Month: May 2017

SiSTAR – FOR YOU

/ breezyharris / Leave a comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

sijagi gatdeon seolleim cheot mannami
eosaekhaessdeon geu sungan oh oh oh
neodo gieokhago issni bomcheoreom
ttatteushaessdeon nal nae mame beonjideon

jinagan chueokdeuri jakku seuchyeo jinaga
geuttaero doragal sun eopseulkka

cheoeumbuteo majimakkkaji
yeongwonhi neol ganjikhalge baby (baby~)
jigeum i sunganbuteo da
jeoldae ijji moshal geoya baby (baby~)

Do it all for you you you stay
For you you you stay
For you you you (stay)
For you you you you

uriui gwangye gakkaun deut meon ge
da aldagado moreuneun ge dande
seoroman barabwado bujokhan ge siganiya
neol gidarineun ge naegen geujeo haengbogiya
dalkomhan malbodan nareul deo
anajwo arajwo geuge neo yeosseo
jeonhaejigil baraesseo jogeumui maeumkkaji
neul geu jarieseo gidaryeojwossdeon nege deullyeojullae

ijji anheulge nega seonmulhae jun chueokdeul
simjangi meomchwo beoril ttaekkaji

cheoeumbuteo majimakkkaji
yeongwonhi neol ganjikhalge baby (baby~)
jigeum i sunganbuteo da
jeoldae ijji moshal geoya baby (baby~)

Do it all for you you you stay
For you you you stay
For you you you (stay)
For you you you you

tteonaji marajwo eonjena yeogi isseo
jigeumcheoreom ireohge nan
I’m still with you~~
batgiman haessdeon geot gata
nan ije dollyeojulge~

nuni busin geu haessare
meolli isseodo ttatteushae naegen nege
ttatteushaessdeon sonkkeuteuro wirohago
wiro batdeon naege nege

Do it all for you you you stay
For you you you stay
For you you you (stay)
For you you you you

Do it all for you you you stay
For you you you stay
For you you you (stay)
For you you you you

Advertisement

SiSTAR – LONELY

/ breezyharris / 1 Comment

Bora | Hyolyn | Soyou | Dasom

neomu iksukhae ije maebeon kkeutkkaji gane
igeon haengbogi anya igeon sarangi anya
niga mwol hadeun neoege majchwoya haji
neol ihaehaneun nanikka
geunyang tto ireohge amu mal anhago
neomeogaya pyeonhagessji

daedanhangeol baraneun ge anya
ije manheun gidaedo haji anha
daman kkeuti nal kkabwa
idaeron neol ilheul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaessna bwa

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

urin toast and butter cheoreom gakkawossji
Closer than close gapjagi chagawossji
judoen bunwigineun jeongjeok ssaneurui jeongjeom
hwanaego sorichigo padoga chineun jeoljeong
tto amureohji anheun deut neon kkulheo anjeo
jinsimi anindedo badajugo kkeureoaneo
jogeumman gwaenchanhajimyeon tto geu nari wa
geu nari omyeon nae simjangi ppajil geot gata

daedanhangeol baraneun ge anya
ije manheun gidaedo haji anha
daman kkeuti nal kkabwa
idaeron neol ilheul kkabwa
neoneun ije naega swiwojini
neoneun nae geokjeongdeuri budamdoeni uri
uri neomu byeonhaessna bwa

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

uri yeogikkajiman hago ijeobolkka
geuttaero dasi doragal suneun eopseulkka (lonely my heart)
ije ibyeolman namassjanha neodo kkeuteul junbihajanha
dasi doragal su eopsdaneun ge neomu apa ooh no~

Baby baby lonely lonely lonely ireohge kkeutin geoni
wae ireoni neo jakku naman honjaseo tto oeroun geoni
Baby baby lonely lonely lonely ige sarangini
naman byeonhan geoni uri jigeum ssauminji yeonaenji

With time
Everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

Yoo Yeonjung (유연정) – 눈부신 그대 (Dazzling You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjung

Korean

Romanization

English

말하지 않아도 좋아
눈뜨니 내게 왔네요
환하게 웃는 그대 모습에
눈이 부셔요 음음~

한걸음 다가와줘서
가슴이 두근거려요
눈부신 그대 누구 인가요
숨이 막혀요 음음~

꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
가슴 속에 꽃이 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와
구름을 타고서 음음~

조금씩 커져만 가는
내 맘을 모르시나요
속삭여 오는 그대 숨결에
입을 맞춰요 음음~

꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
가슴 속에 꽃이 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와 구름을 타고서
음음~ 우후~

비가 내려와
내 맘을 들켜 버렸죠
가슴 속에 사랑 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와 구름을 타고서
음음~ 우우~ 우후~

malhaji anhado joha
nuntteuni naege watneyo
hwanhage utneun geudae moseube
nuni busyeoyo eumeum~

hangeoreum dagawajwoseo
gaseumi dugeungeoryeoyo
nunbusin geudae nugu ingayo
sumi makhyeoyo eumeum~

kkume geuryeowatdeon geudael bogo itneyo
gaseum soge kkochi pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa
gureumeul tagoseo eumeum~

jogeumssik keojyeoman ganeun
nae mameul moreusinayo
soksagyeo oneun geudae sumgyeore
ibeul matchwoyo eumeum~

kkume geuryeowatdeon geudael bogo itneyo
gaseum soge kkochi pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa gureumeul tagoseo
eumeum~ uhu~

biga naeryeowa
nae mameul deulkyeo beoryeotjyo
gaseum soge sarang pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa gureumeul tagoseo
eumeum~ uu~ uhu~

Even if I don’t say it, I’m happy
I opened my eyes and you came to me
Your brightly smiling face
Is so dazzling eumeum~

Because you took a step closer
My heart is pounding
Dazzling you, who are you?
I’m breath taken eumeum~

I’m looking at you who I dreamed of
Flowers bloom in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me
Riding on a cloud eumeum~

Don’t you know
How my heart grows for you?
Your breath whispers to me
And I kiss it eumeum~

I’m looking at you who I dreamed of
Flowers bloom in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me, riding on a cloud
eumeum~ uhu~

Rain has fallen
And revealed my heart
Love blooms in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me, riding on a cloud
eumeum~ uu~ uhu~

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 – MY SWAGGER

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap) (JB Leads) my walking is my swagger
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap) (JB Leads) my walking is my swagger

Yeah mezasu takami kanō sei nomi shinji te koeru up and down
ofurōdo susumo u kimi mo tsure te ready, set, go (just go go)
kimeru na genkai o mirai I can make it glow
Move! left to the right right to the left sekai o mata nikake go go go

(madamada let’s go go) kowase gainen o
(kono mama let’s go go) jibun rashii style (yoo hoo)
uso ja nai shōdō no shunkan o
kizamikon de hanasa nai de

kagayake my swagger (nozomi dōri)
My swagger (ayumu michi)
My swagger (kabuku nomi) (yoo hoo)
kanji te mi my swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
yaba sugi my swagger

mainichi ki ga sumu made jibun o migakitsuzuke
shinpin no kicks hai te fumidase arata ni ho
Do the right thing sōdai na yume o egake
ima shika nai flow mane wa deki nai fake wa yosetsuke nai

(madamada let’s go go) tadase jōshiki o
(kono mama let’s go go) jibun dake no faith (yoo hoo)
tomara nai henkaku no kōyō de
kako no jibun o mayowa zu ni shutdown

yuruga nu my swagger (jibun no michi)
My swagger (hikarisugi)
My swagger (maji ko sugi) (yoo hoo)
kuridase my swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
teki nashi my swagger

arata na G.O.T.7 sara ni nashitogeru
kimi no te o torimukau no sa saikō no heaven
nazenara zenjinmitō yōi shūtō
mabataki suru mamonaku ichi byō saki swag on

kagayake my swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
kanji te mi my swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
yaba sugi (yaba sugi yaba sugi) my swagger

APRIL – YES SIR

/ breezyharris / Leave a comment

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

Woo oh oh ooh woah ooh woah

sarangeun nabicheoreom
dagawa nal michige hae
machi geojismalcheoreom
jabassna soneul pyeomyeon
hyanggiman nama isseo neon eodiro

neol mannareo galge haessal gadeuk bichin nare (ah~ ah~)
Can you wait for me jigeum dallyeogaseo
nege malhallae

mworaedo neo (yes sir!) neoppuniya
nae mameul humchyeo beorin nappeun aeya
saranghae (yes sir!) byeori dwaejullae
nae gaseumsoge (nae gaseumsoge)

sonane moraecheoreom
jabado ppajyeo darana
nae mam gatjiga anha
eotteohge haeya halkka
nunape neoreul bomyeon al geot gata

neol mannareo galge haessal gadeuk bichin nare (ah~ ah~)
Can you wait for me jigeum dallyeogaseo
neoreul aneullae

mworaedo neo (yes sir!) neoppuniya
nae mameul humchyeo beorin nappeun aeya
saranghae (yes sir!) byeori dwaejullae
nae gaseumsoge (nae gaseumsoge)

haruharureul tto geuriume jichyeo
soril jilleo neoreul bulleo bwasseo
ije geu mal gidarillae cause you are my love

(Chaewon/Jinsol) neo~ neoppuniya
nae mameul humchyeo beorin nappeun aeya
saranghae (yes sir!) byeori dwaejullae
nae gaseumsoge (nae gaseumsoge)

ooh ooh
nae mameul gadeuk chaewobeorin neoya
yeongwonhi (yes sir) saranghae jullae
eonjekkajina eonjekkajina neol

APRIL – MAYDAY

/ breezyharris / Leave a comment

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

Hey jigeum neomu wiheomhae na
mwonga jalmosdoen geot gata
(No no no no no) jebal ireoji ma
Boy jakku jabadanggiji ma
deoneun beotil suga eopseo
(No no no no no) jakku kkeullyeoga

oneulttara wae ireohge nega meosjyeo boyeo
nae nune daeche mwol ssuiun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday, mayday jachishamyeon ppajil geosman gata
neol bomyeon kong kong kong simjangi ppallajyeo nan
Hey babe, hey babe bangsimhamyeon banhal geosman gata
eolguri hat hat hat jakkuman ppalgaejyeo nan

aseuraseulhae witaewitaehae
idaero gadan baekpeosenteuya
Help me, help me baby right now
al su eopsneun neoui maeryeoge
na binggeulbinggeul ppallyeo deureoga
Help me, help me baby right now

oneulttara wae ireohge nega yeppeo boyeo
nae mame daeche mwol simeun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday, mayday jachishamyeon ppajil geosman gata
neol bomyeon kong kong kong simjangi ppallajyeo nan
Hey babe, hey babe bangsimhamyeon banhal geosman gata
eolguri hat hat hat jakkuman ppalgaejyeo nan

Ay na jinjja wiheomhae nal
daeche eotteohge han geoni jakku nae
onmomi jjarisjjarit meoriga eojireojil
simjangeun wae jakkuman dugeundae
dodaeche na eotteokhamyeon joheulkka
wae jeomjeom nega deo meosjyeoman boilkka
nuga nal jom dowajwo naegeseo
i mabeobeul jebal pureojwo

nan eotteohge hal suga eopsna bwa
(ah ah ah ow, ah ah ah ow)
soljikhi malhamyeon geuri nappeujin
anheun geot gata jigeum i neukkim

Mayday, mayday jachishamyeon ppajil geosman gata
neol bomyeon kong kong kong simjangi ppallajyeo nan
Hey babe, hey babe bangsimhamyeon banhal geosman gata
eolguri hat hat hat jakkuman ppalgaejyeo nan

na na na na na na na na na na na
na na na na (mayday mayday)
na na na na na na na na na na na
na na na na (mayday mayday)

24K – Been You

/ breezyharris / Leave a comment

Cory | Kisu | Jeunguk | Hui | Changsun | Jinhong | Hongseob

eosaekhaedo maeil neoege
naega wae geureonji nado moreuge
jeonbu mianhae ije angeureolge
modu gieokhae neol wihae ijeulge

maeil gati neoui saenggage
jeonhwagi butjapgo ni saenggakhaneunde
ara wiheomhae hangsang neol wihange
ije da jiulge neol wihae ijeulge

Janbwado ppeonhae jeoldae anbyeonhae seoroegen
uri geurim johassjanha baby like Picasso
Paul gauguin muuimi haesseossnabwa yeotae
uri nami dwaedo nae gamjeongeun chueoksoge meomulge

eonjekkaji geureon gominhae naege
meonjeo malhaejwo geureom swiunde
ara wiheomhae maeum biulkke
modeunge geudaeronde

neoegeneun secret yeojeonhi neon nae mame lady
eonjena ne gyeote (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
jeonbu biseushae talmaga neoui geu miso
modeunge tturyeoshae hajiman neol
wihae i son noheulkke (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
wiheomhanikka neon deo jichyeoganikka oh

eoje oneul maeil bammada
neo geu dongan manhi jichyeossni
jinan nal cheoreom neol butjapgien
na neujeossni ijeneun far away

eonjekkaji geureon gominhae
nado ihaega geunde neo anijeullae
wae geuraeyahae neol bonaejwoyahae
modeunge geudaeronde

neoegeneun secret yeojeonhi neon nae mame lady
eonjena ne gyeote (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
jeonbu biseushae talmaga neoui geu miso
modeunge tturyeoshae hajiman neol
wihae i son noheulkke (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
wiheomhanikka neon deo jichyeoganikka oh

jeongmal huhoehae miryeonhaessdeon mosnan gojip ttaemune
niga apahago tto miwohangeo algoisseo na
sel su eopseul mankeum angyeojun sangcheoga
aryeowa i mal soyong eopsneungeo aljiman
geuriwo jogeum usgyeodo ajikkkaji nan

neoegeneun secret yeojeonhi neon nae mame lady
eonjena ne gyeote (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
jeonbu biseushae talmaga neoui geu miso
modeunge tturyeoshae hajiman neol
wihae i son noheulkke (ooh ah ooh ah ooh ah ooh ah)
wiheomhanikka neon deo jichyeoganikka oh

24K – 너 하나면 돼 (ONLY YOU)

/ breezyharris / Leave a comment

Cory | Kisu | Jeunguk | Hui | Changsun | Jinhong | Hongseob

ppajyeodeureo ppajyeodeureo
neol ango isseulttaemyeon girl
baralgeosi hana eopseo
nareul chaeun ni ongiga
naegen jeonbuingeol

neol cheoeum bwasseulttae neukkyeossdeon seollem
byeonchianha stay with me neul gieokhae
Forever ever, forever ever maeil bwado
yeppeo yeppeo niga hwanaelttaedo

areumdaun nungillo nareul deryeoga
budeureoun songillo nareul gadwonwa
neon naman barabwajwo dareun saram malgo
neo eopsineun andwae neo malgoneun andwae

neo hanamyeon dwae
neo hanamyeon dwae
maeil bwado seolle
neo hanamyeon dwae (so beautiful)
neo hanamyeon dwae
neo hanamyeon dwae

nareul jabajwo neo hanamyeon dwae only you
harue harue hyanggiga dwae only you

galsurok deo ppajyeodeureo
jogeum deo gipsugi heorakhaejwo
ni aneseo nareul kkaewo
yeongwonhi geudaero jonjaehaejwo

ppajyeodeureo ppajyeodeureo neol
ango isseulttaemyeon girl
baralgeosi hana eopseo
neorang issneun gosi
naegen jeonbu cheongugingeol

areumdaun nungillo nareul deryeoga
budeureoun songillo nareul gadwonwa
neon naman barabwajwo dareun saram malgo
neo eopsineun andwae neo malgoneun andwae

neo hanamyeon dwae
neo hanamyeon dwae
maeil bwado seolle
neo hanamyeon dwae (so beautiful)
neo hanamyeon dwae
neo hanamyeon dwae

neoui dalkomhame chwihaega
neomu wiheomhae neomu wiheomhae yeah
heeonal su eopseo neowa na
jungdokdwae jungdokdwae ppajyeoga

neo hanamyeon dwae
neo hanamyeon dwae
maeil bwado seolle
neo hanamyeon dwae (so beautiful)
neo hanamyeon dwae (jigeumcheoreom nae gyeote)
neo hanamyeon dwae

HIGHLIGHT – Sleep Tight

/ breezyharris / Leave a comment

Doojoon | Junhyung | Yoseob | Kikwang | Dongwoon

hana dul set tto byeoreul sego issneyo
gwaenhi gateun mamin geot gatayo
sseulsseulhagedo yeppeuge bicci naneyo
waenji nawa talmassneyo

geudae gajyeogan nae mameul
ije naege dollyeojuseyo
gayeopsgedo meomchuji anhneun
nae maeumi ije swil su issdorok

I really wanna sleep, sleep, tight
kkaeeoissneun modeun sungani neomu apayo
Sleep, sleep, tight
bameul saewo majihaneun taeyangeun silheoyo~

I really wanna sleep, sleep, tight
Wanna sleep, sleep, tight

ttokbaro georeodo biteulgeoryeo
nuga nal jabajwo witaerowo
jageun eokkaerado billyeojuryeom
jamkkanman gidae maeumkkeot ulge
ppittureojigien geobi manha
pureojigien maedeubi manha
i byeongi nasgien dabi eopsgo
yuilhan yak geugeon neo ppuniya

geudae gajyeogan nae mameul
ije naege dollyeojuseyo
gayeopsgedo meomchuji anhneun
nae maeumi ije swil su issdorok

I really wanna sleep, sleep, tight
kkaeeoissneun modeun sungani neomu apayo
Sleep, sleep, tight
bameul saewo majihaneun taeyangeun silheoyo~

I really wanna sleep, sleep, tight
Wanna sleep, sleep, tight

han sunganmanirado neoreul nae pume angoseo
dasi kkaeji anheul yeongwonhan
jame ppajil sun eopseulkka
geu eoneu ttaeboda nega piryohae

I really wanna sleep, sleep, tight
kkaeeoissneun modeun sungani neomu apayo
Sleep, sleep, tight
bameul saewo majihaneun taeyangeun silheoyo~

I really wanna sleep, sleep, tight
Wanna sleep, sleep, tight

HIGHLIGHT – Calling You

/ breezyharris / Leave a comment

Doojoon | Junhyung | Yoseob | Kikwang | Dongwoon

neujeun sigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedap eopsneun neojiman

ajik bakkwiji anheun neoui coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

jogeumman deo chaewojwo my friend oneulttara oerowoseo geurae
haneure dareun balkeunde nae mamkkaji bichwojujin anhne
gajima it’s not time to go man seulpeumeul jogeum nanwoga jullae
amuri pihaeboryeo haedo geu aega jakku tteoolla

neon jigeum mueol haneunji imi jago isseulleonji
hoksi naega piryohanji kkamahge da ijeossneunji
han sungando meomchuji anhgo nae modeun ge
da neoreul hyanghae isseo
eoneusae nan tto neoui beonhoreul nureugo isseo

neujeun sigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedap eopsneun neojiman

ajik bakkwiji anheun neoui coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

sasil museun mareul haeya halji
hanado jeongriga an dwae
geujeo eodingae issneun neoui
sumgyeori neomu geuriwo nega neomu bogo sipeo
jameseo kkaeeonamyeon manhi huhoe hagessjiman
geugeol almyeonseodo eogimeopsi
Now I’m calling you, I’m calling you

amu yeojana mannaseo neol ijeoboryeo haessjiman
geureolsurok neol chajge dwae deouk deo nega geuripgi manhae
bappeuge jinaeda bomyeon gwaenchanheul jul arassjiman
maeumi nae tteusdaero andwae tto neoreul chajgo issjanha

neon jigeum mueol haneunji imi jago isseulleonji
hoksi naega piryohanji kkamahge da ijeossneunji
han sungando meomchuji anhgo nae modeun ge
da neoreul hyanghae isseo
eoneusae nan tto neoui beonhoreul nureugo isseo

neujeun sigane jakku jeonhwahaeseo mianhae
jogeum chwihaessjiman jeongsineun maljjanghae
Now I’m calling you, calling you
daedap eopsneun neojiman

ajik bakkwiji anheun neoui coloringcheoreom
nae maeumdo ajik yeojeonhae
Now I’m calling you, calling you
neol bureugo isseo

sasil museun mareul haeya halji
hanado jeongriga an dwae
geujeo eodingae issneun neoui
sumgyeori neomu geuriwo nega neomu bogo sipeo
jameseo kkaeeonamyeon manhi huhoe hagessjiman
geugeol almyeonseodo eogimeopsi
Now I’m calling you, I’m calling you

ajik neol bonaejuji moshae mianhae
maeil chwihaeya apeumeul beotyeonae
Now I’m calling you, calling you
nega deureojwosseum hae

ije geumanharan marirado joha
eotteon marirado nan gwaenchanha
Now I’m calling you, calling you
I’m calling you