjianha um never
dosideun eodideun walk around
uh we just leave the days deo meolliga
anytime, anywhere jigeum tteonabeoryeo
yeah gon’ make it
Kiss in the sky urimanui jariya
wonhaneungeot da whenever we want it

duri son japgo isseul ttae
bureooneun baram deoge
neoui hyanggiga naege deo
gakkawojigo isseul ttae
haega bichwo nuneul gamasseo
Kiss in the sky

sigani ttaraoji moshage
uri dulman isseul ttae
naegeman yaegi haejullae
jeo badawa i barame
modu matgyeobeorin chae
jigeum i gosi neowa naui
uri dulmanui laputa

laputa
laputa
jigeum i gosi neowa naui
uri dulmanui laputa

My day is spent at the blue ocean
When we sing the same song
As I hold your hand next to me
All day, all day
I’m with you

The way you look at things
Tugs at my heart
But when you look at me I get so shy
So I’m only staring at the ocean
If only I have a day like today and you
This isn’t anywhere else
It’s Laputa

our time like a sun rise
It will never set
Today and tomorrow
I wanna be with you

So time won’t come after us
When it’s just us two
Will you tell me?
Trusting everything else
To the ocean and the wind
This place right now
Is our Laputa

Laputa
Laputa
This place right now
Is our Laputa

I feel so free whenever we’re together
We’re not pressed by time, um never
Whether it’s a city or anywhere else, walk around
uh we just leave the days, we go farther
Anytime, anywhere let’s leave now
Yeah gon’ make it
kiss in the sky, it’s our spot
Whatever we want, whenever we want it

When we’re holding hands
Thanks to the blowing wind
Your scent comes closer to me
When we get closer
The sun shines and I closed my eyes
kiss in the sky

So time won’t come after us
When it’s just us two
Will you tell me?
Trusting everything else
To the ocean and the wind
This place right now
Is our Laputa

Laputa
Laputa
This place right now
Is our Laputa

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GOOD DAY MIDNIGHT UNIT – Party After Party

Cherry | Chaesol | Viva

banjjak bulkkocccheoreom teojin isungan
neoran geol al su isseosseo oh
jeonhyeo eodi hana dahji anhado
nan jeonbu neukkil su isseo oh

meori maeum hanahana wanbyeokhan i johwa
yeogijeogi eodideunji hamkkemyeon deo joha

i sojunghan modu da heureugi jeone
na tto dareun gonggane neoreul chodaehalge bae

Oh party after party
byeoldo chumchuneun i bame nogadeureo i bame
Oh party after party
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Don’t stop stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop stop now baby baby baby
Oh party after party
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

naccseon seomgwang ttara pyeolchyeojin sigan (neowa na)
heureuneun eumagwirodive
neoui ireum hana moreumyeonseodo
oneureul geunyang matgige dwae oh oh

meori maeum hanahana wanbyeokhan i johwa
yeogijeogi eodideunji hamkkemyeon deo joha

i sojunghan modu da heureugi jeone
na tto dareun gonggane neoreul chodaehalge baby

Oh party after party
byeoldo chumchuneun i bame nogadeureo i bame
Oh party after party
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Don’t stop stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop stop now baby baby baby
Oh party after party
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

ijewa jibe gandaneun geon neomu ppeonhae
seodureujima deo ttwieodeureo ni momeul deonjyeo

urimanui party gyesokdoel i bame
onmome gieokhae oneureul saegyeojwo

Oh party after party (oh oh baby)
byeoldo chumchuneun i bame nogadeureo i bame (nogadeureo oneul bame)
Oh party after party (neowa hamkke baby)
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Don’t stop stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop stop now baby baby baby
Oh party after party
kkeuti eopsneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Don’t stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop now baby baby baby
Don’t stop stop now

GOOD DAY GOOD MORNING UNIT – 이 순간을 넘어 (Skip This Moment)

Genie | Nayoon | Jiwon | Bomin | Lucky

oneuldo sijakdoen achim mwonga
dareun i gibun joheun baram bureowa
al su eopsneun misoe sumgyeodun bimil yaegi
ije hana dulssik kkeonaeryeo hajiman oh

eotteon maldo hal su eopseo ni ape seomyeon
byeonhameopsi aswiumman namgin chae oh

dallyeoga neoege angigo sipeunde nae soge niga jaraseo
neomu keobeorin ni ape meomulleo
jogeum deo deo yonggireul naeya hae jinjja
nareul boyeojullae i sunganeul neomeo neoege

jeomjeom deo sigani galsurok ssahyeoganeun
naui iyagi ajik boyeo jul sun eopseodo eonjenga
jakgo jageun jogakdeul moanoheun sungandeul
neowa gati duri nanugo sipeo oh

geunari ogineun halkka geokjeongman apseo
byeonhameopsi aswiumman namgin chae

dallyeoga neoege angigo sipeunde nae soge niga jaraseo
neomu keobeorin ni ape meomulleo
jogeum deo deo yonggireul naeya hae jinjja
nareul boyeojullae i sunganeul neomeo neoege

han georeum tto du georeum
neoreul hyanghan naui maeumi

jogeumssik deo keojyeoga
i sorido nege deullilkka

josimseureowo

gidaryeo jogeum deo cheoncheonhi
nan neoegero gago isseo na~

dallyeoga neoege angigo sipeunde nae
soge niga jaraseo neomu keobeorin ni ape meomulleo

jogeum deo deo yonggireul naeya hae (himeul nae)
jinjja nareul boyeojullae i sunganeul neomeo neoege

GOOD DAY – ROLLY

Heejin | Genie | Cherry | Chaesol | Nayoon
Jiwon | Haeun | Viva | Bomin | Lucky

Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly roll, rolly rolly roll

naman bomyeon wae geurae eolguri tto balgeure
gwaenchanhayo dadeul geuraeyo banhaessgun banhaesseo
naman bomyeon maldeul hae eolguri cham yeppeude
malhae malhae malhae mwohae one two step one two

jakku jakku ippeune jakku bwado ippeune
jakku bogo sipdane jakku jakku jakku
modu da ara ippeungeo
(ow!)

anajullae anabollae anado kkwak anajullae
neom aeteushage deo ajjilhage

anajullae anabollae ni pume angyeobwado dwae
nan niga joha nan niga johaseo
(sijakhae bolkka)

Rolly rolly rolly roo (hoo)
Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly roll, rolly rolly roll
Rolly rolly roll yeah

Rolly rolly rolly roo (ow!)
Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly roll, rolly rolly roll

neoman bomyeon nan geurae simjangi tto kungkunghae
jinjja mworae daeche wae irae
michyeossgun michyeosseo
asil manhan buni wae chakjaphage tto geurae
malhae malhae malhae jullae one two step one two

jakku jakku ippeune jakku bwado ippeune
jakku bogo sipdane jakku jakku jakku
dapdaphae neoman
wae molla (ow!) ooh~

anajullae anabollae anado kkwak anajullae
neom aeteushage deo ajjilhage

anajullae anabollae ni pume angyeobwado dwae
nan niga joha nan niga johaseo

marya naneun marya
dubeon isang malhaji anha
niga naege meonjeo dagawajwo

anajullae anabollae anado kkwak anajullae
neom aeteushage deo ajjilhage
anajullae anabollae ni pume angyeobwado dwae
nan niga joha nan niga johaseo
(sijakhaebolkka)

Rolly rolly rolly roo (hoo)
Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly roll, rolly rolly roll
Rolly rolly roll yeah

Rolly rolly rolly roo (ow!)
Rolly rolly rolly roo (ha!)
Rolly rolly roll, rolly rolly roll

BLACKPINK (블랙핑크) – WHISTLE (Japanese Version) (Acoustic Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心が
ドキドキするわ boom boom

24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にも
ずっと求めてる ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ boom boom

考えすぎず
感じて shhh!
Everyday all day
そばにいてずっと zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(This beat got me feelin’ like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない
今はそばにいたいだけよ ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow u

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa boom boom

24 365
anata ga koishī wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suruwa boom boom

kangae sugizu
kanjite shhh!
Everyday all day
soba ni ite zutto zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sonomama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(This beat got me feelin’ like)

deai ga sugisaru kaze de wanai  ni
kotoba wa iranai
ima wa soba ni itai dake yo ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – AS IF IT’S YOUR LAST (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

あなたしか見えない
ドキドキしちゃうわ
赤らむ顔 胸の中も
思い通りにいかないの

一握りの砂のよう
まるであなたは
手強いほど惹かれる もっと
思い通りにいかないの

わたしの吐息を感じてほしい
見つめていても missing you
だから won’t you set me free

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のように 最後のように
最後の夜のように love
最後のように 最後のように
明日が来ないように (love)

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gon double the stack on them whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
X’s and O’z

時間が過ぎても焦る 未だに
あなたが全てよ missing you
だから won’t you set me free

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のように 最後のように
最後の夜のように love
最後のように 最後のように
明日が来ないように (love)

One two three から始めるわ
決して後ろ振り向かないわ
わたしのすべてを受け止めてよ
誰にも邪魔させないわ

BLACKPINK in your area

Baby もっとギュッと強くずっと
抱きしめて 何もいらないの
素直に今キスをしてほしい
最後の愛のように

最後のように 最後のように
最後の夜のように love
最後のように 最後のように
明日が来ないように (love)

anata shika mienai
dokidoki shichau wa
akaramu kao mune no naka mo
omoidōri ni ikanai no

hito nigiri no suna no 
marude anata wa
tegowai hodo hikareru motto
omoidōri ni ikanai no

watashi no toiki o kanjite hoshī
mitsumete itemo missing you
dakara won’t you set me free

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nani mo iranai no
sunao ni ima kisu o shite hoshī
saigo no ai no  ni

saigo no  ni saigo no  ni
saigo no yoru no  ni love
saigo no  ni saigo no  ni
ashita ga konai  ni (love)

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love you can bet it on
Black we gon double the stack on them whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde
We ride or die
X’s and O’z

jikan ga sugite mo aseru imadani
anata ga subete yo missing you
dakara won’t you set me free

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nani mo iranai no
sunao ni ima kisu o shite hoshī
saigo no ai no  ni

saigo no  ni saigo no  ni
saigo no yoru no  ni love
saigo no  ni saigo no  ni
ashita ga konai  ni (love)

One two three kara hajimeru wa
kesshite ushiro furimuka nai wa
watashi no subete o uketomete yo
dare ni mo jama sasenai wa

BLACKPINK in your area

Baby motto gyutto tsuyoku zutto
dakishimete nani mo iranai no
sunao ni ima kisu o shite hoshī
saigo no ai no  ni

saigo no  ni saigo no  ni
saigo no yoru no  ni love
saigo no  ni saigo no  ni
ashita ga konai  ni (love)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – STAY (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

不器用なその言葉で
不意に傷ついて
「ごめんね」も何もなく一人で
自分励まして
今日もまた
戻ってはこないかと不安で
I just want you to stay

この頃慣れてきたよ
その無口な態度に oh
「そろそろ別れよう」と
鏡に呟くの oh
私が居て当たり前って
君らしいね
だけど stay stay stay with me

切なく流れる melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い felony
でも まだ大好きで…

この真っ暗
な空に吸い込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから そばからもう
離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my hearts even beatin’
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and

So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

切なく流れる melody
こんなに泣かせるのに
その香りは甘い felony
でも まだ大好きで…

この真っ暗
な空に吸い込まれちゃう前に
ねぇ お願いだから そばからもう
離れないでよ
どうしても君じゃなきゃダメなの
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
永遠ではなくてもいいから
そばにいて… stay with me

bukiyō na sono kotoba de
fui ni kizutsuite
gomen ne mo nani mo naku hitori de
jibun hagemashite
kyō mo mata
modotte wa konai ka to fuan de
I just want you to stay

konogoro narete kita yo
sono mukuchi na taido ni oh
sorosoro wakareyō to
kagami ni tsubuyaku no oh
watashi ga ite atarimae tte
kimi rashī ne
dakedo stay stay stay with me

setsunaku nagareru melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai felony
demo mada daisuki de 

kono makkura
na sora ni suikomarechau mae ni

 onegai dakara soba kara 
hanarenaide yo
dōshitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite  stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite  stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my hearts even beatin’
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and

So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

setsunaku nagareru melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai felony
demo mada daisuki de

kono makkura 
na sora ni suikomarechau mae ni
 onegai dakara soba kara 
hanarenaide yo
dōshitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien de wa nakute mo īkara
soba ni ite stay with me

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – PLAYING WITH FIRE (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

ママにいつも言われてたの
「男には気をつけて
恋は火遊びみたいで怪我
するからね」

ママはいつも正しかった
君と逢う度 熱くなるんだ
怖さより 惹かれる君に
焦がれて eh

震える恋心は
On and on and on
君に捧げたい
私の全てを

Look at me look at me now
君のせいだよ 火傷しちゃう
消せない
この恋は プルジャンナン

My love is on fire
Now burn baby burn
プルジャンナン
My love is on fire
So don’t play with me boy
プルジャンナン

Oh no 今更引き返せないの
もはや単なる遊びじゃないの

Got me fired up we burnin’
I don’t need no water can’t stop its urgent
I ain’t never had nobody do it better but oh no
Your bad meaning bad but boy I’m loco
Showin’ out lets smoke them out
Match scratch light up
Kiss him will I diss him I don’t know but I miss him
Flame in my vein this love is like crack
Can you feel my heart go black

震える恋心は
On and on and on
眩しい炎の渦に
堕ちたいの

Look at me look at me now
君のせいだよ 火傷しちゃう
消せない
この恋は プルジャンナン

My love is on fire
Now burn baby burn
プルジャンナン
My love is on fire
So don’t play with me boy
プルジャンナン

もう抑えられない
猛スピードで広がる火
ねぇ 止めないでよ
灰になるまで焼き尽くして… whooo

mama ni itsumo iwareteta no
otoko ni wa ki o tsukete
koi wa hiasobi mitai de kega
suru kara ne”

mama wa itsumo tadashikatta
kimi to au tabi atsuku narunda
kowasa yori hikareru kimi ni
kogarete eh

furueru koigokoro wa
On and on and on
kimi ni sasage tai
watashi no subete o

Look at me look at me now
kimi no sei da yo yakedo shichau
kese nai
kono koi wa purujannan

My love is on fire
Now burn baby burn
purujannan
My love is on fire
So don’t play with me boy
purujannan

Oh no imasara hikikaesenai no
mohaya tannaru asobi janai no

Got me fired up we burnin’
I don’t need no water can’t stop its urgent
I ain’t never had nobody do it better but oh no
Your bad meaning bad but boy I’m loco
Showin’ out lets smoke them out
Match scratch light up
Kiss him will I diss him I don’t know but I miss him
Flame in my vein this love is like crack
Can you feel my heart go black

furueru koigokoro wa
On and on and on
mabushī honō no uzu ni
ochi tai no

Look at me look at me now
kimi no sei da yo yakedo shichau
kese nai
kono koi wa purujannan

My love is on fire
Now burn baby burn
purujannan
My love is on fire
So don’t play with me boy
purujannan

 osaerare nai
 supīdo de hirogaru hi
 tomenaide yo
hai ni naru made yakitsukushite whoo

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKPINK (블랙핑크) – WHISTLE (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

ステキ あなたは
忘れるわけない
瞳に心が
ドキドキするわ boom boom

24 365
あなたが恋しいわ
昼も夜にも
ずっと求めてる ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(Hold up)

しゃべらないで
Just whistle to my heart
音符が聞こえる
ドキドキするわ boom boom

考えすぎず
感じて shhh!
Everyday all day
そばにいてずっと zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

行かないで そのまま
あなたも同じ気持ちなら whoa
想いこがれて fire
心が高鳴ってるわ
だんだん聞こえてくるわ

フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム
フィパラム
Uh フィパラムパラムパラム
(Can you hear that)
フィパラパラパラパム

(This beat got me feelin’ like)

出会いが過ぎ去る風ではないように
言葉はいらない
今はそばにいたいだけよ ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

suteki anata wa
wasureru wake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa boom boom

24 365
anata ga koishī wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru ooh ooh

All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow

ikanaide sono mama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(Hold up)

shaberanaide
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suruwa boom boom

kangae sugizu
kanjite shhh!
Everyday all day
soba ni ite zutto zoom zoom

Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again

ikanaide sonomama
anata mo onaji kimochi nara whoa
omoi kogarete fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoete kuru wa

fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu

(This beat got me feelin’ like)

deai ga sugisaru kaze de wanai  ni
kotoba wa iranai
ima wa soba ni itai dake yo ohh

Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri