L.U.B (루비) [DIA (다이아)] – 13월 32일 (13/32)

Jenny | Eunjin | Eunchae

Korean

Romanization

English

무슨 말이에요
왜 그렇게 날 봐요
이대로 끝이면 안돼
돌아서지 마요
더 멀어지지 마요
저 멀리 희미해져 이젠 안녕

어슬렁거리는 이별 그림자 slow
우리 같이 함께 만든 추억거리로
이별은 예고없이
찾아오는 소나기나 다름없네
오늘이 지나면
네 생각에 everyday
Every night every time
매일 밤 달콤한 전화로 속삭여준 너
말로 표현할 수 없던 우리의 사랑도
내 품에 남아있는 너의 향기와
흔적까지 추억으로

다정했던 이 남자
차갑게 식은 말투
평소와 달라 보여
딴 사람 같아
얼음같은 이 남자
이별을 말할 것 같애 oh no
그러지 마요

무슨 말이에요
왜 그렇게 날 봐요
이대로 끝이면 안돼
돌아서지 마요
더 멀어지지 마요
저 멀리 희미해져 이젠 안녕

이기적인 너야 우리의 엇갈린 마음
우리가 걸었었던 그 길의 이음
줄이 있다면 그토록 힘들었다면
그토록 그랬었다면
그냥 가버려 go way no way
넌 왜 그 고개를
떨구고 있는 거야
무슨 말 이라도 좀 해
차가운 말로 내 심장을 얼려줘
아무 감정 없었던 그때로 돌려줘

다정했던 이 남자
차갑게 식은 말투
평소와 달라 보여
딴 사람 같아
얼음같은 이 남자
이별을 말할 것 같애 oh no
그러지 마요

무슨 말이에요
왜 그렇게 날 봐요
이대로 끝이면 안돼
돌아서지 마요
더 멀어지지 마요
저 멀리 희미해져 이젠 안녕

어슬렁거리는 이별 그림자 slow
우리 같이 함께 만든 추억거리로
이별은 예고없이
찾아오는 소나기나 다름없네
오늘이 지나면 추억거리로

(내 안의 너를 보낸다)
네가 했던 모든 말들
우리 함께 했던 시간
더 이상은 믿지않아 이젠 지워

무슨 말이에요
왜 그렇게 날 봐요
이대로 끝이면 안돼
돌아서지 마요
더 멀어지지 마요
저 멀리 희미해져 이젠 안녕

museun marieyo
wae geureohge nal bwayo
idaero kkeutimyeon andwae
doraseoji mayo
deo meoreojiji mayo
jeo meolli huimihaejyeo ijen annyeong

eoseulleonggeorineun ibyeol geurimja slow
uri gati hamkke mandeun chueokgeoriro
ibyeoreun yegoeopsi
chajaoneun sonagina dareumeomne
oneuri jinamyeon
ne saenggage everyday
Every night every time
maeil bam dalkomhan jeonhwaro soksagyeojun neo
mallo pyohyeonhal su eoptdeon uriui sarangdo
nae pume namaitneun neoui hyanggiwa
heunjeokkkaji chueogeuro

dajeonghaetdeon i namja
chagapge sigeun maltu
pyeongsowa dalla boyeo
ttan saram gata
eoreumgateun i namja
ibyeoreul malhal geot gatae oh no
geureoji mayo

museun marieyo
wae geureohge nal bwayo
idaero kkeutimyeon andwae
doraseoji mayo
deo meoreojiji mayo
jeo meolli huimihaejyeo ijen annyeong

igijeogin neoya uriui eotgallin maeum
uriga georeosseotdeon geu girui ieum
juri itdamyeon geutorok himdeureotdamyeon
geutorok geuraesseotdamyeon
geunyang gabeoryeo go way no way
neon wae geu gogaereul
tteolgugo itneun geoya
museun mal irado jom hae
chagaun mallo nae simjangeul eollyeojwo
amu gamjeong eopseotdeon geuttaero dollyeojwo

dajeonghaetdeon i namja
chagapge sigeun maltu
pyeongsowa dalla boyeo
ttan saram gata
eoreumgateun i namja
ibyeoreul malhal geot gatae oh no
geureoji mayo

museun marieyo
wae geureohge nal bwayo
idaero kkeutimyeon andwae
doraseoji mayo
deo meoreojiji mayo
jeo meolli huimihaejyeo ijen annyeong

eoseulleonggeorineun ibyeol geurimja slow
uri gati hamkke mandeun chueokgeoriro
ibyeoreun yegoeopsi
chajaoneun sonagina dareumeomne
oneuri jinamyeon chueokgeoriro

(nae anui neoreul bonaenda)
nega haetdeon modeun maldeul
uri hamkke haetdeon sigan
deo isangeun mitjianha ijen jiwo

museun marieyo
wae geureohge nal bwayo
idaero kkeutimyeon andwae
doraseoji mayo
deo meoreojiji mayo
jeo meolli huimihaejyeo ijen annyeong

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Jonghyun – 따뜻한 겨울 (Warm Winter)

Jonghyun

ddaddeuthan gyeouli dasi dorawasseo
koteue mokdori seuweteo beongeorijanggab
geureon ge eobseodo sasil nan jeonhyeo an juwi
nae gyeote hangsang neo hangsang neo gyeote isseuni

uri soljikhaejyeo bolgga naege silmanghan jeok itji?
maja nado neoege sangcheobadatdeon jeok itji
ddaddeuthan gyeoule nun noka sarajideusi
jigeumeun geugeotdo da chueoki dwae jwotjiman

gomaun mami jaggu manhi namaseo
naege haejwotdeon geu mari gwitgae maemdoraseo
oneuldo jeonhyeo an chuwo ddaddeuthan i gyeoulen
nae gyeoten hangsang neo hangsang neo gyeote isseuni

saehayan ipgim ddo heunbburyeojigo
kkongkkong eon du son jumeoni soge kkogkkog gamchun chae
geoleotdeon naren ireon nal ul jul jeongmal mollasseo
machi ggeumsogin geotman gata

dasi doraondaneun mal cham yeppeun mariji
dasi ddo mannal geunari yaksokdwen annyeongin geonigga
ddaddeuthan gyeouli naege dorawatdeusi
ne mamdo eonjaena nae gyeoteul dolgo isseuni

gomaun mami jaggu manhi namaseo
naege haejwotdeon geu mari gwitgae maemdoraseo
oneuldo jeonhyeo an chuwo ddaddeuthan i gyeoulen
nae gyeoten hansang neo hangsang neo gyeote isseuni

itjanha na hangsang haneun marijiman
ipbeoreutcheoreom dalgo saneun marijiman
cham gomawo bujokhan nal geudaero aggyeojwoseo
deobune nae pyeongsaengi ddaddeuthae (oh~)

gomabdaneun mal ggok jeonhago sipeosseo
naege haejwotdeon geu mal dolryeojugo sipeosseo
oneuldo jeonhyeo an juwo neowa hamggehan gyeoul
nae gyeoten hangsang neo nae yeope isseuni
nae gyeoten hangsang neo nega isseuni (oh~)

BP RANIA – Make Me Ah (Album Version)

Yina | Alex | Ji Eun | Yumin | Zi.U | Ttabo | Hyeme

neol bomyeon nan feeling crazy nae mameun ojik up to you
nan neoreul wihan make a stage neukkyeobwa oh baby you

nae mam moreugo hangsang neon geudaero stay
dagagaryeo hamyeon neon meoreojyeo everyday

I know that I got you
You know that I need you

I know that I got you
You know that I need you

jakku niga nareul muldeuryeo
ni geoscheoreom
nal heundeureo
cheoeumcheoreom ni yeojaga
doen geoscheoreom gildeuryeo

eoseo nal butjaba stupid
nan eodiro twilji molla
mangseorijima~

You make me ah~~~~
Ah~~~~ wae jakku heundeureo baby
Ah~~~~ ah~~~~ nan jakku heundeullyeo waeirae
nege ppajyeobeorin na oh oh

neon nae mameul gadun keiji beoseonal su eopseo
bultaoreuneun nae geiji meomchul suga eopseo

gominhajima eoseo dalkomhage stay
eojjeol jul moreugo neon meoreojyeo everyday

eoseo nal butjaba stupid
nan eodiro twilji molla
mangseorijima~

You make me ah~~~~
Ah~~~~ wae jakku heundeureo baby
Ah~~~~ ah~~~~ nan jakku heundeullyeo waeirae

jedaero neoege kkojhyeossna bwa
nae mameul humchyeossna bwa
na waeirae michyeossna bwa

geobuhal su eopsneun neo
neoege modeungeol ppaesgyeossna bwa
na jeongmal ppajyeossna bwa
ni nunbicce jjillyeossna bwa
neo bakke anboyeo babe

jeongmal michigesseo
taoreugo isseo
ireodaga nohchigesseo

You make me ahh, I make you uhh
Until my name is slipping right up off your tongue
Say can you feel it, I got you numb
Break off that bomb, that loud that freak, that gushy stuff (check it out)
Face got you sprung and brain got you dumb and
Keep banging down my door and I made let you come inside
For the night where it’s not like an oven
Slide until I open wide like an oven

wae jakku nareul heundeureo~

You make me ah~~~~
Ah~~~~ wae jakku heundeureo baby
Ah~~~~ ah~~~~ nan jakku heundeullyeo waeirae

jedaero neoege kkojhyeossna bwa
nae mameul humchyeossna bwa
na waeirae michyeossna bwa

geobuhal su eopsneun neo
neoege modeungeol ppaesgyeossna bwa
na jeongmal ppajyeossna bwa
ni nunbicce jjillyeossna bwa
neo bakke anboyeo babe

nege ppajyeobeorin na oh oh
geobuhal su eopsneun na a oh oh~

Meng Jia – 给我乖 (DRIP)

Jia

bié shuō nǐ bùxiǎng nǐ hěn xiǎng tōutōu lái cháng yī cháng
wǒ zhǐshì bāngmáng bāng nǐ bǎ lǐzhì tǒngtǒng fàng yīpáng
yǎn bù lái ān ānjìng jìng de bìfēnggǎng
zài wǒ zhè zhǐguǎn jìnqíng ràng nǐ shìfàng

nǐ gěi wǒ guāiguāi dài zài shāfā shàng
xiàn chū nǐ de xīgài wǒ xūyào chóngbài
yào ràng nǐ jì zhù wǒ jiùshì yǒu yīdiǎn huài
Just want you tonight, I want you tonight~

I make you drip boy
I make you drip boy
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip, drip
I make you drip boy

Wǒ bùyào shuí duì shuí fùzé
wǒ bùxiǎng bèidòng dì huòdé
jìrán nǐ yǐjīng shàngle kuàichē
I wanna do it like this way
nǐ bù xiāngxìn nǐ zìjǐ de xuǎnzé
xiàng zhè shǒu fàngzòng fàngzòng de kuài gē
wǒ yǐjīng dǔ nǐ hái huì lái lái lái

nǐ gěi wǒ guāiguāi dài zài shāfā shàng
xiàn chū nǐ de xīgài wǒ xūyào chóngbài
yào ràng nǐ jì zhù wǒ jiùshì yǒu yīdiǎn huài
Just want you tonight I want you tonight

I make you drip boy
I make you drip boy
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip, drip
I make you drip boy

I make them boys sweat (sweat)
I make them boys sweat (sweat)
I make them boys sweat (sweat)

Are you ready?

I make you drip boy
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip
I make you drip boy
Drip, drip, drip, drip, drip

EXID – CREAM (Chinese Version)

Solji | LE | Hani | Hyerin | Junghwa

Baby wǒ hěn gāoxìng ài shàngle nǐ
gēn nǐ zài yīqǐ fēnxiǎng zhè fèn xǐyuè baby

Baby boy nǐ hǎo tiánmì vanilla cream
xiāngcǎo bīngqílín bǎ wǒ de xīn quán gěi dài zǒule

Baby baby I’m so high yīqiè dōu wèile ài
bǎobèi qǐng fàng qīngsōng ràng nǐ shēnxīn chàngkuài

bǎobèi bié zài zhèlǐ tíng xiàlái
bié pà wǒ shòudào shānghài

wǒ jiù xiàng cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle
I love this cream cream cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle yeah

Baby wǒ hěn gāoxìng ài shàngle nǐ
gēn nǐ zài yīqǐ fēnxiǎng zhè fèn xǐyuè baby

Baby boy nǐ hǎo tiánmì vanilla cream
xiāngcǎo bīngqílín bǎ wǒ de xīn quán gěi dài zǒule

wǒ jiù xiàng cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle
I love this cream cream cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle yeah

líkāi zhèlǐ qiān zhuóshǒu zhǎnxiàn chū nǐ de zhēn wǒ
Baby don’t stop want nobody want nobody but you

Cream cream cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle yeah

Kiss baby dài wǒ zǒu up down zuǒyòu oh~ oh~
Kiss baby dài wǒ zǒu up down zuǒyòu oh~ oh~

I’m so high gǎnjué yīzhí dōu zài
Baby wǒ cóng méi zhème wúnài

bàituō bié zài zhèlǐ tíng xiàlái
bié pà wǒ shòudào shānghài

wǒ jiù xiàng cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle

I love this cream cream cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle yeah

líkāi zhèlǐ qiān zhuóshǒu zhǎnxiàn chū nǐ de zhēn wǒ
Baby don’t stop want nobody want nobody but you

Cream cream cream cream cream
nǐ bǎ wǒ rónghuàle nǐ bǎ wǒ rónghuàle

wǒ jiù xiàng cream
I love this cream
wǒ jiù xiàng cream
I love this cream cream cream

Seulgi (슬기), SinB (신비), Momo (모모), CHUNGHA (청하) & Yoojung (유정) – BE MINE (INFINITE Cover)

Seulgi | Chungha | Momo | SinB | Yoojung

Korean

Romanization

English

지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
늘 상처받을 바엔 나인 게 나아
똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어?
내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
내꺼 하자 니가 날 알잖아 어?
니가 날 봤잖아 어?
내가 널 끝까지 지켜줄게

같이 가자 힘든길 걷지마 어?
쉽지 않았잖아 어?
다시는 그런 널 보기 싫어

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어?
내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게

다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에
항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 꺼져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게
웃게할게 내걸로 만들게

jikyeobwa watjanha ni sarangeul gin ibyeoreul
neul sangcheobadeul baen nain ge naa
ttokbaro bwa uneunge silheoseo geurae
apeunge himdeureo geurae geureon neol bol ttaemada

naekkeo haja naega neol saranghae eo?
naega neol geokjeonghae eo?
naega neol kkeutkkaji chaegimjilge
naekkeo haja niga nal aljanha eo?
niga nal bwatjanha eo?
naega neol kkeutkkaji jikyeojulge

gati gaja himdeungil geotjima eo?
swipji anhatjanha eo?
dasineun geureon neol bogi silheo

naekkeo haja naega neol saranghae eo?
naega neol geokjeonghae eo?
naega neol kkeutkkaji chaegimjilge

datujin anheulkka sangcheo tto aneulkka
kkeunhim eomneun apeun gorie
hangsang sori eomneun jeonjaeng neon murihae
geokjeongui bangpaero nan ni ape
naneun dal cheoreom ni juwil dolgo dora
buri kkeojyeo beorin ni sarangeun nohgo nal bwa
gipi paeyeo beorin sangcheo deopeojulge
utgehalge naegeollo mandeulge

I’ve watched over you, over all your loves and your long breakups
If you’re always going to get hurt, it’s better to be with me
Look clearly- I just don’t like it when you cry
It hurts me to see you in pain

Be mine, I will love you
I will worry about you
I will take responsibility for you till the end
Be mine, you know me
You’ve seen me for all this time
I will protect you till the end

Let’s go together, don’t walk the hard path
It wasn’t easy for you
I just don’t want you to go through that again

Be mine, I will love you
I will worry about you
I will take responsibility for you till the end

I worry if you’ll fight again, I worry if you’ll be hurt again
In your painful helplessness
This silent battle is too much for you
With my shield of worries in front of you
Like a moon I revolve around you
Take your extinguished love and look at me
I will cover your deeply wounded scars
I will make you smile, I will make you mine

Korean: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy
*Chungha’s line is the 2nd purple you see

CLC – 페페 (PEPE) [OT7 Version]

Seunghee | Yujin | Seungyeon | Sorn | Ye Eun | Elkie | Eunbin

nega naege mwol jul su itgenni igeon neoui hangye
saenggakboda hwolssin meongcheonghae
pyeongsaeng jungilbyeong

namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
chajeuryeo hemael ttaen (jogeupaejigo)
museun hwanjaya uisawa sanguihae
apeun cheokaji malgo

wae geondeulgo heundeureo
nima hoksi
ooh eojjeona
You’re so crazy amazing hae neoui
yeongi tto dasin nal chajji ma~

hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya

Move back eodil bwa neon mot oreuneun namuya
Please geuman jom haedo
ne yeojan ttan de gaseo arabwa

namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
chajeuryeo hemael ttaen (jogeupaejigo)
museun hwanjaya uisawa sanguihae
apeun cheokaji malgo

wae geondeulgo heundeureo
nima hoksi
ooh eojjeona
You’re so crazy amazing hae neoui
yeongi tto dasin nal chajji ma~

hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya

ppeonhan namjadeurui neukdae gateun oechim machim
gulmjuryeo issneun geoscheoreom geondeuryeo
jeongi ttukttuk tteoreojineun gamdong ije hwado naji anha nado
neowa heeojini noraereul bulleoyo gajok chingudeuldo mansereul bulleoyo
deodeumdeodeum jal gara baby neoreul ijneun beopdo cham easy

wae geondeulgo heundeureo
nima hoksi
ooh eojjeona
You’re so crazy amazing hae neoui
yeongi tto dasin nal chajji ma~

hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
hubirue pepe pero usgyeo
ige ne sujuniya

BP RANIA – Start A Fire

Yina | Alex | Ji Eun | Yumin | Zi.U | Ttabo | Hyeme

Turn me up
Yo yo yo yo
New generation the legends are back

ajik ni nune nan aiji
injeonghae jul geoya eonjejjeume
ttalcheoreom kiuji aye
igeon jom wiheomhan dangerous game

geureoji mallae mwoman haedo
mujogeon jagi mari da majdae
ireon geon naega eoryeoseo moreundae
daeche eojjeoran geonde

Don’t start a fire baby gareuchiji mareo gareuchiji mareo
Don’t start a fire baby dageuchiji mareo dageuchiji mareo

nal gyesok gusok hajima nan ni inhyeongi aniya
Don’t start a fire baby gareuchiji mareo dageuchiji mareo hey~

ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
gareuchiji mareo dageuchiji mareo

Baby you’re driving me crazy
nareul nwa jul geoya eonjejjeume
summakhyeo jukgesseo maeiri
michin geon anilkka uisim dwae yeah

jagi eopseul ttaen nolji mallae
chingudo andoe geuge nugudeunji
mannaji mallae keunilna moreundae
daeche eojjeoran geonde

Don’t start a fire baby gareuchiji mareo gareuchiji mareo
Don’t start a fire baby dageuchiji mareo dageuchiji mareo

nal gyesok gusok hajima nan ni inhyeongi aniya
Don’t start a fire baby gareuchiji mareo dageuchiji mareo hey~

ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
gareuchiji mareo dageuchiji mareo

All this callin and callin and sendin blossomin blossoms
Got all my optimal options looking awfully awesome
I’m on some mommy I made it looky papi I’m poppin’
My biology crazy I got some popular pollen
See it’s been obvious lately that your stock has been droppin’
and I apologize for sayin’ your apology’s floppin’
The population is flockin’ cock blockin’ and jockin’
And I’m suckin’ it down like a cocky concoction
I won’t sweat out my edges tryna put out no fires
I don’t scratch no whips, I don’t slash no tires
Yo I ain’t no snitch, I won’t wear no wires
I’m the truth so how I’m gon’ be down with a liar huh

Burn burn baby burn ije mot chamgesseo
Burn burn baby burn kkeutnael ttaega dwaesseo

Burn burn baby burn jebal nal jom nwa jwo
Burn~ burn~ burn~~

Don’t start a fire baby gareuchiji mareo gareuchiji mareo
Don’t start a fire baby dageuchiji mareo dageuchiji mareo

nal gyesok gusok hajima nan ni inhyeongi aniya
Don’t start a fire baby gareuchiji mareo dageuchiji mareo hey~

ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
ddu ddu ddu ddu lu ddu ddu lu ddu
gareuchiji mareo dageuchiji mareo

BinChaenHyeonCe (빈챈현스) [DIA (다이아)] – 너는 달 지구 (You’re The Moon)

Eunice | Huihyeon | Yebin | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

돌아서면 그래 내가 생각하는 건
너와 나의 거릴 또 체크하는 거
오늘은 얼마나 또 멀어지나 봐
너와 걷던 거리 추억은
부서져만 가
Lost without you
If I never know that
This love without you
너 없이 괜찮다는 생각은
얼마 못 가 무너지는 착각
그 안에 갇혀버린 건 나 혼자

(HH/YB/CY) 넌 달 난 지구 마치 평행선
(HH/YB/CY) 마주보고 걸어봐도 나의 건너편
(HH/YB/CY) 바라보긴 해도 네 손 잡지못해
(HH/YB/CY) 너에게 닿지못해
(HH/YB/CY) 그저 바라보며 걷네

보고싶어 이 한마디를
너에게 말하지 못해 난
아프게 웃고있을 너니까

돌아와줘 이 한마디를
너에게 말할 수 없어 난
이별을 말한 건 나니까

나 혼자 쓸쓸히 걷긴 해도 지금
날 따라 걷는 너는 달이고 지구
뒤돌아 걷는 너도 나와 같을까
나와 같길 바란다면
그건 욕심인 걸까
뒤돌아봐 따라 걷는 날 좀 봐
손 잡진 못해도 그저 바라보잖아
네 손을 밀어냈던 건 나야
그래 바보같이 후회하는 나야

외면할 수 없던 기억들
오늘은 어떤 하루였는지
이런 내 맘이 네게 닿아도
모른 척 해

(HH/YB/CY) 넌 달 난 지구 마치 평행선
(HH/YB/CY) 마주보고 걸어봐도 나의 건너편
(HH/YB/CY) 바라보긴 해도 네 손 잡지 못해
(HH/YB/CY) 너에게 닿지못해
(HH/YB/CY) 그저 바라보며 걷네

보고싶어 이 한마디를
너에게 말 하지 못해 난
아프게 웃고 있을 너니까

돌아와줘 이 한마디를
너에게 말할 수 없어 난
이별을 말한 건 나니까

(YB/CY) 그냥 나 바보 같아
(YB/CY) 말 해 줄래
(EN/YB) 아직도 난 네가 내 옆 일거라
(EN/YB) 생각해

저기 저 아래
혼자 있는 벤치마저
누굴 기다리는 걸까
안쓰러운 지금
너는 지금 뭐해 흩날리는 질문
이제 와서 뭐해 부질없는 짓을
넌 항상 너 다웠고 여전해
널 바라보는 나만 예전과 달라
봐 줄만 해
익숙한 이 거리에
맴도는 건 향수에 취해
홀로 거릴 걷는 내 모습

어떤 이유로 또 네가 떠올랐는지
내 생각보다
네 존재는 컸었나 봐
괜찮다고 믿었는데
너무 보고싶어
하지만 너에게 말하지 않을게

doraseomyeon geurae naega saenggakhaneun geon
neowa naui georil tto chekeuhaneun geo
oneureun eolmana tto meoreojina bwa
neowa geotdeon geori chueogeun
buseojyeoman ga
Lost without you
If I never know that
This love without you
neo eopsi gwaenchanhdaneun saenggageun
eolma mot ga muneojineun chakgak
geu ane gathyeobeorin geon na honja

(HH/YB/CY) neon dal nan jigu machi pyeonghaengseon
(HH/YB/CY) majubogo georeobwado naui geonneopyeon
(HH/YB/CY) barabogin haedo ne son japjimothae
(HH/YB/CY) neoege dahjimothae
(HH/YB/CY) geujeo barabomyeo geotne

bogosipeo i hanmadireul
neoege malhaji mothae nan
apeuge utgoisseul neonikka

dorawajwo i hanmadireul
neoege malhal su eopseo nan
ibyeoreul malhan geon nanikka

na honja sseulsseulhi geotgin haedo jigeum
nal ttara geotneun neoneun darigo jigu
dwidora geotneun neodo nawa gateulkka
nawa gatgil barandamyeon
geugeon yoksimin geolkka
dwidorabwa ttara geotneun nal jom bwa
son japjin mothaedo geujeo barabojanha
ne soneul mireonaetdeon geon naya
geurae babogati huhoehaneun naya

oemyeonhal su eoptdeon gieokdeul
oneureun eotteon haruyeotneunji
ireon nae mami nege dahado
moreun cheok hae

(HH/YB/CY) neon dal nan jigu machi pyeonghaengseon
(HH/YB/CY) majubogo georeobwado naui geonneopyeon
(HH/YB/CY) barabogin haedo ne son japji mothae
(HH/YB/CY) neoege dahjimothae
(HH/YB/CY) geujeo barabomyeo geotne

bogosipeo i hanmadireul
neoege mal haji mothae nan
apeuge utgo isseul neonikka

dorawajwo i hanmadireul
neoege malhal su eopseo nan
ibyeoreul malhan geon nanikka

(YB/CY) geunyang na babo gata
(YB/CY) mal hae jullae
(EN/YB) ajikdo nan nega nae yeop ilgeora
(EN/YB) saenggakhae

jeogi jeo arae
honja itneun benchimajeo
nugul gidarineun geolkka
ansseureoun jigeum
neoneun jigeum mwohae heutnallineun jilmun
ije waseo mwohae bujileomneun jiseul
neon hangsang neo dawotgo yeojeonhae
neol baraboneun naman yejeongwa dalla
bwa julman hae
iksukhan i georie
maemdoneun geon hyangsue chwihae
hollo georil geotneun nae moseup

eotteon iyuro tto nega tteoollatneunji
nae saenggakboda
ne jonjaeneun keosseotna bwa
gwaenchanhdago mideotneunde
neomu bogosipeo
hajiman neoege malhaji anheulge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

PRISTIN (프리스틴) [PLEDIS Girlz (플레디스 걸즈)] – 아낀다 (Adore U) (SEVENTEEN (세븐틴) Cover)

Nayoung | Minkyeong | Kyungwon | Eunwoo | Yebin
Jieqiong | Yewon | Sungyeon | Siyeon | Kyla

Korean

Romanization

English

Ayo, ayo PLEDIS Girlz
Yeah, you know what?

요즘말야 내가말야
생각이 많아
요즘말야 너에게 말야
할 말이 많아 (요즘말야)

내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해 yeah yeah yeah yeah
Oh 네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해

아직도 조절이 안돼
나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는건데
모르겠다 모르겠다
어떻게든 되겠지

그니까 내 말은
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도
할말은 해야겠어 baby
아껴 널 아껴 널
현기증 날 정도로

(아낀다)
요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다)
요즘말야 내가말야
(요즘, 요즘말야)

어쩌다가 눈이 부시는가
이기적인 외모
겸손한 성품을 봐
여기 감히 어디라고 농이 아냐
너에 매력에 대한 사실을 고한다 oh

날 보고 웃는 게 좋아선지 아니면
그냥 우스워 보이는 건지 ho

Yeh 지금 자릴 찾고 있다면
Yeh 내 옆자리가 좋아 보여
Yeh 너에게 관심 많어
신발 사이즈 까지도 oh oh

아 지금 너 땜에 불이나
나를 식히는 건 무리야
아 지금 너 땜에 불이나
모르겠다 모르겠다
어떻게든 되겠지

그니까 내 말은
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도
할말은 해야겠어 baby
아껴 널 아껴 널
현기증 날 정도로

(아낀다)
요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다)
요즘말야 내가말야
(요즘, 요즘말야)

너 여기 기대도 돼
너의 아픔 나로 덮어도 돼

네 속마음 불어
눈치채긴 역부족
Can’t fake it no more
끌어올려 속도
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
이제 나도 한번 불러보자

Baby you’re my angel
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도
할말은 해야겠어 baby
아껴 널 아껴 널
현기증 날 정도로

(아낀다)
요즘말야 내가말야 (요즘말야)
(아낀다)
요즘말야 내가말야
(요즘, 요즘말야)

Ayo, ayo PLEDIS Girlz
Yeah, you know what?

yojeummarya naegamarya
saenggagi manha
yojeummarya neoege marya
hal mari manha (yojeummarya)

naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae yeah yeah yeah yeah
Oh ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

ajikdo jojeori andwae
na gatgo nolji jom mallae
wae jakku fronthaneungeonde
moreugetda moreugetda
eotteohgedeun doegetji

geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
halmareun haeyagesseo baby
akkyeo neol akkyeo neol
hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda)
yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda)
yojeummarya naegamarya
(yojeum, yojeummarya)

eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin oemo
gyeomsonhan seongpumeul bwa
yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoe maeryeoge daehan sasireul gohanda oh

nal bogo utneun ge johaseonji animyeon
geunyang useuwo boineun geonji ho

Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon
Yeh nae yeopjariga joha boyeo
Yeh neoege gwansim manheo
sinbal saijeu kkajido oh oh

a jigeum neo ttaeme burina
nareul sikhineun geon muriya
a jigeum neo ttaeme burina
moreugetda moreugetda
eotteohgedeun doegetji

geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
halmareun haeyagesseo baby
akkyeo neol akkyeo neol
hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda)
yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda)
yojeummarya naegamarya
(yojeum, yojeummarya)

neo yeogi gidaedo dwae
neoui apeum naro deopeodo dwae

ne sokmaeum bureo
nunchichaegin yeokbujok
Can’t fake it no more
kkeureoollyeo sokdo
twinggineun geon ijjeumeseo kkeutnaego
ije nado hanbeon bulleoboja

Baby you’re my angel
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
halmareun haeyagesseo baby
akkyeo neol akkyeo neol
hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda)
yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda)
yojeummarya naegamarya
(yojeum, yojeummarya)

Ayo, ayo PLEDIS Girlz
Yeah, you know what?

These days,
I have a lot of thoughts
These days,
I have so much to tell you (these days)

I feel weird, I’m not talking as much
My friends are all worried yeah yeah yeah yeah
Oh my heart races only when I’m in front of you
So I’m sorry about my clumsy actions

I still can’t control it
Please don’t play with me
Why are you keeping a front?
I don’t know, I don’t know
What will happen

So what I mean is,
I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo,
I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry,
I need to say this baby
I adore you, I adore you,
Enough to get dizzy

(Adore you)
These days, I (these days)
(Adore you)
These days, I
(These days)

How can you dazzle so much?
You’re so pretty it’s selfish
But your personality is so humble
This is not the place to joke around
I’m announcing the fact about your charms oh

Is it because I like how you smile at me?
Or do I just seem light to you?

Yeh, if you’re finding a spot
Yeh, right next to me is good
Yeh, I have a lot of interest in you
Even your shoe size oh oh

I’m on fire right now because of you
It’s impossible to cool me down
I’m on fire right now because of you
I don’t know, I don’t know,
It’ll happen somehow

So what I mean is,
I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo,
I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry,
I need to say this baby
I adore you, I adore you,
Enough to get dizzy

(Adore you)
These days, I (these days)
(Adore you)
These days, I
(These days)

You can lean right here
You can cover your pain with me

Tell me your feelings
Don’t hold back, it’s not enough
Can’t fake it no more
Crank up the speed
Stop playing hard to get
Now let me call you

Baby you’re my angel
I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo,
I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry,
I need to say this baby
I adore you, I adore you,
Enough to get dizzy

(Adore you)
These days, I (these days)
(Adore you)
These days, I
(These days)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy & Bri