Lee Eunsang (이은상) – 노래하고 싶어 (I Just Wanna Sing)

Eunsang

Korean

Romanization

English

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
난 단지 그뿐이야
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

오늘도 지나갔네
What have I done today
내 꿈과 현실 그 사이에
틈을 더 벌려놓은 것 같네
내 비좁은 방 안에서
내 것이 아닌 노래를 부르네 또
사람들에게 난 행복하다 말해도
사실 아니란 걸 너무나 잘 아는 걸
이젠 더이상
보이지 않는 곳에 있는 건 싫어

난 노래하고 싶어
그냥 노래하고 싶어
수많은 사람들 앞에서
그러다 때론 오직 너만 위해서도
행복하고 싶어
이 노래가 대체 얼마만큼
사랑받을 건지 고민하지 않고

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

시간이 지나고 나면 다 괜찮을까
지금 이 노랠 들으며 웃어 보일까
다 바보 같은 걱정이었다며
내가 바라던 대로 살고 있을까
I don’t know
I don’t know
나 지금 이대로
멈춰버리진 않을까

난 노래하고 싶어
계속 노래하고 싶어
수많은 시간이 지나도
모두가 나의 노래를 기억할 때까지
행복하고 싶어
지금 이 순간에도 무대 위에서 웃고 있는
저 사람들처럼

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
nan danji geuppuniya
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

oneuldo jinagatne
What have I done today
nae kkumgwa hyeonsil geu saie
teumeul deo beollyeonoheun geot gatne
nae bijobeun bang aneseo
nae geosi anin noraereul bureune tto
saramdeurege nan haengbokhada malhaedo
sasil aniran geol neomuna jal aneun geol
ijen deoisang
boiji anhneun gose itneun geon silheo

nan noraehago sipeo
geunyang noraehago sipeo
sumanheun saramdeul apeseo
geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo
haengbokhago sipeo
i noraega daeche eolmamankeum
sarangbadeul geonji gominhaji anhgo

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

sigani jinago namyeon da gwaenchanheulkka
jigeum i norael deureumyeo useo boilkka
da babo gateun geokjeongieotdamyeo
naega baradeon daero salgo isseulkka
I don’t know
I don’t know
na jigeum idaero
meomchwobeorijin anheulkka

nan noraehago sipeo
gyesok noraehago sipeo
sumanheun sigani jinado
moduga naui noraereul gieokhal ttaekkaji
haengbokhago sipeo
jigeum i sunganedo mudae wieseo utgo itneun
jeo saramdeulcheoreom

I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna sing
I just wanna do it
I just wanna do it

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 땡스 투 (Thanks To)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

처음부터 지금이 오기까지
변하지 않는 따스함을 줬죠
내가 어떤 모습을 하고 있어도
늘 곁에 있어 줬죠
채울 수 없을 것만 같던 내 마음을
그대는 가득히 날 완성해 줬죠
이젠 나눌 수 있을 정도로
충분히 가졌죠

그대는 내게 가진
전부를 주고 아직도
(YK/WP) 하나라도 더 주고 싶어하죠
(YK/WP) 어떻게 그럴 수 있는 거죠

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

“사랑한다” 라고
말해 준 사람
말하지 않아도
보여 준 사람
이게 사랑인 거라고
알려 준 그대
I thank you

아직도 가끔씩은
궁금해 왜 날 그렇게
(YK/WP) 아무런 바라는 것 없이
(YK/WP) 사랑해 주고 아껴 주는 건지

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

Bye bye

cheoeumbuteo jigeumi ogikkaji
byeonhaji anhneun ttaseuhameul jwotjyo
naega eotteon moseubeul hago isseodo
neul gyeote isseo jwotjyo
chaeul su eopseul geotman gatdeon nae maeumeul
geudaeneun gadeukhi nal wanseonghae jwotjyo
ijen nanul su isseul jeongdoro
chungbunhi gajyeotjyo

geudaeneun naege gajin
jeonbureul jugo ajikdo
(YK/WP) hanarado deo jugo sipeohajyo
(YK/WP) eotteohge geureol su issneun geojyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

“saranghanda” rago
malhae jun saram
malhaji anhado
boyeo jun saram
ige sarangin georago
allyeo jun geudae
I thank you

ajikdo gakkeumssigeun
gunggeumhae wae nal geureohge
(YK/WP) amureon baraneun geot eopsi
(YK/WP) saranghae jugo akkyeo juneun geonji

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

Bye bye

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Mirage

Eunsang

Korean

Romanization

English

너가 없는 또 하루를 지나쳐
너가 있던 기억 속에 묻혀서
밤을 걷지 좀 이 낯선 곳에서
그럴 때면 언제나 스쳐 지나가는 익숙한

나 혹시 널 본 것이 아닐까
발걸음을 멈추고선 둘러봐
분명 너의 향기가 분명 너의 온기가
분명 널 하지만 어디에도 없는 너

넌 왜 나타났다 사라지는 걸까
너를 따라가면 마주치는 적막
사막 같은 날들과 목마른 하루가
만들어낸 너를 난
아주 까만 하늘과 새빨간 마음 사일
헤매이게 만든다

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(잡힐 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

널 느낀 날엔 서늘한 마음에
아마 과거와 현재 사이에 시차 적응 같은데
날 사랑하던 마음도 아님 미운 마음도
원래 없었던 건 아닌데 마치 없던 것처럼

혹시 너도 나를 봤을까
꿈에서라도 닿진 않을까
어쩜 나의 향기가 어쩜 나의 온기가
어쩜 날 하지만 그럴 리가 없는걸

넌 왜 나타났다 사라지는 걸까
너를 따라가면 마주치는 적막
사막 같은 날들과 목마른 하루가
만들어낸 너를 난
아주 까만 하늘과 새빨간 마음 사일
헤매이게 만든다

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(잡힐 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(닿을 것만 같은데)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

neoga eomneun tto harureul jinachyeo
neoga itdeon gieok soge muthyeoseo
bameul geotji jom i natseon goseseo
geureol ttaemyeon eonjena seuchyeo jinaganeun iksukhan

na hoksi neol bon geosi anilkka
balgeoreumeul meomchugoseon dulleobwa
bunmyeong neoui hyanggiga bunmyeong neoui ongiga
bunmyeong neol hajiman eodiedo eomneun neo

neon wae natanatda sarajineun geolkka
neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
mandeureonaen neoreul nan
aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
hemaeige mandeunda

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(japhil geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

neol neukkin naren seoneulhan maeume
ama gwageowa hyeonjae saie sicha jeogeung gateunde
nal saranghadeon maeumdo anim miun maeumdo
wonrae eopseotdeon geon aninde machi eoptdeon geotcheoreom

hoksi neodo nareul bwasseulkka
kkumeseorado dahjin anheulkka
eojjeom naui hyanggiga eojjeom naui ongiga
eojjeom nal hajiman geureol riga eomneungeol

neon wae natanatda sarajineun geolkka
neoreul ttaragamyeon majuchineun jeokmak
samak gateun naldeulgwa mokmareun haruga
mandeureonaen neoreul nan
aju kkaman haneulgwa saeppalgan maeum sail
hemaeige mandeunda

Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(japhil geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh
(daheul geotman gateunde)
Uhoh oh oh oh
Uhoh oh oh oh oh oh

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 그렇게 너에게 도착하였다 (Landed)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

웃는데 왜 아프죠
좋은데 왜 아리죠
그대의 따뜻한
품속에 있는데
왜 떨림이 멈추지 않나요
이게 뭐랄까 (how should I say this?)
이상한 느낌이라니까
혹시나 널 잡은 손을
놓쳐 버릴까
두려워서 그런 건가 싶어

집이라고 부를 곳
하나 없이 떠돌던
날들의 마지막이 온 것 같아
돌아올 수 있는 곳
다시 찾고 싶은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

정말 괜찮은 걸까
이렇게 괜찮아도
두려움은 왜 멈추지 않을까
포기하기 싫은 곳
절대 잃기 싫은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
사랑하는 걸까

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

utneunde wae apeujyo
joheunde wae arijyo
geudaeui ttatteuthan
pumsoge itneunde
wae tteollimi meomchuji anhnayo
ige mworalkka (how should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hoksina neol jabeun soneul
nohchyeo beorilkka
duryeowoseo geureon geonga sipeo

jibirago bureul got
hana eopsi tteodoldeon
naldeurui majimagi on geot gata
doraol su itneun got
dasi chatgo sipeun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchanheun geolkka
ireohge gwaenchanhado
duryeoumeun wae meomchuji anheulkka
pogihagi silheun got
jeoldae ilhgi silheun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 파도가 끝나는 곳까지 (Where The Sea Sleeps)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

다가오는
거친 파도를
견뎌 줘
어둠 속에서도
내 손을 놓지
말아 줘

흔들리기도
뒤집혀 버릴 수도
있을 테지만
다 지나가고 나면
찾아올 따스함은
너무 달콤할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

다가오는 저 폭풍우를
견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo

heundeulligido
dwijiphyeo beoril sudo
isseul tejiman
da jinagago namyeon
chajaol ttaseuhameun
neomu dalkomhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

dagaoneun jeo pokpungureul
gyeondyeo jwo
da jinagago naseo
pyeolchyeojil geu punggyeongeun
neomu wanbyeokhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

gajima nal dugo gaji ma
na honja badareul gyeondil jasini eopseo

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) don’t you leave me
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

Pull through
This oncoming
Stormy seas
Even in the darkest hours
Hold on
To my hand

We may
Stumble
Or topple
But once everything passes
The warmth we meet
Will be the sweetest of all

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm ends
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It will feel like a dream

I need you
You need me
Please stay by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Fight through
This storm with me
When everything passes
The scenery we meet
Will be absolutely perfect

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm stops
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Please don’t leave me by myself
I don’t believe I can fight this sea alone

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

Lee Eunsang (이은상) – Beautiful Scar (feat. Park Woojin of AB6IX (박우진))

Woojin | Eunsang

Korean

Romanization

English

반짝이는 불빛으로
뛰어든 작은 존재처럼
(끝이라는 걸 모른 채
빠져버렸어 너에게)
아름다운 모습으로
넌 나의 심장까지 태워
(한 치 망설임도 없이 그렇게)

네 뜻대로 잘라내고
깎여져 나간 내 마음
그땐 이것조차 행복했어 난
괴로워 찢겨진 감정 속에
심어진 이 trauma
아직도 난 널 벗어나지 못해

Fake smile, fake heart 잔인하게도
거짓말뿐인 사랑으로
나를 속여온 너
지독한 상처를 남겨

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
널 지워내고 지워내도
날카로운 추억이 아프게 찔러
너를 욕하고 쳐내도
네 모든 게 다 거짓인데도
이미 내 몸에
깊게 베인 beautiful scar

애써봐도 사라지지 않아
맘속엔 짙은 흉터가 남아
널 떨쳐낼 수가 없는걸
넌 나의 beautiful scar
습관처럼 매일 너를 찾아
이미 넌 떠났는데도 말이야
나의 세상을 어지럽힌 너
Such a beautiful scar

모든 게 fake smile, fake heart
우리 다 맹세했잖아 난 걸었지 finger
헤어날 수 없어 너라는 존재는 깊어
받았던 상처는 아물지 않아 much deeper
네가 남긴 건 상처까지 아름다워
아무렇지 않은 넌 끝까지 다 너다워
장마도 아닌데 너라는 비가 내려
계절이 바뀌어도 내 맘은 마르지가 않아

Fake smile, fake heart 잔인하게도
거짓말뿐인 사랑으로
나를 속여온 너
넌 아물지 않는 상처야

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
널 지워내고 지워내도
날카로운 추억이 아프게 찔러
너를 욕하고 쳐내도
네 모든 게 다 거짓인데도
이미 내 몸에
깊게 베인 beautiful scar

혹시나 나의 착각일까
무의미한 이 기대감도
전부 포장된 기억 속에
네가 만들어내는 허상이야
Yeah I know it yeah I know it
하지만 벗어날 수 없어
넌 여전히 아름다워

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
널 지워내고 지워내도
날카로운 추억이 아프게 찔러
너를 욕하고 쳐내도
네 모든 게 다 거짓인데도
이미 내 몸에
깊게 베인 beautiful scar

애써봐도 사라지지 않아
맘속엔 짙은 흉터가 남아
널 떨쳐낼 수가 없는걸
넌 나의 beautiful scar
습관처럼 매일 너를 찾아
이미 넌 떠났는데도 말이야
나의 세상을 어지럽힌 너
Such a beautiful scar

banjjagineun bulbicheuro
ttwieodeun jageun jonjaecheoreom
(kkeutiraneun geol moreun chae
ppajyeobeoryeosseo neoege)
areumdaun moseubeuro
neon naui simjangkkaji taewo
(han chi mangseorimdo eopsi geureohge)

ne tteutdaero jallanaego
kkakkyeojyeo nagan nae maeum
geuttaen igeotjocha haengbokhaesseo nan
goerowo jjijgyeojin gamjeong soge
simeojin i trauma
ajikdo nan neol beoseonaji mothae

Fake smile, fake heart janinhagedo
geojitmalppunin sarangeuro
nareul sogyeoon neo
jidokhan sangcheoreul namgyeo

