BEATWIN (비트윈) – 갖고싶니 (She’s My Girl)

Sanggyu | Sunhyeok | Youngjo | Jungha | Yoonhoo | Seongho

Hangul

Romanization

English

가볍지는 않게, 무겁지도 않게
유머러스 하게, 때로는 진지하게
점점 더 가까이, 너 조차 모르게
살며시 들어가 니 맘에 키스해.

서두르지마 조금씩
너를 보여줘.

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

좋아도 싫은 척, 관심도 없는 척,
들은 척, 마는 척, 자꾸만 애타니?
하나씩 천천히 손으로 가려서
감은 눈 떠보면 사랑을 속삭여

숨겨뒀던 너의
마음을 열어줘

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

이리저리 Yeah,
넌 자꾸 왔다갔다 1mm,
도무지 좁혀지지 않아.
여기 우리 거리

쉬운 건 아니야 하지만 재밌어
특별한 너라서 너라서, 너라서
기울여 들어봐 가슴이 뛰는 너를
I’m in Luv, I’m in Luv
She’s My Luv girl

갖고싶어, She’s My Baby Luv
니 모든 걸 다 알고싶어
듣고싶어, You You Only Girl
니 사랑을 더 찾고싶어
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

gabyeopjineun anhge, mugeopjido anhge
yumeoreoseu hage, ttaeroneun jinjihage
jeomjeom deo gakkai, neo jocha moreuge
salmyeosi deureoga ni mame kiseuhae

seodureujima jogeumssik
neoreul boyeojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

johado silheun cheok, gwansimdo eopsneun cheok,
deureun cheok, maneun cheok, jakkuman aetani?
hanassik cheoncheonhi soneuro garyeoseo
gameun nun tteobomyeon sarangeul soksagyeo

sumgyeodwossdeon neoui
maeumeul yeoreojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

irijeori Yeah,
neon jakku wassdagassda 1mm,
domuji jophyeojiji anha.
yeogi uri geori

swiun geon aniya hajiman jaemisseo
teukbyeolhan neoraseo neoraseo, neoraseo
giuryeo deureobwa gaseumi ttwineun neoreul
I’m in luv, I’m in luv
She’s My Luv girl

gajgosipeo, She’s My baby Luv
ni modeun geol da algosipeo
deutgosipeo, You You Only girl
ni sarangeul deo chajgosipeo
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

Not so rashly. Not so gravely.
Humorously. Sometimes seriously.
Getting close bit by bit.
Going in without even you knowing it.

Kissing on your mind.
Don’t rush it. Show yourself to me bit by bit.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Pretending to I hate it, pretending not interested.
Pretending to listen not carefully. Are you anxious?
When you open your eyes
Covered one by one slowly with hands,

I will talk about love.
Please open your hidden heart.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

Here and there
You keep coming and going. 1mm.
It never gets smaller.
It is the distance between us

It is not easy, but it is fun because it is special you
Because it is you. You.
Listen carefully, heart-beating yourself.
I’m in Luv. I’m in Luv.
She’s My Luv Girl.

I want to have it. She’s My Baby Luv.
I want to know your everything.
I want to hear it. You. You Only Girl.
I want to seek your love more.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a comment