Month: May 2012

HELLOVENUS (헬로비너스) – Hello

/ breezyharris / 1 Comment

Alice | Nara | Yoo Ara | Yoonjo | Lime | Yooyoung

Hangul

Romanization

English

Hello! Now listen up
Venus가 왔어 들어봐
Hey hello! 다 놀러와
Venus의 놀라운 세계로
Hey hello! 헬로비너스
If you want me 느껴봐
Hey hello! Ready for this
우릴 감당할 수 있니

Hey you welcome to ma dream
날아오르는~ 널 느껴봐
Hey now 이 순간을 기다려온 너 baby~
꿈꾸는 게 아냐

La La La La La La La La
Gorgeous luxurious can you handle us?
몸을 리듬에 맡겨봐
So scandalous no question just listen

Hello! Now listen up
Venus가 왔어 들어봐
Hey hello! 다 놀러와
Venus의 놀라운 세계로
Hey hello! 헬로비너스
If you want me 느껴봐
Hey hello! Ready for this
우릴 감당할 수 있니

From pledis we the baddest
New with attitude hello venus
이제 우리 왔으니 너넨 다음 차례
시도하면 너만 손해 헛수고만해
남 다른 style 본능은 wild
Hot like the sun goddess child
Hello venus의 세계로
초대하는 invitation
Let’s get it on, Come on

La La La La La La La La
Famous, outrageous, nah you can’t take this
노래에 한껏 취해봐
Contagious don’t talk just watch & listen

Hello! Now listen up
Venus가 왔어 들어봐
Hey hello! 다 놀러와
Venus의 놀라운 세계로
Hey hello! 헬로비너스
If you want me 느껴봐
Hey hello! Ready for this
우릴 감당할 수 있니

Hello! Now listen up
Venusga wasseo deureobwa
Hey hello! da nolleowa
Venusui nollaun segyero
Hey hello! hellobineoseu
If you want me neukkyeobwa
Hey hello! Ready for this
uril gamdanghal su issni

Hey you welcome to ma dream
naraoreuneun~ neol neukkyeobwa
Hey now i sunganeul gidaryeoon neo baby~
kkumkkuneun ge anya

La la la la la la la la
Gorgeous luxurious can you handle us?
momeul rideume matgyeobwa
So scandalous no question just listen

Hello! Now listen up
Venusga wasseo deureobwa
Hey hello! da nolleowa
Venusui nollaun segyero
Hey hello! hellobineoseu
If you want me neukkyeobwa
Hey hello! Ready for this
uril gamdanghal su issni

From Pledis we the baddest
New with attitude hello venus
ije uri wasseuni neonen daeum charye
sidohamyeon neoman sonhae heossugomanhae
nam dareun style bonneungeun wild
Hot like the sun goddess child
Hello venusui segyero
chodaehaneun invitation
Let’s get it on, Come on

La la la la la la la la
Famous, outrageous, nah you can’t take this
noraee hankkeot chwihaebwa
Contagious don’t talk just watch & listen

Hello! Now listen up
Venusga wasseo deureobwa
Hey hello! da nolleowa
Venusui nollaun segyero
Hey hello! hellobineoseu
If you want me neukkyeobwa
Hey hello! Ready for this
uril gamdanghal su issni

Hello! Now listen up
Venus has come, listen
Hey hello everyone come and play
To the amazing world of Venus
Hey hello Hello Venus
If you want me, feel this
Hey hello! Ready for this
Can you handle us?

Hey you welcome to ma dream
Feel yourself fly up high
Hey now, you waited for this moment
Baby, you’re not dreaming

La La La La La La La La
Gorgeous luxurious can you handle us?
Trust your body in the rhythm
So scandalous no question just listen

Hello! Now listen up
Venus has come, listen
Hey hello everyone come and play
To the amazing world of Venus
Hey hello Hello Venus
If you want me, feel this
Hey hello! Ready for this
Can you handle us?

From pledis we the baddest
New with attitude Hello Venus
Now we’ve come so go at the next turn
If you try, it’s only your loss in vain
A different style, our instincts are wild
Hot like the sun goddess child
To the world of Hello Venus
We give out this invitation
Let’s get it on, come on

La La La La La La La La
Famous, outrageous, nah you can’t take this
Get intoxicated with this song
Contagious don’t talk just watch and listen

Hello! Now listen up
Venus has come, listen
Hey hello everyone come and play
To the amazing world of Venus
Hey hello Hello Venus
If you want me, feel this
Hey hello! Ready for this
Can you handle us?

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HELLOVENUS (헬로비너스) – Venus

/ breezyharris / Leave a comment

Alice | Nara | Yoo Ara | Yoonjo | Lime | Yooyoung

Hangul

Romanization

English

Hello!
You know?
V-I-C-T-O-R-Y girls ooh~

내가 있는데 왜 또 망설여
여자 맘은 내가 아는데
내가 응원하고 있는데
왜 또 긴장해

자 우리가 누구 You~
For you You~
I’m your Venus
젤로 Hot한 나를 믿고 OK?
So cool Boo~ So good Boo~
I’m your Venus
좋아 이 느낌 그대로

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~
(Shake it!)

자꾸 했던 말 다시 하는 건
넌 또 긴장하고 있다는 거
남잔 자신감이 중요해
좀 더 힘을 내

자 우리가 누구 You~
For you You~
I’m your Venus
제일로 Hot한 나를 믿고 OK?
So cool Boo~ So good Boo~
I’m your Venus
좋아 이 느낌 그대로

Hey 내 새빨간 입술 검은
눈망울 갖고 싶니 My Baby
Cutie Hottie Lovely Girl 그게 니 여잔걸
난 너만의 사랑의 Venus
완벽한 난 너의 Leaders
Hey my boy 너밖에 모르는
날 좀 말려봐

알 듯 말 듯
그녀 맘도 안타까운데
소심해 말아요 이미 좋아요
그대 모습은 (모습은)

자, 그대가 누구 You~
For you You~
You’re my hero
제일로 멋진 너를 믿어 OK?
So cool Boo~ So good Boo~
I’m your Venus
오늘은 예감이 좋아

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~

Hello Venus!

Hello!
You know?
V-I-C-T-O-R-Y girls ooh~

naega inneunde wae tto mangseollyeo
yeoja mameun naega aneunde
naega eungwonhago inneunde
wae tto ginjanghae~

ja uriga nugu you~
For you you~
I’m your Venus
jello Hothan nareul mitgo okay?
So cool boo~ so good boo~
I’m your Venus
joha i neukkim geudaero

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~
(Shake it!)

jakku haetdeon mal dasi haneun geon
neon tto ginjanghago itdaneun geo
namjan jasingami jungyohae
jom deo himeul nae

ja uriga nugu you~
For you you~
I’m your Venus
jello Hothan nareul mitgo okay?
So cool boo~ so good boo~
I’m your Venus
joha i neukkim geudaero

Uh uh hey! nae saeppalgan ipsul geomeun
nunmangul gatgo shipni my baby
Cutie hottie lovely girl geuge ni yeojangeol
nan neomanui sarangui venus
wanbyeokhan nan neoui leaders
Hey my boy neobakke moreuneun
nal jom mallyeobwa

al deut mal deut
geunyeo mamdo antakkaunde
sosimhae marayo imi johayo
geudae~ moseubeun (moseubeun~)

ja, geudaega nugu You~
For you You~
You’re my hero
jeillo meosjin neoreul mideo OK?
So cool boo~ So good boo~
I’m your Venut
oneureun yegami joha

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~

Hello Venus!

Hello!
You know?
V-I-C-T-O-R-Y girls ooh~

I’m right here so why are you hesitation?
I know how a girl’s heart works
I am cheering for you
So why are you nervous?

Now, who are we? You
For you you~
I’m your Venus
The hottest just trust me, ok?
So cool boo~ so good boo~
I’m your Venus
I like it let’s go with this feeling

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~
(Shake it!)

You keep repeating your words over and over
This means that you are nervous again
Confidence is important for guys
Have some strength

Now, who are we? You
For you you~
I’m your Venus
The hottest just trust me, ok?
So cool boo~ so good boo~
I’m your Venus
I like it let’s go with this feeling

Hey, do you want my red lips
And my black eyes, my baby
Cutie Hottie Lovely Girl, that’s your girl
I’m your one and only Venus of love
I’m your perfect leader
Hey my boy, please stop me
From only knowing you

Her mysterious heart
Is also frustrated
So don’t be timid
I already like you (already like you)

Now, who are you? You
For you, you
You’re my hero, trust yourself
You are the greatest, ok?
So cool boo~ So good boo~
I’m your Venus
I have a feeling today will be good

V-I-C-T-O-R-Y girls
da da da da da da da da da
V-I-C-T-O-R-Y boy oooh~

Hello Venus!

