SunnyHill (써니힐) – Midnight Circus

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota

Hangul

Romanization

English

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

칠흑 같은 미래 마치
끈에 묶인 광대같이
나를 가둔 여긴 마치
드라큘라 (큘) 드라큘라 (큘)

삐걱대고 달려가는 (Midnight Circus)
위태로운 롤러코스터 (Midnight Circus)

아래 보면 정말 끝인 거 (Creepy night)
끝을 보는 순간 지는 거 (Troubled night)
(JH/SA) 지는 순간 넌 Out 되는 거
Show must go on, never stop

내가 울 때 네가 웃는다
Ironic하게도
사랑받고 싶은 거짓말
난 행복하다 Replay Replay
날 보고 네가 웃는다
난 다시 홀린다
화려한 불빛 춤 추는 곳
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

창살 없는 감옥 마치
매를 맞는 재롱잔치
비극적인 희극 마치
무대 없는 노름 마치

빛을 보고 달려드는 (Midnight Circus)
나비떼들 같은 People (Midnight Circus)

위로하면 난 맘 약해져 (Don’t rely)
약해지면 네가 책임져 (Don’t deny)
(JH/SA) 책임 못질 거면 즐겨줘
Show must go on, never dream

내가 울 때 네가 웃는다
Ironic하게도
사랑받고 싶은 거짓말
난 행복하다 Replay Replay
날 보고 네가 웃는다
난 다시 홀린다
화려한 불빛 춤 추는 곳
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey 나에겐 NG도 장치도 없어
속임수 같은 건 없어
Attention, Mr.A, Mr.B

One, 절대 뒤를 돌아 보지마
Two, 절대 다른 말은 듣지마
Three, fall~ (Here comes the highlight of the show)

그리고 아무도 없었다
불 켜진 이 곳엔
비어있던 무대 위에서
난 여태 혼자 울고 웃고
난 갈 곳 따윈 없었다
쇼 끝난 이 곳엔
화려한 불빛에 속는 곳
We’re in the midnight
Midnight circus show

Midnight Circus (Riddle me) 어머
Midnight Circus (Riddle me) 어머

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

chilheuk gateun mirae machi
kkeune mukkin gwangdaegati
nareul gadun yeogin machi
deurakyulla (kyul) deurakyulla (kyul)

ppigeokdaego dallyeoganeun (Midnight Circus)
witaeroun rolleokoseuteo (Midnight Circus)

arae bomyeon jeongmal kkeutin geo (Creepy night)
kkeuteul boneun sungan jineun geo (Troubled night)
(JH/SA) jineun sungan neon Out doeneun geo
Show must go on, never stop

naega ul ttae nega usneunda
Ironichagedo
sarangbatgo sipeun geojismal
nan haengbokhada Replay Replay
nal bogo nega usneunda
nan dasi hollinda
hwaryeohan bulbit chum chuneun got
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

changsal eopsneun gamok machi
maereul majneun jaerongjanchi
bigeukjeogin huigeuk machi
mudae eopsneun noreum machi

bicceul bogo dallyeodeuneun (Midnight Circus)
nabittedeul gateun People (Midnight Circus)

wirohamyeon nan mam yakhaejyeo (don’t rely)
yakhaejimyeon nega chaegimjyeo (don’t deny)
(JH/SA) chaegim mosjil geomyeon jeulgyeojwo
Show must go on, never dream

naega ul ttae nega usneunda
Ironichagedo
sarangbatgo sipeun geojismal
nan haengbokhada Replay Replay
nal bogo nega usneunda
nan dasi hollinda
hwaryeohan bulbit chum chuneun got
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey naegen Nkdo jangchido eopseo
sogimsu gateun geon eopseo
Attention, Mr.A, Mr.B

One, jeoldae dwireul dora bojima
Two, jeoldae dareun mareun deutjima
Three, fall~ (here comes the highlight of the show)

geurigo amudo eopseossda
bul kyeojin i gosen
bieoissdeon mudae wieseo
nan yeotae honja ulgo usgo
nan gal got ttawin eopseossda
syo kkeutnan i gosen
hwaryeohan bulbicce sokneun gos
We’re in the midnight
Midnight Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) eomeo
Midnight Circus (Riddle me) eomeo

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

My future is pitch black
Just like a puppet on strings
This place that has me trapped
dracudracudracula

Twistedly it runs (midnight circus)
The dangerous rollercoaster (midnight circus)

It’ll be over if you look down (creepy night)
If you see the end, you lose (troubled night)
(JH/SA) The moment you lose, you’re out
Show must go on, never stop

When you cry I laugh
It’s very ironic
Wanting to be loved is a lie
I am happy Replay Replay
You see me and you laugh
And once again I fall for it
The glamorous lights, the dance floor
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

Like a prison without bars
Like a festival of punishments
It’s a tragic comedy
Like a stage without play

It runs toward the light (midnight circus)
People like a swarm of butterflies (midnight circus)

If you comfort me, my heart grows weak (don’t rely)
If I get weak, it’s your responsibility (don’t deny)
(JH/SA) If you can’t do that then just enjoy
Show must go on, never dream

When you cry I laugh
It’s very ironic
Wanting to be loved is a lie
I am happy Replay Replay
You see me and you laugh
And once again I fall for it
The glamorous lights, the dance floor
Welcome to Midnight
Circus Circus Show

Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land
Welcome to the circus-tronic
Crazy sunny land

Hey I make no mistakes
And I tell no lies
Attention, Mr.A, Mr.B

One never turn around
Two never listen to anything else
Three, fall~ (Here comes the highlight of the show)

And no one was there
In this lit up place
On top of the empty stage
I was crying and laughing alone alone
I had no place to go
After the show was over
In the glamorous lights
We’re in the midnight
Midnight Circus Show

Midnight Circus (Riddle me) oh!
Midnight Circus (Riddle me) oh!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s