Month: April 2011

DALSHABET (달샤벳) – Shakalaka

/ breezyharris / Leave a comment

Viki | Serri | Ahyoung | Jiyul | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

Boy you so (phly)
Head to toe (ah)
Got it goin on, I like that
너무 눈 부셔 Like fire
So hot hot (tssssh)
I like that

그대 말투 and bad boy style
눈 웃음에 나 푹 빠져
다른 남자와는 달라
내 심장 뛰게 만드는
Boom shocka

(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
(Boom Boom) 말로 표현 하기엔
Mysterious boy make me say
(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
Boom shake Boom la la la la la la la

Boom shaka laka
Boom chaka laka Boom shakalaka
Boom pump ilay
넌 정말 sexy 끌렸지 la la la la
Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
멋진 니 맵시 반했지 la la la la

On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so good)
On & on & on (U got me U got me So so crazy)
On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so cool)
On & on & on (U got me U got me)

그냥 바라 보기만 해도 좋아
Sweet chocolate 보다 달콤한
Kiss 상상만 해도 몸이 녹아
이리와 어서 내게 Theres no time

Hey baby hey baby boy
어떡해 그리도 완벽해?
U make me make me so (mmm)
어서 다가와

(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
(Boom Boom) 말로 표현 하기엔
Mysterious boy make me say
(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
Boom shake Boom la la la la la la la

Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
넌 정말 sexy 끌렸지 la la la la
Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
멋진 니 맵시 반했지 la la la la

On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so good)
On & on & on (U got me U got me So so crazy)
On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so cool)
On & on & on (U got me U got me)

(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
(Boom Boom) 말로 표현 하기엔
Mysterious boy make me say
(Boom) 설레는 가슴이 쿵 탁탁 Like 808
Boom shake Boom la la la la la la la

Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
넌 정말 sexy 끌렸지 la la la la
Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
멋진 니 맵시 반했지 la la la la

Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
떨려와 la la la la
Boom shaka laka
Boom shaka laka Boom shaka laka
Boom pump ilay
다가와 la la la la

Boy you so (phly)
Head to toe (ah)
Got it goin on, I like that
너무 눈 부셔 Like fire
So hot hot (tssssh)
I like that

geudae maltu and bad boy style
nun useume na puk ppajyeo
dareun namjawaneun dalla
nae simjang ttwige mandeuneun
boom shocka

(Boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
(Boom boom) mallo pyohyeon hagien
Mysterious boy make me say
(Boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
Boom shake boom la la la la la la la

boom shaka laka
boom shaka laka boom shakalaka
boom pump ilay
neon jeongmal sexy kkeullyeossji la la la la
boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
meosjin ni maepsi banhaessji la la la la

On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so good)
On & on & on (U got me U got me So so crazy)
On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so cool)
On & on & on (U got me U got me)

geunyang bara bogiman haedo joha
Sweet chocolate boda dalkomhan
Kiss sangsangman haedo momi noga
iriwa eoseo naege There’s no time

Hey baby hey baby boy
eotteokhae geurido wanbyeokhae?
U make me make me so (mmm)
eoseo dagawa

(boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
(boom boom) mallo pyohyeon hagien
Mysterious boy make me say
(boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
boom shake boom la la la la la la la

boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
neon jeongmal sexy kkeullyeossji la la la la
boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
meosjin ni maepsi banhaessji la la la la

On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so good)
On & on & on (U got me U got me So so crazy)
On & on & on (I’m feelin’ I’m feelin’ so cool)
On & on & on (U got me U got me)

(boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
(boom boom) mallo pyohyeon hagien
Mysteriout boy make me say
(boom) seolleneun gaseumi kung taktak like 808
boom shake boom la la la la la la la

boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
neon jeongmal sexy kkeullyeossji la la la la
boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
meosjin ni maepsi banhaessji la la la la

boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
tteollyeowa la la la la
boom shaka laka
boom shaka laka boom shaka laka
boom pump ilay
dagawa la la la la

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – 그대로 멈춰라 (Don’t Stop)

/ breezyharris / Leave a comment

Viki | Serri | Ahyoung | Jiyul | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라

Pick up your phone and call me now
날씨만큼 I’m so fine
오늘 입은 옷도 That’s so nice
놀러갈래 전화해

Let’s go party party 모두 난리 난리
행복해 이 순간이
I’m so pretty pretty 매일 같이 같이
행복하면 좋겠네

내일이 와도 끝나지 않을것 같지
아침이 와도 멈추지 말고 Let’s go dance

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

네 몸을 던져 걱정은 다 재껴
전화해줘 Call now 놀때는 Big down low
심장은 Pow Pow 걱정은 No doubt
까칠함 다 Block 이리모여 다 Now
Come together now 모이면 다 Lock down
보여줘 Power Power 조금 더 Louder Louder
You’re not loser 계속해서 Groove on
걱정은 하지말고 Enjoy all day

아침이 와도 (Get get get get louder louder)
멈추지 말고 (Get get get get louder louder)
밤이 오겠지 (Get get get get louder louder)
행복해 이 순간이 Everybody

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left 그대로 멈춰라

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora

Pick up your phone and call me now
nalssimankeum I’m so fine
oneul ibeun osdo That’s so nice
nolleogallae jeonhwahae

Let’s go party party modu nanri nanri
haengbokhae i sungani
I’m so pretty pretty maeil gati gati
haengbokhamyeon johgessne

naeiri wado kkeutnaji anheulgeot gatji
achimi wado meomchuji malgo let’s go dance

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

ne momeul deonjyeo geokjeongeun da jaekkyeo
jeonhwahaejwo Call now nolttaeneun big down low
simjangeun Pow Pow geokjeongeun No doubt
kkachilham da block irimoyeo da Now
Come together now moimyeon da lock down
boyeojwo Power Power jogeum deo rouder rouder
You’re not loser gyesokhaeseo groove on
geokjeongeun hajimalgo Enjoy all day

achimi wado (get get get get louder louder)
meomchuji malgo (get get get get louder louder)
bami ogessji (get get get get louder louder)
haengbokhae i sungani Everybody

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora
Tu Tu Tu Turn it to the right
Tu Turn it to the left geudaero meomchwora

Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and clap your hand
Hands up in the air and shake your hand
Shout out in the air and smile all day

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – 핑크 로켓 (Pink Rocket)

/ breezyharris / Leave a comment

Viki | Serri | Ahyoung | Jiyul | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

몰라 몰라 너무 몰라
Aye Let’s roll baby Come on
몰라 몰라 아이 몰라
Please Show me baby

하루 종일 어지러워 죽겠어
나도 몰래 빠져버린 나의 맘은 또
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

너만 보면 눈이 부셔 죽겠어
첫 눈에 반해버린 나의 맘은 또
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

오 나를 쳐다봐 (쳇!) 딴 곳을 바라봐
자꾸 장난치지마 baby
또 너를 따라가 (쳇!) 딴 청을 피워 나
또 몰래 숨어서 꿈꾸는 난

핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 달콤한 사랑을 띄워
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 상콤한 사랑을 띄워

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl
Rat tat tat tat Bad Boy
맘을 흔들어 자꾸 흔들어

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl
That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

너무 놀라 숨이 막혀 죽겠어
넌 몰라 나의 맘은 Pinky fantasy
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

눈 감아도 너만 보여 죽겠어
귓가에 아~ 간지러운 목소리
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

오 말을 건넬까 (쳇!) 좀 더 기다릴까
고민 고민하다가 baby
상처를 받을까 (쳇!) 상상만 하잖아
너 몰래 숨어서 꿈꾸는 난

핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 달콤한 사랑을 띄워
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 상콤한 사랑을 띄워

핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 나의 맘은 쿵쿵 뛰어
핑크 로켓 핑크 로켓
타고 high yeah 니가 좋아 쿵쿵 뛰어

I’m so high
몰라 몰라 너무 몰라
넌 정말 내 맘을 몰라 Baby
몰라 몰라 아이 몰라
오늘도 너를 따라가

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl
Rat tat tat tat Bad Boy
맘을 흔들어 자꾸 흔들어

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl
That That That That That Boy
You’re Bad Bad Bad Bad Bad Boy

molla molla neomu molla
Aye let’s roll baby Come on
molla molla ai molla
Please Show me baby

haru jongil eojireowo jukgesseo
nado mollae ppajyeobeorin naui mameun tto
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

neoman bomyeon nuni busyeo jukgesseo
cheot nune banhaebeorin naui mameun tto
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

o nareul chyeodabwa (ches!) ttan goseul barabwa
jakku jangnanchijima baby
tto neoreul ttaraga (ches!) ttan cheongeul piwo na
tto mollae sumeoseo kkumkkuneun nan

pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah dalkomhan sarangeul ttuiwo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah sangkomhan sarangeul ttuiwo

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl
Rat tat tat tat bad boy
mameul heundeureo jakku heundeureo

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl
That That That That That boy
You’re bad bad bad bad bad boy

neomu nolla sumi makhyeo jukgesseo
neon molla naui mameun Pinky fantasy
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

nun gamado neoman boyeo jukgesseo
gwisgae a~ ganjireoun moksori
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

o mareul geonnelkka (ches!) jom deo gidarilkka
gomin gominhadaga baby
sangcheoreul badeulkka (ches!) sangsangman hajanha
neo mollae sumeoseo kkumkkuneun nan

pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah dalkomhan sarangeul ttuiwo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah sangkomhan sarangeul ttuiwo

pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah naui mameun kungkung ttwieo
pingkeu roket pingkeu roket
tago high yeah niga joha kungkung ttwieo

I’m so high
molla molla neomu molla
neon jeongmal nae mameul molla baby
molla molla ai molla
oneuldo neoreul ttaraga

Hey Tell me Tell me What’d I say
Wo-Work it out boy Work it out girl
Rat tat tat tat bad boy
mameul heundeureo jakku heundeureo

Hey Show me Show me Come on baby
Wo-Work it out boy Work it out girl
That That That That That boy
You’re bad bad bad bad bad boy

I don’t know, I don’t know, I really don’t know
Aye let’s roll baby Come on
I don’t’ know, I don’t know, kids don’t know
Please show me baby

I’ve been dizzy all day
My heart was abandoned again
I like it like it my boy
I like it like it a lot
I like it like it my baby boy

I’m breaking down, with just a glance from you
And my heart is crazy about your first glance
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

Oh look at me (dam!) Looking somewhere else
Don’t keep joking baby
I follow you again (dam!) I’m different from you
I’m secretly hiding in my dreams

Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Praise the sweet love
Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Phase one is praise love

Hey tell me tell me what’d I say
Wo-work it out boy work it out girl
Rat tat-tat-tat bad boy
Keep shaking your heart

Hey show me show me come on baby
Wo-work it out boy work it out girl
That-that-that-that-that boy
You’re a bad-bad-bad-bad-bad boy

I’m so surprised that I can’t even breathe
You don’t know my heart, pink fantasy
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

Close your eyes, I’m seeing only you
Ah, hearing your ticklish voice
I like it like it my boy
I like it like it boy
I like it like it my baby baby

Don’t tell me how (dam!) wait a little more
Hesitated and worried baby
I got hurt (dam!) you’re only imagining
I’m hiding behind your dreams

Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Praise the sweet love
Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Phase one is praise love

Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Boom boom my heart is jumping
Pink rocket! Pink rocket!
Ride high yeah! Boom boom it’s because of you

I’m so high
I don’t know, I don’t know
You really don’t know my heart baby
I don’t know, I don’t know, kids don’t know
Today I’m following you

Hey tell me tell me what I say
Wo-work it out boy work it out girl
Rat-tat-tat-tat bad boy
Keep shaking-shaking your head

Hey show me show me come on baby
Wo-work it out boy work it out girl
That-that-that-that-that boy
You’re a bad-bad-bad-bad-bad boy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: oneasiaa.wordpress
Color Code: Breezy

Brave Girls (브레이브걸스) – So Sexy

/ breezyharris / Leave a comment

Eunyoung | Seoah | Yejin | Yoojin | Hyeran

Hangul

Romanization

English

Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!

I wanna rock right now
If you ain’t got no style
자 미칠 준비 됐지
Welcome to Bravesound
빨주노초파남보
색깔은 카멜레온
아무 상관없어
Cuz I can transform ya

움직여 e-e-everybody
Boom, boom, boom
가슴이 쿵쿵쿵,
뛰는 이 순간에 So fly
Now, speakers goin’ hammer
Boom, boom, boom
내 몸을 붕붕붕
뜨게 해, m-m-music!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

나-나-날 따라해봐 Just like this
더 크게 외쳐 Sing with me
이-이-이제부턴 Call me first lady
난 오늘밤의 Dancing queen!

움직여 e-e-everybody
Boom, boom, boom
가슴이 쿵쿵쿵,
뛰는 이 순간에 So fly
Now, speakers goin’ hammer
Boom, boom, boom
내 몸을 붕붕붕
뜨게 해, m-m-music!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

TV and radio, radio, radio
Brave girls take control
Take control, control
Bumpin’ thru yo’ stereo, stereo, stereo
Brave girls take control
Take control, control

I’m so sexy, sexy girl

Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!

I wanna rock right now
If you ain’t got no style
ja michil junbi dwaessji
Welcome to pravesound
ppaljunochopanambo
saekkkareun kamelleon
amu sanggwaneopseo
Cuz I can transform ya

umjigyeo e-e-everybody
boom, boom, boom
gaseumi kungkungkung,
ttwineun i sungane So fly
Now, speakert goin’ hammer
boom, boom, boom
nae momeul bungbungbung
tteuge hae, m-m-music!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

na-na-nal ttarahaebwa Just like this
deo keuge oechyeo Sing with me
i-i-ijebuteon Call me first lady
nan oneulbamui dancing queen!

umjigyeo e-e-everybody
boom, boom, boom
gaseumi kungkungkung,
ttwineun i sungane So fly
Now, speakert goin’ hammer
boom, boom, boom
nae momeul bungbungbung
tteuge hae, m-m-music!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!
Hands up high
Brave girls break ya ankle!

Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl
Girl, I’mma sexy girl, so sexy girl
I’m so sexy, sexy girl

TV and radio, radio, radio
Brave Girls take control
Take control, control
bumpin’ thru yo’ stereo, stereo, stereo
Brave Girls take control
Take control, control

I’m so sexy, sexy girl

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Brave Girls (브레이브걸스) – 아나요 (Do You Know)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunyoung | Seoah | Yejin | Yoojin | Hyeran

Hangul

Romanization

English

아름답던 사랑
식어버린 니 맘
언제부터인가 니가
조금씩 달라졌어
혼자 생각하고,
나 혼자 의심하고
이러다가 나 정말로
미쳐버릴지도 몰라

어젯밤에 너 뭐했어,
왜이리 연락이 안되니
혼자 흥분해서
막말하고 또 다시 후회해
말하다말고 끊어버린 전화,
열 받는다고 헤어지자
말한 건 모두
거짓인 걸 왜 몰라

아나요, 이 아픈 마음을
그댄 아나요, 내 사랑을
내가 얼마나 좋아하는지
그댈 얼마나 사랑하는지

아나요, 쓰라린 상처를
그댄 몰라요, 죽었다 깨도
그대 없는 하루하루는
내겐 의미없단 걸 왜 몰라 baby

홧김에 뱉어버린 말 I hate you
그래놓고 맘
속으로 외쳐 I love you
맘에 없는 소리만 하는 나
밤새도록 후회만
너 땜에 울고, 너 땜에 웃고
난 너만 바라보는 해바라기
Baby boy 오직 너만이
내가 사랑할 수 있는
사람 그대만이
나의 짝, No matter where u are
난 항상 니 옆에,
Baby you’re my shining star

어젯밤에 너 뭐했어,
왜이리 연락이 안되니
혼자 흥분해서
막말하고 또 다시 후회해
말하다말고 끊어버린 전화,
열 받는다고 헤어지자
말한 건 모두
거짓인 걸 왜 몰라

아나요, 이 아픈 마음을
그댄 아나요, 내 사랑을
내가 얼마나 좋아하는지
그댈 얼마나 사랑하는지

아나요, 쓰라린 상처를
그댄 몰라요, 죽었다 깨도
그대 없는 하루하루는
내겐 의미없단 걸 왜 몰라 baby

그대만을 사랑해,
이게 나의 맘인데
왜 그리 멍청하게 너는
딴 곳만 쳐다보니 너는
미칠것만 같아,
너 땜에 내 속이 다
타버렸어 돌아선
그대 맘을 잡고싶어 난

아나요, 이 아픈 마음을
그댄 아나요, 내 사랑을
내가 얼마나 좋아하는지
그댈 얼마나 사랑하는지

아나요, 쓰라린 상처를
그댄 몰라요, 죽었다 깨도
그대 없는 하루하루는
내겐 의미없단 걸 왜 몰라 baby

areumdapdeon sarang
sigeobeorin ni mam
eonjebuteoinga niga
jogeumssik dallajyeosseo
honja saenggakhago,
na honja uisimhago
ireodaga na jeongmallo
michyeobeoriljido molla

eojesbame neo mwohaesseo,
waeiri yeonragi andoeni
honja heungbunhaeseo
makmalhago tto dasi huhoehae
malhadamalgo kkeunheobeorin jeonhwa,
yeol batneundago heeojija
malhan geon modu
geojisin geol wae molla

anayo, i apeun maeumeul
geudaen anayo, nae sarangeul
naega eolmana johahaneunji
geudael eolmana saranghaneunji

anayo, sseurarin sangcheoreul
geudaen mollayo, jugeossda kkaedo
geudae eopsneun haruharuneun
naegen uimieopsdan geol wae molla baby

hwasgime baeteobeorin mal I hate you
geuraenohgo mam
sogeuro oechyeo I love you
mame eopsneun soriman haneun na
bamsaedorok huhoeman
neo ttaeme ulgo, neo ttaeme usgo
nan neoman baraboneun haebaragi
baby boy ojik neomani
naega saranghal su issneun
saram geudaemani
naui jjak, No matter where u are
nan hangsang ni yeope,
baby you’re my shining star

eojesbame neo mwohaesseo,
waeiri yeonragi andoeni
honja heungbunhaeseo
makmalhago tto dasi huhoehae
malhadamalgo kkeunheobeorin jeonhwa,
yeol batneundago heeojija
malhan geon modu
geojisin geol wae molla

anayo, i apeun maeumeul
geudaen anayo, nae sarangeul
naega eolmana johahaneunji
geudael eolmana saranghaneunji

anayo, sseurarin sangcheoreul
geudaen mollayo, jugeossda kkaedo
geudae eopsneun haruharuneun
naegen uimieopsdan geol wae molla baby

geudaemaneul saranghae,
ige naui maminde
wae geuri meongcheonghage neoneun
ttan gosman chyeodaboni neoneun
michilgeosman gata,
neo ttaeme nae sogi da
tabeoryeosseo doraseon
geudae mameul japgosipeo nan

anayo, i apeun maeumeul
geudaen anayo, nae sarangeul
naega eolmana johahaneunji
geudael eolmana saranghaneunji

anayo, sseurarin sangcheoreul
geudaen mollayo, jugeossda kkaedo
geudae eopsneun haruharuneun
naegen uimieopsdan geol wae molla baby

Our love was once beautiful
But your heart has cooled down
At some point
You were changing little by little
I think by myself
And I doubt by myself
At this rate, I really think
That I will go crazy

What did you do last night?
Why couldn’t I get a hold of you?
I got mad all by myself
And started to say whatever came out
I regret it again when I hung up on you
When I said lets break up I was so mad
All those things were just lies
Don’t you know?

Do you know this hurting heart?
Do you know my love?
How much I like you?
How much I love you?

Do you know these stinging wounds?
You don’t know you’ll never know
Each day with you is meaningless to me
Why don’t you know baby?

The words out of my anger I hate you
And then in my heart
I shout I love you
I just say things that I don’t even mean
All night I’m filled with regret
I cry and laugh because of you
I’m a sunflower that only looks at you
Baby boy only you
You’re the only person I can love
You are my partner
No matter where you are
I’m always next to you
Baby you’re my shining star

What did you do last night?
Why couldn’t I get a hold of you?
I got mad all by myself
And started to say whatever came out
I regret it again when I hung up on you
When I said lets break up I was so mad
All those things were just lies
Don’t you know?

Do you know this hurting heart?
Do you know my love?
How much I like you?
How much I love you?

Do you know these stinging wounds?
You don’t know you’ll never know
Each day with you is meaningless to me
Why don’t you know baby?

I only love you
This is my heart
But why are you foolishly looking
Somewhere else?
I think I’ll go crazy
My insides are burning up because of you
I want to hold onto your heart
That has turned away

Do you know this hurting heart?
Do you know my love?
How much I like you?
How much I love you?

Do you know these stinging wounds?
You don’t know you’ll never know
Each day with you is meaningless to me
Why don’t you know baby?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Rainbow (레인보우) – 너뿐이라고 (I Said You’re The One)

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

따뜻한 햇살 시원한 바람
너와 둘이서
함께 했었던 이 거리에서
네가 느껴져서

머리가 아파와 어지러워 나
너 때문에 가끔 이렇게 아파
왜 아직까지 바보처럼
널 그리워하는지

너 밖에 없다고 난 너뿐이라고
떨리듯이 내게 말했잖아
가끔 힘들어도 널 생각하라고
힘든 버릇만 남아

너 밖에 없다고 난 너뿐이라고
내 심장이 네게 말하잖아
가끔은 미워도 장난스런 미소
나를 웃게 하니깐
that’s make me love

잊으려 했어 감추려 했던
너를 꺼냈어
왜 아직까지 바보처럼
널 잊지 못하는지

너 밖에 없다고 난 너뿐이라고
떨리듯이 내게 말했잖아
가끔 힘들어도 널 생각하라고
힘든 버릇만 남아

너 밖에 없다고 난 너뿐이라고
내 심장이 네게 말하잖아
가끔은 미워도 장난스러운 미소
나를 웃게 하니깐
that’s make me love

사랑 너에게 너무 쉬운 건데
난 아직 미련하게
너뿐이라고 심장이
터질 것만 같다고

너 밖에 없다고 난 너뿐이라고
떨리듯이 내게 말했잖아
가끔 힘들어도 널 생각하라고
힘든 버릇만 남아

꼭 돌아오라고 돌아와 달라고
내 심장이 네게 말하잖아
가끔은 미워도 장난스런 미소
나를 웃게 하니깐
that’s make me love

ttatteushan haessal siwonhan baram
neowa duriseo
hamkke haesseossdeon i georieseo
nega neukkyeojyeoseo

meoriga apawa eojireowo na
neo ttaemune gakkeum ireohge apa
wae ajikkkaji babocheoreom
neol geuriwohaneunji

neo bakke eopsdago nan neoppunirago
tteollideusi naege malhaessjanha
gakkeum himdeureodo neol saenggakharago
himdeun beoreusman nama

neo bakke eopsdago nan neoppunirago
nae simjangi nege malhajanha
gakkeumeun miwodo jangnanseureon miso
nareul usge hanikkan
That’s make me love

ijeuryeo haesseo gamchuryeo haessdeon
neoreul kkeonaesseo
wae ajikkkaji babocheoreom
neol ijji moshaneunji

neo bakke eopsdago nan neoppunirago
tteollideusi naege malhaessjanha
gakkeum himdeureodo neol saenggakharago
himdeun beoreusman nama

neo bakke eopsdago nan neoppunirago
nae simjangi nege malhajanha
gakkeumeun miwodo jangnanseureoun miso
nareul usge hanikkan
That’s make me love

sarang neoege neomu swiun geonde
nan ajik miryeonhage
neoppunirago simjangi
teojil geosman gatdago

neo bakke eopsdago nan neoppunirago
tteollideusi naege malhaessjanha
gakkeum himdeureodo neol saenggakharago
himdeun beoreusman nama

kkok doraorago dorawa dallago
nae simjangi nege malhajanha
gakkeumeun miwodo jangnanseureon miso
nareul usge hanikkan
That’s make me love

The hot sun, the fresh air
The two of us together
I can feel you in the distance
We were together

My head is hurting, I am dizzy
I get sick like this because of you
Why do I still miss you
Like a fool?

You told me whilst trembling that
I was the only one and the only one to have
I think of you when I’m tired
But that tired habit still remains

You told to my heart that I was the one
And I was the only one for you
Sometimes mean but
The fun smile made me laugh
That’s make me love

I tried to forget but
I took out you whom I was hiding
Why I can’t still forget you
Like a fool?

You told me whilst trembling that
I was the only one and the only one to have
I think of you when I’m tired
But that tired habit still remains

You told to my heart that I was the one
And I was the only one for you
Sometimes mean but
The fun smile made me laugh
That’s make me love

Love is so easy for you
But I am still preparing
I said you’re the one
My heart is exploding for you

You told me whilst trembling that
I was the only one and the only one to have
I think of you when I’m tired
But that tired habit still remains

My heart told you
Promisingly to come back
Sometimes mean but
The fun smile made me laugh
That’s make me love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Rainbow (레인보우) – So Cool

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

Yeah
Let’s Go

세상엔 남잔많아 오빠같은 말야
똑같은 남자는 되지 말린 말이야
Do you get it boy
조금 더 과감하게 boy

원한다면 원한다고 말해
남자라면 남자답게 다신오지 않을기회
후회하지말고 get it boy
더이상은 없을거니깐 no

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) 뭘 망설이니 다가와 Try Boy (Boy)
(NE/YH) 난 So cool 하니깐

난 So cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool 여자니깐
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
난 so cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool한 여자니깐 Oh Oh yeah

비교는 하지마라 다른 여자들과 달라
명품가방 좋은 차가
필요없어 오빠하나면
요즘 이런 여자가 어딨어 No (You know)

남부럽지 않은 얼굴에
몸매는 섹시한녀
어딜가서 오빠가
나같은 여자를 찾겠어 No
더이상 시간 낭비하지말고
Oh be my man Oh

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) 내앞에 do it now (now)
(NE/YH) 난 So cool 하니깐

난 So cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
So cool 여자니깐
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
난 So cool하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Cool
cool한 여자니깐 Oh Oh yeah

wanna love love love like this
wanna dance dance dance like dance
wanna love love love like this
yes like this yes like this

I know you want me (want me)
I know you need me (need me)
난 So cool 하니깐
So cool 여자니깐 Oh Oh

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) 내앞에 do it now (now)
(NE/YH) 난 So cool 하니깐

난 So cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
cool한 여자 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
난 So cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Cool
So cool한 여자니깐 Oh Oh

난 So cool 하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
So cool 여자니깐
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
난 So cool하니깐
Oh yes ah Oh yes ah Cool
cool한 여자니깐 Oh Oh yeah

Yeah
Let’s go

sesangen namjanmanha oppagateun marya
ttokgateun namjaneun doeji mallin mariya
do you get it boy
jogeum deo gwagamhage boy

wonhandamyeon wonhandago malhae
namjaramyeon namjadapge dasinoji anheulgihoe
huhoehajimalgo get it boy
deoisangeun eopseulgeonikkan no

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) mwol mangseorini dagawa Try boy (boy)
(NE/YH) nan So cool hanikkan

nan So cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool yeojanikkan
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
nan so cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so coolhan yeojanikkan Oh Oh yeah

bigyoneun hajimara dareun yeojadeulgwa dalla
myeongpumgabang joheun chaga
piryoeopseo oppahanamyeon
yojeum ireon yeojaga eodisseo No (You know)

nambureopji anheun eolgure
mommaeneun seksihannyeo
eodilgaseo oppaga
nagateun yeojareul chajgesseo No
deoisang sigan nangbihajimalgo
Oh be my man Oh

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) naeape do it now (now)
(NE/YH) nan So cool hanikkan

nan So cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool yeojanikkan
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
nan so cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so coolhan yeojanikkan Oh Oh yeah

wanna love love love like this
wanna dance dance dance like dance
wanna love love love like this
yes like this yes like this

I know you want me (want me)
I know you need me (need me)
nan So cool hanikkan
So cool yeojanikkan Oh Oh

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) naeape do it now (now)
(NE/YH) nan So cool hanikkan

nan So cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool yeojanikkan
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
nan so cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so coolhan yeojanikkan Oh Oh

nan So cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so cool yeojanikkan
Oh yes ah Oh yes ah I’m so Cool Cool
nan so cool hanikkan
Oh yes ah Oh yes ah Eh oh
so coolhan yeojanikkan Oh Oh yeah

Yeah
Let’s go

There are a lot of men in the world like an oppa
Don’t be the same kind of guy
Do you get it, boy?
A little more boldly, boy

If you want it, tell me you want it
If you’re a man, act like a man this won’t come again
Don’t regret it, boy
There won’t be another like it, no

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) Why are you hesitating? come on and try, boy
(NE/YH) Because I’m so cool

Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool
(oh yes I, oh yes I’m cool cool)
Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool, oh yeah

Don’t compare, I’m different from other girls
I don’t need designer bags
Or a fancy car, you’re all I need
Where are girls like this nowadays? No (you know)

An enviable face
And a sexy figure
Where are you going oppa?
Where will you find a girl like me? No
Don’t waste any more time
Oh be my man (ha)

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) In front of me, do it now
(NE/YH) Because I’m so cool

Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool
(oh yes I, oh yes I’m cool cool)
Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool, oh yeah

Wanna love, love, love like this
Wanna dance, dance, dance like this
Wanna love, love, love like this
Yes like this, yes like this

I know you want me (want me)
I know you need me (need me)
Because I’m so cool
Because I’m a girl who’s so cool oh oh

(NE/YH) I know you want me
(NE/YH) I know you meet me
(NE/YH) I know I know I know
(NE/YH) I know you wanna love me
(NE/YH) I know you want this
(NE/YH) In front of me, do it now
(NE/YH) Because I’m so cool

Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool
(oh yes I, oh yes I’m cool cool)
Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool, oh oh

Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool
(oh yes I, oh yes I’m cool cool)
Because I’m so cool
(oh yes I, oh yes I am)
Because I’m a girl who’s so cool, oh yeah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: cherrybomblyrics.wordpress
Color Code: Breezy

Rainbow (레인보우) – To Me (내게로..)

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby listen out yes
Just wanna be with you
Come on

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

Boy 난 세상에 하나뿐인 걸 (yes)
널 만족시킬
Love you 누구도 나만큼 널 사랑 못해
넌 내가 필요해

비싼 가방과 멋진 Fancy Car
난 바라지않아 원하면 내가사
다른 여자와 비교하지마
그들과 난 달라 so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

boy 난 많은 걸 줄 수 있는 걸 (wanna be)
내 어깨 기대
Love you 때로는 널 리드해 줄 수 있는
날 믿고 따라와 (come on)

높은 킬힐과 뻔한 섹시 스타일
거리엔 많지만 난 흔치 않은 타입
다른 여자와 비교 하지마
그들과 난 달라 so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

니가 보고 싶을때 (가만히)
전화를 기다리지 않아
그깟 자존심 따위
아무 상관 없는걸
(아무 상관 없는걸)

힘들고 외로울때 (가만히)
날 미소 짓게 할 수 있어
(NE/YH) 모든걸 다 줘 늘 마지막처럼
Always be with you
(JS/HY) If you never let me go

난 섹시한 가가가가가십걸
마하의 속도로 빠질걸
난 니 모두를 (AA)
A클래스로 만들 (AA)
이 무대와 땔 수 없는 노래처럼
언제나 넌 내가 필요해
걱정은 전부 다 뒤로해
넌 나만 있으면 be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

ah~
come come come come to me
ah~
come come come come to me

I need you (Just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanna be with you)
Come to me

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby listen out yes
Just wanna be with you
Come on

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

boy nan sesange hanappunin geol (yes)
neol manjoksikil
Love you nugudo namankeum neol sarang moshae
neon naega piryohae

bissan gabanggwa meosjin Fancy Car
nan barajianha wonhamyeon naegasa
dareun yeojawa bigyohajima
geudeulgwa nan dalla so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

boy nan manheun geol jul su issneun geol (wanna be)
nae eokkae gidae
Love you ttaeroneun neol rideuhae jul su issneun
nal mitgo ttarawa (come on)

nopeun kilhilgwa ppeonhan seksi seutail
georien manhjiman nan heunchi anheun taip
dareun yeojawa bigyo hajima
geudeulgwa nan dalla so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

niga bogo sipeulttae (gamanhi)
jeonhwareul gidariji anha
geukkat jajonsim ttawi
amu sanggwan eopsneungeol
(amu sanggwan eopsneungeol)

himdeulgo oeroulttae (gamanhi)
nal miso jisge hal su isseo
(NE/YH) modeungeol da jwo neul majimakcheoreom
Always be with you
(JS/HY) If you never let me go

nan seksihan gagagagagasipgeol
mahaui sokdoro ppajilgeol
nan ni modureul (AA)
Akeullaeseuro mandeul (AA)
i mudaewa ttael su eopsneun noraecheoreom
eonjena neon naega piryohae
geokjeongeun jeonbu da dwirohae
neon naman isseumyeon be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

ah~
come come come come to me
ah~
come come come come to me

I need you (Just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanna be with you)
Come to me

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby listen out yes
Just wanna be with you
Come on

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Call me
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Hold onto me
come come come come to me

Boy there’s only one of me in this world (yes)
The only one to satisfy you
Love you no one can love you like I do
You need me

Expensive bags and a hot fancy car
I don’t expect those things, if I want it, I’d buy it myself
Don’t compare me with other girls
I’m different from them so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Call me
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Hold onto me
come come come come to me

boy I can give you a lot of things (wanna be)
Lean on my shoulder
Love you sometimes I can lead you
Trust me and follow me (come on)

High heels and the obvious sexy style
There are many girls like that, but I’m not the usual type
Don’t compare me with other girls
I’m different from them so baby
come come come come to me

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Call me
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Hold onto me
come come come come to me

When I miss you (quietly)
I don’t wait for your call
That kind of pride
It doesn’t matter
(That kind of pride doesn’t matter)

When I’m tired and lonely (quietly)
You can make me smile
(NE/YH) Give me everything like its the last time
Always be with you
(JS/HY) If you never let me go

I’m a sexy gagagagagossip girl
You will fall for me fast
I can make you into an A class guy
Just like a song
That never leaves the stage
You will always need me
Put all your worries behind
If you have me you’ll be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Call me
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
Hold onto me
come come come come to me

ah~
come come come come to me
ah~
come come come come to me

I need you (Just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanna be with you)
Come to me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 나쁘게 (Badly)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

왜 내게 나쁘게 나쁘게
알면서도 날 아프게 아프게
넌 내게 나쁘게 나쁘게 하니 왜
 
호기심 가득했던 너의 두 눈과
유난히 맑게 웃던 그때 니 모습
예전 같이 지금 마치
문을 열고 올 것 같아
 
시간이 지나면 괜찮을 거랬는데
10년이 지나도 아닐 것 같은데
우린 마치 예전 같이
돌아갈 수는 없겠니
 
헤어진 날 잡지도 못하던 날
이젠 안 된다며 
붙잡지 말라고 이게 끝이라고
돌아선 널 울지도 못하던 난
아직 안 된다며 
그만하라고 하지 말라고 난
 
왜 내게 나쁘게 나쁘게
알면서도 날 아프게 아프게
넌 내게 나쁘게 나쁘게 하니 왜
 
이제는 나를 볼 수 없게 된 거니
니 마음 기억에서 지워진 거니
처음 같이 우린 마치 
모두 잊을 순 없겠니
 
설렘에 사랑을 확인했던 떨림
그리고 기대 안 한 작은 고백과
그때 같이 순간 마치
다시 돌려줄 순 없니
 
헤어진 날 잡지도 못하던 날
이젠 안 된다며 
붙잡지 말라고 이게 끝이라고
돌아선 널 울지도 못하던 난
아직 안 된다며 
그만하라고 하지 말라고 난 (Oh babe)
 
이대로 엇갈린 인연인 거니
우리는 고작 여긴 거니
잊을 수 있겠니 잊혀진 거니
난 잊지 못할 거란 걸 알잖아
할 수가 없잖아
 
있잖아 나 (나) 너밖에 모르잖아 (모르잖아)
내 마음 줄 사람 
나쁜 너라고 나쁜 너란 말야
알잖아 너 (너) 나밖에 못하잖아 (못하잖아)
너만을 바라볼 
나쁜 나라고 나쁜 나란 말야
 
왜 내게 나쁘게 나쁘게
알면서도 날 아프게 아프게
넌 내게 나쁘게 나쁘게 하니 왜
 
왜 내게 나쁘게 나쁘게
알면서도 날 아프게 아프게
넌 내게 나쁘게 나쁘게 하니 왜
wae naege nappeuge nappeuge
almyeonseodo nal apeuge apeuge
neon naege nappeuge nappeuge hani wae
 
hogisim gadeukhaessdeon neoui du nungwa
yunanhi malkge usdeon geuttae ni moseup
yejeon gati jigeum machi
muneul yeolgo ol geot gata
 
sigani jinamyeon gwaenchanheul georaessneunde
10nyeoni jinado anil geot gateunde
urin machi yejeon gati
doragal suneun eopsgessni
 
heeojin nal japjido moshadeon nal
ijen an doendamyeo 
butjapji mallago ige kkeutirago
doraseon neol uljido moshadeon nan
ajik an doendamyeo 
geumanharago haji mallago nan
 
wae naege nappeuge nappeuge
almyeonseodo nal apeuge apeuge
neon naege nappeuge nappeuge hani wae
 
ijeneun nareul bol su eopsge doen geoni
ni maeum gieogeseo jiwojin geoni
cheoeum gati urin machi 
modu ijeul sun eopsgessni
 
seolleme sarangeul hwaginhaessdeon tteollim
geurigo gidae an han jageun gobaekgwa
geuttae gati sungan machi
dasi dollyeojul sun eopsni
 
heeojin nal japjido moshadeon nal
ijen an doendamyeo 
butjapji mallago ige kkeutirago
doraseon neol uljido moshadeon nan
ajik an doendamyeo 
geumanharago haji mallago nan (Oh babe)
 
idaero eosgallin inyeonin geoni
urineun gojak yeogin geoni
ijeul su issgessni ijhyeojin geoni
nan ijji moshal georan geol aljanha
hal suga eopsjanha
 
issjanha na (na) neobakke moreujanha (moreujanha)
nae maeum jul saram 
nappeun neorago nappeun neoran marya
aljanha neo (neo) nabakke moshajanha (moshajanha)
neomaneul barabol 
nappeun narago nappeun naran marya
 
wae naege nappeuge nappeuge
almyeonseodo nal apeuge apeuge
neon naege nappeuge nappeuge hani wae
 
wae naege nappeuge nappeuge
almyeonseodo nal apeuge apeuge
neon naege nappeuge nappeuge hani wae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Hide and Seek

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

랄라라 랄라 라라라라 랄라라 랄라 라 라
라라 랄라라 랄라 랄 라라 라 라
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
니가 자꾸 내 눈 앞에서 사라지면
나는 oh oh oh 너무 불안해 U U 
어디든지 나를 두고 숨어 보라고
나는 너 너 널 언제든지 찾아줄게 
 
넌 언제부턴가 내 가슴에 
너무 커다랗게 들어와
Make it love (Make it love) 
Make it love love love Make it love
네가 없으면 나는 안 돼
 
나는 오늘도 너를 따라가 
나는 지금도 너를 찾아가 
이렇게 너만을 
계속 찾아 다녀 또 Hide and seek
오에오에오오 오에오에오오
 
랄라라 랄라 라라라라 랄라라 랄라 라 라
라라 랄라라 랄라 랄 라라 라 라
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
내 눈 앞에서 넌 자꾸 hidden
어디서 뭘 또 하던 
숨어봐 어디에든 
난 너를 찾아가
Hey listen baby 너만을 
향해 있는 my radar
널 찾을 거야 
You can run but you can’t hide
 
이리저리 자꾸 니가 돌아다니면
나는 oh oh oh 너무 불안해 U U
잠시라도 나를 두고 숨어버리면
안 돼 no no no 절대로 안 돼 You’re my love
 
넌 항상 내 곁에만 있어줘 
이대로 Forever You’re my love
Make it love (Make it love) 
Make it love love love Make it love
네가 없으면 나는 안 돼
 
나는 오늘도 너를 따라가 
나는 지금도 너를 찾아가 
이렇게 너만을 
계속 찾아 다녀 또 Hide and seek
오에오에오오 오에오에오오
 
You mean everything to me
Follow me
내게로 와 내게로 와 와 와 와 와 와 와
내게로 와 내게로 와 
 
이렇게 난 또 Hide and seek baby Hide and seek
love love love you love love love love love you
Boy, Hide and seek baby Hide and seek
love love love you love love love love love you
 
나는 오늘도 너를 따라가 
나는 지금도 너를 찾아가 
이렇게 너만을 
계속 찾아 다녀 또 Hide and seek
오에오에오오 오에오에오오
 
랄라라 랄라 라라라라 랄라라 랄라 라 라
라라 랄라라 랄라 랄 라라 라 라
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
랄라라 랄라 라라라라 랄라라 랄라 라 라
라라 랄라라 랄라 랄 라라 라 라
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
rallara ralla rararara rallara ralla ra ra
rara rallara ralla ral rara ra ra
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
niga jakku nae nun apeseo sarajimyeon
naneun oh oh oh neomu buranhae U U 
eodideunji nareul dugo sumeo borago
naneun neo neo neol eonjedeunji chajajulge 
 
neon eonjebuteonga nae gaseume 
neomu keodarahge deureowa
Make it love (Make it love) 
Make it love love love Make it love
nega eopseumyeon naneun an dwae
 
naneun oneuldo neoreul ttaraga 
naneun jigeumdo neoreul chajaga 
ireohge neomaneul 
gyesok chaja danyeo tto Hide and seek
oeoeoo oeoeoo
 
rallara ralla rararara rallara ralla ra ra
rara rallara ralla ral rara ra ra
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
nae nun apeseo neon jakku hidden
eodiseo mwol tto hadeon 
sumeobwa eodiedeun 
nan neoreul chajaga
Hey listen baby neomaneul 
hyanghae issneun my radar
neol chajeul geoya 
You can run but you can’t hide
 
irijeori jakku niga doradanimyeon
naneun oh oh oh neomu buranhae U U
jamsirado nareul dugo sumeobeorimyeon
an dwae no no no jeoldaero an dwae You’re my love
 
neon hangsang nae gyeoteman isseojwo 
idaero Forever You’re my love
Make it love (Make it love) 
Make it love love love Make it love
nega eopseumyeon naneun an dwae
 
naneun oneuldo neoreul ttaraga 
naneun jigeumdo neoreul chajaga 
ireohge neomaneul 
gyesok chaja danyeo tto Hide and seek
oeoeoo oeoeoo
 
You mean everything to me
Follow me
naegero wa naegero wa wa wa wa wa wa wa
naegero wa naegero wa
 
ireohge nan tto Hide and seek baby Hide and seek
love love love you love love love love love you
boy, Hide and seek baby Hide and seek
love love love you love love love love love you
 
naneun oneuldo neoreul ttaraga 
naneun jigeumdo neoreul chajaga 
ireohge neomaneul 
gyesok chaja danyeo tto Hide and seek
oeoeoo oeoeoo
 
rallara ralla rararara rallara ralla ra ra
rara rallara ralla ral rara ra ra
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh
 
rallara ralla rararara rallara ralla ra ra
rara rallara ralla ral rara ra ra
Hide and seek, Hide and seek, 
Hide and seek, oh oh

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy