Hyeonju | Nana | Gehlee Dangca | Kotoko
Yunha | Elisia | Yoona | Seowon
사라지지 않게 소중히 담은 기억
우리들만이 아는 멜로디
비밀스런 얘길 나누며
울고 웃었던 시간들
따뜻했던 계절의 향기 같아
조금 멀리 돌아가도 괜찮아
문득 혼자라고 느껴질 때면
고개를 들어
저 커다란 우주 속
멀게만 느껴져 두렵긴 하지만
언제든 밝게 빛을 내볼게
My memory, my only
기억할게 널 언제나
난 영원히 이 꿈들이
더 영원하길 바래
긴 여행 속 스쳐가는 쉼처럼
잠시 머물다 또 피어날 거야
나를 따라 걸어줘
Into the Milky Way
같이 갈래 Universe
잠시 숨을 고른 지금에도
더 선명하게 다가오는 네 온도
고마워 ever after
모든 시간 속에 항상
I feel your heart
간직해 놓은 우리 추억에
까만 어둠마저
예쁜 꿈처럼 느껴지네
우리들만 아는 세상 속에서
하얀 종이 위에
그려진 쉼표 나 약속할게
그곳이 어디라도
알아 너와 난 같은 마음이야
쉼표들 사이 우린 더 선명해져
My memory, my only
기억할게 널 언제나
난 영원히 이 꿈들이
더 영원하길 바래
긴 여행 속 스쳐가는 쉼처럼
잠시 머물다 또 피어날 거야
나를 따라 걸어줘
Into the Milky Way
별과 별을 이어서
연결된 지금
우린 어디쯤에 와 있는 걸까
그 자리 그 시간에 남아 기다려도 좋아
그 언제 어디라도 나의 곁에
My memory, my only
간직할게 늘 언제나
난 영원히 이 꿈들이
더 영원하길 바래
밤하늘 위 수놓아진 별처럼
늘 빛나고 또 빛날 테니까
나와 함께 걸어줘
늘 ever after
끝이 아닌 이야기
찬란하게 펼쳐진
Happily, ever after
sarajiji anhge sojunghi dameun gieok
urideulmani aneun mellodi
bimilseureon yaegil nanumyeo
ulgo useossdeon sigandeul
ttatteushaessdeon gyejeorui hyanggi gata
jogeum meolli doragado gwaenchanha
mundeuk honjarago neukkyeojil ttaemyeon
gogaereul deureo
jeo keodaran uju sok
meolgeman neukkyeojyeo duryeopgin hajiman
eonjedeun balkge bicceul naebolge
My memory, my only
gieokhalge neol eonjena
nan yeongwonhi i kkumdeuri
deo yeongwonhagil barae
gin yeohaeng sok seuchyeoganeun swimcheoreom
jamsi meomulda tto pieonal geoya
nareul ttara georeojwo
Into the Milky Way
gati gallae Universe
jamsi sumeul goreun jigeumedo
deo seonmyeonghage dagaoneun ne ondo
gomawo ever after
modeun sigan soge hangsang
I feel your heart
ganjikhae noheun uri chueoge
kkaman eodummajeo
yeppeun kkumcheoreom neukkyeojine
urideulman aneun sesang sogeseo
hayan jongi wie
geuryeojin swimpyo na yaksokhalge
geugosi eodirado
ara neowa nan gateun maeumiya
swimpyodeul sai urin deo seonmyeonghaejyeo
My memory, my only
gieokhalge neol eonjena
nan yeongwonhi i kkumdeuri
deo yeongwonhagil barae
gin yeohaeng sok seuchyeoganeun swimcheoreom
jamsi meomulda tto pieonal geoya
nareul ttara georeojwo
Into the Milky Way
byeolgwa byeoreul ieoseo
yeongyeoldoen jigeum
urin eodijjeume wa issneun geolkka
geu jari geu sigane nama gidaryeodo joha
geu eonje eodirado naui gyeote
My memory, my only
ganjikhalge neul eonjena
nan yeongwonhi i kkumdeuri
deo yeongwonhagil barae
bamhaneul wi sunohajin byeolcheoreom
neul biccnago tto biccnal tenikka
nawa hamkke georeojwo
neul ever after
kkeuti anin iyagi
chanranhage pyeolchyeojin
Happily, ever after
Memories kept safe, so they never fade
A melody that’s ours, and ours alone
We laughed and cried
While sharing secrets, side by side
Like the scent of warmer days gone by
It’s alright if we take the long way round
Whenever I suddenly feel alone
I look up
Into that vast universe
It feels so far, and it scares me sometimes, but still
I’ll always try to shine my light
My memory, my only
I’ll remember you, always
I’ll wish forever
That these dreams last beyond forever
Like a moment’s rest along a long journey
We’ll linger a while, then bloom again
Follow me, walk along
Into the Milky Way
Will you come with me? Universe
Even now, as I catch my breath
Your warmth comes closer, clearer than before
Thank you, ever after
Through every moment
I feel your heart
In the memories
We’ve kept safe
Even the darkest dark feels like a beautiful dream
In a world that only we understand
A comma drawn on a blank white page
“I promise you”
No matter where that is
I know our hearts beat as one
Between the commas, we grow clearer still
My memory, my only
I’ll remember you, always
I’ll wish forever
That these dreams last beyond forever
Like a moment’s rest along a long journey
We’ll linger a while, then bloom again
Follow me, walk along
Into the Milky Way
Connecting star to star
Connected, right now
I wonder just how far we’ve come
It’s alright to wait right there, right then
Wherever, whenever, right by my side
My memory, my only
I’ll keep you close, always
I’ll wish forever
That these dreams last beyond forever
Like starts embroidered in the night sky
‘Cause we’ll always shine and shine on
Walk with me now
Always, ever after
A story that never ends
Unfolding so bright
Happily, ever after
Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy