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
neol jiwonaego jiwonaedo
nalkaroun chueogi apeuge jjilleo
neoreul yokhago chyeonaedo
ne modeun ge da geojisindedo
imi nae mome
gipge bein beautiful scar

aesseobwado sarajiji anha
mamsogen jiteun hyungteoga nama
neol tteolchyeonael suga eomneungeol
neon naui beautiful scar
seupgwancheoreom maeil neoreul chaja
imi neon tteonatneundedo mariya
naui sesangeul eojireophin neo
Such a beautiful scar

modeun ge fake smile, fake heart
uri da maengsehaetjanha nan georeotji finger
heeonal su eopseo neoraneun jonjaeneun gipeo
badatdeon sangcheoneun amulji anha much deeper
nega namgin geon sangcheokkaji areumdawo
amureohji anheun neon kkeutkkaji da neodawo
jangmado aninde neoraneun biga naeryeo
gyejeori bakkwieodo nae mameun mareujiga anha

Fake smile, fake heart janinhagedo
geojitmalppunin sarangeuro
nareul sogyeoon neo
neon amulji anhneun sangcheoya

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
neol jiwonaego jiwonaedo
nalkaroun chueogi apeuge jjilleo
neoreul yokhago chyeonaedo
ne modeun ge da geojisindedo
imi nae mome
gipge bein beautiful scar

hoksina naui chakgagilkka
muuimihan i gidaegamdo
jeonbu pojangdoen gieok soge
nega mandeureonaeneun heosangiya
Yeah I know it yeah I know it
hajiman beoseonal su eopseo
neon yeojeonhi areumdawo

I can’t stop, I can’t stop thinkin’ bout you
neol jiwonaego jiwonaedo
nalkaroun chueogi apeuge jjilleo
neoreul yokhago chyeonaedo
ne modeun ge da geojisindedo
imi nae mome
gipge bein beautiful scar

aesseobwado sarajiji anha
mamsogen jiteun hyungteoga nama
neol tteolchyeonael suga eomneungeol
neon naui beautiful scar
seupgwancheoreom maeil neoreul chaja
imi neon tteonatneundedo mariya
naui sesangeul eojireophin neo
Such a beautiful scar

N/A

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NTX (엔티엑스) – 블랙홀 (BLACK HOLE)

Hyungjin | Yunhyeok | Jaemin | Changhun | Hojun
Gihyun | Rawhyun | Eunho | Jisung | Sungwon

Hangul

Romanization

English

절망앞에 세워진 이 노래
그대라는 빛을 난
I want it, it, it

거부할 수 없는 우주라는 섭리
in the ocean, Our fantasy
그 문을 열어봐

(CH/EH) 지금 여긴 니 멋대로
Oh 행복을 놓치고
불안해 하면서도

(CH/EH) 그래 여기 니 맘대로
가상현실에 갇힌
A.I가 된다해도

It’s automatic
Wherever 상관없어
너를 잡을 수만 있다면

(CH/EH) (하늘높이 위로)
In your eyes like the galaxy
I can’t stop run to you
(it’s mine)

흐트러진 내 맘속에
온화가 손을 내밀때

추위로 가득해졌던
심장이 숨을 거둘때

너와 나 또 낮과 어둠이
하나 될 수 있게

나와 함께해줘

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

날아오르자
La la la la la say
La la la la la

모두 버리고 갈래
모두 전부 버리고
지금 어서 떠날래
전부 부셔 버리고
저 멀리 난 날래
저기 우주 어디로
Let me go to black Hole, black Hole
Black Hole, black Hole ay

넓은 은하수 건너 미지의 그곳으로
We can go. Never Stop
맑은 세상을 향해

반짝이는 Milky way
넘어 Black Hole을 향해

소리쳐 함께 꼭 가자
1-2-3 let’s go!

Black Colors 그건 Best Sellers
사람들이 고대하던 순간 음
수만킬로 위 정상 Black Colors
지금 너와 내가 만들 Love 작품들
위로 위로 날아 우린 만나
Because I am a Moon & You’re my sun
너가 눈이 부시니까 내 등뒤로 숨자
라라라라라라라라

(CH/EH) 지금 여긴 내 멋대로
Oh 밤하늘 야경에
빛나는 도시들로

(CH/EH) 그래 여기 니 맘대로
전세계 도시에게
네빛을 선물해줘

알다가도 모르게 또
저 달빛이 너를 향해 비추고

(CH/EH) (하늘과 땅위로)
In your eyes like the galaxy
영화 한 장면 같아
(it’s mine)

흐트러진 내 맘속에
온화가 손을 내밀때

추위로 가득해졌던
심장이 숨을 거둘때

너와 나 또 낮과 어둠이
하나 될 수 있게

나와 함께해줘

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

날아오르자
La la la la la say
La la la la la

모두 버리고 갈래
모두 전부 버리고
지금 어서 떠날래
전부 부셔 버리고
저 멀리 난 날래
저기 우주 어디로
Let me go to Black Hole, Black Hole
Together. You are mine.

This is only true love
You can call me fool

너와 내가 함께 했던밤
그 밤속 날 기억해줘

Let me love you, I wanna need you
Come close bae, hold my hands
Hug me bae 하나가 되게

We’re Solar Eclipse true Yeah

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

날아오르자
La la la la la say
La la la la la

모두 버리고 갈래
모두 전부 버리고
지금 어서 떠날래
전부 부셔 버리고
저 멀리 난 날래
저기 우주 어디로
Let me go to Black Hole, Black Hole
Together. You are mine.

jeolmangape sewojin i norae
geudaeraneun bicceul nan
I want it, it, it

geobuhal su eopsneun ujuraneun seopri
In the ocean, our fantasy
geu muneul yeoreobwa

(CH/EH) jigeum yeogin ni meosdaero
Oh haengbogeul nohchigo
buranhae hamyeonseodo

(CH/EH) geurae yeogi ni mamdaero
gasanghyeonsire gathin
A.Iga doendahaedo

It’s automatic
Wherever sanggwaneopseo
neoreul jabeul suman issdamyeon

(CH/EH) (haneulnopi wiro)
In your eyes like the galaxy
I can’t stop run to you
(it’s mine)

heuteureojin nae mamsoge
onhwaga soneul naemilttae

chuwiro gadeukhaejyeossdeon
simjangi sumeul geodulttae

neowa na tto najgwa eodumi
hana doel su issge

nawa hamkkehaejwo

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

naraoreuja
La la la la la say
La la la la la

modu beorigo gallae
modu jeonbu beorigo
jigeum eoseo tteonallae
jeonbu busyeo beorigo
jeo meolli nan nallae
jeogi uju eodiro
Let me go to black Hole, black Hole
Black Hole, black Hole ay

neolpeun eunhasu geonneo mijiui geugoseuro
We can go never Stop
malkeun sesangeul hyanghae

banjjagineun Milky way
neomeo black Holeeul hyanghae

sorichyeo hamkke kkok gaja
1-2-3 let’s go!

Black Colors geugeon best Sellers
saramdeuri godaehadeon sungan eum
sumankillo wi jeongsang black Colors
jigeum neowa naega mandeul love jakpumdeul
wiro wiro nara urin manna
Because I am a Moon & You’re my sun
neoga nuni businikka nae deungdwiro sumja
rararararararara

(CH/EH) jigeum yeogin nae meosdaero
Oh bamhaneul yagyeonge
biccnaneun dosideullo

(CH/EH) geurae yeogi ni mamdaero
jeonsegye dosiege
nebicceul seonmulhaejwo

aldagado moreuge tto
jeo dalbicci neoreul hyanghae bichugo

(CH/EH) (haneulgwa ttangwiro)
In your eyes like the galaxy
yeonghwa han jangmyeon gata
(it’s mine)

heuteureojin nae mamsoge
onhwaga soneul naemilttae

chuwiro gadeukhaejyeossdeon
simjangi sumeul geodulttae

neowa na tto najgwa eodumi
hana doel su issge

nawa hamkkehaejwo

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

naraoreuja
La la la la la say
La la la la la

modu beorigo gallae
modu jeonbu beorigo
jigeum eoseo tteonallae
jeonbu busyeo beorigo
jeo meolli nan nallae
jeogi uju eodiro
Let me go to black Hole, black Hole
Together you are mine

This is only true love
You can call me fool

neowa naega hamkke haessdeonbam
geu bamsok nal gieokhaejwo

Let me love you, I wanna need you
Come close bae, hold my hands
Hug me bae hanaga doege

We’re Solar Eclipse true Yeah

Attention Please (Please)
Please Please Please
Attention Please (Please)
Please Please Please
We must meet (meet)
Meet meet meet

naraoreuja
La la la la la say
La la la la la

modu beorigo gallae
modu jeonbu beorigo
jigeum eoseo tteonallae
jeonbu busyeo beorigo
jeo meolli nan nallae
jeogi uju eodiro
Let me go to black Hole, black Hole
Together you are mine

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – Ice Cream (feat. Selena Gomez)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa
Selena Gomez

Korean

Romanization

English

Come a little closer cause you looking thirsty
Imma make it better sip it like a Slurpee
Snow cone chilly
Get it free like Willy
In the jeans like Billie
You be poppin’ like a wheelie

Even in the sun you know I keep it icy
You could take a lick but it’s too cold to bite me
Brrr brrr frozen
You’re the one been chosen
Play the part like Moses
Keep it fresh like roses

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’

I know that my heart could be so cold
But I’m sweet for you come put me in a cone
You’re the only touch yeah they get me melting
He’s my favorite flavor always gonna pick him

You’re the cherry piece just stay on top of me so
I can’t see nobody else for me no
Get it flip it scoop it
Do it like that ah yeah ah yeah
Like it love it lick it
Do it like lalala oh yeah

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream

Chillin’ like a villain yeah ra ra ra
미친 미친듯한 속도 in my La Fera
너무 빨러 너는 삐끗
원한다면 그냥 지름
Millis Billis 매일 벌음
한여름 손목에 얼음

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream chillin’

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
And I’m nice with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream

Come a little closer cause you looking thirsty
Imma make it better sip it like a Slurpee
Snow cone chilly
Get it free like Willy
In the jeans like Billie
You be poppin’ like a wheelie

Even in the sun you know I keep it icy
You could take a lick but it’s too cold to bite me
Brrr brrr frozen
You’re the one been chosen
Play the part like Moses
Keep it fresh like roses

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’

I know that my heart could be so cold
But I’m sweet for you come put me in a cone
You’re the only touch yeah they get me melting
He’s my favorite flavor always gonna pick him

You’re the cherry piece just stay on top of me so
I can’t see nobody else for me no
Get it flip it scoop it
Do it like that ah yeah ah yeah
Like it love it lick it
Do it like lalala oh yeah

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream

Chillin’ like a villain yeah ra ra ra
michin michindeuthan sokdo in my La Fera
neomu ppalleo neoneun ppikkeut
wonhandamyeon geunyang jireum
Millis Billis maeil beoreum
hanyeoreum sonmoge eoreum

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream chillin’

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
And I’m nice with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream

Come a little closer cause you looking thirsty
Imma make it better sip it like a Slurpee
Snow cone chilly
Get it free like Willy
In the jeans like Billie
You be poppin’ like a wheelie

Even in the sun you know I keep it icy
You could take a lick but it’s too cold to bite me
Brrr brrr frozen
You’re the one been chosen
Play the part like Moses
Keep it fresh like roses

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’

I know that my heart could be so cold
But I’m sweet for you come put me in a cone
You’re the only touch yeah they get me melting
He’s my favorite flavor always gonna pick him

You’re the cherry piece just stay on top of me so
I can’t see nobody else for me no
Get it flip it scoop it
Do it like that ah yeah ah yeah
Like it love it lick it
Do it like lalala oh yeah

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss
So he call me ice cream
Catch me in the fridge
Right where the ice be

Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist
So he call me ice cream
You can double dip
Cause I know you like me

Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream

Chillin’ like a villain yeah ra ra ra
Crazy speed in my La Fera
It’s too fast, you’re tripping,
If I want, I just do it
Millis Billis, making money every day,
Ice on my wrist in the middle of summer

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream chillin’

na na na na na
na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
And I’m nice with the cream
If you know what I mean

Ice cream
Ice cream
Ice cream

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – Off angel (Prod. by JR Groove (배진렬))

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

Who you are 깊어지는 네 숨결
How do I 지친 나의 어깨 끝에
기대도 돼 맘이 시들어 가도
Who you are 곁에 있어

철이 없었던 우리 그 모습이 (꿈들이)
잃어 버렸던 너의 웃음들이 (하나 둘씩)

왠지 모를 조급한 내 맘을
칠흑 같았던 어둠 속에 암흑
불안하고 두려웠지 난 매일 밤마다 기도해

끝이 없는 별이 쏟아지는 밤

기억 못했던 꿈이 아직 어렸던 우리
찾아 헤맸던 순간을 잊지 마요 (잊지 마요)
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿아도
If I lost you 모든 게 사라져 버리죠

Will you stay 외로웠던 이 곳에
Will you stay 너만이 나의 온기
기대도 돼 지쳐 쓰러진대도
I will stay 곁에 있어

Cuz I feel your love 너로 차오르는 걸
Cuz I feel your heart 조금씩 벅차올라

수많은 장면들 중에
네가 없음 안 된다는 걸 알아 알아
끝이 없는 별이 쏟아지는 밤

기억 못했던 꿈이 아직 어렸던 우리
찾아 헤맸던 순간을 잊지 마요 (잊지 마요)
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿아도
If I lost you 내 전부인걸

소중했었던 꿈이 다가오려 해요 지금
많이 울었던 순간을 기억해요 (기억해요)
기적 같았던 꿈이 내 손 끝에 모두 닿으면
I’ll be there for you my angel
너 웃을 수 있게

Who you are gipeojineun ne sumgyeol
How do I jichin naui eokkae kkeute
gidaedo dwae mami sideureo gado
Who you are gyeote isseo

cheori eopseotdeon uri geu moseubi (kkumdeuri)
ilheo beoryeotdeon neoui useumdeuri (hana dulssik)

waenji moreul jogeuphan nae mameul
chilheuk gatatdeon eodum soge amheuk
buranhago duryeowotji nan maeil bammada gidohae

kkeuti eomneun byeori ssodajineun bam

gieok mothaetdeon kkumi ajik eoryeotdeon uri
chaja hemaetdeon sunganeul itji mayo (itji mayo)
gijeok gatatdeon kkumi nae son kkeute modu dahado
If I lost you modeun ge sarajyeo beorijyo

Will you stay oerowotdeon i gose
Will you stay neomani naui ongi
gidaedo dwae jichyeo sseureojindaedo
I will stay gyeote isseo

Cuz I feel your love neoro chaoreuneun geol
Cuz I feel your heart jogeumssik beokchaolla

sumanheun jangmyeondeul junge
nega eopseum an doendaneun geol ara ara
kkeuti eomneun byeori ssodajineun bam

gieok mothaetdeon kkumi ajik eoryeotdeon uri
chaja hemaetdeon sunganeul itji mayo (itji mayo)
gijeok gatatdeon kkumi nae son kkeute modu dahado
If I lost you nae jeonbuingeol

sojunghaesseotdeon kkumi dagaoryeo haeyo jigeum
manhi ureotdeon sunganeul gieokhaeyo (gieokhaeyo)
gijeok gatatdeon kkumi nae son kkeute modu daheumyeon
I’ll be there for you my angel
neo useul su itge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – 얼음과 불의 노래 (a sOng Of ice & fire) (Prod. by GroovyRoom)

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

닮지 못해 너와 내 습관 하나하나까지
너는 매일이 뜨겁게 타오르는 불꽃같지
너를 보고 있으면 손톱만 물어뜯지
Baby you seem to be a poison to me
Like 얼음과 불처럼

우린 지금 on thin ice
조금씩 갈라지는 중 on your eyes
확실히 달라 너와 나의 온도 차이
Got this strange kinda chemistry freezing

반짝여 난 너와 있으면
열이 나는 줄도 모르고
참아 내려고 해봐도
우리는 결국 상처로 남겠지

매순간 난 녹아내려 makes me melt away
망가지는 중이야
Ones we hurt are you and me

총을 겨눠 서로를 위해 노력해 봐도
우린 결국 식을 사이래 섞이지를 못해
(왜 못해)
안을 수도 닿을 수도 없는 너에게
난 얼음 넌 불

Love with a fire 어쩌지를 못해
서로를 위해 너를 밀어 내려 해
Oh why 식어가
Love with a fire 우린 다른 온도에
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
마른 숨을 삼키게 하는 chemistry
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

매번 우린 다른 온도에 마음을 저울질
But 이미 모두 타버리고 없지
시간 지나 전부 아물 때쯤에
다시 너를 찾아가게 돼
You make me feel like I’m silly
이뤄질 수가 없는 걸 알고 있으면서도 왜
I know I could be the same
Ice on the fire 마치 극이 다른 자석

목이 메어
아슬아슬한 균형 속에 paradigm
Over there
펼쳐진 광각 속에 넌 panorama야

우린 서로를 견제해
스파크 튀는 불장난해 그 잔재에
얼어붙은 입술 사이
너와의 갈증은 끊임없이 번져

매순간 난 녹아내려 makes me melt away
망가지는 중이야
Ones we hurt are you and me

총을 겨눠 서로를 위해 노력해 봐도
우린 결국 식을 사이래 섞이지를 못해
(왜 못해)
안을 수도 닿을 수도 없는 너에게
난 얼음 넌 불

Love with a fire 어쩌지를 못해
서로를 위해 너를 밀어 내려 해
Oh why 식어가
Love with a fire 우린 다른 온도에
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
마른 숨을 삼키게 하는 chemistry
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

talmji mothae neowa nae seupgwan hanahanakkaji
neoneun maeiri tteugeopge taoreuneun bulkkotgatji
neoreul bogo isseumyeon sontopman mureotteutji
Baby you seem to be a poison to me
Like eoreumgwa bulcheoreom

urin jigeum on thin ice
jogeumssik gallajineun jung on your eyes
hwaksilhi dalla neowa naui ondo chai
Got this strange kinda chemistry freezing

banjjagyeo nan neowa isseumyeon
yeori naneun juldo moreugo
chama naeryeogo haebwado
urineun gyeolguk sangcheoro namgetji

maesungan nan noganaeryeo makes me melt away
manggajineun jungiya
Ones we hurt are you and me

chongeul gyeonwo seororeul wihae noryeokhae bwado
urin gyeolguk sigeul sairae seokkijireul mothae
(wae mothae)
aneul sudo daheul sudo eomneun neoege
nan eoreum neon bul

Love with a fire eojjeojireul mothae
seororeul wihae neoreul mireo naeryeo hae
Oh why sigeoga
Love with a fire urin dareun ondoe
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
mareun sumeul samkige haneun chemistry
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

maebeon urin dareun ondoe maeumeul jeouljil
But imi modu tabeorigo eoptji
sigan jina jeonbu amul ttaejjeume
dasi neoreul chajagage dwae
You make me feel like I’m silly
irwojil suga eomneun geol algo isseumyeonseodo wae
I know I could be the same
Ice on the fire machi geugi dareun jaseok

mogi meeo
aseuraseulhan gyunhyeong soge paradigm
Over there
pyeolchyeojin gwanggak soge neon panoramaya

urin seororeul gyeonjehae
seupakeu twineun buljangnanhae geu janjaee
eoreobuteun ipsul sai
neowaui galjeungeun kkeunhimeopsi beonjyeo

maesungan nan noganaeryeo makes me melt away
manggajineun jungiya
Ones we hurt are you and me

chongeul gyeonwo seororeul wihae noryeokhae bwado
urin gyeolguk sigeul sairae seokkijireul mothae
(wae mothae)
aneul sudo daheul sudo eomneun neoege
nan eoreum neon bul

Love with a fire eojjeojireul mothae
seororeul wihae neoreul mireo naeryeo hae
Oh why sigeoga
Love with a fire urin dareun ondoe
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
mareun sumeul samkige haneun chemistry
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

We don’t resemble each other, not even a single habit
You burn hotly every day, like fireworks
Just looking at you makes me bite my nails
Baby you seem to be a poison to me
Like ice and fire

Right now, we’re on thin ice
Slowly splitting apart, on your eyes
Our temperatures are clearly different
Got this strange kinda chemistry freezing

I flash when I’m with you,
Not knowing it’s a fever
I try to hold it in but in the end,
It’ll remain as a scar

Each moment, I’m melting, makes me melt away
I’m being ruined,
Ones we hurt are you and me

Guns pointing, we try to make efforts for each other
But in the end, things will cool down, we can’t be together
(Why not)
I can’t hold you, I can’t reach you
I’m ice, you’re fire

Love with a fire, can’t do anything
I’m trying to push you out, for both our sake
Oh why, we’re cooling down
Love with a fire, we have different temperatures
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
Chemistry that makes my breath dry up
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

Each time, our hearts weigh with different temperatures
But everything has already burned up and disappeared
After time passes and everything heals
I look for you again
You make me feel like I’m silly
Even though I know this can’t ever happen
I know I could be the same
Ice on the fire, like different ends of a magnet

My throat dries up
It’s a paradigm in a risky balance
Over there
You’re a panorama in that angle there

We’re cautious of each other
Sparks flying like playing with fire
Between my frozen lips
My thirst for you endlessly spreads

Each moment, I’m melting, makes me melt away
I’m being ruined,
Ones we hurt are you and me

Guns pointing, we try to make efforts for each other
But in the end, things will cool down, we can’t be together
(Why not)
I can’t hold you, I can’t reach you
I’m ice, you’re fire

Love with a fire, can’t do anything
I’m trying to push you out, for both our sake
Oh why, we’re cooling down
Love with a fire, we have different temperatures
We got this strange kinda chemistry

Ice on the fire
Chemistry that makes my breath dry up
Ice on the fire
Baby we got this strange kinda chemistry

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy