Month: January 2014

AOA (에이오에이) – 가로등 불 아래서 (Under the Street Lights)

/ breezyharris / Leave a comment

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English

whoo 기억나니 baby
가로등 불 아래
우리 사랑했던 그때
Baby I miss all those times
(I miss all those times)
All all of that (all), all all of that
Now Let’s go back to then

가로등 불 아래서
지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤
나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서
또 눈물이 차올라
참을 수 없어요
나 좀 위로해줘요 ah ah

눈물에 화장은 번진 채
나 홀로 걷고 있는데
이런 내 모습 내가 봐도
너무나 미워 싫어
감추고 싶은데
오늘따라하필이면 왜
저 달은 또 이리도
나를 환히 비추는지

(MN/SH) 날 버린 니가
(MN/SH) 죽도록 밉다가도
(MN/SH) 금세니가 또 보고파
baby I miss all those times
(MN/SH) 요새도 나는 니 꿈을 꾸다
(MN/SH) 니 이름을 부르며 잠이 깨
이 죽일 놈의 사랑
때문에 나는 또 oh oh

가로등 불 아래서
지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤
나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서
또 눈물이 차올라
참을 수 없어요
나 좀 위로해줘요 ah ah

가로등 불 아래서
지난 추억이 떠올라

기억나 이곳 익숙한 이 장소
익숙한 이 불빛
희미한 가로등 빛에
의지해가며
나누었던 눈빛
참 아름다웠었지
뭣 모르던 우린 수줍게
서로 눈치 보기 바빠
근데 나쁘지가 않아
어색했던 그 순간이
솔직히 그리워
우리 함께했던 시간이
어쩌다 왜 혼자
이곳에서 우리 추억을
되팔고 있는 걸까 love is so stupid

(MN/SH) 날 버린 니가
(MN/SH) 죽도록 밉다가도
(MN/SH) 금세니가 또 보고파
baby I miss all those times
(MN/SH) 요새도 나는 니 꿈을 꾸다
(MN/SH) 니 이름을 부르며 잠이 깨
이 죽일 놈의 사랑
때문에 나는 또 oh oh

가로등 불 아래서
지난 추억이 떠올라
이 추운 겨울밤
나 잠 못 이루네
가로등 불 아래서
또 눈물이 차올라
참을 수 없어요
나 좀 위로해줘요 ah ah

(MN/CM) 지겹게도 돌아가는 이 쳇바퀴
(MN/CM) 의미 없음에 나 지쳐가
(MN/CM) 다 멈춰야지
(MN/CM) 가로등 밑에 홀로
(MN/CM) 남겨진 내 모습이
(MN/CM) 어쩌면 이토록 안쓰러운지

가로등 불 아래서
지난 추억이 떠올라

whoo gieoknani baby
garodeung bul arae
uri saranghaessdeon geuttae
Baby I miss all those times
(I miss all those times)
All all of that (all), all all of that
Now Let’s go back to then

garodeung bul araeseo
jinan chueogi tteoolla
i chuun gyeoulbam
na jam mot irune
garodeung bul araeseo
tto nunmuri chaolla
chameul su eopseoyo
na jom wirohaejwoyo ah ah

nunmure hwajangeun beonjin chae
na hollo geotgo issneunde
ireon nae moseup naega bwado
neomuna miwo silheo
gamchugo sipeunde
oneulttarahapirimyeon wae
jeo dareun tto irido
nareul hwanhi bichuneunji

(MN/SH) nal beorin niga
(MN/SH) jukdorok mipdagado
(MN/SH) geumseniga tto bogopa
Baby I miss all those times yeah
(MN/SH) yosaedo naneun ni kkumeul kkuda
(MN/SH) ni ireumeul bureumyeo jami kkae
i jugil nomui sarang
ttaemune naneun tto oh oh

garodeung bul araeseo
jinan chueogi tteoolla
i chuun gyeoulbam
na jam mot irune
garodeung bul araeseo
tto nunmuri chaolla
chameul su eopseoyo
na jom wirohaejwoyo ah ah

garodeung bul araeseo
jinan chueogi tteoolla

gieokna igot iksukhan i jangso
iksukhan i bulbicc
huimihan garodeung bicce
uijihaegamyeo
nanueossdeon nunbicc
cham areumdawosseossji
mwot moreudeon urin sujupge
seoro nunchi bogi bappa
geunde nappeujiga anha
eosaekhaessdeon geu sungani
soljikhi geuriwo
uri hamkkehaessdeon sigani
eojjeoda wae honja
igoseseo uri chueogeul
doepalgo issneun geolkka love is so stupid

(MN/SH) nal beorin niga
(MN/SH) jukdorok mipdagado
(MN/SH) geumseniga tto bogopa
Baby I miss all those times yeah
(MN/SH) yosaedo naneun ni kkumeul kkuda
(MN/SH) ni ireumeul bureumyeo jami kkae
i jugil nomui sarang
ttaemune naneun tto oh oh

garodeung bul araeseo
jinan chueogi tteoolla
i chuun gyeoulbam
na jam mot irune
garodeung bul araeseo
tto nunmuri chaolla
chameul su eopseoyo
na jom wirohaejwoyo ah ah

(MN/CM) jigyeopgedo doraganeun i chesbakwi
(MN/CM) uimi eopseume na jichyeoga
(MN/CM) da meomchwoyaji
(MN/CM) garodeung mite hollo
(MN/CM) namgyeojin nae moseubi
(MN/CM) eojjeomyeon itorok ansseureounji

garodeung bul araeseo
jinan chueogi tteoolla

Whoo, do you remember baby
When we loved
Underneath the street lights
Baby I miss all those times
(I miss all those times)
All all of that (all), all all of that
Now Let’s go back to then

Under the street lights,
I remember the past memories
On this cold winter night
I can’t sleep
Under the street lights
Tears rise
I can’t take it anymore
Comfort me

As my makeup is smudged
By my tears
I am walking alone
Even I think I’m so ugly, I hate it
I want to hide it
But especially today, why today
Why is the moon shining
So brightly on me?

(MN/SH) Even though I hate you to death
(MN/SH) For leaving me
(MN/SH) I quickly miss you again
Baby I miss all those times
(MN/SH) These days, I dream about you again
(MN/SH) I wake up as I call out your name
Because of this damn love
Again I’m…

Under the street lights
I remember the past memories
On this cold winter night
I can’t sleep
Under the street lights
Tears rise
I can’t take it anymore
Comfort me

Under the street lights
I remember the past memories

I remember this place
This familiar spot
This familiar light
Relying on this faint street light
The looks we exchanged
Were so beautiful
We didn’t know anything back then
We were so busy being shy
But it wasn’t bad
Those awkward moments
Honestly, I miss it
The times we spent together
How did I come
To this place alone
Looking back to our memories? love is so stupid

(MN/SH) Even though I hate you to death
(MN/SH) For leaving me
(MN/SH) I quickly miss you again
Baby I miss all those times
(MN/SH) These days, I dream about you again
(MN/SH) I wake up as I call out your name
Because of this damn love
Again I’m…

Under the street lights
I remember the past memories
On this cold winter night
I can’t sleep
Under the street lights
Tears rise
I can’t take it anymore
Comfort me

(MN/CM) I’m sick of the repeating cycle
(MN/CM) It’s meaningless I’m tired
(MN/CM) I want to stop it
(MN/CM) Seeing myself all alone
(MN/CM) Under the street lights
(MN/CM) How can it be this sad?

Under the street lights
I remember the past memories

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AOA (에이오에이) – 짧은 치마 (Miniskirt)

/ breezyharris / 1 Comment

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hangul

Romanization

English

Hey! hey! hey! A-O-A
Hey! hey! hey!
Brave Sound (Drop it)

날 바라보는 시선이
너는 예전 같지가 않은 걸
난 아직도 쓸만한데
너는 왜 날
헌 신 짝 보듯이 해 Hey

너무이뻐 보여
내가 뭐를 입던지
너무 섹시해 보여
굳이 노출 안 해도
아찔한 나의 하이힐
새까만 스타킹
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸
(말리지마)

짧은 치마를 입고
내가 길을 걸으면
모두 나를 쳐다봐
짧은 치마를 입고
근데 왜 하필
너만 날 몰라주는데

(Wooo~) 당당한 여잔데
(Wooo~) 왜 나를 힘들게 해
(Wooo~) 넌 나만 무시해
(Wooo~) 어디로 튈지 몰라 나

시간 내 nail 받고
머릴 바꿔봐도
새 구두 신고 괜히
짧은 치말 입어 봐도
넌 몰라봐 왜 무덤덤해 왜
딴 늑대들이 날 물어가기 전에
그만 정신 차려 boy

너무이뻐 보여
내가 뭐를 입던지
너무 섹시해 보여
굳이 노출 안 해도
아찔한 나의 하이힐
새까만 스타킹
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸
(말리지마)

짧은 치마를 입고
내가 길을 걸으면
모두 나를 쳐다봐
짧은 치마를 입고
근데 왜 하필
너만 날 몰라주는데

(Wooo~) 당당한 여잔데
(Wooo~) 왜 나를 힘들게 해
(Wooo~) 넌 나만 무시해
(Wooo~) 어디로 튈지 몰라 나

난 점점 지쳐가
날 바라보는그 눈빛마저도
왜 그리 차가운지 모르겠어
이제 변할 거야 oh oh

(Wooo~) 당당한 여잔데
(Wooo~) 왜 나를 힘들게 해
(Wooo~) 넌 나만 무시해
(Wooo~) 어디로 튈지 몰라 나

Hey! hey! hey! A-O-A
Hey! hey! hey!
Brave Sound (Drop it)

nal baraboneun siseoni
neoneun yejeon gatjiga anheun geol
nan ajikdo sseulmanhande
neoneun wae nal
heon sin jjak bodeusi hae Hey

neomuippeo boyeo
naega mworeul ipdeonji
neomu seksihae boyeo
gudi nochul an haedo
ajjilhan naui haihil
saekkaman seutaking
dojeohi nuneul ttel su eopseul geol
(mallijima)

jjalpeun chimareul ipgo
naega gireul georeumyeon
modu nareul chyeodabwa
jjalpeun chimareul ipgo
geunde wae hapil
neoman nal mollajuneunde

(Wooo~) dangdanghan yeojande
(Wooo~) wae nareul himdeulge hae
(Wooo~) neon naman musihae
(Wooo~) eodiro twilji molla na

sigan nae nail batgo
meoril bakkwobwado
sae gudu singo gwaenhi
jjalpeun chimal ibeo bwado
neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae
ttan neukdaedeuri nal mureogagi jeone
geuman jeongsin charyeo boy

neomuippeo boyeo
naega mworeul ipdeonji
neomu seksihae boyeo
gudi nochul an haedo
ajjilhan naui haihil
saekkaman seutaking
dojeohi nuneul ttel su eopseul geol
(mallijima)

jjalpeun chimareul ipgo
naega gireul georeumyeon
modu nareul chyeodabwa
jjalpeun chimareul ipgo
geunde wae hapil
neoman nal mollajuneunde

(Wooo~) dangdanghan yeojande
(Wooo~) wae nareul himdeulge hae
(Wooo~) neon naman musihae
(Wooo~) eodiro twilji molla na

nan jeomjeom jichyeoga
nal baraboneungeu nunbiccmajeodo
wae geuri chagaunji moreugesseo
ije byeonhal geoya oh oh

(Wooo~) dangdanghan yeojande
(Wooo~) wae nareul himdeulge hae
(Wooo~) neon naman musihae
(Wooo~) eodiro twilji molla na

Hey! hey! hey! A-O-A
Hey! hey! hey!
Brave Sound (Drop it)

Your eyes that look at me
It’s not the same as before
I’m still good-looking
But why do you look at me like
I’m a worn-out shoe?

I’m so pretty
Whatever I wear
I’m so sexy, even if
I don’t show skin
My risky high heels,
Black stockings
You won’t be able to take your eyes off of me
(don’t stop me)

When I wear a miniskirt
And walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one
Who doesn’t know?

(Wooo~) I’m a confident girl
(Wooo~) But why are you making me struggle?
(Wooo~) You only ignore me
(Wooo~) I don’t know where I’ll bounce off to

I make time to get my nails done
And change my hair
I wear new shoes
And wear a miniskirt but
You don’t notice, why are you so indifferent?
Before other wolves come snatch me away
Pay attention boy

I’m so pretty
Whatever I wear
I’m so sexy, even if
I don’t show skin
My risky high heels,
Black stockings
You won’t be able to take your eyes off of me
(don’t stop me)

When I wear a miniskirt
And walk on the street
Everyone looks at me
I’m wearing a miniskirt
But why are you the only one
Who doesn’t know?

(Wooo~) I’m a confident girl
(Wooo~) But why are you making me struggle?
(Wooo~) You only ignore me
(Wooo~) I don’t know where I’ll bounce off to

I’m getting more and more tired
Even your eyes that look at me
Why is it so cold?
I don’t know but it’ll change now

(Wooo~) I’m a confident girl
(Wooo~) But why are you making me struggle?
(Wooo~) You only ignore me
(Wooo~) I don’t know where I’ll bounce off to

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

4Minute – Heard ‘Em All (feat. Amerie & BEAST)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun
Amerie | Sean Garrett | Yong Junhyung

A-Amerie (Ah, Ah)
4-4Minute (Ah~, Ah~) (Sing it!)

Modu deuleobwa shigani jom jina
Modu gidaryeo watdeon 4Minute is back

Pardon the interruption but we got a news flash
Someone in the buildin’ said Amerie’s back (Sing it!)

Niga weonha neungeol imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun girl
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me

Geonjeong hajima eoryeopge saenggakhajima
Shwipge wuhehajineun mara
Swioon yeojaneun anijiman nal weonhaneun
neol na molla haji anha

Girls (Ah… Oh… Eh… Oyeh…)
Girls (Ah… Oh… Eh… Oyeh…)

I done heard ‘em all talk bout how much they want me
But ain’t never had nobody put it on me
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in
I done heard ‘em all talk bout how much they want me
But ain’t never had nobody put it on me
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in

(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me (Hey!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me
(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in

You asked me to let you explain, I done that
Same talk, same game, same thing, I done that
I need a Kingston feature
That will never run when the dance floor heat up, heat up

Girls (Ah… Oh… Eh… Oyeh…)
Girls (Ah… Oh… Eh… Oyeh…) Hey!

Niga weonhaneun geol imi gatgo itneun goel
Nan eonjena eodiseona alajuneun girl
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me
Get to what you’re doin’ cit ain’t been done to me
Niga weonhaneun geol imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun girl
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me

(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me (Hey!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me

Sometimes I wanna a man to make me feel
What I really need to feel
But do you really know what I want this time?
But sometimes I wanted you to know what it is
Cause lately what I’ve been gettin’
Ain’t so real, so real, so real

(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah~, Ah~) (Keep it!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me (Hey!)
Get to what you’re doin’ cause it ain’t been done to me

Yeah! We drop the 8 time BOOM!
It’s so specially
4Minute Amerie

A-Prince – Yes or No

/ breezyharris / Leave a comment

Sung Won | Minhyuk | Seungjun | Siyoon | Woobin

Yes or No .. That’s for sure
Yes or No .. Girl let me go

wae jakku gidarige manhae nan andwae ni
kkadaroun neoui gijune mot michini
hajaneungeo da haejugo gajaneunde da gajugo
ni nunchi bomyeo gibundo matchwonneunde

deo isang mwol eotteokhae imi da beorin jajonsim
Oh baby why why jeongmallo dapdaphae amu marirado haejwo

joheumyeon jota sirheumyeon sirta
malhae wae jiljil kkeulgi manhae bingbing dolligiman hae
Yes or No I can’t waiting your answer na ireoke aesseo
Say Yes yea yea yes please no more no no no no
Say Yes yes yes yes I don’t wanna hear no no no

Break it down ..
neon milgiman hago nan danggyeo jiljil kkeullyeoman danyeo
mak deonjineun mareul batgiman haesseo
badachil ttaen geugeon banyeok
hwakkeunhan seonggyeokdaero bingbing dolliji malgo malhae hwak geunyang
neol humchilsudo isseo
ijen mot chama deoneun aemaehan daedap geuman

deo isang mwol eotteokhae imi da beorin jajonsim
Oh baby why why jeongmallo dapdaphae amu marirado haejwo

joheumyeon jota sirheumyeon sirta
malhae wae jiljil kkeulgi manhae bingbing dolligiman hae
Yes or No I can’t waiting your answer na ireoke aesseo
Say Yes yea yea yes please no more no no no no
Say Yes yes yes yes I don’t wanna hear no no no

jillyeosseo cheoryanghan nae moseup jichyeosseo chagaun ni moseup
neowa matbakkun nae sigan meoriga baekjiga doel geot gata
sentihan mareun jebal baetjima

joheumyeon jota sirheumyeon sirta
malhae wae jiljil kkeulgi manhae bingbing dolligiman have
Yes or No I can’t waiting your answer na ireoke aesseo
Say Yes yea yea yes please no more no no no no
Say Yes yes yes yes I don’t wanna hear no no no

A Pink – Good Morning Baby

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Naeun | Namjoo | Hayoung

hansungane ppajyeo beorindaneun geu mareul mideoyo
bunmyeonghi unmyeong gateun sarang iyagi
haruga neomu meolda hago geuripda malhago sipeun
neoege ppajyeonna bwa love is you

saeppalgan seuweteodo neomu jal eoullin namja
geudae sonman japgo isseodo
waenji moreuge pogeunhaeseo
naegeneun ojik neoya ani pyeongsaeng ojik neoya
teukbyeolhan neon season of love

Good morning baby good morning
neowa achimeul hamkke yeoneun
nan maeilmaeil sangsanghae
jami deol kkaen nune kiseuhae
keuge malhaji anhado arayo I love you

saehayan gireul geotgo duri baljagugeul namgigo
tumyeonghan haneul wiro cheonsaga norael hae
haneulman bwado nan joha geunyang neoraseo da joha
simhage ppajyeonna bwa love is you

Be be my my love wanna be be be my my love
geudae sonman japgo isseodo
waenji moreuge pogeunhaeseo
naegeneun ojik neoya ani pyeongsaeng ojik neoya
teukbyeolhan neon season of love

Good morning baby good morning
neowa achimeul hamkke yeoneun
nan maeilmaeil sangsanghae
jami deol kkaen nune kiseuhae
keuge malhaji anhado arayo I love you

nan pogeunhan geudae pumeseo
nun kkamjjakhal sai jamdeuljyo nawa
Hoo~ wanna be falling in love
namanui sarangi doeeojwo (oh~)

Good morning baby good morning
neowa achimeul hamkke yeoneun
nan maeilmaeil sangsanghae
jami deol kkaen nune kiseuhae
keuge malhaji anhado arayo I love you

GOT7 (갓세븐) – Girls Girls Girls

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

노력하지 않아도 왜 그런지 몰라
나만 보면 자지러져 놀라
내 look 내 style 내 swagger
Oh 아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

나는 나타나기만 해도
그냥 바라보기만 해도
그냥 숨쉬기만 해도
(Girls girls girls they love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
난 아무것도 안 해도
(Girls girls girls they love me)

좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라
매일 유혹이 너무나도 많아
This girl, that girl 하루 종일
Oh 맘을 잡고 착하게 한 명만 골라
만나 보려고 해도 나를 놓아
주질 않아 어쩌면 좋아 (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

나는 나타나기만 해도
그냥 바라보기만 해도
그냥 숨쉬기만 해도
(Girls girls girls they love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
난 아무것도 안 해도
(Girls girls girls they love me)

Yo uh 과장하지 말라고
과장이면 좋겠어 제발
노래가사라고 생각하지 말고
내 말 있는 그대로 믿어줘
꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘
이해가 될 지 모르겠지만 난 자석을
먹은 것처럼 주위의 여자를
내 몸이 그냥 혼자서
잡아 당기는 걸 어찌해
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째

맞아 나이가 많건 적건
동생이건 누나건
날 잡고 붙잡고
좋다고 같이 놀자고
날 알던 모르던 여자건
뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
매트릭스처럼 복제라도 할까 날
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

나는 나타나기만 해도
(나타나기만 해도)
그냥 바라보기만 해도
(바라보기만 해도)
그냥 숨쉬기만 해도
(숨쉬기만 해도)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
(살짝만 흔들어도)
난 아무것도 안 해도
(아무 아무것도 안 해도)
(Girls girls girls they love me)

noryeokhaji anhado wae geureonji molla
naman bomyeon jajireojyeo nolla
nae look nae style nae swagger
Oh amu geotdo an haedo geunyang naega joha
chyeodabomyeo gabyeopge dagaga geunyang
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

naneun natanagiman haedo
geunyang barabogiman haedo
geunyang sumswigiman haedo
(Girls girls girls they love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
nan amugeotdo an haedo
(Girls girls girls they love me)

joheun geonji aninji ajik jal molla
maeil yuhogi neomunado manha
This girl, that girl haru jongil
Oh mameul japgo chakhage han myeongman golla
manna boryeogo haedo nareul noha
jujil anha eojjeomyeon joha (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

naneun natanagiman haedo
geunyang barabogiman haedo
geunyang sumswigiman haedo
(Girls girls girls they love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
nan amugeotdo an haedo
(Girls girls girls they love me)

Yo uh gwajanghaji mallago
gwajangimyeon johgesseo jebal
noraegasarago saenggakhaji malgo
nae mal itneun geudaero mideojwo
kkoaseo deutji malgo nae yaegi jal jom deureojwo
ihaega doel ji moreugetjiman nan jaseogeul
meogeun geotcheoreom juwiui yeojareul
nae momi geunyang honjaseo
jaba danggineun geol eojjihae
oneul beolsseo myeot beonjjae geuraetneunji molla
sigeul jul moreuneun i nomui ingireul daeche eojjae

maja naiga manhgeon jeokgeon
dongsaengigeon nunageon
nal japgo butjapgo
johdago gati noljago
nal aldeon moreudeon yeojageon
mwo hanyago jamkkanman jom yaegihajago
ssangdungirado isseumyeon johgesseo jeongmal
maeteurikseucheoreom bokjerado halkka nal
nae momeun hanande suyoneun gyesok isseuni
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

naneun natanagiman haedo
(natanagiman haedo)
geunyang barabogiman haedo
(barabogiman haedo)
geunyang sumswigiman haedo
(sumswigiman haedo)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
(saljjakman heundeureodo)
nan amugeotdo an haedo
(amu amugeotdo an haedo)
(Girls girls girls they love me)

I don’t even try so I don’t know why they’re like that
Whenever they see me, they get startled and surprised
At my look, my style, my swagger
I don’t do anything but they just like me
As I look at them, I lightly approach them and
I just say hey girl, how you doin? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Just by appearing
Just by looking at their eyes
Just by breathing
(Girls girls girls they love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
Even if I don’t do anything
(Girls girls girls they love me)

I still don’t know if this is a good thing or not
Every day, there are so many temptations
This girl, that girl, all day
I try to be a good guy and pick one girl
But they just won’t let me go
What should I do? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Just by appearing
Just by looking at their eyes
Just by breathing
(Girls girls girls they love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
Even if I don’t do anything
(Girls girls girls they love me)

Yo uh, you tell me not to exaggerate?
I wish I was exaggerating
Don’t just think this is a song lyric
But believe exactly what I say
Don’t twist my words but listen carefully to what I’m saying
I don’t know if you’ll understand
But as if I swallowed a magnet
My body just pulls on all the girls around me
What should I do?
I don’t know how many times it happened already tonight
What do I do with this damn popularity that just won’t cool down?

Yeah, whether they’re older or younger
Whether they’re a dongseng or a nuna
They hold onto me
Saying they like me, asking to party together
Whether the girls know me or not
They ask what I’m doing, asking if they could talk to me for a bit
I wish I had a twin
Maybe I should replicate myself like the Matrix
I have one body but the demand keeps coming in
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

Just by appearing
(Just by appearing)
Just by looking at their eyes
(Just by looking at their eyes)
Just by breathing
(Just by breathing)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
(Just by slightly shaking my body)
Even if I don’t do anything
(Even if I don’t do anything)
(Girls girls girls they love me)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

B1A4 – 벅차 (Too Much) [Sandeul+Gongchan Duet]

/ breezyharris / Leave a comment

Sandeul | Gongchan

haru jongil bogowado
neomu bogo sipeun nal eotteokhae
nado eojjeol jul molla eosaekhande
bogo isseodo geuriwo
jakku boge dwae neoneun meotjjeokge
sonsaraereul chine

amuri jigeum nae maeumeul
pyohyeon haryeogo haedo
soyongi eomneungeol soyongi eomneungeol

geuriumeun kkeutdo eomneun bada jakkuman deoreonaedo
tto geuriwo geuripgo geuriwo
yeojeonhi geuriwo geuripgo geuriwo
geuriumeun heulleoganeun sigan amuri magabwado
I’’m missing you missing you missing you
I can’’t stop missing you missing you missing you

nega geunyang heullin maldo
naegeneun neomu keoseo gakkeumeun beokchal ttaedo isseo
oneuldo gwaenhi sasohan ne gwansim hanaedo
gaseumi ttwineun geol gaseumi ttwineun geol

geuriumeun kkeutdo eomneun bada jakkuman deoreonaedo
tto geuriwo geuripgo geuriwo
yeojeonhi geuriwo geuripgo geuriwo
geuriumeun heulleoganeun sigan amuri magabwado
I’’m missing you missing you missing you
I can’’t stop missing you missing you missing you

na na eotteoke jinaesseulkka
neol mollatdeon geuttaeui na
jal utjido anhanneunde
naega neol mannaseo cham manhido byeonhaesseo
byeolgeo anin ire
na jakkuman useumi tteonajil anko
meorissogen neo bakke eomna bwa

nae sarangeun kkeutdo eomneun bada jakkuman chaewobwado
tto saranghae saranghae saranghae
yeojeonhi saranghae saranghae saranghae
nae sarangeun heulleoganeun sigan amuri geoseulleodo
I’’m loving you loving you loving you
I can’’t stop loving you loving you loving you

B1A4 – 사랑 그땐 (When In Love) [feat. Harim]

/ breezyharris / Leave a comment

CNU | JinYoung | Sandeul | Baro | Gongchan

gakkeum mami neomu apaseo jamdo mot irwotjyo
gakkeum neomu himi deureoseo wonmangdo haesseotjyo

nae gieok sok ibyeorui gieok ijeneun useul su itjyo
apahago himdeureotjiman ijen useul su itneyo

sarang geuddaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol geuddaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

ajik geuddaereul geuriwohajiman
yejeoncheoreom himdeuljineun anhneyo
jiugo jiwodo jiul su eobseotdeon
geuddaega jeomjeom huimihaejyeoyo

nae gieok sok ibyeorui gieok ijeneun useul su itjyo
apahago himdeureotjiman ijen useul su itneyo

sarang geuddaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol geuddaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

siganeun heulleoganda
mulcheoreom heulleoganda
gyeolgugen byeonhaeganda (sesangeun byeonhaeganda)
modeun geon byeonhanda

sarang geuddaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol geuddaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

barami bureoonda
nae modeungeol sseureoganda
sigani heulleoganda

B1A4 – Baby

/ breezyharris / Leave a comment

CNU | JinYoung | Sandeul | Baro | Gongchan

haengbokhae baby be baby baby
himdeulgetjiman na chamabolge
eoseo ga baby be baby baby goodbye

ireol su bakke eobtdeon geojanha
eojjeol suga eobtdan geol aljanha
sarangiraneun ge na swiun julman arasseo
geujeo utgo useumyeon haengbokhal julman arasseo
dareun saram mollado urin yeongwon hal jul arasseo
hajiman chakgagiyeotna bwa

haengbokhae baby be baby baby
himdeulgetjiman na chamabolge
eoseo ga baby be baby baby goodbye
mianhae baby be baby baby
deo isang i mal bakke nan mothae
himdeulgetjiman na ijeobolge good bye

Yeah heobeuti han janui yeoyureul neukkimyeonseo
geu nunbit ije nado jal moreugesseo
nega ddeonan geu iyu naramyeon
na han beon bireobolge nega doraondamyeon girl

eobtdeon geotcheoreom (wollae) eobtdeon geotcheoreom (hangsang)
eobtdeon geotcheoreom saenggakhaebwado
neul itdeon geotcheoreom oh
geudaereul chatge dwaeyo gyesok chatge dwaeyo
sarangiraneun ge na swiun julman arasseo
geujeo utgo useumyeon haengbokhal julman arasseo
dareun saram mollado urin yeongwonhal jul arasseo
hajiman chakgagiyeotna bwa

haengbokhae baby be baby baby
himdeulgetjiman na chamabolge
eoseo ga baby be baby baby good bye

nuneul gameuryeogo hae bwado gwireul mageuryeogo hae bwado
ajik nae mameun aswiwoseo eojjeol suga eobtneun geot gata
ijeuryeogo noryeok hae bwado jiuryeogo noryeok hae bwado
ijen andoena bwa

haengbokhae baby be baby baby
himdeulgetjiman na chamabolge
eoseo ga baby be baby baby good bye
mianhae baby be baby baby
deo isang i mal bakke nan mothae
himdeulgetjiman na ijeobolge good bye

Fallin’ fallin’ down Fallin’ fallin’ down
Fallin’ fallin’ down Fallin’ fallin’

B1A4 – Amazing

/ breezyharris / Leave a comment

CNU | JinYoung | Sandeul | Baro | Gongchan

Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo

haneureul barabogo isseumyeon
ne nuneul barabogo itneun geot gata
Cause you are so beautiful baby
byeolcheoreom banjjagineun neoui nunbiche
areumdaumi goyeo jeomjeom nege come closer

Cause you are so amazing oh baby
You’re so amazing to me
dalkomhan Coffee wi hwipingkeurim
cheoreom hyeo ggeuteul gamssaneun Your lips
Oh eodubgo chagaun i bam deungdaega doeeojul nega
naui gyeote isseo deundeunhae
Cause you’re so amazing Amazing Amazing to me

Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo

ggum sogeul geotneun deuthan i gibun
sujubeun deut dagaon neoui ibmatchum
ujureul gajin deuthan i gippeum
du bareul matchwo geotgo itneun i sungan
ai gateun neoui miso (Oh~ jogeum deo gakkai)
jeomjeom nege come closer (naegero gakkai)

Cause you are so amazing oh baby
You’re so amazing to me
dalkomhan Coffee wi hwipingkeurim
cheoreom hyeo ggeuteul gamssaneun Your lips
Oh eodubgo chagaun i bam deungdaega doeeojul nega
naui gyeote isseo deundeunhae
Cause you’re so amazing Amazing Amazing to me

i gonggan soge uri duriseo
hamkkeramyeon nugubodado areumdawo
geudae don’t be shy mameul yeoreojwo
Baby Well that would be amazing

Cause you are so amazing oh baby
You’re so amazing to me (amazing)
neowa hamkke itneun i sunganboda
gabtjin geon sesangen eobseo
Oh eodubgo chagaun (JinYoung/Sandeul) i bam
deungdaega doeeojul (JinYoung/Sandeul) nega
naui gyeote isseo (JinYoung/Sandeul) deundeunhae
Cause you’re so (JinYoung/Sandeul) Amazing Amazing Amazing to me

Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo Woo woo woo woo woo