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TINY-G (타이니지) – Polaris

/ breezyharris / Leave a comment

Mint | Dohee | J.Min | Myeongji

Hangul

Romanization

English

커져가는 시계소리
단 한번 단 한번
멈추지 않아
널 계속 부르고 있어
저 멀리 더 멀리서
돌아볼때까지

매일 밤하늘에
가까워지는 거리
거리마다 쏟아지는
별이 해주던 얘기도
오늘 밤하늘엔
커지는 눈물소리
소리없이 떨어지는
별은 빗물에 아파서

아파서 별하나
널 부르는 별하나
감추지 못한 숨소리
너만을 찾는 멜로디
가질 수 없어도
널 볼 순 있잖아
멈출 수 없는건
아파도 사랑하는 일

It’s only you
It’s only you
It’s only you 예에

난 너를 향해 달려가
누가 방해해도 약해지지 않아
누구보다 강해
날갤 펼치고 날아가
저 멀리 있는 꿈만
같은 별만 바라봐
아픈 기억들 잊고
젖은 얼굴을 씻고
끝까지 갈 준비 됐어
Yeah man Lets Go
One Two One Two
비트를 맞춰서
난 나의 길을 걸어
춤을 추면서

Everything we do and say
We do it out loud
We some youngins
With that TinyG style
Yeah all I seeing is smiles
We keep it going cause
We cant stop now

아파서 별하나
널 부르는 별하나
감추지 못한 숨소리
너만을 찾는 멜로디
가질 수 없어도
널 볼 순 있잖아
멈출 수 없는건
아파도 사랑하는 일

It’s only you
It’s only you
It’s only you 예에

내가 원하는 건
내가 필요한 건
all I need in my life
Im gonna do it right
Because of you
Because of you

널 그리는 별하나
널 부르는 별하나
감추지 못한 숨소리
너만을 찾는 멜로디
가질 수 없어도
널 볼 순 있잖아
멈출 수 없는건
아파도 사랑하는 일

It’s only you
It’s only you
It’s only you 예에

It’s only you
It’s only you
It’s only you 예에

keojyeoganeun sigyesori
dan hanbeon dan hanbeon
meomchuji anha
neol gyesok bureugo isseo
jeo meolli deo meolliseo
dorabolttaekkaji

maeil bamhaneure
gakkawojineun geori
georimada ssodajineun
byeori haejudeon yaegido
oneul bamhaneuren
keojineun nunmulsori
sorieopsi tteoreojineun
byeoreun bismure apaseo

apaseo byeolhana
neol bureuneun byeolhana
gamchuji moshan sumsori
neomaneul chajneun mellodi
gajil su eopseodo
neol bol sun issjanha
meomchul su eopsneungeon
apado saranghaneun il

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

nan neoreul hyanghae dallyeoga
nuga banghaehaedo yakhaejiji anha
nuguboda ganghae
nalgael pyeolchigo naraga
jeo meolli issneun kkumman
gateun byeolman barabwa
apeun gieokdeul ijgo
jeojeun eolgureul ssisgo
kkeutkkaji gal junbi dwaesseo
Yeah man let’s go
One Two One Two
biteureul majchwoseo
nan naui gireul georeo
chumeul chumyeonseo

Everything we do and say
We do it out loud
We some youngins
With that Tiny-G style
Yeah all I seeing is smiles
We keep it going cause
We cant stop now

apaseo byeolhana
neol bureuneun byeolhana
gamchuji moshan sumsori
neomaneul chajneun mellodi
gajil su eopseodo
neol bol sun issjanha
meomchul su eopsneungeon
apado saranghaneun il

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

naega wonhaneun geon
naega piryohan geon
All I need in my life
I’m gonna do it right
because of you
because of you

neol geurineun byeolhana
neol bureuneun byeolhana
gamchuji moshan sumsori
neomaneul chajneun mellodi
gajil su eopseodo
neol bol sun issjanha
meomchul su eopsneungeon
apado saranghaneun il

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

The sound of the clock grows louder
Once again, once again
It doesn’t stop
I keep calling out to you
Until you turn back
From far, far away

On each street that brings me closer
To that night sky every day
The falling stars told me a story
But even that story
Becomes sound of tears that grow louder
In the night sky tonight
The stars fall silently into the rain
Because it hurts

The one star that draws you out
The one star that calls out to you
The sound of breathing not hidden
This melody that only searches for you
Though I can’t have you
I can see you
Not being able to stop
Is part of being in love though it hurts

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

I run toward you
No matter who tries to stop me
I won’t get weak
I’m stronger than anyone else
I spread my wings and fly
I look at the dream-like star
That is so far away
I forget my painful memories
I wash my wet face
I’m ready to go till the end
Yeah man Lets Go
One Two One Two
Along with the beat
I walk my path as I dance

Everything we do and say
We do it out loud
We some youngins
With that Tiny-G style
Yeah all I seeing is smiles
We keep it going cause
We cant stop now

The one star that draws you out
The one star that calls out to you
The sound of breathing not hidden
This melody that only searches for you
Though I can’t have you
I can see you
Not being able to stop
Is part of being in love though it hurts

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

What I want
What I need,
All I need in my life
I’m gonna do it right
Because of you
Because of you

The one star that draws you out
The one star that calls out to you
The sound of breathing not hidden
This melody that only searches for you
Though I can’t have you
I can see you
Not being able to stop
Is part of being in love though it hurts

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

It’s only you
It’s only you
It’s only you yee

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy