Month: June 2013

4MINUTE (포미닛) – 물좋아? (Is It Poppin’ ?)

/ shonen93 / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
 
부재중 전화만 50통 
내 손에 마비 와
너무 아픈 내 두통 
조금씩 끓어 올라요
술만 마시면 왜 그래 
이제 그만 해 잘 지내
노는 게 그렇게 좋아 
이번만큼은 넘어가지 않아
 
사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해
 
Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜 그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요
 
거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고 봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
 
어느덧 시간은 새벽 2시
이미 꺼놓은 네 전화기처럼
우리들의 사이 믿음 따윈
이미 거두셨겠지 뭐
떠들어 봤자 너는 뭐
잘 넘어 가겠지 하겠지
말해 뭐해 더는 진저리나 
그만 Goodbye
 
사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해
 
Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜 그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요
 
거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고 봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
 
슬프잖아 
너 땜에 힘들잖아 아~
 
에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big sass on right now
eeee OK It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
 
bujaejung jeonhwaman 50tong 
nae sone mabi wa
neomu apeun nae dutong 
jogeumssik kkeulheo ollayo
sulman masimyeon wae geurae 
ije geuman hae jal jinae
noneun ge geureohge joha 
ibeonmankeumeun neomeogaji anha
 
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
 
Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeom geuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneun ge geuri johayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
 
geogi mul joha? mul joha? geureohge joha?
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
 
eoneudeot siganeun saebyeok 2si
imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
urideurui sai mideum ttawin
imi geodusyeossgessji mwo
tteodeureo bwassja neoneun mwo
jal neomeo gagessji hagessji
malhae mwohae deoneun jinjeorina 
geuman goodbye
 
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
 
Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeom geuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneun ge geuri johayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
 
geogi mul joha? mul joha? geureohge joha?
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
 
seulpeujanha 
neo ttaeme himdeuljanha a~
 
eeee OK It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
eeee OK It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
 
I have 50 missed calls,
My hand is about to fall off
My head hurts so much
And it gets a bit hotter
Why do you do this whenever you drink?
Just stop it right now
Do you like partying that much?
I won’t let this one go
 
You say you love me but don’t know my heart
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want
 
Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about who’ waiting for you?
 
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight
 
The time is 2AM and like your phone
That is turned off already
You probably set aside the trust in our relationship
Even if I say this,
You will just try to let this pass
What’s the use?
I’m too irritated
It’s goodbye now
 
You say you love me but don’t know my heart
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want
 
Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about who’ waiting for you?
 
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight
 
I’m sad
Because of you I’m in pain
 
eeee OK It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo get yo big sass on right now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Female President (여자 대통령)

/ shonen93 / Leave a comment

Sojin |  Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

널 사랑한다고
말해버릴까 싶어
이렇게 매일 가슴아파 아파
아파 아파 아파 아파

그런데 왜 이래
니 앞에만 서면 작아져버려
아무것도 아닌 애기같아 애기같아
오오오오

너만 생각하면
나는 마음이 좋아
눈을 뜰 수 없어

Come on just do it this yo
나를 따라 해봐 이렇게
Come on come on 오오오
Come on come on 오오오
니가 먼저 다가가
사랑 한다 말을 해
이제 그래도 돼
니가 먼저 시작해

우리나라 대통령도
이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
심각해 왜 안돼
여자가 먼저 키스 하면
잡혀가는건가?
그 애에게 다가가
니가 먼저 키스해
이제 그래도 돼
니가 먼저 시작해
이젠 그래도 돼

따라따라따따라따라
따라따라따따라따라
따라따라따따라따라
따라따라따따라따라

널 좋아한다고
고백해볼까 싶어
너 땜에 온통 머릿속이
어질 어질 어질 어질 어질

너만 바라보면
자꾸 웃음이 나와
녹을것만 같아

Come on just do it this yo
나를 따라 해봐 이렇게
Come on come on 오오오
Come on come on 오오오
니가 먼저 다가가
사랑 한다 말을 해
이제 그래도 돼
니가 먼저 시작해

우리나라 대통령도
이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
소심해 왜 안해
여자가먼저 키스
하면잡혀가는건가?
그애에게 다가가
니가 먼저 키스해
이제 그래도 돼
니가 먼저 시작해

따라따라 따따라따라
따라따라 따따라따라
따라따라 따따라따라
따라따라 따따라따라

걱정하지마
하고싶은대로 해
난 너의 모든걸
다 갖고 말겠어
널 사귀자고 할래
널 좋아한다 할래
널 사랑할래 이제
Come on like this

Come on just do it this yo
니가 먼저 해 좀 다르게
Come on come on 오오오
Come on come on 오오오
니가 먼저 다가가
내꺼라고 말을 해
이제 그래도 돼
니가 먼저 시작해

(YR/HR) 우리나라 대통령도
(YR/HR) 이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
(YR/HR) 심각해 왜안돼
(YR/HR) 여자가 먼저 키스 하면
(YR/HR) 잡혀가는건가?
(SJ/MN) 그 애에게 다가가
(SJ/MN) 니가 먼저 키스해
(SJ/MN) 이제 그래도 돼
(SJ/MN) 니가 먼저 시작해
(SJ/MN) 이젠 그래도 돼

neol saranghandago
malhaebeorilkka sipeo
ireohge maeil gaseumapa apa
apa apa apa apa

geureonde wae irae
ni apeman seomyeon jagajyeobeoryeo
amugeosdo anin aegigata aegigata
oooo

neoman saenggakhamyeon
naneun maeumi joha
nuneul tteul su eopseo

Come on just do it this yo
nareul ttara haebwa ireohge
Come on come on ooo
Come on come on ooo
niga meonjeo dagaga
sarang handa mareul hae
ije geuraedo dwae
niga meonjeo sijakhae

urinara daetongryeongdo
ije yeojabunisinde mwoga geureohge
simgakhae wae andwae
yeojaga meonjeo kiseu hamyeon
japhyeoganeungeonga?
geu aeege dagaga
niga meonjeo kiseuhae
ije geuraedo dwae
niga meonjeo sijakhae
ijen geuraedo dwae

ttarattarattattarattara
ttarattarattattarattara
ttarattarattattarattara
ttarattarattattarattara

neol johahandago
gobaekhaebolkka sipeo
neo ttaeme ontong meorissogi
eojil eojil eojil eojil eojil

neoman barabomyeon
jakku useumi nawa
nogeulgeosman gata

Come on just do it this yo
nareul ttara haebwa ireohge
Come on come on ooo
Come on come on ooo
niga meonjeo dagaga
sarang handa mareul hae
ije geuraedo dwae
niga meonjeo sijakhae

urinara daetongryeongdo
ije yeojabunisinde mwoga geureohge
simgakhae wae andwae
yeojaga meonjeo kiseu hamyeon
japhyeoganeungeonga?
geuaeege dagaga
niga meonjeo kiseuhae
ije geuraedo dwae
niga meonjeo sijakhae

ttarattara ttattarattara
ttarattara ttattarattara
ttarattara ttattarattara
ttarattara ttattarattara

geokjeonghajima
hagosipeundaero hae
nan neoui modeungeol
da gajgo malgesseo
neol sagwijago hallae
neol johahanda hallae
neol saranghallae ije
Come on like this

Come on just do it this yo
niga meonjeo hae jom dareuge
Come on come on ooo
Come on come on ooo
niga meonjeo dagaga
naekkeorago mareul hae
ije geuraedo dwae
niga meonjeo sijakhae

(YR/HR) urinara daetongryeongdo
(YR/HR) ije yeojabunisinde mwoga geureohge
(YR/HR) simgakhae waeandwae
(YR/HR) yeojaga meonjeo kiseu hamyeon
(YR/HR) japhyeoganeungeonga?
(SJ/MN) geu aeege dagaga
(SJ/MN) niga meonjeo kiseuhae
(SJ/MN) ije geuraedo dwae
(SJ/MN) niga meonjeo sijakhae
(SJ/MN) ijen geuraedo dwae

I think I should tell you
That I love you
Every day, my heart hurts, hurts
Hurts, hurts, hurts, hurts

But why do I become
So small in front of you?
I’m like a powerless child, child
Ooo

Whenever I think of you
I feel good
I can’t take my eyes off you

Come on just do it this yo
Follow me like this
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
Go to him first
And tell him you love him
You can do it now
You start first

Our country’s president is now a female
So what’s the big deal?
Why can’t girls do it first?
Will we get arrested
If we go first the guy first?
Go to him first
And you kiss him first
You can do it now
You start first
You can do it now

Follow follow follow follow
Follow follow follow follow
Follow follow follow follow
Follow follow follow follow

I want to tell you
I like you and confess to you
Because of you, my whole head is
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy

Whenever I look at you
I keep laughing
I feel like I could melt

Come on just do it this yo
Follow me like this
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
Go to him first
And tell him you love him
You can do it now
You start first

Our country’s president is now a female
So what’s the big deal?
Why can’t girls do it first?
Will we get arrested
If we go first the guy first?
Go to him first
And you kiss him first
You can do it now
You start first

Follow follow follow follow
Follow follow follow follow
Follow follow follow follow
Follow follow follow follow

Don’t worry
Just do whatever you want
I will have
All of you
I want to ask you out
I want to tell you I like you
I want to love you now
Come on like this

Come on just do it this yo
You do it first, do it differently
Come on come on oh oh oh
Come on come on oh oh oh
Go to him first
And tell him he’s yours
You can do it now
You start first

(YR/HR) Our country’s president is now a female
(YR/HR) So what’s the big deal?
(YR/HR) Why can’t girls do it first?
(YR/HR) Will we get arrested
(YR/HR) If we go first the guy first?
(SJ/MN) Go to him first
(SJ/MN) And you kiss him first
(SJ/MN) You can do it now
(SJ/MN) You start first
(SJ/MN) You can do it now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

2EYES (투아이즈) – Bloody Luv

/ breezyharris / Leave a comment

Hyangsook | Dasom | Hyerin | Daeun | Yeonjun

Hangul

Romanization

English

Take away Take away
ta ta ta take away
Take away Take away
ta ta ta take away
Like twilight

널 본 순간 움직일
수 없었어 Ice man
뭘 원하는지 알아
장미빛깔 My blood
짜릿한 virus 내 맘 so serious
널 가질거야 이제 주문을 걸겠어

바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
(Take my blood)
바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
(Take me there)
이젠 나를 놓지마

새빨간 내 심장을 너에게 줄게
내 가슴이 터져버려도 OK
차갑게 얼음처럼 변한대도
너와 함께 잠들고 싶어 어어어어

바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바

널 보자마자 외쳤어
My super hero
다시 태어난거야
Oh! Welcome to my world
영원히 for me
대답해 say yes
자 이제 내가 주문을 걸겠어
one more time

바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바

새하얀 살결이
빛나는 나는 별나
예전관 너무 달라 Wow

새빨간 내 심장을 너에게
줄게 내 가슴이 터져버려도 OK
차갑게 얼음처럼 변한대도
너와 함께 잠들고 싶어 어어어어

이대로 내게 와줘
날 안아줘 어어어
지금 이 순간 영원할 수 있도록
Want you! Want you! 주문을 걸어

Take away Take away
ta ta ta take away
Take away Take away
ta ta ta take away
Like twilight

바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
(Take my blood)
Cause I want you baby, wanna be forever
바라 빔바라 붐바 붐바 붐바라밤바
(Take me there)
영원한 마법의 파워

우리 이제 이별이란 없는걸
(영원히 Ah Ah Ah~)
그래 이제 서로를 다 가진걸
(영원히 Ah Ah Ah~)

무엇도 우릴 찢을 수는 없는걸
타오르는 두 심장은 Boom Boom Boom
그래 이제 세상을 다 가진걸
풀지 못할 영원한 마법
(oh Lock in magic)

Take away Take away
Ta ta ta take away
Take away Take away
Ta ta ta take away
Like twilight

neol bon sungan umjigil
su eopseosseo Ice man
mwol wonhaneunji ara
jangmibicckkal My blood
jjarishan virus nae mam so seriout
neol gajilgeoya ije jumuneul geolgesseo

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take my blood)
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take me there)
ijen nareul nohjima

saeppalgan nae simjangeul neoege julge
nae gaseumi teojyeobeoryeodo OK
chagapge eoreumcheoreom byeonhandaedo
neowa hamkke jamdeulgo sipeo eoeoeoeo

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba

neol bojamaja oechyeosseo
My super hero
dasi taeeonangeoya
Oh! Welcome to my world
yeongwonhi for me
daedaphae say yes
ja ije naega jumuneul geolgesseo
one more time

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba

saehayan salgyeori
biccnaneun naneun byeolna
yejeongwan neomu dalla Wow

saeppalgan nae simjangeul neoege
julge nae gaseumi teojyeobeoryeodo OK
chagapge eoreumcheoreom byeonhandaedo
neowa hamkke jamdeulgo sipeo eoeoeoeo

idaero naege wajwo
nal anajwo eoeoeo
jigeum i sungan yeongwonhal su issdorok
Want you! Want you! jumuneul georeo

Take away Take away
Ta ta ta take away
Take away Take away
Ta ta ta take away
Like twilight

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take my blood)
Cause I want you baby, wanna be forever
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take me there)
yeongwonhan mabeobui pawo

uri ije ibyeoriran eopsneungeol
(yeongwonhi Ah Ah Ah~)
geurae ije seororeul da gajingeol
(yeongwonhi Ah Ah Ah~)

mueosdo uril jjijeul suneun eopsneungeol
taoreuneun du simjangeun boom boom boom
geurae ije sesangeul da gajingeol
pulji moshal yeongwonhan mabeop
(oh rock in magic)

Take away Take away
Ta ta ta take away
Take away Take away
Ta ta ta take away
Like twilight

When I first saw you
I couldn’t move, ice man
I know what you want
My rose colored blood
An electrifying virus, my heart is so serious
I will have you, I cast a spell

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take my blood)
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take me there)
Now don’t let me go

I’ll give you my red heart
It’s OK even if my heart bursts
Even if I change as cold as ice
I want to fall asleep with you

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba

As soon as I saw you
I shouted, my super hero
I am born again
Oh welcome to my world
Forever for me
Answer me, say yes
Now I will cast a spell
One more time

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba

With white skin,
I sparkle, I’m special
I’m so different from before WOW

I’ll give you my red heart
It’s OK even if my heart bursts
Even if I change as cold as ice,
I want to fall asleep with you

Come to me like this
Hold me
So that this moment will last forever
Want you, want you, I cast a spell like twilight

Take away Take away
Ta ta ta take away
Take away Take away
Ta ta ta take away
Like twilight

bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(take my blood)
Cuz I want you baby, wanna be forever
bara bimbara bumba bumba bumbarabamba
(Take me there)
Eternal magic power

Now there is no goodbye to us
(forever ah ah ah)
Yes, now we have all of each other
(forever ah ah ah)

Nothing can tear us apart
Our burning hearts go boom boom boom
Now I have the whole world
This eternal, unbreakable magic
(oh lock in magic)

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

2EYES (투아이즈) – 아이러니야 (Irony)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyangsook | Dasom | Hyerin | Daeun | Yeonjun

Hangul

Romanization

English

hey you 끝까지 가버린거니
hey love 깨버린 사랑 가져가

너 잘살아간다고 괜찮다고
나 그럴거라 믿지마라
세상이 그렇게 자로 잰 듯
되지는 않아 절대 쉽지 않아

아이러니야 당당한 너의 모습
우리 사이를 엎어버린 너잖아
나 아픈 만큼 쓰린 만큼
같이 아파야잖아
아이러니야 미련했던 나라서
너에게 줬던 모든 게 아까워서
널 잊고 또 잊고 떠나
참고 또 참고 떠나
내가 너무 한심해

너 참 미워 나 참 쉬워
그건 나의 잘못이야
널 잊고 또 잊고 떠나 혼자인 나 쉽게
마음을 또 다쳤어 너에게

계속 너를 믿었어
그런 날 뒤에서 쳤어 쐈어
시작도 니가 먼저
달콤하게 했어 속였어

잘해보겠다는 말
너무 쉽게 던졌던 그 말
난 믿었어 (my love was so)
눈이 멀어있었던
날들은 갔어 너무 어이없어

아이러니야 괜찮은 너의 모습
우리 사이를 끝내버린 너잖아
나 아픈 만큼 쓰린 만큼
같이 아파야잖아
아이러니야 미련했던 나라서
너에게 줬던 모든 게 아까워서
널 잊고 또 잊고 떠나
참고 또 참고 떠나
내가 너무 한심해

(DS/HR) 차차 나아지고고 나 이렇게
(DE/YJ) 차차 널 잊어줄게
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh
(DS/HR) 차차 슬퍼지고고 나 그렇게
(DE/YJ) 차차 널 용서할게
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh

no matter what
빛의 속도로 떠나
뭘 잘못했니
I need you I love you
떠난 건 너였어
나를 떠난 건 너였어
it’s you it’s you
You’re the one to blame

아이러니야 정말 너 그러기야
우리 사이를 끝내버린 너잖아
나 이렇게 아프고 슬픈 만큼
같이 울어야잖아

너 참 미워 나 참 쉬워
그건 나의 잘못이야
널 잊고 또 잊고 떠나 혼자인 나 쉽게
마음을 또 다쳤어 너에게

hey you 끝까지 가버린거니
hey love 깨버린 사랑 가져가

hey you kkeutkkaji gabeoringeoni
hey love kkaebeorin sarang gajyeoga

neo jalsaragandago gwaenchanhdago
na geureolgeora mitjimara
sesangi geureohge jaro jaen deut
doejineun anha jeoldae swipji anha

aireoniya dangdanghan neoui moseup
uri saireul eopeobeorin neojanha
na apeun mankeum sseurin mankeum
gati apayajanha
aireoniya miryeonhaessdeon naraseo
neoege jwossdeon modeun ge akkawoseo
neol ijgo tto ijgo tteona
chamgo tto chamgo tteona
naega neomu hansimhae

neo cham miwo na cham swiwo
geugeon naui jalmosiya
neol ijgo tto ijgo tteona honjain na swipge
maeumeul tto dachyeosseo neoege

gyesok neoreul mideosseo
geureon nal dwieseo chyeosseo sswasseo
sijakdo niga meonjeo
dalkomhage haesseo sogyeosseo

jalhaebogessdaneun mal
neomu swipge deonjyeossdeon geu mal
nan mideosseo (my love was so)
nuni meoreoisseossdeon
naldeureun gasseo neomu eoieopseo

aireoniya gwaenchanheun neoui moseup
uri saireul kkeutnaebeorin neojanha
na apeun mankeum sseurin mankeum
gati apayajanha
aireoniya miryeonhaessdeon naraseo
neoege jwossdeon modeun ge akkawoseo
neol ijgo tto ijgo tteona
chamgo tto chamgo tteona
naega neomu hansimhae

(DS/HR) chacha naajigogo na ireohge
(DE/YJ) chacha neol ijeojulge
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh
(DS/HR) chacha seulpeojigogo na geureohge
(DE/YJ) chacha neol yongseohalge
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh

No matter what
biccui sokdoro tteona
mwol jalmoshaessni
I need you I love you
tteonan geon neoyeosseo
nareul tteonan geon neoyeosseo
It’s you it’s you
You’re the one to blame

aireoniya jeongmal neo geureogiya
uri saireul kkeutnaebeorin neojanha
na ireohge apeugo seulpeun mankeum
gati ureoyajanha

neo cham miwo na cham swiwo
geugeon naui jalmosiya
neol ijgo tto ijgo tteona honjain na swipge
maeumeul tto dachyeosseo neoege

hey you kkeutkkaji gabeoringeoni
hey love kkaebeorin sarang gajyeoga

Hey you, have you gone till the end?
Hey love, take your broken love with you

Don’t think that I will be well or OK
The world doesn’t work that way
As if everything’s measured with a ruler
It’s not easy

It’s an irony, you looking so strong
You’re the one who ended things
You should hurt as much
As I was hurt
It’s an irony because I was so foolish
Because giving everything to you is a waste
I try to forget and forget
And hold it in and hold it in
I’m so pathetic

You’re so resentful, I’m so easy
That’s my fault
I try to forget and forget you and
I’m left alone and my heart is hurt by you

I kept trusting you
But you hit me and shot me from behind
You’re the one who
Sweetly whispered to me at first

When you said you’d be good to me
You said it so easily
I believed in it (my love was so)
All those days when I was in love have gone
It’s so unbelievable

It’s an irony, you looking so strong
You’re the one who ended things
You should hurt as much
As I was hurt
It’s an irony because I was so foolish
Because giving everything to you is a waste
I try to forget and forget
And hold it in and hold it in
I’m so pathetic

(DS/HR) I’ll slowly get better
(DE/YJ) I’m like this
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh
(DS/HR) I’ll slowly forget you and get sad
(DE/YJ) I’ll slowly forgive you
(DE/YJ) uh huh uh huh uh huh

No matter what
You leave at the speed of light
What did I do wrong?
I need you, I love you
You’re the one who left
You’re the one who left me
it’s you it’s you
You’re the one to blame

It’s an irony, are you really gonna act this way?
You’re the one who ended things
You should cry as much
As I hurt and was sad

You’re so resentful, I’m so easy
That’s my fault
I try to forget and forget you and
I’m left alone and my heart is hurt by you

Hey you, have you gone till the end?
Hey love, take your broken love with you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

2EYES (투아이즈) – 까불지마 (Don’t Mess With Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyangsook | Dasom | Hyerin | Daeun | Yeonjun

Hangul

Romanization

English

눈길도 안 줬는데
날 갖고 착각해
점점 더 수준 낮게
아주 대놓고 뻐겨

그런 관심 고맙지만
안 먹혀 멈춰줘
웃으면서 봐줄 때
미리 접어 괜한 욕심

저리 비켜 전부
어림없어 모두
여기 내 맘 한 사람만
새겨주겠어 Yeah~

Ah~ 우린 처음 보는 사이지
내가 탐나게 보이지
까불지마 여기까지만
Ah~ 나를 넘보는 눈빛
나를 부르는 손짓
내게 반해도 날 갖진 못해

속눈썹 높이 추켜
만든 내 자존심
함부로 손댔다간
내가 널 책임 못 져

내게 들일 돈과 시간
네 여자 친굴 줘
아주 틀려먹었어
나를 향한 너의 고집

잔머리는 그쳐
그러다가 다쳐
따끔하게 내가 한방
먹여주겠어 Yeah~

Ah~ 우린 처음 보는
사이지 내가 탐나게 보이지
까불지 마 여기까지만
Ah~ 나를 넘보는 눈빛
나를 부르는 손짓
내게 반해도 날 갖진 못해

난 내 꺼만 바라 바라봐
내 꺼만 바라 바라봐
바라보니 가슴
뛰니 꿈을 꾸니 좋아지니
난 내 꺼만 바라 바라봐
내 꺼만 바라 바라봐
훔쳐보니 맘에 드니
나를 보니 탐이나니

Ah~ Ah~ Ah~
내게 반해도 날 갖진 못해

Ah~ 우린 처음 보는 사이지
내가 탐나게 보이지
까불지 마 여기까지만
Ah~ 나를 넘보는 눈빛
나를 부르는 손짓
내게 반해도 날 갖진 못해

Ah~ 우린 처음 보는 사이지
내가 탐나게 보이지
까불지 마 여기까지만
Ah~ 나를 넘보는 눈빛
나를 부르는 손짓
내게 반해도 날 갖진 못해

nungildo an jwossneunde
nal gajgo chakgakhae
jeomjeom deo sujun najge
aju daenohgo ppeogyeo

geureon gwansim gomapjiman
an meokhyeo meomchwojwo
useumyeonseo bwajul ttae
miri jeobeo gwaenhan yoksim

jeori bikyeo jeonbu
eorimeopseo modu
yeogi nae mam han saramman
saegyeojugesseo Yeah~

Ah~ urin cheoeum boneun saiji
naega tamnage boiji
kkabuljima yeogikkajiman
Ah~ nareul neomboneun nunbicc
nareul bureuneun sonjit
naege banhaedo nal gajjin moshae

soknunsseop nopi chukyeo
mandeun nae jajonsim
hamburo sondaessdagan
naega neol chaegim mot jyeo

naege deuril dongwa sigan
ne yeoja chingul jwo
aju teullyeomeogeosseo
nareul hyanghan neoui gojip

janmeorineun geuchyeo
geureodaga dachyeo
ttakkeumhage naega hanbang
meogyeojugesseo Yeah~

Ah~ urin cheoeum boneun
saiji naega tamnage boiji
kkabulji ma yeogikkajiman
Ah~ nareul neomboneun nunbit
nareul bureuneun sonjit
naege banhaedo nal gajjin moshae

nan nae kkeoman bara barabwa
nae kkeoman bara barabwa
baraboni gaseum
ttwini kkumeul kkuni johajini
nan nae kkeoman bara barabwa
nae kkeoman bara barabwa
humchyeoboni mame deuni
nareul boni taminani

Ah~ Ah~ Ah~
naege banhaedo nal gajjin moshae

Ah~ urin cheoeum boneun saiji
naega tamnage boiji
kkabulji ma yeogikkajiman
Ah~ nareul neomboneun nunbit
nareul bureuneun sonjit
naege banhaedo nal gajjin moshae

Ah~ urin cheoeum boneun saiji
naega tamnage boiji
kkabulji ma yeogikkajiman
Ah~ nareul neomboneun nunbit
nareul bureuneun sonjit
naege banhaedo nal gajjin moshae

I didn’t even look at you
But you misunderstand
You openly boast
With a lower and lower quality

Thanks for your interest
But it’s not working, please stop
Stop your useless greed
When I’m still smiling

Get out of the way
It’s all useless
My heart is only
For one person, yeah

Ah~ We met for the first time
And I may seem desirable
Don’t mess with me, stop now
Ah~ Your eyes that underestimates me
Your hands that call out to me
You can fall for me but you can’t have me

My pride is as high
As my curled up eyelashes
If you thoughtlessly touch me
I can’t be responsible for you

The money and time you’d spend on me
Just give it to your girlfriend
It’s all wrong
Your stubbornness toward me

Stop trying to use your head
You’ll get hurt
I will give you
A strong punch, yeah

Ah~ We met for the first time
And I may seem desirable
Don’t mess with me, stop now
Ah~ Your eyes that underestimates me
Your hands that call out to me
You can fall for me but you can’t have me

Only look at what’s mine
Only look at what’s mine
When you look at me, does your heart race?
Do you dream? Do you get happy?
Only look at what’s mine
Only look at what’s mine
When you steal glances at me
Do you like me? Do you want me?

Ah~ Ah~ Ah~
You can fall for me but you can’t have me

Ah~ We met for the first time
And I may seem desirable
Don’t mess with me, stop now
Ah~ Your eyes that underestimates me
Your hands that call out to me
You can fall for me but you can’t have me

Ah~ We met for the first time
And I may seem desirable
Don’t mess with me, stop now
Ah~ Your eyes that underestimates me
Your hands that call out to me
You can fall for me but you can’t have me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – Let It Go

/ breezyharris / Leave a comment

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

똑딱 똑 딱똑 시간은 잘가
눈 깜짝할 사이 늘 또 바빠
Wu Hoo Hoo 에휴~한숨 가득

항상 뾰루퉁 두 볼이 말야
널 만나면 자꾸 부풀어 올라
Wu Hoo Hoo 터질지도 몰라

Listen!
Hey you 매너모드, 쉿!
STOP oh! Mistake! 소심한 니 성격에
이제 난 너무 피곤해 죽겠어
매일 같이 주고받는 말 No!
가시같은 뻔한 거짓말 Oh No!
아직도 넌 나를 모르고
여전히 넌 답을 모르고 It’s hurt

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
시도때도 없이 참견하는 Comment
울컥! 참을 수 없어

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
흔들흔들리는 내 맘 어떡하니
움찔! 어! 깜짝 놀라

모른 척 웃어 넘겨도 몰라
못본 척 또 넘어 가줘도 몰라
Wu Hoo Hoo 우린 너무 달라

짧은치마는 입지도 말래
니 입술은 항상 날 기다린데
Wu Hoo Hoo 이러면 곤란해

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
시도때도 없이 참견하는 Comment
울컥! 참을 수 없어

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
흔들흔들리는 내 맘 어떡하니
움찔! 어! 깜짝 놀라

Don’t want it A~zizi
Crazy boy 안되지
은근슬쩍 눈치만 또 또 또 보는 너
쓸데없는 관심은 버려
집착하는 존심은 내려
종일 너랑 있으면 졸려
따분해 정말 눈이 감겨

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
시도때도 없이 참견하는 Comment
울컥! 참을 수 없어

OH OH Let it go Baby
OH OH OH Let it go
흔들흔들리는 내 맘 어떡하니
움찔! 어! 깜짝 놀라

ttokttak ttok ttakttok siganeun jalga
nun kkamjjakhal sai neul tto bappa
Wu Hoo Hoo ehyu~hansum gadeuk

hangsang ppyorutung du bori marya
neol mannamyeon jakku bupureo olla
Wu Hoo Hoo teojiljido molla

Listen!
Hey you maeneomodeu, swis!
STOP oh! Mistake! sosimhan ni seonggyeoge
ije nan neomu pigonhae jukgesseo
maeil gati jugobatneun mal No!
gasigateun ppeonhan geojismal Oh No!
ajikdo neon nareul moreugo
yeojeonhi neon dabeul moreugo It’s hurt

OH OH let it go baby
OH OH OH let it go
sidottaedo eopsi chamgyeonhaneun Comment
ulkeok! chameul su eopseo

OH OH let it go baby
OH OH OH let it go
heundeulheundeullineun nae mam eotteokhani
umjjil! eo! kkamjjak nolla

moreun cheok useo neomgyeodo molla
mosbon cheok tto neomeo gajwodo molla
Wu Hoo Hoo urin neomu dalla

jjalpeunchimaneun ipjido mallae
ni ipsureun hangsang nal gidarinde
Wu Hoo Hoo ireomyeon gonranhae

OH OH let it go baby
OH OH OH let it go
sidottaedo eopsi chamgyeonhaneun Comment
ulkeok! chameul su eopseo

OH OH let it go baby
OH OH OH let it go
heundeulheundeullineun nae mam eotteokhani
umjjil! eo! kkamjjak nolla

Don’t want it A~zizi
Crazy boy andoeji
eungeunseuljjeok nunchiman tto tto tto boneun neo
sseuldeeopsneun gwansimeun beoryeo
jipchakhaneun jonsimeun naeryeo
jongil neorang isseumyeon jollyeo
ttabunhae jeongmal nuni gamgyeo

OH OH let it go baby
OH OH OH let it go
sidottaedo eopsi chamgyeonhaneun Comment
ulkeok! chameul su eopseo

OH OH let it go baby
OH OH OH ret it go
heundeulheundeullineun nae mam eotteokhani
umjjil! eo! kkamjjak nolla

Tick tock, tick tock, time passes so well
Things get busy at the blink of an eye
Wu Hoo Hoo, I’m full of sighs

My cheeks are always puffed up
Whenever I meet you, it keeps puffing up
Wu Hoo Hoo, it might explode

Listen!
Hey you, manner mode, shh!
Stop oh, mistake! Your timid personality
Is making me so tired, I could die
Every day, we say the same things, no
You tell thorn-like lies, oh no
You still don’t know me
You still don’t know the answer, it’s hurt

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
You interfere with comments all the time
Sob! I can’t take it anymore

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
What do I do with my shaking heart?
Flinch! Oh! You scared me

You don’t know when I pretend not to know
You don’t know when I pretend not to see
Wu Hoo Hoo, we’re so different

He tells me not to wear short skirts
You say your lips always wait for me
Wu Hoo Hoo, you shouldn’t do this

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
You interfere with comments all the time
Sob! I can’t take it anymore

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
What do I do with my shaking heart?
Flinch! Oh! You scared me

Don’t want it A~zizi
Don’t want a crazy boy
You slightly look to see how I’m doing
Throw away your useless interest
Put down your obsessive pride
When I’m with you all day, I get sleepy
It’s so boring, my eyes are closing

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
You interfere with comments all the time
Sob! I can’t take it anymore

Oh oh let it go baby
Oh oh oh let it go
What do I do with my shaking heart?
Flinch! Oh! You scared me

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – 어쩜 (Maybe) [Narr. by Ahn Jaehyun]

/ breezyharris / Leave a comment

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin
Jaehyun

Hangul

Romanization

English

오빠~
응~
오빠, 내가 어디가 좋아?
음… 힘? 어깨?
뭐야~
아니야~ 예뻐~

에쁘대 너가 내 눈
똑바로 바라보고 지금
설레여 심장 떨리고 있어 바로 지금
뭔데 나 왜 이러는데 익숙하잖아
이런 내가 이상하잖아 익숙치않아

뭐라고 대답해야 돼
지금 되게 부끄러
내 맘 감추기 힘들어
어우 워우 워어어 어우 워우 워어어
지금 웃고 있는
너 미워 죽겠어
어우 워우 워어어 어우 워우 워어어
사랑해

어쩜 그렇게 이뻐
나보고 예쁘대 오
어쩜 그렇게 이뻐
아잉 난 몰라 (몰라)

어쩜 그렇게 이뻐
your maaa babe
어쩜 그렇게 이뻐
나 진짜 미치겠네

오빠 무슨 일 있어?
요새 왜 그래
아.. 또 뭐가
아니 그냥 오빠가…
아 됐어 됐어 그만해
어?

질렸대 너가 내 눈
똑바로 쳐다보고 지금
머릿속이 새하얘 아무 생각이 안나
뭔데 너 왜 이러는데 행복했잖아
뭐라고 말 좀 해봐
진짜 끝이야?

뭐라고 대답해야 돼
피하고 싶어 니 눈빛이
나 지금 겁이나 우워어어 어우 어 우워어
지금 무슨 생각해
후회하고 있지
어우 워우 워 어어 어우 워우 워어어
사랑해

어쩜 그럴 수 있어
가지마 제발 오
어쩜 그럴 수 있어
두렵단 말이야 (말야)

어쩜 그럴 수 있어
사랑한다 했잖아
어쩜 그럴 수 있어
나 진짜 미치겠다

어쩌면 애초에 알았을지 몰라
어쩌면 예쁘다 말하길 전에
잘라버리는 게
어쩌다보니 붙잡지도 못하게 됐네
나 이제
어쩌면 좋아…

어쩜 그렇게 예뻐
나보고 예쁘대 오
어쩜 그렇게 이뻐
아잉 난 몰라 (몰라)

어쩜 그렇게 예뻐
your maaa babe
어쩜 그렇게 이뻐
나 진짜 미치겠네

oppa~
eung~
oppa, naega eodiga joha?
eum… him? eokkae?
mwoya~
aniya~ yeppeo~

eppeudae neoga nae nun
ttokbaro barabogo jigeum
seolleyeo simjang tteolligo isseo baro jigeum
mwonde na wae ireoneunde iksukhajanha
ireon naega isanghajanha iksukchianha

mworago daedaphaeya dwae
jigeum doege bukkeureo
nae mam gamchugi himdeureo
eou wou woeoeo eou wou woeoeo
jigeum usgo issneun
neo miwo jukgesseo
eou wou woeoeo eou wou woeoeo
saranghae

eojjeom geureohge ippeo
nabogo yeppeudae o
eojjeom geureohge ippeo
aing nan molla (molla)

eojjeom geureohge ippeo
your maaa babe
eojjeom geureohge ippeo
na jinjja michigessne

oppa museun il isseo?
yosae wae geurae
a.. tto mwoga
ani geunyang oppaga…
a dwaesseo dwaesseo geumanhae
eo?

jillyeossdae neoga nae nun
ttokbaro chyeodabogo jigeum
meorissogi saehayae amu saenggagi anna
mwonde neo wae ireoneunde haengbokhaessjanha
mworago mal jom haebwa
jinjja kkeutiya?

mworago daedaphaeya dwae
pihago sipeo ni nunbicci
na jigeum geobina uwoeoeo eou eo uwoeo
jigeum museun saenggakhae
huhoehago issji
eou wou wo eoeo eou wou woeoeo
saranghae

eojjeom geureol su isseo
gajima jebal o
eojjeom geureol su isseo
duryeopdan mariya (marya)

eojjeom geureol su isseo
saranghanda haessjanha
eojjeom geureol su isseo
na jinjja michigessda

eojjeomyeon aechoe arasseulji molla
eojjeomyeon yeppeuda malhagil jeone
jallabeorineun ge
eojjeodaboni butjapjido moshage dwaessne
na ije
eojjeomyeon joha…

eojjeom geureohge yeppeo
nabogo yeppeudae o
eojjeom geureohge ippeo
aing nan molla (molla)

eojjeom geureohge yeppeo
your maaa babe
eojjeom geureohge ippeo
na jinjja michigessne

Oppa~
Yeah~
Oppa, what do you like about me?
Mm… how strong you are? Your shoulders?
What?
I mean… because you’re pretty~

You tell me I’m pretty, as you look into my eyes
My heart rushes, my heart trembles, right now
What’s going on, why am I doing this?
I’m used to this, so why am I being so strange?
No, I’m not used to this

How should I answer?
I’m so shy right now
It’s hard to hide my heart
eou wou woeoeo eou wou woeoeo
You’re smiling right now
And I hate you
eou wou woeoeo eou wou woeoeo
I love you

How are you so pretty?
He says I’m pretty
How are you so pretty?
Aing, I don’t know

How are you so pretty?
You’re ma babe
How are you so pretty?
I’m really going crazy

Oppa, did something happen?
What’s wrong?
What now?
No.. just.. oppa, you…
Forget it, forget it, just stop
What?

He says he’s sick of me
You say that as you look at my eyes
My head grows blank and I can’t think of anything
What’s going on? Why are you doing this?
We were happy, say something
Is it really over?

How should I answer?
I want to avoid your eyes
I’m scared right now uwoeoeo eou eo uwoeo
What are you thinking right now?
You’re regretting it, aren’t you?
eou wou wo eoeo eou wou woeoeo
I love you

How could you do this?
Please don’t go
How could you do this?
I’m scared

How could you do this?
I said I loved you
How could you do this?
I’m really going crazy

Maybe I should’ve known at the start
Maybe I should’ve stopped before you said I was pretty
But somehow
I can’t even hold onto you now
Now I
What do I do?

How are you so pretty?
He says I’m pretty
How are you so pretty?
Aing, I don’t know

How are you so pretty?
You’re ma babe
How are you so pretty?
I’m really going crazy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – Hey Mr. Chu~♥

/ breezyharris / Leave a comment

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

Hey Mr. chu chu chu
널 향해 키스를 해 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
내 맘은 U U U
널 향해 다가갈게 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey chu chu sweet my boy
너와 있으면 내 맘은 lovely해
하염없이 멋진 걸 넌 fifty shade

두근두근 뛰는 내 맘은
널 향한 Love-Bit
로맨틱 kissing me oh oh oh
찌릿찌릿 타는 눈빛은
널 위한 Cupid
사르르 녹여줘 oh oh oh

(One day night) 내 곁으로 다가왔어
(Sweet my boy) 내 손잡아 baby
(I’m you’re girl) 너의 여자가 돼줄게
나에게 말해 I love u my boy

Hey Mr. chu chu chu
널 향해 키스를 해 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
내 맘은 U U U
널 향해 다가갈게 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

뜨는 태양 앞에서 아무 감정이 없고
바다 앞에서 바보가 되던 날
내게 찾아온 lucky guy 넌 Mr. chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
Hey chu chu sweet my boy
너와 있으면 내 맘은 lovely해
하염없이 멋진 걸 fifty shade

나의 기억속엔 언제나
어딘가 darkness
제발 날 구해줘 oh oh oh
숨이 멎어 버릴 것 같은
어둠은 scarefull
사르르 녹여줘 oh oh oh

(One day night) 첫 눈에 반해 버렸어
(Sweet my boy) Milk-shake 처럼
(I’m you’re girl) 너의 여자가 돼줄게
나에게 말해 I love u my boy

Hey Mr. chu chu chu
널 향해 키스를 해 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
내 맘은 U U U
널 향해 다가갈게 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

뜨는 태양 앞에서 감정이 없고
바다 앞에서 바보가 되던 날 (come on baby!)
내게 찾아온 lucky guy 넌 Mr. chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
WELCOME TO MY WORLD
Hey chu chu sweet my boy
너와 있으면 내 맘은 lovely해
하염없이 멋진 걸 fifty shade
hey mr. chu 넌 fifty shade boy

Hey Mr. chu chu chu
널 향해 키스를 해 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
내 맘은 U U U
널 향해 다가갈게 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

hey mr. love love love
널 놓지 않을 거야 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
내 맘은 sweet sweet sweet
초콜릿 향기처럼 baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey Mr. chu chu chu
neol hyanghae kiseureul hae baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
nae mameun U U U
neol hyanghae dagagalge baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey chu chu sweet my boy
neowa isseumyeon nae mameun lovelyhae
hayeomeopsi meosjin geol neon fifty shade

dugeundugeun ttwineun nae mameun
neol hyanghan Love-bit
romaentik kissing me oh oh oh
jjirisjjirit taneun nunbicceun
neol wihan Cupid
sareureu nogyeojwo oh oh oh

(One day night) nae gyeoteuro dagawasseo
(Sweet my boy) nae sonjaba baby
(I’m you’re girl) neoui yeojaga dwaejulge
naege malhae I love you my boy

Hey Mr. chu chu chu
neol hyanghae kiseureul hae baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
nae mameun U U U
neol hyanghae dagagalge baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

tteuneun taeyang apeseo amu gamjeongi eopsgo
bada apeseo baboga doedeon nal
naege chajaon lucky guy neon Mr. chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
Hey chu chu sweet my boy
neowa isseumyeon nae mameun lovelyhae
hayeomeopsi meosjin geol fifty shade

naui gieoksogen eonjena
eodinga darknet
jebal nal guhaejwo oh oh oh
sumi meojeo beoril geot gateun
eodumeun scarefull
sareureu nogyeojwo oh oh oh

(One day night) cheot nune banhae beoryeosseo
(Sweet my boy) Milk-shake cheoreom
(I’m you’re girl) neoui yeojaga dwaejulge
naege malhae I love you my boy

Hey Mr. chu chu chu
neol hyanghae kiseureul hae baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
nae mameun U U U
neol hyanghae dagagalge baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

tteuneun taeyang apeseo gamjeongi eopsgo
bada apeseo baboga doedeon nal (come on baby!)
naege chajaon lucky guy neon Mr. chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
WELCOME TO MY WORLD
Hey chu chu sweet my boy
neowa isseumyeon nae mameun lovelyhae
hayeomeopsi meosjin geol fifty shade
Hey mr. chu neon fifty shade boy

Hey Mr. chu chu chu
neol hyanghae kiseureul hae baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
nae mameun U U U
neol hyanghae dagagalge baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey mr. love love love
neol nohji anheul geoya baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
nae mameun sweet sweet sweet
chokollit hyanggicheoreom baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey Mr. Chu chu chu
I’ll give you a kiss baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
My heart is U U U
I’ll go to you baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey chu chu sweet my boy
When I’m with you, my heart gets lovely
You’re endlessly handsome, you’re fifty shades

My rub dub rub dub pounding heart
Goes toward you, love bit
Romantic kissing me oh oh oh
My electrifying and burning eyes
Are for you, cupid
Melt me softly, oh oh oh

(One day night) You came to me
(Sweet my boy) Hold my hand baby
(I’m you’re girl) I’ll be your girl
Tell me, I love you my boy

Hey Mr. Chu chu chu
I’ll give you a kiss baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
My heart is U U U
I’ll go to you baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

When I had no feelings even in front of the rising sun
When I became like a fool in front of the ocean
You came to me, lucky guy, you’re Mr. Chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
Hey chu chu sweet my boy
When I’m with you, my heart gets lovely
You’re endlessly handsome, you’re fifty shades

In my memory
There’s always been darkness somewhere
Please save me oh oh oh
Darkness that makes
My breath stop is scary
Melt me softly oh oh oh

(One day night) I fell for you at first sight
(Sweet my boy) Like a milkshake
(I’m you’re girl) I’ll be your girl
Tell me, I love u my boy

Hey Mr. Chu chu chu
I’ll give you a kiss baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
My heart is U U U
I’ll go to you baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

When I had no feelings even in front of the rising sun
When I became like a fool in front of the ocean
You came to me, lucky guy, you’re Mr. Chu~♥
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
WELCOME TO MY WORLD
Hey chu chu sweet my boy
When I’m with you, my heart gets lovely
You’re endlessly handsome, fifty shades
Hey mr. chu, you’re fifty shades boy

Hey Mr. Chu chu chu
I’ll give you a kiss baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
My heart is U U U
I’ll go to you baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hey Mr. Love love love
I won’t lose you baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo
My heart is sweet sweet sweet
Like the scent of chocolate baby
Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Woo~Woo~woo~woo~
Woo~woo~woo~woo

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – Summer Break

/ breezyharris / Leave a comment

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

어느새 후덥지근 앗 뜨거!
계절이 한바퀴 또 Turn했어
uh uh uh 따가운 태양이
내리쬐는 Shiny Day

이번엔 어디로 떠나볼까
새로운 특별한 곳을 찾아
uh uh uh 조금만 기다려
해가 눈을 뜰거야

Let’s Go Summer party time
뜨겁게 시작해 Go Go Go Out
모두 즐겨 Right now 시간없어 hurry up
던져버려 모두 다
하늘 높이 더 높이
Hot! Heart very hot
Everybody coming now

# 우리 떠나자 푸른 바다로
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello 기다렸어 Hey you 준비됐어
하늘 높이 손을 뻗어

맘껏 즐기자 실컷 놀다가
Summer breaking time
Summer breaking time
Good bye 스트레스 전부 다 잊고서
미칠만큼 실컷 웃어

설레여 두근두근 앗 차가!
시원한 바닷물 속 Snorkeling
uh uh uh 무더운 여름이
시작되는 Holiday

비키니 선글라스는 필수
오디오 볼륨을 더 높이고
uh uh uh 다같이 외쳐봐
기분이 UP 될거야

Are U Ready?
Enjoy party time
다들 이리모여 Go Go Go Out
좋아 Feeling like it
따라와봐 Follow me
이 여름을 느껴봐
비트 위에 놀아봐
Hot! Heart very hot
이게 진짜 Healing now

# 우리 떠나자 푸른 바다로
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello 기다렸어 Hey you 준비됐어
하늘 높이 손을 뻗어

맘껏 즐기자 실컷 놀다가
Summer breaking time
Summer breaking time
Good bye 스트레스 전부 다 잊고서
미칠만큼 실컷 웃어

혹시라도 만날지 몰라
내 맘은 이리저리 누군갈 찾아
Ready for love

# 우리 떠나자 푸른 바다로
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello 기다렸어 Hey you 준비됐어
하늘 높이 손을 뻗어

맘껏 즐기자 실컷 놀다가
Summer breaking time
Summer breaking time
Good bye 스트레스 전부 다 잊고서
미칠만큼 실컷 웃어

eoneusae hudeopjigeun at tteugeo!
gyejeori hanbakwi tto Turnhaesseo
uh uh uh ttagaun taeyangi
naerijjoeneun Shiny day

ibeonen eodiro tteonabolkka
saeroun teukbyeolhan goseul chaja
uh uh uh jogeumman gidaryeo
haega nuneul tteulgeoya

Let’s go Summer party time
tteugeopge sijakhae go go go Out
modu jeulgyeo Right now siganeopseo hurry up
deonjyeobeoryeo modu da
haneul nopi deo nopi
Hot! Heart very hot
Everybody coming now

# uri tteonaja pureun badaro
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello gidaryeosseo Hey you junbidwaesseo
haneul nopi soneul ppeodeo

mamkkeot jeulgija silkeot noldaga
Summer breaking time
Summer breaking time
Good bye seuteureseu jeonbu da ijgoseo
michilmankeum silkeot useo

seolleyeo dugeundugeun at chaga!
siwonhan badasmul sok Snorkeling
uh uh uh mudeoun yeoreumi
sijakdoeneun Holiday

bikini seongeullaseuneun pilsu
odio bollyumeul deo nopigo
uh uh uh dagati oechyeobwa
gibuni UP doelgeoya

Are U Ready?
Enjoy party time
dadeul irimoyeo go go go Out
joha Feeling like it
ttarawabwa Follow me
i yeoreumeul neukkyeobwa
biteu wie norabwa
Hot! Heart very hot
ige jinjja Healing now

# uri tteonaja pureun badaro
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello gidaryeosseo Hey you junbidwaesseo
haneul nopi soneul ppeodeo

mamkkeot jeulgija silkeot noldaga
Summer breaking time
Summer breaking time
good bye seuteureseu jeonbu da ijgoseo
michilmankeum silkeot useo

hoksirado mannalji molla
nae mameun irijeori nugungal chaja
Ready for love

# uri tteonaja pureun badaro
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello gidaryeosseo Hey you junbidwaesseo
haneul nopi soneul ppeodeo

mamkkeot jeulgija silkeot noldaga
Summer breaking time
Summer breaking time
good bye seuteureseu jeonbu da ijgoseo
michilmankeum silkeot useo

At some point, it became so hot
The seasons have turned once again
Uh uh uh the strong sun rays
Fall down on this shiny day

Where should I go this time?
Look for a new, special place
Uh uh uh wait just a little
The sun will open its eyes

Let’s Go Summer party time
Let’s start it hot, go go go out
Everyone enjoy right now, there’s no time, hurry up
Throw everything away
To the sky, high, higher
Hot! Heart very hot
Everybody coming now

Let’s leave for the blue ocean
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello, I’ve waited for you, hey you, are you ready?
Throw your hands up high

Let’s have fun all we want, let’s play all we want
Summer breaking time
Summer breaking time
Goodbye, forget all your stress
Laugh till go to crazy

My heart rushes, rub dub rub dub
Inside the cool ocean water, snorkeling
Uh uh uh this hot summer
Has started on this holiday

A bikini and sunglasses are necessities
Turn up the audio volume more
Uh uh uh everyone shout
You will get excited

Are U Ready?
Enjoy party time
Everyone gather here, go go go out
Good, feeling like it
Follow me, follow me
Feel this summer
Play on this beat
Hot! Heart very hot
This is real healing now

Let’s leave for the blue ocean
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello, I’ve waited for you, hey you, are you ready?
Throw your hands up high

Let’s have fun all we want, let’s play all we want
Summer breaking time
Summer breaking time
Goodbye, forget all your stress
Laugh till go to crazy

I might meet someone
My heart is looking for someone
Ready for love

Let’s leave for the blue ocean
Summer breaking time
Summer breaking time
Hello, I’ve waited for you, hey you, are you ready?
Throw your hands up high

Let’s have fun all we want, let’s play all we want
Summer breaking time
Summer breaking time
Goodbye, forget all your stress
Laugh till go to crazy

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DALSHABET (달샤벳) – 내 다리를 봐 (Be Ambitious)

/ breezyharris / Leave a comment

Serri | Ahyoung | Jiyul | Woohee | Kaeun | Subin

Hangul

Romanization

English

Listen my baby
Boys be ambitious~
Boys be ambitious
Listen my baby

맨날 손만 잡았다 놨다
그게 충분하니
뽀뽀도 안해
넌 언제 진도 나갈거니
밤새워 애기만 해
취해도 집에 가고
너 남자 맞니
혹시 너 쑥스러운거니

오~ 못 참겠어 정말
여자 먼저 이런 말하고
오~ 못 참겠어 정말
말로만 섹시해 하지마

내 다릴 봐 예쁘잖아
짧은 치마 입었잖아
관심있게 보란말야
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
망설이지 말란말야
oh~oh oh~oh~oh

눈 말고 다리를 봐
손을 놓고 나를 안아
고민은 그만 아끼지마
oh~ oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh
내 맘 전부 가져도 돼
hoo hoo hoo~

Now check it 바보 boy
뭘 그리 망설여 no no no
이러다가 다른 남자 날 채가
조심조심! listen hurry up

니가 의심돼 널 원해
그래 지금 좀 확인할래
니 사랑 전부 갖는게
뭐 나쁜거니

오~ 못 참겠어 정말
어이없는 상황인거야
오~ 못 참겠어 정말
계속 기다리진 않을래

내 다릴 봐 예쁘잖아
짧은 치마 입었잖아
관심있게 보란말야
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
망설이지 말란말야
oh~oh oh~oh~oh

눈 말고 다리를 봐
손을 놓고 나를 안아
고민은 그만 아끼지마
oh~ oh oh oh oh~oh
내 맘 전부 가져도 돼
hoo hoo hoo~

애기라고 부르지마
나도 여자란 말이야
길을 걷다 남자들이
자꾸 돌아본단 말야
너만 빼고 다 아는 걸
너만 빼고 다 넘 볼걸
I’m your girl I’m your lady

내 다릴 봐 예쁘잖아
짧은 치마 입었잖아
집에 가기 싫어질 걸
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
좀 더 내게 가까이와
oh~oh oh~oh~oh

눈 말고 다리를 봐
손을 놓고 나를 안아
고민은 그만 아끼지마
oh~ oh oh oh oh~oh
이제는 참지 말고
내 전불 안아도 돼
내 맘 전부 가져도 돼
hoo hoo hoo~

Listen my baby
Boys be ambitious
Boys be ambitious
Listen my baby

maennal sonman jabassda nwassda
geuge chungbunhani
ppoppodo anhae
neon eonje jindo nagalgeoni
bamsaewo aegiman hae
chwihaedo jibe gago
neo namja majni
hoksi neo ssukseureoungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
yeoja meonjeo ireon malhago
o~ mot chamgesseo jeongmal
malloman seksihae hajima

nae daril bwa yeppeujanha
jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya
oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa
soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima
oh~ oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

Now check it babo boy
mwol geuri mangseoryeo no no no
ireodaga dareun namja nal chaega
josimjosim! listen hurry up

niga uisimdwae neol wonhae
geurae jigeum jom hwaginhallae
ni sarang jeonbu gajneunge
mwo nappeungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
eoieopsneun sanghwangingeoya
o~ mot chamgesseo jeongmal
gyesok gidarijin anheullae

nae daril bwa yeppeujanha
jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya
oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa
soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima
oh~ oh oh oh oh~oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

aegirago bureujima
nado yeojaran mariya
gireul geotda namjadeuri
jakku dorabondan marya
neoman ppaego da aneun geol
neoman ppaego da neom bolgeol
I’m your girl I’m your lady

nae daril bwa yeppeujanha
jjalpeun chima ibeossjanha
jibe gagi silheojil geol
oh~oh oh oh oh~oh
oh oh oh oh oh oh
jom deo naege gakkaiwa
oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa
soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima
oh~ oh oh oh oh~oh
ijeneun chamji malgo
nae jeonbul anado dwae
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

Listen my baby
Boys be ambitious
Boys be ambitious
Listen my baby

You always only hold my hand and let go
Is that enough for you?
You don’t even kiss me
When are you gonna make a move?
We stay up all night just talking
Even when you’re drunk, you just go home
Are you really a guy?
Or are you just shy?

Oh I really can’t wait anymore
You’re making a girl say this first
Oh I really can’t wait anymore
Don’t just tell me I’m sexy

Look at my legs, they’re pretty
I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate
Oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs
Let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Now check it, stupid boy
What are you hesitating for, no no no
At this rate, a different guy might steal me
Careful careful listen hurry up

I’m starting to doubt you
I want you, yes, I want to check right now
Is it a bad thing
If I want all of your love?

Oh I really can’t wait anymore
I can’t believe this situation
Oh I really can’t wait anymore
I don’t wanna just wait anymore

Look at my legs, they’re pretty
I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate
Oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs
Let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
oh~ oh oh oh oh~oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Don’t call me baby
I’m a woman too
When I walk on the street
Guys keep turning their heads to me
Everyone else but you knows
Everyone else but you will want me
I’m your girl I’m your lady

Look at my legs, they’re pretty
I wore a short skirt
You won’t want to go home
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Come closer to me
oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs
Let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh
Don’t hold it in anymore
You can have all of me
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy