Girl’s Day (걸스데이) – 나 어때 (How Do I Look)

Sojin | Jihae | Jisun | Jiin | Minah

Hangul

Romanization

English

나 솔직하게 정말 어때 어떠니 
니 눈을 볼 때 마다 난 몰라 
너를 보면 내 맘 
콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해 
솜사탕 처럼 살짝 녹아 들어와 
달콤한 내 사랑을 가져가 
니가 좋아 너무 좋아 
매일 매일 너만을 사랑할꺼야 
 
조금 그냥 그래 
키도 작고 얼굴도 너무 까만 것 같아
뭐 그렇다고 나쁘진 않아
가끔 친구로 만나고 싶어
 
너에게 끌려 자꾸 네게 끌려
전화 너머 목소리 너무 멋진 너
함께 걸으면 너의 손을
꼭 잡고 싶어져
 
나 솔직하게 정말 어때 어떠니
니 눈을 볼 때 마다 난 몰라
너를 보면 내 맘
콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
솜사탕 처럼 살짝 녹아 들어와
달콤한 내 사랑을 가져가
니가 좋아 너무 좋아
매일 매일 너만을 사랑할꺼야
 
넌 내게 가장 멋진 남자
고마워 내겐 백마탄 왕자
이제부터 우리 둘이 너와 둘이
알콩달콩 사랑을 시작해
새하얀 샴푸같은 우린
Bubble bubble bubble Love
후 자꾸자꾸 커져가는
너와 나의 사랑은
레모네이드 처럼 상큼해
 
너땜에 웃어 자꾸 내가 웃어
너의 밝은 미소가 나를 웃게해
어쩌면 좋니
이젠 니가 없으면 난 안돼
 
나 솔직하게 정말 어때 어떠니
니 눈을 볼 때 마다 난 몰라
너를 보면 내 맘
콩닥콩닥 뛰는걸 어떡해
솜사탕 처럼 살짝 녹아 들어와
달콤한 내 사랑을 가져가
니가 좋아 너무 좋아
매일 매일 너만을 사랑할꺼야
 
널 누구 보다
Love you Love you 사랑해
난 니가 너무 좋아 어떡해
하루라도 나는
니가 없인 못살 것 같은데
 
널 보고 싶어 두근두근 어떡해
숨기려 해도 나는 잘 안돼
그럼 어때
매일매일 너만을 사랑할꺼야
 
너를 사랑해
na soljikhage jeongmal eottae eotteoni 
ni nuneul bol ttae mada nan molla 
neoreul bomyeon nae mam 
kongdakkongdak ttwineungeol eotteokhae 
somsatang cheoreom saljjak noga deureowa 
dalkomhan nae sarangeul gajyeoga 
niga joha neomu joha 
maeil maeil neomaneul saranghalkkeoya 
 
jogeum geunyang geurae 
kido jakgo eolguldo neomu kkaman geot gata
mwo geureohdago nappeujin anha
gakkeum chinguro mannago sipeo
 
neoege kkeullyeo jakku nege kkeullyeo
jeonhwa neomeo moksori neomu meosjin neo
hamkke georeumyeon neoui soneul
kkok japgo sipeojyeo
 
na soljikhage jeongmal eottae eotteoni
ni nuneul bol ttae mada nan molla
neoreul bomyeon nae mam
kongdakkongdak ttwineungeol eotteokhae
somsatang cheoreom saljjak noga deureowa
dalkomhan nae sarangeul gajyeoga
niga joha neomu joha
maeil maeil neomaneul saranghalkkeoya
 
neon naege gajang meosjin namja
gomawo naegen baekmatan wangja
ijebuteo uri duri neowa duri
alkongdalkong sarangeul sijakhae
saehayan syampugateun urin
bubble bubble bubble love
hu jakkujakku keojyeoganeun
neowa naui sarangeun
remoneideu cheoreom sangkeumhae
 
neottaeme useo jakku naega useo
neoui balkeun misoga nareul usgehae
eojjeomyeon johni
ijen niga eopseumyeon nan andwae
 
na soljikhage jeongmal eottae eotteoni
ni nuneul bol ttae mada nan molla
neoreul bomyeon nae mam
kongdakkongdak ttwineungeol eotteokhae
somsatang cheoreom saljjak noga deureowa
dalkomhan nae sarangeul gajyeoga
niga joha neomu joha
maeil maeil neomaneul saranghalkkeoya
 
neol nugu boda
Love you love you saranghae
nan niga neomu joha eotteokhae
harurado naneun
niga eopsin mossal geot gateunde
 
neol bogo sipeo dugeundugeun eotteokhae
sumgiryeo haedo naneun jal andwae
geureom eottae
maeilmaeil neomaneul saranghalkkeoya
 
neoreul saranghae
Truthfully how do I look
Whenever I look at your eyes I get confused
What should I do, whenever I look at you
My heart keeps on thumping
Like a cotten candy, melt a little bit and come in
Take my sweet love
I like you (Like you alot)
I’ll only keep on loving you everyday 
 
Your ok, you are short
I think your face got a bit darker
Well it doesn’t mean it’s bad
Time to time I just want to see you only as a friend
 
I keep on going back to you, going back to you
When we talk on the phone your voice sounds so cool
When we walk together 
I want to take your hand and hold it tight
 
Truthfully how do I look
Whenever I look at your eyes I get confused
What should I do, whenever I look at you
My heart keeps on thumping
Like a cotten candy, melt a little bit and come in
Take my sweet love
I like you (Like you alot)
I’ll only keep on loving you everyday 
 
You’re the coolest guy that I know
Thank you for letting me get to know you
From now on us two the two of us
Let’s start our love now
Like the white shampoo
Our bubble bubble bubble rap hoo~
It keeps on getting bigger our love for each other
I don’t need anything
But our love for each other
 
I laugh because of you, I keep on laughing because of you
Your bright smile makes me laugh
What should I do
I don’t think I can live without you now
 
Truthfully how do I look
Whenever I look at your eyes I get confused
What should I do, whenever I look at you
My heart keeps on thumping
Like a cotten candy, melt a little bit and come in
Take my sweet love
I like you (Like you alot)
I’ll only keep on loving you everyday 
 
I love you love you
More than anyone else
What should I do I love you so much
I don’t think
I can live a day without you
 
What should I do my heart is thumping
I keep on wanting to see you
I try to hide it but it won’t work
I’ll only keep on loving you everyday
 
I love you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Superstar

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

특별히 잘난 게 없어 
넌 커서 뭐가 될 껀데
그런 이러쿵 저러쿵 뻔한 말 땜에
나의 질주를 멈출 순 없었지
 
지금부터 나의 
무대 눈 크게 뜨고 봐라
옛날같이 별볼일 없던 내가 아냐
변한모습에 넌 쓰러질꺼야
 
머리부터 발끝까지 
날 따라 하게 될 거야
 
Superstar 멈추지 않아
Superstar 바로 나니깐
Superstar 크게 외쳐봐
Superstar Superstar
 
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
 
오늘 지나면 
죽을 것처럼 쏟아 부어봐
마지막처럼 뜨겁게 Do it Do it now
이런 기회는 다시 오지 않아
 
머리부터 발끝까지 
날 따라 하게 될 거야
 
Superstar 멈추지 않아
Superstar 바로 나니깐
Superstar 크게 외쳐봐
Superstar Superstar
 
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
 
네 왼쪽 가슴 뛰는 소리에 (귀기울여봐)
용감히 널 부르고 있어
이젠 솔직해 져봐
 
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
뻣뻣한 머리로 머리로 날 재지마
답답한 말들로 말들로 가두진 마
 
그 누구도 내열정의 끝을 보지 못해
알지 못해 가늠하지 못해
모두 바라보는 무대 왜이래
나를 보여주기엔 so time
겉모습만 보고 판단했다면
거칠 껏 없이 나를 평가했다면
두 눈 크게 뜨고 날 바라봐
I’ll be your ready to the action
 
Superstar 멈추지 않아
Superstar 바로 나니깐
Superstar 크게 외쳐봐
Superstar Superstar
 
Superstar 
오직 나만을 위한 스테이지 
이제 모든걸 체인지
Superstar
단 한번도 보지 못한 핫 클래스 
내가 주인공인 move it
Superstar 
네가 알지 못했던 
나를 볼 거야 make it out
Superstar I’ll be your 
Superstar now ready to the action
teukbyeolhi jalnan ge eopseo 
neon keoseo mwoga doel kkeonde
geureon ireokung jeoreokung ppeonhan mal ttaeme
naui jiljureul meomchul sun eopseossji
 
jigeumbuteo naui 
mudae nun keuge tteugo bwara
yesnalgati byeolboril eopsdeon naega anya
byeonhanmoseube neon sseureojilkkeoya
 
meoributeo balkkeutkkaji 
nal ttara hage doel geoya
 
Superstar meomchuji anha
Superstar baro nanikkan
Superstar keuge oechyeobwa
Superstar Superstar
 
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
 
oneul jinamyeon 
jugeul geoscheoreom ssoda bueobwa
majimakcheoreom tteugeopge do it do it now
ireon gihoeneun dasi oji anha
 
meoributeo balkkeutkkaji 
nal ttara hage doel geoya
 
Superstar meomchuji anha
Superstar baro nanikkan
Superstar keuge oechyeobwa
Superstar Superstar
 
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
 
ne oenjjok gaseum ttwineun sorie (gwigiuryeobwa)
yonggamhi neol bureugo isseo
ijen soljikhae jyeobwa
 
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
ppeosppeoshan meoriro meoriro nal jaejima
dapdaphan maldeullo maldeullo gadujin ma
 
geu nugudo naeyeoljeongui kkeuteul boji moshae
alji moshae ganeumhaji moshae
modu baraboneun mudae waeirae
nareul boyeojugien so time
geotmoseupman bogo pandanhaessdamyeon
geochil kkeot eopsi nareul pyeonggahaessdamyeon
du nun keuge tteugo nal barabwa
I’ll be your ready to the action
 
Superstar meomchuji anha
Superstar baro nanikkan
Superstar keuge oechyeobwa
Superstar Superstar
 
Superstar 
ojik namaneul wihan seuteiji 
ije modeungeol cheinji
Superstar 
dan hanbeondo boji moshan hat keullaeseu 
naega juingongin move it
Superstar 
nega alji moshaessdeon 
nareul bol geoya make it out
Superstar I’ll be your 
Superstar now ready to the action

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Control

Sojin | Jihae | Jisun | Jiin | Minah

Hangul

Romanization

English

Yeah
It’s all about the girl’s day you know
oh
J R yo
 
You make me a fool 날 데려가봐
네 마음속에 우릴 녹여 내려봐
I’m under your control 너를 맡겨 줄래
그 머릿속의 솔직한 널 그려봐
너를 버리고
 
시간이 더 깊어가고 있단 걸
알고 있잖아
너의 마음만 기다릴 수 없단 걸
너도 알잖아
 
한걸음씩 내게 빠져드는 이 느낌
지친 너의 몸을 맡겨
이제 시작이야 우리에게 다가와
오늘만은 너의 girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
 
달콤한 눈빛 빠져드는 느낌
그 느낌만이 지금 중요 할뿐야
멈추지 말고 계속 바라볼래
내 눈빛 속에 모든 걸 다 말해봐
너를 버리고
 
아무 걱정할 필요가 없단 걸
알고 있잖아
기다리고 있는 사람 누군지
너도 알잖아
 
한걸음씩 내게 빠져드는 이 느낌
지친 너의 몸을 맡겨
이제 시작이야 우리에게 다가와
오늘만은 너의 girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
 
맘은 뜨겁게
생각은 누구보다 차갑게
이 시간만을 기억해
my party your party yeah
 
Oh yeah right come one
지금의 선택 
네가 할 수 있는 명백
한 포인트로 말해봐
무거운 생각을 
버리고 무대를 즐겨봐
이제는 너희들의 girl’s day
 
한걸음씩 내게 빠져드는 이 느낌
지친 너의 몸을 맡겨
네 몸을 내게 맡겨
이제 시작이야 우리에게 다가와
오늘만은 너의 girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Yeah
It’s all about the girl’s day you know
oh
J R yo
 
You make me a fool nal deryeogabwa
ne maeumsoge uril nogyeo naeryeobwa
I’m under your control neoreul matgyeo jullae
geu meorissogui soljikhan neol geuryeobwa
neoreul beorigo
 
sigani deo gipeogago issdan geol
algo issjanha
neoui maeumman gidaril su eopsdan geol
neodo aljanha
 
hangeoreumssik naege ppajyeodeuneun i neukkim
jichin neoui momeul matgyeo
ije sijagiya uriege dagawa
oneulmaneun neoui girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
 
dalkomhan nunbit ppajyeodeuneun neukkim
geu neukkimmani jigeum jungyo halppunya
meomchuji malgo gyesok barabollae
nae nunbit soge modeun geol da malhaebwa
neoreul beorigo
 
amu geokjeonghal piryoga eopsdan geol
algo issjanha
gidarigo issneun saram nugunji
neodo aljanha
 
hangeoreumssik naege ppajyeodeuneun i neukkim
jichin neoui momeul matgyeo
ije sijagiya uriege dagawa
oneulmaneun neoui girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
 
mameun tteugeopge
saenggageun nuguboda chagapge
i siganmaneul gieokhae
my party your party yeah
 
Oh yeah right come one
jigeumui seontaek 
nega hal su issneun myeongbaek
han pointeuro malhaebwa
mugeoun saenggageul 
beorigo mudaereul jeulgyeobwa
ijeneun neohuideurui girl’s day
 
hangeoreumssik naege ppajyeodeuneun i neukkim
jichin neoui momeul matgyeo
ne momeul naege matgyeo
ije sijagiya uriege dagawa
oneulmaneun neoui girl’s day oh
 
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nobody knew these girls
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Shuppy Shuppy

Sojin | Jihae | Jisun | Jiin | Minah

Hangul

Romanization

English

에오 에에에 에오
에오 에에에 에오
에오 에에에 에오
에오 에에에 에
We are Girl’s Day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
지금부터 내가 주문을 가르쳐 줄께
Shuppy Shuppy Shuppy Shuppy
모두 원하는걸 이루고 가질 수 있게
Shuppy Shuppy Shuppy Shuppy
 
It’s alright 함께 외쳐봐
조금 유치해도 입을 열고
크게 따라 해봐
It’s alright happy time with you
더운 여름 짜증난 사람들
날 따라 해Yo
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
첫눈에 사귀고 싶은
멋있는 남잘 봤을 때
내가 아님 어울리지 않는 가방과
구둘 봤을 때 oh oh
 
It’s alright 함께 외쳐봐
우리모두 Party 다같이 Follow Me
It’s alright happy time with you
어서 빨리 모두 여기 모여
We are Girl’s Day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
5 4 3 2 1 Yo 그 누가 뭐라건 Ho
모두 내 맘대로 
내 생각대로 멋대로
Shuppy Shuppy Ra Pa Pa
Kitch Kitch Ya Ya Ya
Girls day 준비완료
주문을 걸어 봐봐봐
 
에오 에에에 에
We are Girl’s Day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
eo eee eo
eo eee eo
eo eee eo
eo eee e
We are girl’s day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
jigeumbuteo naega jumuneul gareuchyeo julkke
Shuppy Shuppy Shuppy Shuppy
modu wonhaneungeol irugo gajil su issge
Shuppy Shuppy Shuppy Shuppy
 
It’s alright hamkke oechyeobwa
jogeum yuchihaedo ibeul yeolgo
keuge ttara haebwa
It’s alright happy time with you
deoun yeoreum jjajeungnan saramdeul
nal ttara haeYo
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
cheosnune sagwigo sipeun
meosissneun namjal bwasseul ttae
naega anim eoulliji anhneun gabanggwa
gudul bwasseul ttae oh oh
 
It’s alright hamkke oechyeobwa
urimodu Party dagati Follow Me
It’s alright happy time with you
eoseo ppalli modu yeogi moyeo
We are girl’s day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
5 4 3 2 1 Yo geu nuga mworageon Ho
modu nae mamdaero 
nae saenggakdaero meosdaero
Shuppy Shuppy Ra Pa Pa
Kitch Kitch Ya Ya Ya
Girl’s day junbiwanryo
jumuneul georeo bwabwabwa
 
eo eee e
We are girl’s day!
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
 
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy
Shuppy Shuppy Ra pa pa
Shuppy Shuppy

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 갸우뚱 (Tilt My Head)

Sojin | Jihae | Jisun | Jiin | Minah

Hangul

Romanization

English

Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for 갸우뚱
 
1 2 3 Go!
 
갸우뚱 멀뚱 
갸우뚱 멀뚱
갸우뚱 갸우뚱
 
어쩜그래 아이쿠 답답해 
그렇게 내 마음을 몰라 몰라
더는 기다릴 수 없어 난 
오늘은 꼭 너와 girl’s day party~
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라 보네
갸우뚱 내가 좋긴 
하니미쳐 내가 너땜에
갸우뚱 흔들리는 내맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해  나를 정말 갖고 싶다고 
 
갸우뚱 갸우뚱
멀뚱 멀뚱
 
애매모호 하게 
때론 티미하게 
대체 알 수가 없어
Let’s get this straight 
 
콩닥콩닥 해 내 가슴이 
어떡해야 나를 안아 줄까
미쳤나봐 나 왜 이러니 
어쨌든 난 너와 girls day party~
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라 보네
갸우뚱 내가 좋긴 
하니미쳐 내가 너 땜에
갸우뚱 흔들리는 내 맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해 나를 정말 갖고 싶다고 
 
너 원하는 내 맘을 정말 모르니
더는 주저 하지 말고 날 가져봐
 
갸우뚱 알쏭달쏭 하네 
멀뚱 나만 바라보네
갸우뚱 내가 좋긴 하니 
미쳐 내가 너 땜에
갸우뚱 흔들리는 내 맘 
멀뚱 나를 놓칠 거니
갸우뚱 헷갈리기 전에 
지금 말해 나를 정말 갖고 싶다고 
 
갸우뚱 갸우뚱
Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for gyauttung
 
1 2 3 go!
 
gyauttung meolttung 
gyauttung meolttung
gyauttung gyauttung
 
eojjeomgeurae aiku dapdaphae 
geureohge nae maeumeul molla molla
deoneun gidaril su eopseo nan 
oneureun kkok neowa girl’s day party~
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman bara bone
gyauttung naega johgin 
hanimichyeo naega neottaeme
gyauttung heundeullineun naemam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae  nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
gyauttung gyauttung
meolttung meolttung
 
aemaemoho hage 
ttaeron timihage 
daeche al suga eopseo
Let’s get this straight 
 
kongdakkongdak hae nae gaseumi 
eotteokhaeya nareul ana julkka
michyeossnabwa na wae ireoni 
eojjaessdeun nan neowa girl’s day party~
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman bara bone
gyauttung naega johgin 
hanimichyeo naega neo ttaeme
gyauttung heundeullineun nae mam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
neo wonhaneun nae mameul jeongmal moreuni
deoneun jujeo haji malgo nal gajyeobwa
 
gyauttung alssongdalssong hane 
meolttung naman barabone
gyauttung naega johgin hani 
michyeo naega neo ttaeme
gyauttung heundeullineun nae mam 
meolttung nareul nohchil geoni
gyauttung hesgalligi jeone 
jigeum malhae nareul jeongmal gajgo sipdago 
 
gyauttung gyauttung
Hello! Everyone
Today’s Girl’s Day party for tilt head
 
1 2 3 Go!
 
Tilt Head. Blankly.
Tilt Head. Blankly.
Tilt Head. Tilt Head.
 
Why are you doing that, Aikoo I’m so frustrated
How can you not know my feelings.
I can’t wait any longer,
Today with you will be Girl’s Day party!
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Tily head tilt head. 
Blankly blankly.
 
You’re sometimes doubtful
Othertimes thickheaded
I really don’t understand you
Let’s get this straight
 
My heart is beating fast
What should I do, will you hug me.
I must be crazy, I am I being like this
Anyways today is Girl’s Day party
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Do you really not know how much I want you,
Don’t stay still anymore, come and take me.
 
Tilt head. You’re so obscure.
Blankly. You keep on looking at me.
Tilt head. Do you even like me,
I’m going crazy because of you.
Tilt head. My heart is shaking.
Blankly. Are you going to let go of me.
Tilt head. Tell me now
Before I get confused that you want me
 
Tilt head tilt head.

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TEEN TOP (틴탑) – 춤춰! (Let’s Dance)

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

Hangul

Romanization

English

ho you ready
Let’s go

오늘 여기 모인 사람
모두 다 집에 못 가 Ooh ooh ooh
눈치 보지말고 서로 부대껴
느낌 좋아 Ooh ooh ooh

밤 12시부터 아침 해가 뜰 때까지
춤춰 one two step 춤춰 춤춰
아침 해 뜰 때부터 밤 12시까지
춤춰 everybody step 춤춰

쉬지 말고 춤춰
미친 듯이 춤춰
눈치 보지 말고 춤춰
이 밤이 끝날 때까지
다 춤춰
everybody step 춤춰
빼지 말고 춤춰
아침 해가 뜰 때까지

(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it
(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it

stage 위에 발을
들여놓는 그 순간
Easy easy easy easy
Easy easy easy easy
도망갈 수 없어
너는 오늘의 star Ooh ooh ooh

밤 12시부터 아침 해가 뜰 때까지
춤춰 one two step 춤춰 춤춰
아침 해 뜰 때부터 밤 12시까지
춤춰 everybody step 춤춰

쉬지 말고 춤춰
미친 듯이 춤춰
눈치 보지 말고 춤춰
이 밤이 끝날 때까지
다 춤춰
everybody step 춤춰
빼지 말고 춤춰
아침 해가 뜰 때까지

Rythem에 또 내 몸이 움직이는 대로
눈치 보지 말고 느껴 흔드는 대로
this time 은 show me the 흔드는 대로
beat를 밟아버려 Back spin은 Zero
이 밤부터 시작된 내 stage는 crazy
밤이 가네가네가네 아침에도 Ready
get up get up get up
모두 흔들어 baby
Let’s get it hot in here

밤 12시부터
춤춰 one two step 춤춰 춤춰
아침 해 뜰 때부터
춤춰 everybody step 춤춰

쉬지 말고 춤춰
미친 듯이 춤춰
눈치 보지 말고 춤춰
이 밤이 끝날 때까지
다 춤춰
everybody step 춤춰
빼지 말고 춤춰
아침 해가 뜰 때까지

쉬지 말고 춤춰
미친 듯이 춤춰
눈치 보지 말고 춤춰
이 밤이 끝날 때까지
다 춤춰
everybody step 춤춰
빼지 말고 춤춰
아침 해가 뜰 때까지

(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it
(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it

ho you ready
Let’s go

oneul yeogi moin saram
modu da jibe mot ga Ooh ooh ooh
nunchi bojimalgo seoro budaekkyeo
neukkim joha Ooh ooh ooh

bam 12sibuteo achim haega tteul ttaekkaji
chumchwo one two step chumchwo chumchwo
achim hae tteul ttaebuteo bam 12sikkaji
chumchwo everybody step chumchwo

swiji malgo chumchwo
michin deusi chumchwo
nunchi boji malgo chumchwo
i bami kkeutnal ttaekkaji
da chumchwo
everybody step chumchwo
ppaeji malgo chumchwo
achim haega tteul ttaekkaji

(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it
(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it

stage wie bareul
deuryeonohneun geu sungan
Easy easy easy easy
Easy easy easy easy
domanggal su eopseo
neoneun oneurui star Ooh ooh ooh

bam 12sibuteo achim haega tteul ttaekkaji
chumchwo one two step chumchwo chumchwo
achim hae tteul ttaebuteo bam 12sikkaji
chumchwo everybody step chumchwo

swiji malgo chumchwo
michin deusi chumchwo
nunchi boji malgo chumchwo
i bami kkeutnal ttaekkaji
da chumchwo
everybody step chumchwo
ppaeji malgo chumchwo
achim haega tteul ttaekkaji

Rytheme tto nae momi umjigineun daero
nunchi boji malgo neukkyeo heundeuneun daero
This time eun show me the heundeuneun daero
beatreul balpabeoryeo back spineun Zero
i bambuteo sijakdoen nae stageneun crazy
bami ganeganegane achimedo Ready
Get up get up get up
modu heundeureo baby
Let’s get it hot in here

bam 12sibuteo
chumchwo one two step chumchwo chumchwo
achim hae tteul ttaebuteo
chumchwo everybody step chumchwo

swiji malgo chumchwo
michin deusi chumchwo
nunchi boji malgo chumchwo
i bami kkeutnal ttaekkaji
da chumchwo
everybody step chumchwo
ppaeji malgo chumchwo
achim haega tteul ttaekkaji

swiji malgo chumchwo
michin deusi chumchwo
nunchi boji malgo chumchwo
i bami kkeutnal ttaekkaji
da chumchwo
everybody step chumchwo
ppaeji malgo chumchwo
achim haega tteul ttaekkaji

(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it
(RK/CJ) Go shake it go shake it
(RK/CJ) Go shake it shake it baby shake it

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

TEEN TOP (틴탑) – 박수 (Clap)

C.A.P | Chunji | L.Joe | Niel | Ricky | Changjo

Hangul

Romanization

English

널 좋아했기에 난 박수를 친다
넋 나간 사람처럼
웃고 박수를 친다
사랑했기에 모든 걸 다 줬기에
오늘도 난 기뻐 뛰며
박수를 친다

이러다 잠시 또 난 한참을 운다
뭔가를 잃어버린
것처럼 난 서있다
생각해내서
너를 생각해내서
갑자기 신나게 웃고 또 박수를 친다
Clap man mad man
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
멈출 수 없나봐
미쳐가는 날 좀 봐 봐
자꾸만 내가 널 기억해 울고 웃고

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
끝낼 수 없나봐
지쳐가는 날 좀 봐 봐
자꾸만 내가 널 기억해
울고 웃는

Clap mad man
Clap man mad man

도대체 네가 뭔데
내 기억에 나타나 망치는데
생각해보면 다 거짓인데
왜 자꾸 생각나 미쳐만 가
억지로 숨쉬며 죽어만 가
현실을 버려 나 썩어만 가
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
멈출 수 없나 봐
미쳐가는 날 좀 봐 봐
자꾸만 내가 널 기억해 울고 웃고

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
끝낼 수 없나봐
지쳐가는 날 좀 봐 봐
자꾸만 내가 널 기억해
울고 웃는

Clap mad man
Clap man mad man

I’m so cra cra cra cra cra crazy
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
끝낼 수 없나봐
지쳐가는 날 좀 봐 봐
자꾸만 내가 널 기억해
울고 웃는

Clap mad man man

neol johahaessgie nan baksureul chinda
neokt nagan saramcheoreom
usgo baksureul chinda
saranghaessgie modeun geol da jwossgie
oneuldo nan gippeo ttwimyeo
baksureul chinda

ireoda jamsi tto nan hanchameul unda
mwongareul ilheobeorin
geoscheoreom nan seoissda
saenggakhaenaeseo
neoreul saenggakhaenaeseo
gapjagi sinnage usgo tto baksureul chinda
Clap man mad man
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
meomchul su eopsnabwa
michyeoganeun nal jom bwa bwa
jakkuman naega neol gieokhae ulgo usgo

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
kkeutnael su eopsnabwa
jichyeoganeun nal jom bwa bwa
jakkuman naega neol gieokhae
ulgo usneun

Clap mad man
Clap man mad man

dodaeche nega mwonde
nae gieoge natana mangchineunde
saenggakhaebomyeon da geojisinde
wae jakku saenggakna michyeoman ga
eokjiro sumswimyeo jugeoman ga
hyeonsireul beoryeo na sseogeoman ga
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
meomchul su eopsna bwa
michyeoganeun nal jom bwa bwa
jakkuman naega neol gieokhae ulgo usgo

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
kkeutnael su eopsnabwa
jichyeoganeun nal jom bwa bwa
jakkuman naega neol gieokhae
ulgo usneun

Clap mad man
Clap man mad man

I’m so cra cra cra cra cra crazy
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
kkeutnael su eopsnabwa
jichyeoganeun nal jom bwa bwa
jakkuman naega neol gieokhae
ulgo usneun

Clap mad man man

I’m clapping because I had a crush on you
I’m clapping and laughing
Like a mad person
Because I was in love and I gave everything
Today too
I’ll clap if I’m happy

At this rate
I’m going to cry again for a long time
I’m standing like how I lost something
For having a thought
A thought about you
I’m suddenly excitedly laugh and claps again
Clap man mad man
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Maybe I can’t stop
Look at me going crazy.
I remember you again, I’m crying and laughing.

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Maybe I can’t end it.
Look at me, I’m getting tired.
I remember you again.
Clap mad, crying and laughing

Clap mad man
Clap man mad man

Who do you think you are?
Why did you appear at my memory and messing it
If I thought about it again, it’s all lie.
Why I keep thinking about it, I’m only going crazy
I’m only going to die if I forced myself to breathe
I’m only going to rot if I tried to throw the reality
You’ll come back to me baby oh

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Maybe I can’t stop
Look at me going crazy.
I remember you again, I’m crying and laughing.

I’m so cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Maybe I can’t end it.
Look at me, I’m getting tired.
I remember you again.
Clap mad, crying and laughing

Clap mad man
Clap man mad man

I’m so cra cra cra cra cra crazy
Cra cra crazy
Clap cla cla cla cla clap mad man
Maybe I can’t end it.
Look at me, I’m getting tired.
I remember you again.
Clap mad, crying and laughing

Clap mad man man

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy