The Saturdays – Disco Love

Una | Mollie | Frankie | Rochelle | Vanessa

What you say Mr lovable
Hey, Mr love-lovable
What you say, Mr got it all,
Hey, Mr got it got it all

We got the disco love so fun and colorful
It’s never winter when it’s Donna Summer all year long
You take me back in time, to 1979
We’ll be at the Bee Gees baby everybody staying alive

Oh is it love that’s in the air, baby baby baby
Oh feel the chemistry in here, baby baby baby
Boy you make me feel so fine
Boy you make me feel so good
Boy you make me feel so right Baby baby baby
Oh is it love that’s in the air, baby baby baby

What you say, Mr doable,
Hey, Mr do-doable
Got me wanting the physical,
Hey, the physi-physical

We got the disco love, so fun and colorful
It’s never winter when it’s Donna Summer all year long
You take me back in time to 1999
We hear the DJ playing Hit Me Baby One More Time

Oh is it love that’s in the air, baby baby baby
Oh feel the chemistry in here, baby baby baby
Boy you make me feel so fine
Boy you make me feel so good
Boy you make me feel so right Baby baby baby
Oh is it love that’s in the air, baby baby baby

Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shake me baby baby baby

Oh is it love that’s in the air, baby baby baby
Oh, feel the chemistry in here, baby baby baby
Boy you make me feel so fine
Boy you make me feel so good
Boy you make me feel so right Baby baby baby
Oh is it love that’s in the air, baby baby baby

Come on come on, Come on come on, Come on come on
Baby baby baby
Come on come on, Come on come on, Come on come on
Baby baby baby

Hyolyn – 립스틱 짙게 바르고 (Red Lipstick) [feat. ZICO of Block B]

Hyolyn | Zico

ppalgake ppalgake ppalgake
ppalgake ppalgake ppalgake ppalgake

ripseutik jitge bareugo meorireul jareugo geoul
soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo

bunmyeong igoseun nagwon ieotji geotda
boni gapareun nangtteoreoji
juwireul salpyeoboni na hollo seo itda
mak heuneukkigi bodan beonjyeoitda tteutaji anke jjingneun deurama
heukbaegi doen jubyeon heeojimgwa mannamui banbogeun seongsugi anieosseo
danji daeum ibyeore daehan bokseon

ppalgake jinhage niga dasi nal mollaboge
sarangman juda sarangman juda
nae gaseumman irheo beoringeol

ppalgake ripseutik jitge bareugo meorireul jareugo
geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo
sarangman (sarangman) sarangman (sarangman)
sarangman mideosseotdeon naega sirheo
(Actually, Love is over Actually, Love is over) i jen nareul aneun niga sirheo

sarang iran geo sarajijanha
jukgo sipeodo geunyang sarajijanha
keodaran dol hanaga gaseume
bakhin gibun jeonhyeo nae simjang gatji anha
geoul apeseo eokji misoreul deomdeomhaejigi wihan naemyeonui yeongeuk
deo isang seulpeumi jarihal teumi eobseo Actually Love is over

ppalgake jinhage niga dasi nal mollaboge
sarangman juda sarangman juda
nae gaseumman irheo beoringeol

ppalgake ripseutik jitge bareugo meorireul jareugo
geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo

sarangmaneul judaga geudaega miwojyeosseo
eotteoke nae sarang badeul su inni

ppalgake ripseutik jitge bareugo meorireul jareugo
geoul soge bichin naega joha ijen neol jiwosseo

sarangman sarangman sarangman sarangman
(sarang iran geo sarajijanha jukgo sipeodo geunyang sarajijanha)
mideosseotdeon naega sirheo sirheo
(keodaran dol hanaga gaseume bakhin gibun jeonhyeo nae simjang gatji anha)
ijen nareul aneun niga sirheo
(geoul apeseo eokji misoreul deomdeomhaejigi wihan naemyeonui yeongeuk
deo isang seulpeumi jarihal teumi eobseo Actually Love is over)

We’re hurting each other I am about to lose my mind
We can’t go for so long, please

Hyolyn – Closer

Hyolyn

geudae ipsuri naui ireumeul soksagyeo jul ttaemyeon mmh~
meomchwo seon gaseumi jakjiman cheoncheonhi dugeundaegon hajyo

galsaek nundongja geu ane geu soge naega bichil ttaemyeon
ppajyeobeoril geotman gatdan geol
saranghaebeoril geot gatdan geol geudaeneun anayo woah oh~

Come to me closer
jogeumman gakkai wayo Tonight
nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge woah oh~
Come to me closer
nae mami jamdeulgi jeone Tonight saranghandago malhaeyo

sarangeun aju jageun geotkkaji byeonhage mandeuljyo
geudael algi jeon i sesangi itorok areumdawonneunji gieogi an nayo

Come to me closer
jogeumman gakkai wayo Tonight
nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge woah oh~
Come to me closer
nae mami jamdeulgi jeone Tonight saranghandago malhaeyo

heullideut utneun nunbichi jakku nal nogyeodeuneunde
naega eotteoke chamjyo Baby I love you
Can you feel my love I’ll give you my all

Come to me closer
jogeumman gakkai wayo Tonight
nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge woah oh~
Come to me closer
nae mami jamdeulgi jeone Tonight saranghandago malhaeyo

Lush – Yesterday

Jamie | Mini | Sara

eoneusae urineun imi jinabeorin ilcheoreom
chueogiran barameul tago heureuneyo

(imi meoreojinge matjanha tteonagange matjanha)
jeongmallo igeon anya oh jebar~

ijeoya hagetjyo da jiwoya hagetjyo (ijen~)
oneuri jinamyeon nan ije honjagetjyo
nan niga pillyohande neo eobsin andoeneunde
ajikdo ni ireumeul bulleo

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
geu eotteon gieokboda seonmyeonghae hyanggicheoreom gieokdoel
naega saranghaetdeon sarama jalgayo

apeuge haetdeon mal nal wihangeojyo
da almyeonseodo deutgoisseotjyo

(waegeuttaen) wae geuttaen (mollanneunji)
nan ijewaseo huhoega dwae oh nan tto

ijeoya hagetjyo da jiwoya hagetjyo (ijen~)
oneuri jinamyeon nan ije honjagetjyo
nan niga pillyohande neo eobsin andoeneunde
ajikdo ni ireumeul bulleo

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae

eojewa dareun oneureul salgosipeo nan maeireul
neol geurimyeo neol bureumyeo ni saenggage nan maeireul
ilbun ilchodo neo eobsin harudo na sal suneun eobseulgeoya

Living in yesterday~ (jinagal yesterday)
Living in yesterday~ (tteonagal yesterday)
eojebodan oneuri johajilkkeoya bunmyeonghi dasi nal chajeullae
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
Living in yesterday~ (ah oh ah oh ah ah ah)
geu eotteon gieokboda seonmyeonghae hyanggicheoreom gieokdoel
naega saranghaetdeon sarama jalgayo

Crayon Pop (크레용팝) – 꾸리스마스 (Lonely Christmas)

Guemmi | Ellin | Choa | Way | Soyul

Hangul

Romanization

English

Save me, save me
Save me, save me

흰 눈 사이로
썰매를 타고
달리려 해도 외로워서
혼자라서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아아아

오늘 떠나요 함께
고민은 no no
팝 팝 크레용팝
레디~ 고!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

이 고요한 밤에
이 거룩한 밤에
나는 또 혼자 밤을 새워
외로워 서 너무 추워
추워 추워

좀 꾸리꾸리해
좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아 아아

오늘 떠나요 함께
고민은~ no!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

꾸리 꾸리 꾸리스마스
혼자라서 너무 외로워
꾸리 꾸리 꾸리스마스
아으아으아으아으~
떠나버려

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나나나
나나나나 나 Hey!

나나나나 웨이와 리리리리 엘린과
라라라라 초아와 함께 떠나요
나나나나 소율이 미미미미 금미와
라라라라 라라라 함께 떠나요

Save me, save me
Save me, save me

huin nun sairo
sseolmaereul tago
dalliryeo haedo oerowoseo
honjaraseo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aaaa

oneul tteonayo hamkke
gomineun no no
pap pap keureyongpap
redi~ go!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

i goyohan bame
i georukhan bame
naneun tto honja bameul saewo
oerowo seo neomu chuwo
chuwo chuwo

jom kkurikkurihae
jom kkurikkurihae
honjaseo majneun keuriseumaseu
charari tteonabolkkaa aa aa

oneul tteonayo hamkke
gomineun~ no!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

kkuri kkuri kkuriseumaseu
honjaraseo neomu oerowo
kkuri kkuri kkuriseumaseu
aeuaeuaeuaeu~
tteonabeoryeo

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana weiwa riririri ellingwa
rararara choawa hamkke tteonayo
nananana soyuri mimimimi geummiwa
rararara rarara hamkke tteonayo

Save me, save me
Save me, save me

I try to dash
Through the snow on a sleigh
But it’s so lonely
It’s so cold because I’m alone
It’s cold, it’s cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no
Pop, pop, Crayon Pop
Ready go

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

You, you
Don’t worry, be happy
You, you
Don’t worry, be happy

On this silent night
On this holy night
I stay up all night alone once again
Because I’m lonely
It’s so cold, cold, cold

It’s a little depressing
It’s a little depressing
A Christmas spent alone
Should I just leave somewhere?

Let’s leave together today
No worrying, no no

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

It’s a depressing Christmas
I’m so lonely because I’m alone
It’s a depressing Christmas
Ahhhhh~
Let’s leave

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

nananana nanana
nananana nanana
nananana nanana
nananana na Hey!

Nananana with Way, lililili with Ellin
Lalalala with Cho A, let’s leave together
Nananana with So Yul, mimimimi with Gum Mi
Lalalala let’s leave together

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Hyolyn – 마사지 (Massage) [feat. Dok2]

Hyolyn | Dok2

neomu meosisseo bol ttaemada sumi gappa
geureon neojiman sasil nan mami apa
wollyoilbuteo wollyoilkkaji bappa
jal mot mannado gwaenchanha But mami apa

bap meogeul sigando eobtji maeil bam tonghwa hal ttaemada jolji naega
hae jul su inneun geon oroji jebal apeuji ma gidohaneun geot tto

jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it’s just for you Boy it’s all for you.

Massage

seobangnim jagiya neul saranghae
neoreul wihaeseo nan modeungeol dahalge
hangsang malppunijiman himi doenda hal ttae
haengdongeuro boyeojugo sipeunde

jal andoe hangsang bujokhan naege neul jugiman haneun neol wihae junbihaesseo
haru jongil inteoneseseo gongbuhaesseo bujokhaedo ihaehaejwo Boy ah

jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it’s just for you Boy it’s all for you.

neoui maeumeun gomapjiman nan gwaenchanha naega haejulge
Sit back and chill relax your mind ginjang anhaedo dwae
Matter of fact it’s just for you neomaneul wihan ibenteu
mok deolmi deung heoributeo balkkeut anim ibe
Gotta whole lotta kisses gotta get on my kelly mode
igeon neowa nae bimirinikka girl you better ain’t tell’em tho
wonhandamyeon mwo naeildo eonjedeunji malmanhae
Girl you know I got it baby whenever you want I’m bout it, let’s go

jigeum ireoke masaji haneun geot Baby
You Know it is just for you gidae haedo gwaenchanha yeah
danchu hana pulleo pyeonhage anja nuneul gamgo modeun geoseul dama Baby
Know it’s just for you Boy it’s all for you.

Massage

Hyolyn – 스토커 (Stalker) [feat. Mad Clown]

Hyolyn | Mad Clown

jip ape jigeum na seoisseo geunde wae muneun jamgyeo isseo
apeugil barae nal beorin joechaekgame jilsikhagil barae
I feel like I’m you stalker

nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo
gaseumsoge gieok soge I wanna be your only love
soljikhi malhae neoman wonhae nunmuri nado
eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love

neon taincheoreom nal sewodugo apeseo
machi ttan saraminnyang jakbyeoreul malhaesseo
bassak mareun ipsullo maldo motaneun na
geujeo nae ape ni moseubi niga anigimaneul ganjeolhi nan baraesseo
simjange nakseoreul danghan gibun
gaseumeun pain deut apeunde geoul sok aesseo utdeorago naega
michyeogajigo ni modeun geotdeul ssageuri da
nae sarmeseo mireonaetgo neomankeum sarabogetdago jal geunde
(No Way) jeongsin charigo boni hanjjok ppyamen nunmuri ttuk
tteoreojimyeonseo nan hayeomeobsi neohui jip jjogeul geotgo itgo
(No Way) jip changmun neomeoro boineun neoui silluet jigeumkkeot jal chamatda
saenggakhaenneunde naega michyeotji waegireul wae

nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo
gaseumsoge gieok soge I wanna be your only love
soljikhi malhae neoman wonhae nunmuri nado
eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love
Stalk and love love love stalk and love love love
Stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

oneuldo gateun jaril maemdolmyeo tto gateun saenggageul hamyeo
tto gateun ireumman bulleo

jal jinaeneun cheok, nan jal jinaeji motae.
neol ijeun cheok haebojiman neol itji motae
siganeun jakku eoseolpeuge neol sodokhae
hanttaeneun neol jal anda saenggakhaenneunde gyeolguk nan neol alji motae
(No way) nan ajik ni beonhoreul oewo neol darmeun yeojareul bomyeon
meolliseo neoilkka gwaenhi ttaraga boge doego
(No way) saebyeok jeonhwareul subaek beon mangseorida gyeolguk geolge dwae
naega ajikdo neol geuriwohaneun geol niga al su itge

nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo
gaseumsoge gieok soge I wanna be your only love
soljikhi malhae neoman wonhae nunmuri nado
eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love

I feel like I’m your stalker neon ireon naega gwichanko (Stalk and Love~)
jipchakppunira neukkigetjiman jebal nal salsu itge haejwo
sigani jinago eonjengan eopdeon saramcheoreom (Stalk and Love~)
sarajil teni jamsiman ni juwireul maemdolge haejwo

niga nunmulgyeopdorok geuriwo

nan neoreul wonhae neoman wonhae niga miwodo
gaseumsoge gieok soge I wanna be your only love
soljikhi malhae neoman wonhae nunmuri nado
eojjeol su eobseo eobseo
I’m feeling like I stalk and love
Stalk and love love love stalk and love love love
Stalk and love love love
I’m feeling like I stalk and love

Hyolyn – 사랑 하지 마 (Don’t Love Me)

Hyolyn

I love you love you love you love you love you
My baby baby baby baby baby
I love you love you love you love you love you (Love & Free)
My baby baby baby baby baby (Love & Free)

neul gachi neowa geotdeon i georie seoseo
meonghani seoseonggeorigo haneulman bodaga
sinhoga bakkwigo neoui moseubi boyeo
georeumeul tteji motago doraseo beoryeosseo

doraseoneun nae balgeoreum wiro nunmul jagugi hanahana saegyeojigo
heeojija malhan geon nande kkeutnaejago malhaetdeon nande
neol seuchyeo jinagan nan ireoke apeunde

nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

majimak insareul geonnetdeon geuttaega tteoolla
butjabajugil baran geon ne yoksimieonni?
immatchudeon uri moseup dwiro
barame heutnallideon kkochip hyanggikkaji

uri sarang dorikyeo bomyeo uri sarang doedora bomyeo
huhoeman gadeukhae tto ireoke apeunde

nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

(I love you love you love you love you love you) nunmul ttaemune
(My baby baby baby baby baby) neol bol su jocha eobseosseo
(I love you love you love you love you love you) naega saranghan mankeum
(My baby baby baby baby baby) ireoke nan tto apa wae

nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
nacheoreom neodo apeuji ankireul barae
nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma
honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal
neol dugoseo tteonagoseo ireoke apeunde
nacheoreom neodo apeuji ankireul barae

HYOLYN (효린) – 너 밖에 몰라 (One Way Love)

Hyolyn

Hangul

Romanization

English

Yeah you think I’m selfish
That’s what I thought about you
You need to get it straight uh
Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy yeah

먹고 싶은 것도 니가 다 정하고
하고 싶은 것도 니 멋대로 하네
다투고 화 풀 때도 니 방식대로
하고 내 의견 그리 별로 중요하지 않아

린 아직 사랑을 몰라 넌 아직
겪어 봐야 돼
더욱더 아파 봐야 해
우린 아직 이별을 몰라 넌 정말
나쁜 남자야 후회하게 될 거야

너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜
너 밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy
너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜
너 밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마

one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way 멋대로 하지 좀 마
one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way

내 주위 사람 만나지 못하게 하면서
넌 밤새워 술 마시고 뭐 하러 다녀
내 맘이 썩어가는 줄도 모르면서
니 친구들 챙기기에 넌 정신 없어

린 아직 사랑을 몰라 넌 아직
겪어 봐야 돼
더욱더 아파 봐야 해
우린 아직 이별을 몰라 넌 정말
나쁜 남자야 후회하게 될 거야

너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜
너 밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy
너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜
너 밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마

one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way 멋대로 하지 좀 마
one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way

너 지금 말 다했어
뭐를 결정할 때 마다
사랑이나 배려 따윈 없이 주구장창
너만 생각하는 이기적인 남자고
난 피해자 다시 생각해도 계속 후회가
안 봐도 뻔해 니 친구들에게 내
얘기를 어떻게 했을지
왜 몰라 그건 니 얼굴에 침 뱉기
물어봐 니가 하는게 사랑인지

one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way 멋대로 하지 좀 마
one way one way 내 사랑 일방통행
no way no way

Yeah you think I’m selfish
That’s what I thought about you
You need to get it straight uh
Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy yeah

meokgo sipeun geosdo niga da jeonghago
hago sipeun geosdo ni meosdaero hane
datugo hwa pul ttaedo ni bangsikdaero
hago nae uigyeon geuri byeollo jungyohaji anha

urin ajik sarangeul molla neon ajik
gyeokkeo bwaya dwae
deoukdeo apa bwaya hae
urin ajik ibyeoreul molla neon jeongmal
nappeun namjaya huhoehage doel geoya

neo bakke molla neon neo bakke molla wae
neo bakke molla wae ni saenggakman hae boy
neo bakke molla neon neo bakke molla wae
neo bakke molla na jom michige haji ma

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meosdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

nae juwi saram mannaji moshage hamyeonseo
neon bamsaewo sul masigo mwo hareo danyeo
nae mami sseogeoganeun juldo moreumyeonseo
ni chingudeul chaenggigie neon jeongsin eopseo

urin ajik sarangeul molla neon ajik
gyeokkeo bwaya dwae
deoukdeo apa bwaya hae
urin ajik ibyeoreul molla neon jeongmal
nappeun namjaya huhoehage doel geoya

neo bakke molla neon neo bakke molla wae
neo bakke molla wae ni saenggakman hae boy
neo bakke molla neon neo bakke molla wae
neo bakke molla na jom michige haji ma

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meosdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

neo jigeum mal dahaesseo
mworeul gyeoljeonghal ttae mada
sarangina baeryeo ttawin eopsi jugujangchang
neoman saenggakhaneun igijeogin namjago
nan pihaeja dasi saenggakhaedo gyesok huhoega
an bwado ppeonhae ni chingudeurege
nae yaegireul eotteohge haesseulji
wae molla geugeon ni eolgure chim baetgi
mureobwa niga haneunge saranginji

One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way meosdaero haji jom ma
One way one way nae sarang ilbangtonghaeng
No way no way

Yeah you think I’m selfish
That’s what I thought about you
You need to get it straight uh
Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy yeah

You decide on what we eat
You do whatever you want
When we fight and make up, you do it your way
My thoughts aren’t that important to you

We still don’t know love
You still need to experience it,
You need to be in more pain
We still don’t know how to break up
You’re really a bad boy you will regret this

You only know yourself, you only know yourself
You only know yourself, you only think about boy
You only know yourself, you only know yourself
You only know yourself, stop driving me crazy

One way one way, my love, one way
No way no way, stop doing whatever you want
One way one way, my love, one way
No way no way

You don’t let me meet my friends
But you go out drinking all night long
You don’t even know my heart is rotting away
But you’re so busy taking care of your friends

We still don’t know love
You still need to experience it,
You need to be in more pain
We still don’t know how to break up
You’re really a bad boy, you will regret this

You only know yourself, you only know yourself
You only know yourself, you only think about boy
You only know yourself, you only know yourself
You only know yourself, stop driving me crazy

One way one way, my love, one way
No way no way, stop doing whatever you want
One way one way, my love, one way
No way no way

Are you finished? when we decide something
You do it on your own without love or care
You’re a selfish guy
I’m a victim, I regret this the more I think about it
It’s obvious, I know what you said
To your friends about me
Why don’t you know that
That’s just spitting in your own face?
Ask anyone if what you’re doing is love

One way one way, my love, one way
No way no way, stop doing whatever you want
One way one way, my love, one way
No way no way

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics.com
Color Code: Breezy

HYOLYN (효린) – LONELY

Hyolyn

Hangul

Romanization

English

삐끗대는 걸음에 휘청이며
이 밤을 헤맸죠 밤새
검게 번진 눈물에 취해서
한참 또 울었죠 oh

달이 참 차네요
기댈 곳도 없는데
말라가는 어깨를 감싸 줄
사랑을 찾아요

Lonely you lonely you
그대는 내 맘 알까요
Lonely heart lonely heart
곁에 아무도 없는 난

오늘도 La La La Lonely
La La La Lonely
비에 젖은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

쇼윈도에 비쳐진 내 얼굴이
좀 안돼 보여요 so sick
행복에 울고 웃던 내 모습 다
어디 간 거죠 oh

비가 또 오네요
그만 젖고 싶은데
이 눈물이 잠들 때까지
더 있어줄래요

Lonely you lonely you
그대는 내 맘 알까요
Lonely heart lonely heart
곁에 아무도 없는 난

오늘도 La La La Lonely
La La La Lonely
비에 젖은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

상처뿐인
사랑에 다친 여린 나지만
oh 이런 나라도
사랑해줄래요 oh oh oh oh

마지막으로 사랑을 믿어요
그게 그대라면

Only you only you
이제 내 맘 알겠죠
Lonely heart lonely heart
꼭 그대밖에 없는 난

오늘 밤 La La La Lonely
La La La Lonely
얼어붙은 내 맘을 이렇게
La La La Lonely La La La Lonely
그대가 안아줄래요

ppikkeusdaeneun georeume hwicheongimyeo
i bameul hemaessjyo bamsae
geomge beonjin nunmure chwihaeseo
hancham tto ureossjyo oh

dari cham chaneyo
gidael gosdo eopsneunde
mallaganeun eokkaereul gamssa jul
sarangeul chajayo

Lonely you lonely you
geudaeneun nae mam alkkayo
Lonely heart lonely heart
gyeote amudo eopsneun nan

oneuldo La La La Lonely
La La La Lonely
bie jeojeun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

syowindoe bichyeojin nae eolguri
jom andwae boyeoyo so sick
haengboge ulgo usdeon nae moseup
da eodi gan geojyo oh

biga tto oneyo
geuman jeojgo sipeunde
i nunmuri jamdeul ttaekkaji
deo isseojullaeyo

Lonely you lonely you
geudaeneun nae mam alkkayo
Lonely heart lonely heart
gyeote amudo eopsneun nan

oneuldo La La La Lonely
La La La Lonely
bie jeojeun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

sangcheoppunin
sarange dachin yeorin najiman
oh ireon narado
saranghaejullaeyo oh oh oh oh

majimageuro sarangeul mideoyo
geuge geudaeramyeon

Only you only you
ije nae mam algessjyo
lonely heart lonely heart
kkok geudaebakke eopsneun nan

oneul bam La La La Lonely
La La La Lonely
eoreobuteun nae mameul ireohge
La La La Lonely La La La Lonely
geudaega anajullaeyo

As I swayed with stumbling steps
I wandered through the night all night
Drunk off my black tears,
I cried for a long time

The moon is so cold
There’s no place to lean
I look for a love that will
Embrace my thinning shoulders

Lonely you lonely you
Do you know my heart?
Lonely heart lonely heart
No one is by my side

Again today, La La La Lonely
La La La Lonely
My heart drenched in rain is
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

My face reflected in the shop window
Looks pitiful, so sick
Where did the me,
Who laughed and cried in happiness, go?

It’s raining again
I want to stop getting wet
Will you stay a little longer
Till these tears go to sleep?

Lonely you lonely you
Do you know my heart?
Lonely heart lonely heart
No one is by my side

Again today, La La La Lonely
La La La Lonely
My heart drenched in rain is
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

I’m weak
From being hurt
By the scarring love
But will you still love me? Oh oh oh oh

I’ll believe in love for the last time
If that love is you

Only you only you
Bow you know my heart
Lonely heart lonely heart
I have no one but you

Tonight, I’m La La La Lonely
La La La Lonely
My frozen heart
La La La Lonely La La La Lonely
Will you hold me?

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics.com
Color Code: Breezy