Month: June 2011

Rainbow (레인보우) – Sweet Dream

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

날 바라보는 그대
그 무거운 시선이 느껴지는데 I know
아무도 말 없이도 알죠 눈빛만 봐도

날 떠나려는 그대
그 차가운 말만은 하지 말아줘 Oh baby
우린 잘해왔잖아 어둠이 와도

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

난 두 귀를 막아도
오 그대의 목소리가 들리는데 Oh baby
내게 말했었잖아 사랑한다고

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

내 손을 놓지 말아줘
우린 사랑의 비가 와도
이 비가 다 지나가고
나면 볼수있을거야 Rainbow
빨주노초파남보 무지개
그게 바로 우리 앞 펼쳐진 미래
누가 뭐래도 난 꿈을 믿지
그건 너라는 내 one and only sweet dream

(라라 라라)
그대없이 멀어지는 나의 sweet dream
(라라 라라)
그대없이 사라지는 나의 sweet dream

(Baby I can’t let you go)
달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘
(Baby I can’t let you go)

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nal baraboneun geudae
geu mugeoun siseoni neukkyeojineunde I know
amudo mal eopsido aljyo nunbiccman bwado

nal tteonaryeoneun geudae
geu chagaun malmaneun haji marajwo Oh baby
urin jalhaewassjanha eodumi wado

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewassjanha neul hamkkehaessjanha
ireolsun eopseo tteonagajima
(baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nan du gwireul magado
o geudaeui moksoriga deullineunde Oh baby
naege malhaesseossjanha saranghandago

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewassjanha neul hamkkehaessjanha
ireolsun eopseo tteonagajima
(baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nae soneul nohji marajwo
urin sarangui biga wado
i biga da jinagago
namyeon bolsuisseulgeoya Rainbow
ppaljunochopanambo mujigae
geuge baro uri ap pyeolchyeojin mirae
nuga mworaedo nan kkumeul mitji
geugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(rara rara)
geudaeeopsi meoreojineun naui sweet dream
(rara rara)
geudaeeopsi sarajineun naui sweet dream

(baby I can’t let you go)
dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo
(baby I can’t let you go)

Hey boy, you’re my dream
Uh, don’t you wake me up
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

You’re looking at me
I feel the sad eyes, I know
Even without any words I know, by looking at you

You’re trying to leave me
Just don’t say those cold words, oh baby
We’ve been doing so well, even through the darkness

You’re my star who has always been there shining for me
You’re my sunshine who has embraced me with warmth
You’ve always been there, always with me
You can’t do this to me, don’t leave me
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

I cover both of my ears
Oh, I can still hear your voice, oh baby
You’ve told me before that you love me

You’re my star who has always been there shining for me
You’re my sunshine who has embraced me with warmth
You’ve always been there, always with me
You can’t do this to me, don’t leave me
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

Don’t let my hand go
We’ll see each other again
Once this rain stops, Rainbow
Red, orange, yellow, green, blue, navy and violet rainbow
This is the future we have in front of us
I don’t care what others say
I believe in my dream
That is you, my one and only sweet dream

(Lala lala)
Without you, my sweet dream is drifting away
(Lala lala)
Without you, my sweet dream is disappearing

Baby I can’t let you go
Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms
Baby I can’t let you go

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – Let’s Talk About (feat. Zia)

/ breezyharris / Leave a comment

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota
Zia

Hangul

Romanization

English

Ladies and gentleman
Airline SunnyHill Captain 장현
SunnyHill 지금 이륙하겠습니다

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(속상한 베이글)

Wanna be 넌 Full Double D.D Body
상상 초월 우월해
베이글 너도 먹고 싶냐 Why Why
침은 계속 질질 찌질한 Stupid
연신 터지는 감탄사 Oops
한심해서 깔보는 비웃음
관심은 Hot 가슴에만
검색순위는 Up A B C컵

(이것 참) 모니터를 끌 수도 없고
(고것 참) 코드를 빼버릴 수도 없고
(나 원 참) 죽자 살자 클릭해대는
Adult들 나 허 참
우월하다 dot 의젓하다 da dot
별점 오점 만점에 너는 감점
(자네 침이나 닦아)

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다 (Get down)

선배의 뒤태

나의 사랑스러운 선배
죽인다 뒷모습도 끝내주네
그래 엣지있고 참 쌔끈한데
엄친아 깨는 모습인걸
Oh My GOD,
Cafe에서 Notebook과 얼그레이차
스마트한 뿔테 알은 집에 뒀니?
네 화면은 지뢰 찾기

꼭꼭 씹어 드시길
천천히 Slowly
그러다 체하지 니
바지 먹은 특정 부위
스키니바지 따윈 Throw Throw
노래방 18번은 ‘고해’
그만해 경찰에 신고해 (어찌합니까)
Parking 할 때 주차권은 뱉고 해 (헐)
(개냐?) 개같이 왜 입에 물고 해
(코털 좀 깎지?)

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다 (Get down)

Impact 있게 Point 줄게
Perfect 하게 Contact 할게
Impact는 줬냐 Point는 난 몰라
Perfect는 세제 Contact는 렌즈

다시 한 번 기장입니다
This is 기장 춤을 추실 분 Dance
노래하실 분 and Sing
지금 Airline SunnyHill (Now SunnyHill)
다시 이륙하겠습니다 (Next song Zi.A)

술 한잔해줘요
나 터질 것 같아
할 말은 못하고
그저 웃음만

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다

벗으라면 벗겠어요 사장님
밭이라도 매겠어요 이장님
쩍벌춤 OK 하의 실종 OK
노래할 수 있다면 출격준비

다 됐다 데뷔하자
망했다 나 몰라라
Girl Group이 대세라며
Girl 애들을 찾으시는
사장님 나빠요 (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Ladies and gentleman
Airline SunnyHill Captain janghyeon
SunnyHill jigeum iryukhagessseupnida

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(soksanghan beigeul)

Wanna be neon Full double D.D body
sangsang chowol uwolhae
beigeul neodo meokgo sipnya Why Why
chimeun gyesok jiljil jjijilhan Stupid
yeonsin teojineun gamtansa Oops
hansimhaeseo kkalboneun biuseum
gwansimeun Hot gaseumeman
geomsaeksunwineun Up A B Ckeop

(igeot cham) moniteoreul kkeul sudo eopsgo
(gogeot cham) kodeureul ppaebeoril sudo eopsgo
(na won cham) jukja salja keullikhaedaeneun
Adultdeul na heo cham
uwolhada dot uijeoshada da dot
byeoljeom ojeom manjeome neoneun gamjeom
(jane chimina dakka)

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda (get down)

seonbaeui dwitae

naui sarangseureoun seonbae
juginda dwismoseupdo kkeutnaejune
geurae esjiissgo cham ssaekkeunhande
eomchina kkaeneun moseubingeol
Oh My God
Cafeeseo Notebookgwa eolgeureicha
seumateuhan ppulte areun jibe dwossni?
ne hwamyeoneun jiroe chajgi

kkokkkok ssibeo deusigil
cheoncheonhi Slowly
geureoda chehaji ni
baji meogeun teukjeong buwi
seukinibaji ttawin Throw Throw
noraebang 18beoneun ‘gohae’
geumanhae gyeongchare singohae (eojjihapnikka)
Parking hal ttae juchagwoneun baetgo hae (heol)
(gaenya?) gaegati wae ibe mulgo hae
(koteol jom kkakkji?)

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda (get down)

Impact issge Point julge
Perfect hage Contact halge
Impactneun jwossnya Pointneun nan molla
Perfectneun seje Contactneun renjeu

dasi han beon gijangipnida
This is gijang chumeul chusil bun dance
noraehasil bun and Sing
jigeum Airline SunnyHill (Now SunnyHill)
dasi iryukhagessseupnida (Next song Zi.A)

sul hanjanhaejwoyo
na teojil geot gata
hal mareun moshago
geujeo useumman

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda

beoseuramyeon beosgesseoyo sajangnim
batirado maegesseoyo ijangnim
jjeokbeolchum OK haui siljong OK
noraehal su issdamyeon chulgyeokjunbi

da dwaessda debwihaja
manghaessda na mollara
girl kroupi daeseramyeo
girl aedeureul chajeusineun
sajangnim nappayo (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Ladies and gentlemen,
Airline Sunny Hill Captain Janghyun
Sunny Hill will now take off

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(Upset bagel)

Wanna be your Full Double D.D Body
Your superior beyond imagination
Bagel! Do you want some too? (Why, why?)
You keep drooling, you worthless stupid
Incessantly bursting exclamations Oops!
Laughing at you because you’re pitiful
You’re of hot interest only because of your chest
Your internet search ranking is Up!

(This is really) Can’t even turn off my monitor
(This is really) Can’t even unplug the cord
(What in the world) Live or die
The adult who keep clicking, I can’t believe
You’re superior (dot) you’re mature (da dot)
Horoscope, blemish, full score, you’re taking off points
(Hey, just wipe off your drool!)

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say (get down)

Sunbae’s backview!

My lovely sunbae
Even his backview is incredible (it’s a killer!)
Yes, he’s one of a kind and handsome
He’s my mom’s friend’s son!
OH MY GOD!
At the cafe with a notebook and earl gray tea
Smart horn-rims, did you leave your lenses at home?
Your screen is a minesweeper

Chew and eat slowly
Or else you’re going
To get a stomachache
That certain V in your pants
Those skinny jeans, Throw Throw!
Karaoke number 18, “Confession”
Stop it or they’ll call the police (what now)
And when you’re parking spit your pass out first
Why do you do that with it in your mouth like a dog
(Do you trim your nose hair)

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say (get down)

With an impact, I’ll give you a point,
make it perfect, I’ll give you a contact
Did you give me an impact? I don’t care about the point
Perfect is a detergent, contact is a lens

Once again this is the captain
This is captain those who will dance
Those who will sing
Right now, Airline Sunny Hill (now Sunny Hill)
We’ll take off again (Next song, Zi.A)

Oh~ Give me a glass of alcohol
I think I’ll explode
Unable to say what I want
Only a smile

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say

President, if you tell me to
Take my clothes off, I will
Revealing dance, OK! Mini dress, OK!
If you can sing, get ready OK!

We’re ready, let’s debut!
We’re screwed, oh no!
If girl groups are supposed to be the trend
Then president
You’re bad looking for the girls! (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – 꼭두각시 (Puppetry)

/ breezyharris / Leave a comment

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota

Hangul

Romanization

English

절대 벗어날 수 없어
네 손끝에 움직일 뿐
내겐 선택이란 없어
꿈을 파는 노리개일 뿐

끝없이 펼쳐진 길에
나는 기다리네 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 더할까
넌 X같이 말하겠지
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You 꺼져버린 조명
(JH/JB) 누굴 위한 무대였니
(JH/JB) You 그대 모든 것이
(JH/JB) 그래 수단이 되겠지
(JH/JB) You 정해주는 대로
(JH/JB) 말하고 또 포장하는
(JH/JB) You 네 심장의 소리
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

춤추는 꼭두각시
매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린
목소릴 찾고 싶어 (라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시
나 여기 살아있어

매일 어디 박혀 Cry & Forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

안돼 벗어나는 행동
네 허락에 움직일 뿐
가끔 사랑에 빠져도
연출했던 각본일 뿐

달려도 쉼 없는 채찍
나를 구원해줄 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 견딜까
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

(JH/JB) You 꺼져버린 조명
(JH/JB) 누굴 위한 무대였니
(JH/JB) You 그대 모든 것이
(JH/JB) 그래 수단이 되겠지
(JH/JB) You 정해주는 대로
(JH/JB) 말하고 또 포장하는
(JH/JB) You 네 심장의 소리
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

춤추는 꼭두각시
매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린
목소릴 찾고 싶어 (라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시
나 여기 살아있어

더는 기대할 수 없는
Tomorrow Tomorrow
제발 꺼내줘 끝없이
빌어 난 싫어

춤추는 꼭두각시
나만의 춤을 춰
지금껏 뺏겨버린
내 무댈 찾고 싶어(라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
꿈꾸는 꼭두각시
나 여기 살아있어

jeoldae beoseonal su eopseo
ne sonkkeute umjigil ppun
naegen seontaegiran eopseo
kkumeul paneun norigaeil ppun

kkeuteopsi pyeolchyeojin gire
naneun gidarine Santa Clausyeo
igeot bwa eolmana deohalkka
neon Xgati malhagessji
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You kkeojyeobeorin jomyeong
(JH/JB) nugul wihan mudaeyeossni
(JH/JB) You geudae modeun geosi
(JH/JB) geurae sudani doegessji
(JH/JB) You jeonghaejuneun daero
(JH/JB) malhago tto pojanghaneun
(JH/JB) You ne simjangui sori
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

chumchuneun kkokdugaksi
maeyeossdeon kkeuneul noha
jigeumkkeot ilheobeorin
moksoril chajgo sipeo (ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
chumchuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

maeil eodi bakhyeo Cry & Forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

andwae beoseonaneun haengdong
ne heorage umjigil ppun
gakkeum sarange ppajyeodo
yeonchulhaessdeon gakbonil ppun

dallyeodo swim eopsneun chaejjik
nareul guwonhaejul Santa Clausyeo
igeot bwa eolmana gyeondilkka
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

(JH/JB) You kkeojyeobeorin jomyeong
(JH/JB) nugul wihan mudaeyeossni
(JH/JB) You geudae modeun geosi
(JH/JB) geurae sudani doegessji
(JH/JB) You jeonghaejuneun daero
(JH/JB) malhago tto pojanghaneun
(JH/JB) You ne simjangui sori
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

chumchuneun kkokdugaksi
maeyeossdeon kkeuneul noha
jigeumkkeot ilheobeorin
moksoril chajgo sipeo (ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
chumchuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

deoneun gidaehal su eopsneun
Tomorrow Tomorrow
jebal kkeonaejwo kkeuteopsi
bireo nan silheo

chumchuneun kkokdugaksi
namanui chumeul chwo
jigeumkkeot ppaesgyeobeorin
nae mudael chajgo sipeo(ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
kkumkkuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

I can never escape,
I can only move my fingertips
You can’t make a choice or dream for me,
You can only sell trinkets.

On an endlessly open road
I’m waiting for Santa Claus
Look at this, how much longer do I need to wait?
Can you tell me about you?
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You get out of someone else’s
(JH/JB) Lightened stage
(JH/JB) You think you’re everything
(JH/JB) So I’m gonna prove you’re not
(JH/JB) Hey You! are determined to tell me
(JH/JB) You’ll give me packages again
(JH/JB) Hey You! You’re the sound of my heart
I’m like a puppet
Going crazy, barking like a puppy

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

Where are you tucked everyday? Cry & forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

I can’t stop my actions
I can only move with your permission
Sometimes I can only fall in love
When the script tells me to

Even if I restlessly run,
I slow down when Santa Claus whips me
Look at this how longer do I have to endure?
I’m like a puppet,
Going crazy, barking like a puppy

(JH/JB) You get out of someone else’s
(JH/JB) Lightened stage
(JH/JB) You think you’re everything
(JH/JB) So I’m gonna prove you’re not
(JH/JB) Hey You! are determined to tell me
(JH/JB) You’ll give me packages again
(JH/JB) Hey You! You’re the sound of my heart
I’m like a puppet
Going crazy, barking like a puppy

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

I can’t wait for you anymore
Tomorrow tomorrow
Please let me get out
I endlessly beg you I hate it

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – Midnight Circus

/ breezyharris / Leave a comment

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota

Hangul

Romanization

English

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

칠흑 같은 미래 마치
끈에 묶인 광대같이
나를 가둔 여긴 마치
드라큘라 (큘) 드라큘라 (큘)

삐걱대고 달려가는 (Midnight Circus)
위태로운 롤러코스터 (Midnight Circus)

아래 보면 정말 끝인 거 (Creepy night)
끝을 보는 순간 지는 거 (Troubled night)
(JH/SA) 지는 순간 넌 Out 되는 거
Show must go on, never stop

내가 울 때 네가 웃는다
Ironic하게도
사랑받고 싶은 거짓말
난 행복하다 Replay Replay
날 보고 네가 웃는다
난 다시 홀린다
화려한 불빛 춤 추는 곳
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

창살 없는 감옥 마치
매를 맞는 재롱잔치
비극적인 희극 마치
무대 없는 노름 마치

빛을 보고 달려드는 (Midnight Circus)
나비떼들 같은 People (Midnight Circus)

위로하면 난 맘 약해져 (Don’t rely)
약해지면 네가 책임져 (Don’t deny)
(JH/SA) 책임 못질 거면 즐겨줘
Show must go on, never dream

내가 울 때 네가 웃는다
Ironic하게도
사랑받고 싶은 거짓말
난 행복하다 Replay Replay
날 보고 네가 웃는다
난 다시 홀린다
화려한 불빛 춤 추는 곳
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey 나에겐 NG도 장치도 없어
속임수 같은 건 없어
Attention, Mr.A, Mr.B

One, 절대 뒤를 돌아 보지마
Two, 절대 다른 말은 듣지마
Three, fall~ (Here comes the highlight of the show)

그리고 아무도 없었다
불 켜진 이 곳엔
비어있던 무대 위에서
난 여태 혼자 울고 웃고
난 갈 곳 따윈 없었다
쇼 끝난 이 곳엔
화려한 불빛에 속는 곳
We’re in the midnight
Midnight circus show

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

chilheuk gateun mirae machi
kkeune mukkin gwangdaegati
nareul gadun yeogin machi
deurakyulla (kyul) deurakyulla (kyul)

ppigeokdaego dallyeoganeun (Midnight Circus)
witaeroun rolleokoseuteo (Midnight Circus)

arae bomyeon jeongmal kkeutin geo (Creepy night)
kkeuteul boneun sungan jineun geo (Troubled night)
(JH/SA) jineun sungan neon Out doeneun geo
Show must go on, never stop

naega ul ttae nega usneunda
Ironichagedo
sarangbatgo sipeun geojismal
nan haengbokhada Replay Replay
nal bogo nega usneunda
nan dasi hollinda
hwaryeohan bulbit chum chuneun got
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

changsal eopsneun gamok machi
maereul majneun jaerongjanchi
bigeukjeogin huigeuk machi
mudae eopsneun noreum machi

bicceul bogo dallyeodeuneun (Midnight Circus)
nabittedeul gateun People (Midnight Circus)

wirohamyeon nan mam yakhaejyeo (don’t rely)
yakhaejimyeon nega chaegimjyeo (don’t deny)
(JH/SA) chaegim mosjil geomyeon jeulgyeojwo
Show must go on, never dream

naega ul ttae nega usneunda
Ironichagedo
sarangbatgo sipeun geojismal
nan haengbokhada Replay Replay
nal bogo nega usneunda
nan dasi hollinda
hwaryeohan bulbit chum chuneun got
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey naegen Nkdo jangchido eopseo
sogimsu gateun geon eopseo
Attention, Mr.A, Mr.B

One, jeoldae dwireul dora bojima
Two, jeoldae dareun mareun deutjima
Three, fall~ (here comes the highlight of the show)

geurigo amudo eopseossda
bul kyeojin i gosen
bieoissdeon mudae wieseo
nan yeotae honja ulgo usgo
nan gal got ttawin eopseossda
syo kkeutnan i gosen
hwaryeohan bulbicce sokneun gos
We’re in the midnight
Midnight Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

My future is pitch black
Just like a puppet on strings
This place that has me trapped
dracudracudracula

Twistedly it runs (midnight circus)
The dangerous rollercoaster (midnight circus)

It’ll be over if you look down (creepy night)
If you see the end, you lose (troubled night)
(JH/SA) The moment you lose, you’re out
Show must go on, never stop

When you cry I laugh
It’s very ironic
Wanting to be loved is a lie
I am happy Replay Replay
You see me and you laugh
And once again I fall for it
The glamorous lights, the dance floor
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

Like a prison without bars
Like a festival of punishments
It’s a tragic comedy
Like a stage without play

It runs toward the light (midnight circus)
People like a swarm of butterflies (midnight circus)

If you comfort me, my heart grows weak (don’t rely)
If I get weak, it’s your responsibility (don’t deny)
(JH/SA) If you can’t do that then just enjoy
Show must go on, never dream

When you cry I laugh
It’s very ironic
Wanting to be loved is a lie
I am happy Replay Replay
You see me and you laugh
And once again I fall for it
The glamorous lights, the dance floor
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey I make no mistakes
And I tell no lies
Attention, Mr.A, Mr.B

One never turn around
Two never listen to anything else
Three, fall~ (Here comes the highlight of the show)

And no one was there
In this lit up place
On top of the empty stage
I was crying and laughing alone alone
I had no place to go
After the show was over
In the glamorous lights
We’re in the midnight
Midnight Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – 멜로영화 (Romantic Movie)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Zinger | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

내 마음이 자꾸만
콩닥콩닥 거리네요
달콤한 꿈처럼
깨고 싶지 않아요

사랑 그거 다 거짓말이라고
믿고 지내왔는데
가슴이 가슴이
내게 틀렸다고 말해요

사랑해요 좋아해요
난 이런 말은
못 할 줄 알았는데, 그랬는데
사랑해요, 좋아해요
지친 일상에 선물 같은
단 한 사람, 고마워요

우- 우- 우- 우!

햇살이 웃으며
아침 인사를 건네요
바람이 살며시
그대 안부를 묻네요

사랑을 하면 다들
예뻐진다고 말하는데
어쩌면 어쩌면
정말 그 말이 맞나봐요

사랑해요 좋아해요
난 이런 말은
못 할 줄 알았는데 그랬는데
사랑해요 좋아해요
지친 일상에 선물 같은
단 한 사람, 고마워요

우- 우- 우- 우!

나는 바보예요 바보처럼 살았었죠
그대생각으로 하룰 보내도
이게 사랑인줄 몰랐죠
이제 알았어요 조금 알 것 같다구요
사랑해요 사랑해요
제발 내 맘 좀 알아줘요 좋아해요 진짜예요!

행복해요 행복해요
부끄러워서 매번
말 못했는데 그랬는데
사랑해요 좋아해요
그대뿐이죠 내 가슴에
단 한사람 고마워요

우- 우- 우- 우!

nae maeumi jakkuman
kongdakkongdak georineyo
dalkomhan kkumcheoreom
kkaego sipji anhayo

sarang geugeo da geojismarirago
mitgo jinaewassneunde
gaseumi gaseumi
naege teullyeossdago malhaeyo

saranghaeyo johahaeyo
nan ireon mareun
mot hal jul arassneunde, geuraessneunde
saranghaeyo, johahaeyo
jichin ilsange seonmul gateun
dan han saram, gomawoyo

u- u- u- u!

haessari useumyeo
achim insareul geonneyo
barami salmyeosi
geudae anbureul mutneyo

sarangeul hamyeon dadeul
yeppeojindago malhaneunde
eojjeomyeon eojjeomyeon
jeongmal geu mari majnabwayo

saranghaeyo johahaeyo
nan ireon mareun
mot hal jul arassneunde geuraessneunde
saranghaeyo johahaeyo
jichin ilsange seonmul gateun
dan han saram, gomawoyo

u- u- u- u!

naneun baboyeyo babocheoreom sarasseossjyo
geudaesaenggageuro harul bonaedo
ige saranginjul mollassjyo
ije arasseoyo jogeum al geot gatdaguyo
saranghaeyo saranghaeyo
jebal nae mam jom arajwoyo johahaeyo jinjjayeyo!

haengbokhaeyo haengbokhaeyo
bukkeureowoseo maebeon
mal moshaessneunde geuraessneunde
saranghaeyo johahaeyo
geudaeppunijyo nae gaseume
dan hansaram gomawoyo

u- u- u- u!

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – 오! 허니 (Oh! Honey)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Zinger | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸

이젠 나 어떡해야 하니
너에게 푹 빠진거 아니
내 맘을 알고 있긴 하니
내 사랑 그대뿐이야

풀 냄새 나던
너와 걷던 그 길을
혹시 마주 칠 까봐
혹시 너를 볼까 봐 걸었네

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은걸

랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라랄라

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸

이젠 나 어떡해야 하니
너 에게 푹 빠진거 아니
내 맘을 알고 있긴 하니
내 사랑 그대뿐이야

별이 빛나던
그 밤을 기억하니
서로 수줍게 웃던
우리 둘 만의 사랑 이야기

Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸

랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라랄라

Oh! Honey

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
nae sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun geol

ijen na eotteokhaeya hani
neoege puk ppajingeo ani
nae mameul algo issgin hani
nae sarang geudaeppuniya

pul naemsae nadeon
neowa geotdeon geu gireul
hoksi maju chil kkabwa
hoksi neoreul bolkka bwa georeossne

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
nae sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeungeol

rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallaralla

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
nae sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun geol

ijen na eotteokhaeya hani
neo ege puk ppajingeo ani
nae mameul algo issgin hani
nae sarang geudaeppuniya

byeori biccnadeon
geu bameul gieokhani
seoro sujupge usdeon
uri dul manui sarang iyagi

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
nae sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun geol

rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallaralla

Oh! Honey

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – 별빛달빛 (Starlight Moonlight)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Zinger | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

장미꽃 한송이 받고
너에게 고백을 받고
내 맘은 샤랄라라라 (샤랄라라라)
밤 하늘의 별도 노래해

너는 내 어디가 좋아
나는 네 모든 게 좋아
네 맘도 샤랄라라라 (샤랄라라라)
세상 모든게 다 아름다워

자꾸 생각나
몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛 내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는 그런 사람
너는 내 하늘 하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다 소중한 내 바다
서로 바라만 봐도
변함없이 미소 짓는
그런 사람 OH MY LOVE !

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

구름이 우릴 가려도
두둥실 흘러가듯이
언제나 샤랄라라라 (샤랄라라라)
오! 내 사랑 사랑 오! 내 사랑

자꾸 생각나
몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛 내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는 그런 사람
너는 내 하늘 하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다 소중한 내 바다
서로 바라만 봐도
변함없이 미소 짓는
그런 사람 OH MY LOVE !

어두운 골목에 등불이 돼줄게
어두운 바다에 등대가 돼줄게
아침이 올 때까지 햇빛이 들 때까지
내 곁에서 날 비춰줘
내 맘속에 있어줘
1. 2. 3. GO!

너는 내 사랑 하나뿐인 사랑
넌 나만의 태양 하나뿐인 태양
그저 서로를 위해
아낌없이 줄 수 있는 그런 사람
너는 내 별빛 내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛
그저 바라만보고
나를 위해 비춰주는
그런 사람 OH MY LOVE !

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

jangmikkot hansongi batgo
neoege gobaegeul batgo
nae mameun syarallarara (syarallarara)
bam haneurui byeoldo noraehae

neoneun nae eodiga joha
naneun ne modeun ge joha
ne mamdo syarallarara (syarallarara)
sesang modeunge da areumdawo

jakku saenggakna
mollae gaseum tteollyeowa
eojjeomyeon joha eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

neoneun nae byeolbit nae maeumui byeolbicc
neon namanui dalbit sojunghan nae dalbicc
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun geureon saram
neoneun nae haneul hanappunin haneul
neon namanui bada sojunghan nae bada
seoro baraman bwado
byeonhameopsi miso jisneun
geureon saram OH MY LOVE !

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

gureumi uril garyeodo
dudungsil heulleogadeusi
eonjena syarallarara (syarallarara)
o! nae sarang sarang o! nae sarang

jakku saenggakna
mollae gaseum tteollyeowa
eojjeomyeon joha eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

neoneun nae byeolbit nae maeumui byeolbicc
neon namanui dalbit sojunghan nae dalbicc
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun geureon saram
neoneun nae haneul hanappunin haneul
neon namanui bada sojunghan nae bada
seoro baraman bwado
byeonhameopsi miso jisneun
geureon saram OH MY LOVE !

eoduun golmoge deungburi dwaejulge
eoduun badae deungdaega dwaejulge
achimi ol ttaekkaji haesbicci deul ttaekkaji
nae gyeoteseo nal bichwojwo
nae mamsoge isseojwo
1. 2. 3. GO!

neoneun nae sarang hanappunin sarang
neon namanui taeyang hanappunin taeyang
geujeo seororeul wihae
akkimeopsi jul su issneun geureon saram
neoneun nae byeolbit nae maeumui byeolbit
neon namanui dalbit sojunghan nae dalbit
geujeo baramanbogo
nareul wihae bichwojuneun
geureon saram OH MY LOVE !

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

I receive a rose
And a confession from you
My heart is like syarallarara (syarallarara)
Even the stars of the night sky sing

What do you like about me?
I like everything about you
Your heart’s like syarallarara too (syarallarara)
Everything in the world is beautiful

I keep thinking about you
My heart is trembling without me noticing
What should I do? What should I do?
It’s the first time I’m feeling like this

You’re my starlight, my heart’s starlight
You’re my only moonlight, my precious moonlight
Someone who just looks at me and shines for me
That kind of person
You are my sky, my one and only sky
You’rе my only sea, my precious sea
Somеone who always smiles
Even when we just look at each other
That kind of person, oh, my love

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

Even if the clouds cover us
As if they’re drifting away lightly
It’s always like syarallarara (syarallarara)
Oh, my love, love, oh, my love

I keep thinking about you
My heart is trembling without me noticing
What should I do? What should I do?
It’s the first time I’m feeling like this

You’re my starlight, my heart’s starlight
You’re my only moonlight, my precious moonlight
Someone who just looks at me and shines for me
That kind of person
You are my sky, my one and only sky
You’rе my only sea, my precious sea
Somеone who always smiles
Even when we just look at each other
That kind of person, oh, my love

I’ll be your beacon in the dark alley
I’ll be your lighthouse in the dark sea
Until the morning comes, until the sun shines
Shine on me by my side
Stay in my heart
1. 2. 3. GO!

You are my love, my one and only love
You are my own sun, my one and only sun
Someone who gives generously for each other
That kind of person
You’re my starlight, my heart’s starlight
You’re my only moonlight, my precious moonlight
Someone who just looks at me
And shines for me
That kind of person, oh, my love

syubiduba ppappappa
syubiduba ppappappa
rallallallara rararira

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy