Month: January 2017

Red Velvet – Body Talk

/ breezyharris / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

neon kkeudeogigo isseodo kkeudeogiji anha
ne du nuni mareul hae deutgo issji anhdago anirago
meon teibeul kkeute gidaen pomi
tto kkaemuneun ipsuri malkkeute goin hansumi

nal hyanghae oechindago
ne mameun yeogi eopsdago

wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body, talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun mareul haneun geoni
All your body, talk your body

jeokdanghan ttaereul chajneun deus chojohan ne songarak
geu sonkkeuti mareul hae oneuri kkeutirago geureohge kkok
ijhyeojil yaegideullo chimmukdeureul
meugo nega junbihaeon

ibyeorui mal geu sairo
nan domangchigi bappeugo

wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body, talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun mareul haneun geoni
All your body, talk your body, talk your body talk
nan nunmuri tok nunmuri tok nunmuri tok

aetaneun nae mami sangsanghaneun geon aninji
silnat gateun gidaero usneun naneun jigeumdo
Still in love

wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body, talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
deo deutgi silheo kkok geuraeyaman haneun geoni
All your body, talk your body talk, your body talk

nan nunmuri tok nan nunmuri tok nan nunmuri tok
All your body, talk your body talk, your body talk
nan nunmuri tok nunmuri tok nunmuri tok
All your body talk baby

Advertisement

Red Velvet – Little Little

/ breezyharris / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

jakku dugeundaeneun mamdeuri (oh mamdeuri)
deullilkka bwa neol pihaessneunde
bogo sipeun geon sumgil suga eopsne
nae meori soge dairy (oh diary)
eoneu peijil pyeolchyeoboado
neoppunin geon naman aneun secret

hanassik ne modeun ge
nae ane ssahyeogal ttae
waenji mameun deo bappa oh
kkamahdeon bam moreuge
haneure banjjagin geol
nan ne saenggage jam mosja woah

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram neoro illeongineun nae mam
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon
i mameun ama love love love

du nuni seuchin geu gamgak (geu gamgak)
mami ontong pingkeubicceuro
muri deureo onmomeul jeoksyeo yeah
neomchil deut nae mam chaolla
neoman bomyeon sonkkeutkkaji da
sarangseureon bicceul naeneun geol

dajeonghan ne beoreusdo
danghwanghan ne maltudo
oewobeorin deut maemdora oh
gakkeumssik nal nollil ttae
gakkai dagaomyeon
na sumdo swil su eopsjanha woah oh

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram neoro illeongineun nae mam
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon
i mameun ama love love

salmyeosi daheun siseoni gipeojyeo
meomureul ttae idaero by my side
neoran jogak hana naege wa
jeonbuga dwae naegen~ oh woah

Need a little little
Give a little little
Make a little little
jogeumssik mandeureo ga

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram neoro illeongineun nae mam
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon

Give a little little more love
Give a little little more time
aju sogeunsogeun malhae neoman deureul su issge
jom deo gakkawojin geori gyesok hamkkehago sipeo
jjalpeun ilbunilchokkaji neoroman chaeugo sipeo
i mameun bunmyeong love

Red Velvet – ROOKIE

/ breezyharris / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

Yeah alright 1-2

dangdanghi neon gogaereul deulgo nareul bwa
yeoksi rookie rookie my super, rookie rookie boy
joha bol ttaemada jinjja neon nae type
yeoksi rookie rookie my super, rookie rookie boy ha

itorok geosen jonjaegam nan imi
hoksina haneun jageun uisimjocha mot hae
jeulgineun cheok haha nan useo bwa aesseo
maltukkaji ne apeseon machi Icegatji

bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
naccseon neoui beonhokkaji
hanbeone nan oewobeorin geoya why
jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

yeoksi neon nicehage deo dagaojanha
meosjin rookie rookie my super, rookie rookie boy
johajil ttaemada jjarishan my heart
meosjin rookie rookie my super, rookie rookie boy ha

ttan namja bol ttaen usji jom ma imi
neon machi namjachingucheoreom seuljjeok hwanaeji
achimen nal maeil derireo wa baby nal ppaesgilkka bwa
haru jongil gyeonggyehae baby yeah

I like it nalkarowojin ne nunbit
ajikkkajin teukbyeolhal ge eopsneun uri
eonjekkaji gidarige hal geoni
jom deo bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha

bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
naccseon neoui beonhokkaji
hanbeone nan oewobeorin geoya why
jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

gwaenhi geobi na nae mam ppaesgin mankeum
chagawojin cheokhae neon buranhaehajiman oh
gamchuryeo haedo imi neon nae maeumsogui byeoriya
jakku deo banjjagyeo ijen ne modeun ge yeah

Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

CROSS GENE – White Mind

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Sangmin | Yongseok

neoreul barabol ttaen kkumeul kkuneun geot gata
mitgyeojiji anha neol gajil su issdaneun ge
nan gidohae maeilmaeil sigani meomchwosseumyeon hae
geu jeongdoro neol wonhae wonhae nae jeonbureul pogihaedo

sunbaegui misoneun nae du
nuneul meolge mandeureosseo
jinsirui muneul yeoreo
ne sumgyeojin nalgaereul bwa

Open your eyes ijen nae bangsikdaero
neol daesinhae mideojullae
orae geolliji anha gidaryeojwo

yeongwonhan kkumira haedo
I will never forget
beoseonal su eopsneun miro
I will never let you go
Black or white dabeun eopseo
geomge muldeun bam
dalbicceun hwanhage bichwo

eodiseonga deullyeo haruedo susip beon
cheonsangui norae geugeon neoreul wihan geoya
nan sowonhae maeilmaeil i sungani yeongwonhagil
nae majimak gobaek gobaek hyeonsiriya daedaphaejwo

hwansangeul hemaedeon
naui du soneul kkok jabajwo
buranhan nae miraereul
hondoneseo guwonhaejwo

ojik neomani pul su issneun gongsik
They never know sumeoissneun toxic
orae geolliji anha gidaryeojwo

yeongwonhan kkumira haedo
I will never forget
beoseonal su eopsneun miro
I will never let you go
Black or white dabeun eopseo
geomge muldeun bam
dalbicceun hwanhage bichwo

eodumi jinagago bicci ssodajineun sigonggane
balgireul meomchuge haneun tarakhaji anheun yuilhan neo

gidaryeojwo

yeongwonhan kkumira haedo
I will never forget
beoseonal su eopsneun miro
I will never let you go
Black or white dabeun eopseo
geomge muldeun bam
dalbicceun hwanhage bichwo

MOMOLAND – 상사병 (Love Sick)

/ breezyharris / 1 Comment

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

hokshi anayo? naega wae ireonji
jadaga beoltteok nunman kkeombeok
meonghan gibun maryeyo

gaseumi kungkungkung yeoldo jom
naneun geoscheoreom bunongbit du bori
sagwacheoreom ppalgaejyeoga

haru jinago ipmatto eopsgo
daeum narimyeon gwaenshiri jjajeungman
aemeon haendeuponman tto kkeotda kyeotda (lalalalalala~)
nugul mannado jaemiga eopsgo
shiganigamyeon galsurok
natjireul anko deohae ganeungeol

daeche wae irae neol mannago na wae irae
gaseumi arigo jakku nunmulman nawa
dadeul moreunde hokshi neoramyeon aljin aneukka
apeun nal wihae deulleojullae

dadeul geuraeyo naman ireoneungeon anijyo
saenggangman haedo gureum wireul
geonneun gibun misoga hangadeuk

haru jinago geokjeongi doego
daeum narimyeon byeorebyeol saenggangman
honja bangguseongman tto watda gatda (lalalalalala~)
nugul mannado buranaejigo
shigani gamyeon galsurok
natjireul anko deohae ganeungeol

daeche wae irae neol mannago na wae irae
gaseumi arigo jakku nunmulman nawa
dadeul moreunde hokshi neoramyeon aljin aneukka
apeun nal wihae deulleojullae yeah

na ireoke apeunge nansaeng
cheoeum inneun iriraseo (iriraso)
geopi naneungeojyo hokshirado
geokjeongdoemyeon nal chajawa~ jigeum

daeche wae irae neol mannago na wae irae
gaseumi arigo jakku nunmulman nawa
dadeul moreunde hokshi neoramyeon aljin aneukka
apeun nal wihae deulleojullae

APRIL – Fine Thank You

/ breezyharris / 3 Comments

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

Fine thank you my love~

manido utgo ttaeroneun ulgo
bogo shipeun mame mani jichyeotjiman
himdeul ttaedo itjyo geuraedo gwaenchanchyo
uri sarang neomu teukbyeolhaeseo

baram buneun goseseodo
yeongweontorok byeonchi aneul
uril yaksok haejweoyo

Fine thank you my love
byeonchi aneul areumdaun shiny love (fine thank you my love~)
Only only your love
Forever ever my love
na yeongweoni neol barabogo shipeo

One! naman barabwajugil
Two! jeoldae apeuji malgi
Three! geojinmareun an dwaeyo ttak i se gajimyeon

haengbokhal su itjyo geugeollo gwaenchanchyo
uri sarang neomu teukbyeolhaeseo

baram buneun goseseodo
yeongweontorok byeonchi aneul
uril yaksokhaejweoyo

Fine thank you my love
byeonchi aneul areumdaun shiny love (fine thank you my love~)
Only only your love
Forever ever my love
na yeongweoni neol barabogo shipeo

eoduun bamedo byeonaji anke
nal hyanghae isseoyo na nuni bushige
yeogiseo idaero anajweoyo
byeonaji anke~ my love forever

Fine thank you my love
byeonchi aneul areumdaun shiny love (fine thank you my love~)
Only only your love
Forever ever my love
na yeongweoni neol barabogo shipeo

APRIL – 시간아 멈춰라 (Time Please Stop)

/ breezyharris / Leave a comment

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

shigana meomchweora
geudaero meomchweora

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

seolleimeun jamshi saenggakppuninde
wae geopi nalkka (I don’t know why why)
honja aereul sseobwado tteollineun
mami meomchujil ana (just believe~)

shigyeneun jjaekkakjjaekkak
mupyojeonghage heulleoman ga
beolsseo sumi gappa wajyeo nan

shigana meomchweora geudaero meomchweora
dugeundugeunaneun mam jogeumman deo idaero
gidaryeo watjana baro oneuriya
mangseoriji ma you are my only one oh my luv

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

neoreul boneun sungan sesang
jeonbuga meomchun geot gata
jeongshin charyeoyaman hae junbihhaetdeon
malman haneun geoya (just believe~)

shigyeneun jjaekkakjjaekkak
mupyojeonghage heulleoman ga
jeongmal nuneul ttel su eopseo nan

shigana meomchweora geudaero meomchweora
dugeundugeunaneun mam jogeumman deo idaero
gidaryeo watjana baro oneuriya
mangseoriji ma you are my only one oh my luv

jogeum jogeumsshik nega gakkaweojyeo oh no
museun mal meonjeo haeya halkka
meorissogi hayaejyeo shigana dowajweo

eolmana eolmana neol joahaneunji
naega malhal su itge jogeumman deo himeul nae
nunape itjana baro jigeumiya
mangseoriji ma you are my only one oh my luv~

shigana meomchweora geudaero meomchweora
dugeundugeunaneun mam jogeumman deo idaero
gidaryeo watjana baro oneuriya
mangseoriji ma you are my only one oh my luv

i mam jeonallae
You are my only one oh my luv
neoreul saranghae
eonjena nae yeope~ isseo jweo

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

APRIL – 지금 모습 이대로 (Just As We Are)

/ breezyharris / 3 Comments

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

eonjena~ jigeum moseub idaero

yeongweontorok byeonchi ankireul
geureoke nan gidohaewasseo
Oh hangeolgatgireul neoye misoga
eonjena nege hamkke hagireul

hoesaekbit yeonghwa soge jengongcheoreom
bitbaraen geurimdeulcheoreom
nae gieok soge modu da saengsaenghande
(Chaewon/Jinsol) yeogi nae gaseume

dashi nan shijakhallae cheoeum geu maeumeuro
ireoke nae gieok sogeuro modeun geol chueogeuro
naebeoryeo duji ana dashi neoye soneul jaba
dallyeogal geoya nege~
jiteoganeun eodume challanage binna byeoldeuri
gogael deureo jeo haneureul bwa
ne nun soge gadeukhi bicheul dama nawa hamkke

Yeah eojjeomyeon

eotteon shiganboda deo himdeulji molla
geuraeseo naega isseo gyeote
nae gieok soge modu da
saengsaenghande yeogi nae gaseume

dashi nan shijakhallae cheoeum geu maeumeuro
ireoke nae gieok sogeuro modeun geol chueogeuro
naebeoryeo duji ana dashi neoye soneul jaba
dallyeogal geoya nege~
jiteoganeun eodume challanage binna byeoldeuri
gogael deureo jeo haneureul bwa
ne nun soge gadeukhi bicheul dama nawa hamkke oh

jigeum uri moseub idaero
tto himgyeoweojyeodo
jogeum byeonan daedo
eonjekkaji hamkkehaeyo~ woah~

uriga nanueotdeon sumaneun geu kkumdeuri
modu irweojiji anado jigeum moseub idaero
(Chaewon/Jinsol) geudaewa hamkke

nan shijakhallae cheoeum geu maeumeuro yeah
naebeoryeo duji ana dashi neoye soneul jaba
dallyeogal geoya nege~
jiteoganeun eodume challanage binna byeoldeuri
gogael deureo jeo haneureul bwa
ne nun soge gadeukhi bicheul dama nawa hamkke

D.I.P – FIZZ

/ breezyharris / Leave a comment

Hyunsung | Seungho | Suhan | Soomin | Yubon | Yoohyung

Uh huh yeah
That’s right ha!
You know ha ha ha ha
Okay listen D-I-P

o~ niga daeche mwonde nareul michidorok
gaseum tteollige mandeureo oh
singgeureoun hyanggiwa maeryeokjeogin neoui misoga yeah

janeul giurin geot ppuninde itorok
gaseum seollege andeureo neo
ajjilhage falling down nae mameul saro jabasseo

gibun joeun geojinmal geurigo sarangui myoyak
I’m going crazy oh~ you are going change yeah~
nuneul banjjeum gamchugo jogeumman gwigi uryeobwa
neowa naemami waeireongeolkka
malhalsu eomneun mueonga my heart fizz bang!

I want to spend the night you got a something special night
ne modeungeol da gatgo sipeo ne modeungeol da algo sipeo
I want to spend the night you got a something special night
nae modeungeol da jugo sipeo nae modeungeol da geolgo sipeo

oneulbam sigani dagadorok bonaelsun eopseo
daradarapdadadarap shake the bottle
neowana hamkkehal isunganeul chaeugo sipeo
daradarapdadadarap never get tonight

o~jujeo malgo naeip sureul seuchidorok
bulgeun jomyeonge nuneulgam go
wanbyeokage shake me now
dalkomhan neoreul baraesseo

gibun joeun geojinmal senseuinneun
menteuwa ttak hanbangul sarangui myoyak
I’m going crazy oh~ you are going change yeah~
geojeolhalsu eomneungeol ije daraoreulkkeoya
neowa naemami wae ireongeolkka malhalsu
eomneun mueonga my heart fizz bang

I want to spend the night you got a something special night
ne modeungeol da gatgo sipeo ne modeungeol da algo sipeo
I want to spend the night you got a something special night
nae modeungeol da jugo sipeo nae modeungeol da geolgo sipeo

oneulbam sigani dagadorok bonaelsun eopseo
daradarapdadadarap shake the bottle
neowana hamkkehal isunganeul chaeugo sipeo
daradarapdadadarap never get tonight

saljjak bulgeojin ni ipsul geunde bajjak mareun naeipsul
dugeundaeneun nae simjangi neoui hyanggireul seokkeo heundeul
meoributeo balkkeutkkaji michindeusi dugeundaeji
geudaega wonhaneun modeunge junbi dwae isseo
hanjanman badajwo my lady my heart fizz bang

I want to spend the night you got a something special night
ne modeungeol da gatgo sipeo ne modeungeol da algo sipeo
I want to spend the night you got a something special night
nae modeungeol da jugo sipeo nae modeungeol da geolgo sipeo

oneulbam sigani dagadorok bonaelsun eopseo
daradarapdadadarap shake the bottle
neowana hamkkehal isunganeul chaeugo sipeo
daradarapdadadarap never get tonight

Yoo Seyoon (유세윤), Shim Hyungtak (심형탁), Jo Kwon (조권), Choi Yoojung (최유정) – 흥망성쇠 (Rise and Fall)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seyoon | Hyungtak | Jo Kwon | Yoojung

Korean

Romanization

English

너는 이제 알게 된다
숨겨진 나의
또 다른 모습을 느낀다
약속시간 다 돼간다
각오해 아마 좀 지릴 걸

번호 누를 준비해
몸을 흔들 준비해
나는 흥을 준비해
골든 탬버린

간주 점프는 안 돼
우선 예약도 안 돼
10분만 더 추가해 목말라

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베
(Oh tambourine)
불났지 불이 나 흥까지 태워 나
이 밤을 함께 베이베

Yeah 잠깐 비켜줄래
썬글 좀 낄게 눈이 부셔 나
빛이 나 I’m blind
네가 책임질래 웃지 마
밖에 웃지 마
얼굴도 아름다우니까
흥 깨기 전에 밖에 나갈까
(아 화장실) 가방 두고 가

아무 계획도 없어
아무 생각도 없어
나는 꾸밈이 없어
골든 탬버린

걔는 장난 아니래
얘도 보통 아니래
나도 후덜덜덜해 흥분돼

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베
(Oh tambourine)
불났지 불이나 흥까지 태워
난 이 밤을 함께 베이베

이 노래 만약 1등한다면
거북이 분장하고 한강 달려갈게
이 노래 만약 1등한다면
조권이 킬힐신고 한강 달려갈게

언제까지 옛 추억에
빠져만 있어 그저 그렇게
후회하지 말아주길
인생은 짧고 다리도 짧아

아끼지마 다 불태워
Baby my baby
Come on shake it now
숨기지마 그게 너야
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

neoneun ije alge doenda
sumgyeojin naui
tto dareun moseubeul neukkinda
yaksoksigan da dwaeganda
gagohae ama jom jiril geol

beonho nureul junbihae
momeul heundeul junbihae
naneun heungeul junbihae
goldeun taembeorin

ganju jeompeuneun an dwae
useon yeyakdo an dwae
shipbunman deo chugahae mokmalla

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe
(Oh tambourine)
bulnatji buri na heungkkaji taewo na
i bameul hamkke beibe

Yeah jamkkan bikyeojullae
sseongeul jom kkilge nuni busyeo na
bichi na I’m blind
nega chaegimjillae utji ma
bakke utji ma
eolguldo areumdaunikka
heung kkaegi jeone bakke nagalkka
(a hwajangsil) gabang dugo ga

amu gyehoekdo eopseo
amu saenggakdo eopseo
naneun kkumimi eopseo
goldeun taembeorin

gyaeneun jangnan anirae
yaedo botong anirae
nado hudeoldeoldeolhae heungbundwae

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe
(Oh tambourine)
bulnatji burina heungkkaji taewo
nan i bameul hamkke beibe

i norae manyak ildeunghandamyeon
geobugi bunjanghago hangang dallyeogalge
i norae manyak ildeunghandamyeon
jogwoni kilhilsingo hangang dallyeogalge

eonjekkaji yet chueoge
ppajyeoman isseo geujeo geureohge
huhoehaji marajugil
insaengeun jjalpgo darido jjalpa

akkijima da bultaewo
Baby my baby
Come on shake it now
sumgijima geuge neoya
Baby my baby
Hold ma tambourine
Ma tambourine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I can’t tell exactly what the distribution is near the end since it sounds like multiple overlapping voices, so I left it as is, but it’s safe to assume Jo Kwon is leading