Month: May 2010

4MINUTE (포미닛) – 태연하게 당연하게 (Cool And Natural)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

아무것도 아닐 거야
시간이 지나가면
너 없던 예전처럼
잘 할 수 있을 거야
그런데 내가 이상해
계속 널 찾고 있어
널 지워봐도 너만 보여
 
태연하게
잊어보려 했어 거짓말처럼
그럴수록 더 그리워져
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything
 
It was nothing 아무것도 아닌데
잊을 수가 없는 게 
내가 너무 이상해
아주 잠깐이라도 
널 마주치길 기도해
I wanna see you I‘m gonna miss you
 
널 많이 좋아했나 봐
자꾸 니 생각이 나
하루에도 몇 번씩
눈물이 나려고 해
니가 있을 땐 몰랐어
얼마나 소중한 지
아프게 해서 참 미안해
 
당연하게
잊어보려 했어 흔한 일처럼
그럴수록 더 그리워져
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything
 
나의 작은 맘에 너무나 커버린
나의 사랑이 바로 너야
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything
amugeosdo anil geoya
sigani jinagamyeon
neo eopsdeon yejeoncheoreom
jal hal su isseul geoya
geureonde naega isanghae
gyesok neol chajgo isseo
neol jiwobwado neoman boyeo
 
taeyeonhage
ijeoboryeo haesseo geojismalcheoreom
geureolsurok deo geuriwojyeo
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
amuil eopseossdeon geoscheoreom nal sogyeodo
nado mollae apeun gaseumi tteollyeo
Nothing is everything
 
It was nothing amugeosdo aninde
ijeul suga eopsneun ge 
naega neomu isanghae
aju jamkkanirado 
neol majuchigil gidohae
I wanna see you I‘m gonna miss you
 
neol manhi johahaessna bwa
jakku ni saenggagi na
haruedo myeot beonssik
nunmuri naryeogo hae
niga isseul ttaen mollasseo
eolmana sojunghan ji
apeuge haeseo cham mianhae
 
dangyeonhage
ijeoboryeo haesseo heunhan ilcheoreom
geureolsurok deo geuriwojyeo
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
amuil eopseossdeon geoscheoreom nal sogyeodo
nado mollae apeun gaseumi tteollyeo
Nothing is everything
 
naui jageun mame neomuna keobeorin
naui sarangi baro neoya
 
I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
amuil eopseossdeon geoscheoreom nal sogyeodo
nado mollae apeun gaseumi tteollyeo
Nothing is everything
It’s going to be like nothing
When time pass by
I will do fine like the time
When you weren’t there
But something strange happens,
I keep looking for you
Even after I erasing you, I see you
 
Calmly
I tried to forget about it like it was a lie
But I end up missing you more
 
I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing
Nothing is everything
 
It was nothing, but the fact that
I can’t forget it 
It’s weird
I pray to meet you
Even for a little while
I wanna see you I’m gonna miss you
 
I must have liked you a lot
I keep thinking about you
Many times in a day
I feel like I wanna cry
When you were here with me
I didn’t knowhow special you were
I’m sorry for making you hurt so much
 
Confidently,
I tried to erase you like it was an usual thing
More I do that I miss yo more
 
I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing
Nothing is everything
 
My love that grew to big for
My small heart is you
 
I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing
Nothing is everything

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Advertisement

4MINUTE (포미닛) – HIGHLIGHT

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

4. 3. 2. 1 ACTION!
Yeah, guess who’s back
This is 4minute
Time to cube!
 
이 순간을 느껴봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
지금부터 미쳐봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
같이 같이 뛰어봐 마음대로 즐겨봐
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
MAGAZINE 탑 일면을 장식할 SPOTLIGHT
그토록 참 바래왔던 4MINUTE TIME
온몸에 전율이 짜릿했던 FEELING
이미 나는 알고 있지 THE FANTASY
 
내가 내가 내가 내가 QUEEN OF FASHION
내가 내가 내가 내가 QUEEN OF MOTION
이제부터 나를 봐 내게 눈을 떼지 마
COMING COMING COMING 그대로
 
이 순간을 느껴봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
지금부터 미쳐봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
같이 같이 뛰어봐 마음대로 즐겨봐
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
널 사로잡을 HOLIC HOLIC HOLIC
널 유혹하는 HOLIC HOLIC HOLIC
I MAKE U CRAZY NOW (더 높이 올라가)
U MAKE ME CRAZY NOW 
JUST WANT IT UP UP UP UP NOW
 
DRAWING DRAWING 
상상 못할 널 향한 STRIKE
이제부터 시작이야 4MINUTE TIME
뜨거운 내 SHOW TIME 
불타는 내 SOUL LIVE
이제 모두 흔들어봐 HIT TO THE BEAT
 
내가 내가 내가 내가 QUEEN OF FASHION
내가 내가 내가 내가 QUEEN OF MOTION
이제부터 나를 봐 내게 눈을 떼지 마
COMING COMING COMING 그대로
 
이 순간을 느껴봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
지금부터 미쳐봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
같이 같이 뛰어봐 마음대로 즐겨봐
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
지금부터 나의 HIGHLIGHT
두 번 다시 없는 SOUL FIGHT
내 몸짓은 SLOW SLOW 
내 심장은 STOP STOP
평소와는 달라 NOW 
이 순간 KEEP IT RIGHT
처음부터 끝까지다 
눈 떼지 마 KEEP YOUR EYES
 
4. 3. 2. 1 ACTION!
 
이 순간을 느껴봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
지금부터 미쳐봐 HIGHLIGHT (ha ha highlight)
같이 같이 뛰어봐 마음대로 즐겨봐
TAKE IT ALL TAKE IT ALL HA HA LIGHT
 
널 사로잡을 HOLIC HOLIC HOLIC
널 유혹하는 HOLIC HOLIC HOLIC
I MAKE U CRAZY NOW (더 높이 올라가)
U MAKE ME CRAZY NOW 
JUST WANT IT UP UP UP UP NOW 
UP UP UP UP NOW
4. 3. 2. 1 ACTION!
Yeah, guess who’s back
This is 4minute
Time to cube!
 
i sunganeul neukkyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
jigeumbuteo michyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
gati gati ttwieobwa maeumdaero jeulgyeobwa
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
MAGAZINE tap ilmyeoneul jangsikhal SPOTLIGHT
geutorok cham baraewassdeon 4MINUTE TIME
onmome jeonyuri jjarishaessdeon FEELING
imi naneun algo issji THE FANTASY
 
naega naega naega naega QUEEN OF FASHION
naega naega naega naega QUEEN OF MOTION
ijebuteo nareul bwa naege nuneul tteji ma
COMING COMING COMING geudaero
 
i sunganeul neukkyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
jigeumbuteo michyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
gati gati ttwieobwa maeumdaero jeulgyeobwa
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
neol sarojabeul HOLIC HOLIC HOLIC
neol yuhokhaneun HOLIC HOLIC HOLIC
I MAKE U CRAZY NOW (deo nopi ollaga)
U MAKE ME CRAZY NOW 
JUST WANT IT UP UP UP UP NOW
 
DRAWING DRAWING
sangsang moshal neol hyanghan STRIKE
ijebuteo sijagiya 4MINUTE TIME
tteugeoun nae SHOW TIME 
bultaneun nae SOUL LIVE
ije modu heundeureobwa HIT TO THE BEAT
 
naega naega naega naega QUEEN OF FASHION
naega naega naega naega QUEEN OF MOTION
ijebuteo nareul bwa naege nuneul tteji ma
COMING COMING COMING geudaero
 
i sunganeul neukkyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
jigeumbuteo michyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
gati gati ttwieobwa maeumdaero jeulgyeobwa
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
jigeumbuteo naui HIGHLIGHT
du beon dasi eopsneun SOUL FIGHT
nae momjiseun SLOW SLOW
nae simjangeun STOP STOP
pyeongsowaneun dalla NOW 
i sungan KEEP IT RIGHT
cheoeumbuteo kkeutkkajida 
nun tteji ma KEEP YOUR EYES
 
4. 3. 2. 1 ACTION!
 
i sunganeul neukkyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
jigeumbuteo michyeobwa HIGHLIGHT (ha ha highlight)
gati gati ttwieobwa maeumdaero jeulgyeobwa
Take it all, Take it all ha ha highlight
 
neol sarojabeul HOLIC HOLIC HOLIC
neol yuhokhaneun HOLIC HOLIC HOLIC
I MAKE U CRAZY NOW (deo nopi ollaga)
U MAKE ME CRAZY NOW 
JUST WANT IT UP UP UP UP NOW 
UP UP UP UP NOW

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – BABABA

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Yeah, please hear me 
This is ma confession 
Show me what you love 
Show me what you got 
Tell me what you need 
Huh, let’s go 
 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
 
친구로 지내온 지 벌써 1년 째 
고백을 참았던 게 벌써 두 번째 
왜 아직 몰라 왜 내 맘 몰라 
Why Why 너는 몰라
 
너를 만날 때마다 치마도 입고 
키를 맞추려 하이힐 신고 
설레 설레 난 설레었는데 
나만 그랬니 Oh
 
말해봐 솔직히 내게 말해봐 
진심을 내게 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
정말 답답한 바보
 
말해봐 이제는 내게 말해봐 
사랑한다고 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
난 너뿐이라고 좋아한다고
 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
 
차라리 내가 싫다 말을 하던지 
심술 난 내 투정은 왜 받아주니 
눈치가 없어 센스가 없어 
No No 이건 아냐 
 
니가 내게 했었던 키스는 뭐니 
내게 줬었던 선물은 뭐니 
고민 고민 혼자 고민했는데 
나만 그랬니 No
 
말해봐 솔직히 내게 말해봐 
진심을 내게 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
정말 답답한 바보
 
말해봐 이제는 내게 말해봐 
사랑한다고 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
난 너뿐이라고 좋아한다고
 
Hello! 여기 좀 봐봐 
baby boy like a candy 
The other ice cream 보다 더 차갑게 
사랑은 맛있게 보다 더 쿨하게 
내게 내게 집중해 baby my boy
 
밤새도록 기도했던 수많은 밤들 
혹시라도 니가 알길 나의 맘을 
B A B A 나를 봐봐 bad boy 
사랑한다고 Tell me 
어제까진 Forget it 
 
말해봐 솔직히 내게 말해봐 
진심을 내게 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
정말 답답한 바보
 
말해봐 이제는 내게 말해봐 
사랑한다고 말해봐 
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa 
난 너뿐이라고 좋아한다고
 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa 
BaBaBaBa BaBaBa (aye!)
BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
bababa bababababababa
 
Yeah, please hear me 
This is ma confession 
Show me what you love 
Show me what you got 
Tell me what you need 
Huh, let’s go 
 
babababa bababa (aye!)
babababa baba babababa 
babababa bababa (aye!)
bababa bababababababa
 
chinguro jinaeon ji beolsseo 1nyeon jjae 
gobaegeul chamassdeon ge beolsseo du beonjjae 
wae ajik molla wae nae mam molla 
Why Why neoneun molla
 
neoreul mannal ttaemada chimado ipgo 
kireul majchuryeo haihil singo 
seolle seolle nan seolleeossneunde 
naman geuraessni Oh
 
malhaebwa soljikhi naege malhaebwa 
jinsimeul naege malhaebwa 
bababa bababababababa 
jeongmal dapdaphan babo
 
malhaebwa ijeneun naege malhaebwa 
saranghandago malhaebwa 
bababa bababababababa 
nan neoppunirago johahandago
 
babababa bababa (aye!)
babababa baba babababa 
babababa bababa (aye!)
bababa bababababababa
 
charari naega silhda mareul hadeonji 
simsul nan nae tujeongeun wae badajuni 
nunchiga eopseo senseuga eopseo 
No No igeon anya 
 
niga naege haesseossdeon kiseuneun mwoni 
naege jwosseossdeon seonmureun mwoni 
gomin gomin honja gominhaessneunde 
naman geuraessni No
 
malhaebwa soljikhi naege malhaebwa 
jinsimeul naege malhaebwa 
bababa bababababababa 
jeongmal dapdaphan babo
 
malhaebwa ijeneun naege malhaebwa 
saranghandago malhaebwa 
bababa bababababababa 
nan neoppunirago johahandago
 
Hello! yeogi jom bwabwa 
baby boy like a candy 
The other ice cream boda deo chagapge 
sarangeun masissge boda deo kulhage 
naege naege jipjunghae baby my boy
 
bamsaedorok gidohaessdeon sumanheun bamdeul 
hoksirado niga algil naui mameul 
B A B A nareul bwabwa bad boy 
saranghandago Tell me 
eojekkajin Forget it 
 
malhaebwa soljikhi naege malhaebwa 
jinsimeul naege malhaebwa 
bababa bababababababa 
jeongmal dapdaphan babo
 
malhaebwa ijeneun naege malhaebwa 
saranghandago malhaebwa 
bababa bababababababa 
nan neoppunirago johahandago
 
babababa bababa (aye!)
babababa baba babababa 
babababa bababa (aye!)
bababa bababababababa

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – I My Me Mine

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

I My Me Mine
 
4minute!
 
똑같은 곳 다 같은 건 
이제 싫어졌어 나는
내 멋대로 내 맘대로 
하고 싶은 대로 나의
좀더 다른 뭘 좀 아는 
누구보다 색다른 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 
나의 나의 것
 
너무 커져가는 기대 속에 
(난 점점 지쳐가)
많은 사람들의 시선 속에 
(Just going crazy now)
또 나를 자꾸 잃어 버려 
(점점 날 조여와)
I gotta break it Let’s pop
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go
 
비슷한 건 다 아는 건 
지겨워졌어 나는
더 많은 걸 알고 싶어 
누구도 아닌 나의
생각에 내 느낌에 
모두 맡기고 싶어 나를
보여주고 싶어 내 삶은 바로 
나의 나의 것 
 
너무 갇혀 버린 공간 속에 
(똑같은 것들만)
다른 생각들은 할 수 없게 
(Just gettin’ stupid now)
또 내 모습을 잃어 버려 
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it Let’s pop
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
늘 숨겨왔던 
나만의 생각을 이젠 보여줄래 
Take it up Take it up mind   
Break it up Break it up find
이제는 내가 모두 
I can change the world
 
I’m on top top top 
이제 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
모두 나를 위해 reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
I My Me Mine
 
4minute!
 
ttokgateun got da gateun geon 
ije silheojyeosseo naneun
nae meosdaero nae mamdaero 
hago sipeun daero naui
jomdeo dareun mwol jom aneun 
nuguboda saekdareun nareul
boyeojugo sipeo nae salmeun baro 
naui naui geos
 
neomu keojyeoganeun gidae soge 
(nan jeomjeom jichyeoga)
manheun saramdeurui siseon soge 
(Just going crazy now)
tto nareul jakku ilheo beoryeo 
(jeomjeom nal joyeowa)
I gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4minute girls girls girls girls girls
I’m ready go go go go go
 
biseushan geon da aneun geon 
jigyeowojyeosseo naneun
deo manheun geol algo sipeo 
nugudo anin naui
saenggage nae neukkime 
modu matgigo sipeo nareul
boyeojugo sipeo nae salmeun baro 
naui naui geot 
 
neomu gathyeo beorin gonggan soge 
(ttokgateun geosdeulman)
dareun saenggakdeureun hal su eopsge 
(Just gettin’ stupid now)
tto nae moseubeul ilheo beoryeo 
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
neul sumgyeowassdeon 
namanui saenggageul ijen boyeojullae 
Take it up Take it up mind   
Break it up break it up find
ijeneun naega modu 
I can change the world
 
I’m on top top top 
ije nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
modu nareul wihae reset
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
I My Me Mine
 
4minute!
 
For me, I ended up
Hating the same places
And things doing
Whatever I want how want
I want to show
A different side of me
That’s more than anybody knows.
My life belongs to me.
 
From the rising anticipation,
(I grow tired)
From the looks of many people
(Just going crazy now)
I keep losing myself
(It tightens me more and more)
I gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
4Minute Girls, Girls, Girls, Girls, Girls.
I’m Ready, Go, Go, Go, Go, Go.
 
I’m sick of knowing
All the normal things.
I want to learn
About more things,
I want to leave
All the thoughts and emotions up to myself.
I want to show
That my life is all mine.
 
In the tightly closed space
(All the same ones)
So that I can’t think about anything else
(Just gettin’ stupid now)
I lose myself again,
(Oh crazy crazy now)
We gotta break it let’s pop
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine
 
Now I want to reveal my thoughts
That I’ve been hiding all along.
Take it up Take it up mind   
Break it up Break it up find
Now, everything
I Can Change the World.
 
I’m on top top top 
Now, for me, Reset.
I I My Me Mine I I I My Me Mine
I can’t stop stop stop 
Now, for everyone, Reset.
I I My Me Mine I I I My stop stop
 
re re replay (click click click click)
re re return (click click click click)
re re re re reset (click click click click) 
my mine my mine I my me mine

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Invitation

/ breezyharris / 2 Comments

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Yap Inviting you all
Two thousand and ten
May nineteen this
I I I Invitation
I I I I Invitation
 
특별한 건 필요 없어
오직 너의 Feeling 하나만
가지고서 그냥 오면 돼
Um that’s right, Hey that’s right
좀더 빨리 빨리 서둘러
치마든 바지든 상관이 없어
그냥 널 널 보여 주면 OK
Um that’s right, Hey that’s right
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
그 시간이 끝나가기전엔 모두 니꺼
혼자서 오면 돼 
그냥 즐기면 돼
Everybody anybody
Move it move it let’s go
니 마음이 끌린다면 모든것은 니꺼
다들 모였을 땐
모두 다 Crazy like me
 
한 번도 느껴 보지 못한 걸
내가 들려줄게
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(들려줄게)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
이제껏 생각하지 못한 걸
내가 보여줄게
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(보여줄게)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do Do how we’re doing
 
아무것도 필요 없어
그냥 와서 Wass up Show me
복잡한 생각하지 말고
Come over come over
거울 앞에서 고민하지 마
Black n white 아무 상관 없어
그냥 널 널 보여 주면 OK
Come over come over
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
그 시간이 끝나가기전엔 모두 니꺼
하나만 생각해 오늘만 기억해
Everybody anybody
Move it move it let’s go
니 마음이 끌린다면 모든것은 니꺼
시간이 됐을 땐
모두 다 Crazy like me
 
한 번도 느껴 보지 못한 걸
내가 들려줄게
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(들려줄게)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
이제껏 생각하지 못한 걸
내가 보여줄게
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(보여줄게)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
시간이 다 됐어 조금씩
우리가 같이 이렇게 Feel me oh
다른 것은 모두 버리고
그냥 지금 이 순간에
에 에 오 에 오 에 오
이제 또 시작해 봐
 
한 번도 느껴 보지 못한 걸
내가 들려줄게
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(들려줄게)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
이제껏 생각하지 못한 걸
내가 보여줄게
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(보여줄게)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do Do how we’re doing
Yap Inviting you all
Two thousand and ten
May nineteen this
I I I Invitation
I I I I Invitation
 
teukbyeolhan geon piryo eopseo
ojik neoui Feeling hanaman
gajigoseo geunyang omyeon dwae
Um that’s right, Hey that’s right
jomdeo ppalli ppalli seodulleo
chimadeun bajideun sanggwani eopseo
geunyang neol neol boyeo jumyeon OK
Um that’s right, Hey that’s right
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
geu sigani kkeutnagagijeonen modu nikkeo
honjaseo omyeon dwae 
geunyang jeulgimyeon dwae
Everybody anybody
Move it move it let’s go
ni maeumi kkeullindamyeon modeungeoseun nikkeo
dadeul moyeosseul ttaen
modu da Crazy like me
 
han beondo neukkyeo boji moshan geol
naega deullyeojulge
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(deullyeojulge)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
ijekkeot saenggakhaji moshan geol
naega boyeojulge
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(boyeojulge)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do do how we’re doing
 
amugeosdo piryo eopseo
geunyang waseo Wass up Show me
bokjaphan saenggakhaji malgo
Come over come over
geoul apeseo gominhaji ma
Black n white amu sanggwan eopseo
geunyang neol neol boyeo jumyeon OK
Come over come over
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
geu sigani kkeutnagagijeonen modu nikkeo
hanaman saenggakhae oneulman gieokhae
Everybody anybody
Move it move it let’s go
ni maeumi kkeullindamyeon modeungeoseun nikkeo
sigani dwaesseul ttaen
modu da Crazy like me
 
han beondo neukkyeo boji moshan geol
naega deullyeojulge
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(deullyeojulge)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
ijekkeot saenggakhaji moshan geol
naega boyeojulge
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(boyeojulge)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
sigani da dwaesseo jogeumssik
uriga gati ireohge Feel me oh
dareun geoseun modu beorigo
geunyang jigeum i sungane
e e o e o e o
ije tto sijakhae bwa
 
han beondo neukkyeo boji moshan geol
naega deullyeojulge
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
(deullyeojulge)
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
ijekkeot saenggakhaji moshan geol
naega boyeojulge
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
(boyeojulge)
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do do how we’re doing
Yap Inviting you all
Two thousand and ten
May nineteen this
I I I Invitation
I I I I Invitation
 
You don’t need anything special
Just only your Feeling
You just have to come with it
Um that’s right, Hey that’s right
Just a little bit faster, hurry
It doesn’t matter if it’s pants or a skirt
Just you! You! Show me OK
Um that’s right, Hey that’s right
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
Everything is yours until that time ends
You can just come by yourself
Just enjoy
Everybody anybody
Move it move it let’s go
If you are feeling it, then everything is yours
When everyone has gathered
Then everyone is crazy like me
 
I will let you listen to a feeling
You haven’t felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
Felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
I will show you what you have never thought of
In your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
Your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do do how we’re doing
 
You don’t need anything
Just come and wass up show me
Don’t think too much about it
Come over, come over
Don’t ponder in front of a mirror
Black & white it doesn’t matter
Just you! You! Show me OK
Come over, come over
 
Everybody anybody
Move it move it let’s go
Everything is yours until that time ends
Think of one thing, remember today
Everybody anybody
Move it move it let’s go
If you are feeling it, then everything is yours
When the time is done
Everyone is crazy like me
 
I will let you listen to a feeling
You haven’t felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
Felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
I will show you what you have never thought of
In your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
Your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
The time is almost done,
Together little by little like this feel me oh
Throw away everything else,
Just for this moment 
eh eh oh eh oh eh oh
Now start again
 
I will let you listen to a feeling
You haven’t felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
Felt before
Feeling me feeling me
Feeling me feeling me oh oh
 
I will show you what you have never thought of
In your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
Your life
Unbelie unbelie unbelie
Unbelie vable
 
Hey up n down up n
Rock it don’t stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do
Gotta do what you’re doing
Do how I do do how we’re doing

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Who’s Next? (feat. BEAST)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun
BEAST | Junhyung

Hangul

Romanization

English

Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go
Throw your hands in the air
Right now Hey!
 
이제준비해봐 Who’s Next? (4minute)
지금보여줘봐 Who’s Next? (4minute)
좀더들려줘봐 Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
이제준비됐어 Who’s Next? (4minute)
지금보여줄게 Who’s Next? (4minute)
크게들려줄게 Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
4minute!
 
우리가 바로 지금부터 보여줄게
이시간이 끝나갈 때 까지 함께
하나둘씩 보여줄게 
이제부터 Let’s get down
 
빠르고 느린건 상관이 없어
우리가 들려주면 모두다 hip song
아무것도 생각하지 말고 listen
우린 머리부터 발끝까지 Hot issue
 
모두 다 get up the way
이젠 내가 더 higher
say 라라라라라라라라
 
소리질러 더 크게
우릴 느껴봐 stay here (stay here)
say 라라라라라라라라
 
이제준비해봐 Who’s Next? (4minute)
지금보여줘봐 Who’s Next? (4minute)
좀더들려줘봐 Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
이제준비됐어 Who’s Next? (4minute)
지금보여줄게 Who’s Next? (4minute)
크게들려줄게 Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
Let’s go! 
(Ladies and gentleman)
4minute go! 
(Introducing)
4minute go! 
(THE one, the only)
4minute go!
(The most incredible 4MINUTE)
4minute go!
 
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go
Throw your hands in the air
Right now Hey!
 
ijejunbihaebwa Who’s Next? (4minute)
jigeumboyeojwobwa Who’s Next? (4minute)
jomdeodeullyeojwobwa Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
ijejunbidwaesseo Who’s Next? (4minute)
jigeumboyeojulge Who’s Next? (4minute)
keugedeullyeojulge Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
4minute!
 
uriga baro jigeumbuteo boyeojulge
isigani kkeutnagal ttae kkaji hamkke
hanadulssik boyeojulge 
ijebuteo let’s get down
 
ppareugo neuringeon sanggwani eopseo
uriga deullyeojumyeon moduda hip song
amugeosdo saenggakhaji malgo listen
urin meoributeo balkkeutkkaji Hot issue
 
modu da get up the way
ijen naega deo higher
say rararararararara
 
sorijilleo deo keuge
uril neukkyeobwa stay here (stay here)
say rararararararara
 
ijejunbihaebwa Who’s Next? (4minute)
jigeumboyeojwobwa Who’s Next? (4minute)
jomdeodeullyeojwobwa Who’s Next? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
ijejunbidwaesseo Who’s Next? (4minute)
jigeumboyeojulge Who’s Next? (4minute)
keugedeullyeojulge Who’tsNext? (Who’s Next?)
4minute 4minute Keep Running Running Hey!
 
Let’s go
(Ladies and gentleman)
4minute go! 
(Introducing)
4minute go! 
(THE one, the only)
4minute go!
(The most incredible 4MINUTE)
4minute go! 
Let’s go, Let’s go, Let’s go, Let’s go
Throw your hands in the air
Right now Hey!
 
Now look at preparing Who’s next? (4minute!)
Let me see now, Who’s next? (4minute!)
See more Wishing Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute Keep runnin ‘runnin’ hey!
 
I’m ready Who’s next? (4minute!)
Now I’ll show you Who’s next? (4minute!)
I’ll give you large Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute Keep runnin ‘runnin’ hey!
 
4minute!
 
From now on we’ll show it
until the end of this time together
From now on I’ll show you
One by one Let’s get down
 
Fast and slow thing does not matter
If we all hit song to hear
Listen, we do not think anything
From head to toe Hot issue
 
Get out of the way all
I have now more Higher
Say la la la la la la la la
 
Look at us
louder scream feel Stay here (Stay here)
Say la la la la la la la la
 
Now look at preparing Who’s next? (4minute!)
Let me see now, Who’s next? (4minute!)
See more Wishing Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute Keep runnin ‘runnin’ hey!
 
I’m ready Who’s next? (4minute!)
Now I’ll show you Who’s next? (4minute!)
I’ll give you large Who’s next? (Who’s next?)
4minute 4minute Keep runnin ‘runnin’ hey!
 
Let’s go
(Ladies and gentleman)
4minute go! 
(Introducing)
4minute go! 
(THE one, the only)
4minute go!
(The most incredible 4MINUTE)
4minute go! 

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – HUH

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Hm Hm Volume up 
The moment you’ve all been waiting for 
Attention everybody in this corner
From the Cube 
Ha ha show me
 
Say humph (huh huh, huh huh) 
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해 
(huh huh, huh huh) 
 
내가 TV에 나오고 싶다 하면 (왜? 왜?)
좀더 예뻐지고 싶다 하면 (왜? 왜?)
모두 다 안 된다고만 말해 What you do
웃기지 마 나는 내 맘대로 (uh huh, uh huh)
 
내 생각보단 (내 생각보단)
자꾸 같은 걸 바래 (똑같은 것만 바래)
모두 다 내게서 
같은 모습만 바래 Plz leave me
Baby you are kidding me! 
huh huh huh huh huh huh huh
 
I wanna be on magazine
모두 맘대로 in ma scene
chingaling chingaling chingaling hai 
work it work it work it out
 
이런 저런 말들 다 잊어버려 huh huh huh huh
다 같은 꿈 지워버려 huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해
누구보다 내가 내가 I’m on the top
 
이것 저것 자꾸 또 시키지 마 huh huh huh huh
날 바꾸려고 하지 마 huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해
누구보다 내가 내가 I’m on the top
 
내가 짧은 치마를 입으면 (no oh, no oh)
머릴 짧게 자르고 싶다 하면 (no oh, no oh)
모두 다 이상하다고 말해 What you do
웃기지 마 나는 내 맘대로 (uh huh, uh huh)
 
내 모습보단 (내 모습보단)
자꾸 다른 걸 바래 (제 멋대로들 말해)
모두 다 마음대로 
나를 바꾸려고 해 Plz leave me
Baby you are kidding me! 
huh huh huh huh huh huh huh
 
I am gonna be famous 
이제부턴 당당한 Ladies
chingaling chingaling chingaling hai 
Work it work it work it out
 
이런 저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해
누구보다 내가 내가 I’m on the top
 
Keep it ma way U can’t touch us 
날 꺾으려 하다가 넌 다쳐
Real music으로 무장한 Young ladies 
순진한 표정은 널 위한 Ma fake skill
Oh, oh 벌써 숨어버렸니 
더 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
이런 날 감당할 수 있겠니 huh? 
아직 보여줄게 산더미야 huh!
    
이런 저런 말들 다 잊어버려 huh huh huh huh
다 같은 꿈 지워버려 huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해
누구보다 내가 내가 I’m on the top
 
이것 저것 자꾸 또 시키지 마 huh huh huh huh
날 바꾸려고 하지마 huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
난 내 맘대로 내 멋대로 해
누구보다 내가 내가 I’m on the top
Hm Hm Volume up 
The moment you’ve all been waiting for 
Attention everybody in this corner
From the Cube 
Ha ha show me
 
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
(huh huh, huh huh)
 
naega TVe naogo sipda hamyeon (wae? wae?)
jomdeo yeppeojigo sipda hamyeon (wae? wae?)
modu da an doendagoman malhae What you do
usgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)
 
nae saenggakbodan (nae saenggakbodan)
jakku gateun geol barae (ttokgateun geosman barae)
modu da naegeseo 
gateun moseupman barae Plz leave me
baby you are kidding me! 
huh huh huh huh huh huh huh
 
I wanna be on magazine
modu mamdaero in ma scene
chingaling chingaling chingaling hai 
work it work it work it out
 
ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo huh huh huh huh
da gateun kkum jiwobeoryeo huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
nuguboda naega naega I’m on the top
 
igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
nal bakkuryeogo haji ma huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
nuguboda naega naega I’m on the top
 
naega jjalpeun chimareul ibeumyeon (no oh, no oh)
meoril jjalpge jareugo sipda hamyeon (no oh, no oh)
modu da isanghadago malhae What you do
usgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)
 
nae moseupbodan (nae moseupbodan)
jakku dareun geol barae (je meosdaerodeul malhae)
modu da maeumdaero 
nareul bakkuryeogo hae Plz leave me
baby you are kidding me! 
huh huh huh huh huh huh huh
 
I am gonna be famouts
ijebuteon dangdanghan radies
chingaling chingaling chingaling hai 
Work it work it work it out
 
ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh) 
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
nuguboda naega naega I’m on the top
 
Keep it ma way U can’t touch us
nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real musiceuro mujanghan Young ladies
sunjinhan pyojeongeun neol wihan Ma fake skill
Oh, oh beolsseo sumeobeoryeossni 
deo kkokkkok sumeora meorikarak boilla
ireon nal gamdanghal su issgessni huh? 
ajik boyeojulge sandeomiya huh!
    
ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo huh huh huh huh
da gateun kkum jiwobeoryeo huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
nuguboda naega naega I’m on the top
 
igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
nal bakkuryeogo hajima huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh) 
nan nae mamdaero nae meosdaero hae
nuguboda naega naega I’m on the top

Hm Hm Volume up
The moment you’ve all been waiting for
Attention everybody in this corner
From the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
I do what I want and I do it my way
(huh huh, huh huh)

Whenever I want to come out on TV (Why? Why?)
Whenever I want to get prettier (Why? Why?)
Everyone tells me that I can’t What you do
Don’t make me laugh I do what I want (uh huh, uh huh)

Other than my thoughts (Other than my thoughts)
Expecting the same thing (Expecting the same thing)
Everyone wants
The same image Please let me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

I wanna be on magazine,
Everything in my way ma scene
chingaling chingaling chingaling hai
work it work it work it out

Forget those words from anywhere huh huh huh huh
Erase all the same dreams huh huh huh huh
Say humph! (huh) say humph! (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t tell me to do this and that again huh huh huh huh
Don’t try to change me huh huh huh huh
Say humph! (huh) say humph! (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

When I wear a mini skirt (no oh, no oh)
When I say that I want to cut my hair short (no oh, no oh)
Everyone says I’m weird what you do
Don’t make me laugh I do what I want (uh huh, uh huh)

Other than my own image (other than my own image)
Keep expecting something else (Say whatever you want)
Everyone wants to change me
To whatever they want Please let me
Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)

I am gonna be famous
From now on be tough ladies
chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Forget those words from anywhere huh huh huh huh
Erase all the same dreams huh huh huh huh
Say humph! (huh) say humph! (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Keep it ma way u can’t touch us
You get hurt trying to break me
Young ladies armed with Real music
The naive facial expression is ma fake skill for you
oh, oh You already hid?
Hide more tightly I’ll be able to see your hair
Will you be able to handle me huh?
I have yet to show it’s a whole stack huh!

Forget those words from anywhere huh huh huh huh
Erase all the same dreams huh huh huh huh
Say humph! (huh) say humph! (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Don’t tell me to do this and that again huh huh huh huh
Don’t try to change me huh huh huh huh
Say humph! (huh) say humph! (huh)
I do what I want and I do it my way
More than anybody else, it’s me it’s me I’m on the top

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: lyricstranslate
Color Code: Breezy