Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi wa Tokimeki Chuuihou (恋はトキメキ注意報) [Heartbeat Warning Is Love]

06/23/201406/01/2020 / breezyharris / Leave a comment

haru meite ii tenki
kyou wa kim ito no deito
doresu appu ato juupun
meiku ni wa pinku no rippu

chikoku shitara penaruti
kokuhaku taimu gimme gimme gimme
kumo nante kechirashite
ai ni kite go go go

Love mankai nan da mon
wakuwaku waku shichau
kimi ga iru kara baby baby

Go go go!

sakura kura shichai sou de
mou iyaiya hamacchai sou ne
yosoku mo (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo
tokimeki (a oh) chuuihou (oh)
ashita hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh
Go go go here we go weather girls

kushami shite uwasa kana?
demo masaka no hay fever
kaze datte usotsuite
omimai ni kite kureru kana?

chirami shitara penaruti
machiuke gamen ni me me me
donna hi mo watashi dake
mitenakucha no no no

you ki ni nacchau nda mon
maru de kyou no sora no you
dou nacchau no yo? baby baby

Go go go!

sakura kura shichai sou de
mou hara hara harikeen da ne
gaman wa (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo
doki doki (a oh) zensen (oh)
kimochi hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh daisuki da yo
Go go go here we go weather girls

taihen
hatsureichuu
tokimeki chuuihou datte
reberu four? konna no hajimete
koishichau kamo doushiyou

sakura kura shichai sou de
mou iyaiya hamacchaisou ne
yosoku mo (a oh) dekinai (oh)
Baby baby non non non non

sakura kura deatta hi kara
sou kira kira kimi ni muchuu yo
tokimeki (a oh) chuuihou (oh)
ashita hareruya

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
Oh oh oh yeah

Oh oh oh itsudatte
Oh oh oh soba ni ite
na na na na na daisuki da yo
Go go go here we go weather girls

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Loving Pass ~Koi no Password~ (Loving Pass ~恋のパスワード～) [Password of Love]

06/22/201406/01/2020 / breezyharris / Leave a comment

Hey weather girls (yeah!)

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

anata no koto ga oki ni iri kamo?
(HJ/ES/DA) Follow me ah ah follow me riaru ni
futari no kyori ga chikazuku himitsu
(HJ/ES/DA) Follow me ah ah follow me

honto no kimochi wa
funwari kumo no naka
kakurete “mou ii yo”
mitsukete “maada dayo”

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni sasenai de

machigaeta nara kyohi shichau kara
wasurezu ni tobira wo nokku shite
minami no sora mo higashi no kaze mo
nazonazo toite misete

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

hoka no dareka wo oikakenai de
Follow me ah ah follow me iyaiya
kocchi no mizu wa totemo amai yo
Follow me ah ah follow me

kumo no ue naraba
itsumo hare na no ni
kokoro wa yureru no
shikkari tsukamaete (chang chang chang)

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni (namida ni) sasenai de

machigaeta nara kyohi shichau kara
wasurezu ni tobira wo nokku shite
minami no sora mo higashi no kaze mo
nazonazo toite misete

Shining oh loving pass ow!
na na na na na

honto no kimochi wa
funwari kumo no naka
kakurete “mou ii yo”
mitsukete “maada dayo”

koi no pasuwaado haato ni in shite
kagi kaketa kotoba de kyacchi shite
ame nochi koi shite tokidoki chu shite
namida ni (namida ni) sasenai de

machigaeta nara (na na na na na)
kyoshi shichau kara (na na na na na)
minami no sora mo (na na na na na)
higashi no kaze mo nazo nazo nazo

Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding la la la
Shining oh loving pass ah ah
Shining oh ding ding ding

Shining oh loving pass

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi no Tenki Youhou (恋の天気予報) [Weather Forecast of Love]

06/22/201406/01/2020 / breezyharris / Leave a comment

Hey boys
Are you ready for doki doki time?

joushouchuu koi no ondo
kyunkyun mune harikeen desu
Do you do you love me? kotaete
kansoku rikishi saidai suuchi

kousui jouhou de iku wa
kaori wa maikuro ha reedaa
kyou no kazemuki wa dou kana?
Gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme oh

kyou no koi wa nando?
ashita no egao kakuritsu
haato wa hareru kana?
haru natsu aki fuyu
sekai wa mawaru yo

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my oh my gosh
yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun
Oh my oh my oh my gosh
& oh my oh my aishiteru
My baby oh honto ni my baby

unmei wa yohoudoori
ikanai no ne doushite na no?
renshuu shita kotoba datte
genjitsu wa “jaa ne” de baibai

ayashii kumo chikazukimasu
uwaki shitara gerira goukyuu
ameagari no niji wo koete
haru natsu aki fuyu sekai wa mawaru yo

So I say watashi dake
wo mite doki doki typhoon
keihou kaishi yo lai lai byunbyun
(YM/NU) Oh my oh my oh my gosh
(YM/NU) & oh my oh my oh my gosh
yosomi shinai de yo doki doki typhoon
oshiete agenai lai lai kyunkyun
(HJ/DA) Oh my oh my oh my gosh
(HJ/DA) & oh my oh my aishiteru
(HJ/DA) My baby oh honto ni my baby

koi no tenkiyohou
dou kana?
kyou no renai kakuritsu wa?
oo
hare tokidoki
ame
eh?

GOT7 (갓세븐) – A

06/22/201411/22/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 바라보는 시선이 느껴질 때
돌아보면 언제나 네가 서있어 (hey girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도
놀라지 않은 척 해봐도
나는 알아 왜 네가
내 주위를 왜 맴도는지

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

날 좋아하는 마음을 모를거라
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (so cute)
모른 척 해주고 싶지만
더 이상은 못 참겠어 난
모두 알아 이리 와 봐
더 이상 날 피하지 말고

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
우리 핫 한 커플일 것 같아

오늘부터 우리 1일 해
니 손을 잡고 걸어 다닐래
시간 아까워 자 어떡할래
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어

에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
네가 날 좋아하는게 이미
네 얼굴에 쓰여있어
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
다 아는데 에이 에이

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal baraboneun siseoni neukkyeojil ttae
dorabomyeon eonjena nega seoisseo (hey girl)
gogae dollyeo meon goseul bwado
nollaji anheun cheok haebwado
naneun ara wae nega
nae juwireul wae maemdoneunji

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

nal johahaneun maeumeul moreulgeora
mitgo itneun ne moseubi gwiyeowoseo (so cute)
moreun cheok haejugo sipjiman
deo isangeun mot chamgesseo nan
modu ara iri wa bwa
deo isang nal pihaji malgo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

ja sseomeul pihaji malgo nawa hamkke sseom ta
nareul bwa wae ireohge sujubeum ta
mwoga museowo nado jal mothajiman
uri hat han keopeuril geot gata

oneulbuteo uri ilil hae
ni soneul japgo georeo danillae
sigan akkawo ja eotteokhallae
eonjekkaji geureohge gyesok domang danillae eo

ei da aneunde wae jakku sumgyeo
nega nal johahaneunge imi
ne eolgure sseuyeoisseo
ei nareul boda wae nuneul dollyeo
da aneunde ei ei

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

When I feel someone looking at me
I turn around and you’re always there (hey girl)
Even when you turn your head
And look far away
Even when you pretend not to be surprised
I know why you keep staying around me

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

You thinking that I don’t know that you like me
It’s so cute (so cute)
I want to pretend not to know
But I can’t hold it in anymore
I know everything so come here
Don’t avoid me anymore

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

Don’t avoid having something with me
Look at me, why are you so shy
What’re you afraid of? I’m not that great but
I think we’d be a hot couple

Let’s make today day 1
I want to walk on the street as I hold your hand
Time is wasting so what do you wanna do?
Until when are you gonna keep running away?

A- I know everything
But why do you keep hiding it
It’s already written on your face that you like me
A- why are you looking away after looking at me?
I already know everything, A A

It’s not working
So stop fronting
I know you want me
Let’s start talking

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

2NE1 – Crush (Japanese Version)

06/20/201411/21/2020 / breezyharris / 1 Comment

Bom | Dara | CL | Minzy

2NE1

sekaiju subete no joshi wo crush
dokidoki sa reru kono rush rush
atashi otehon ni sureba minna kawaiku nareru wa muah

They love me cause I’m hot
They love me cause I’m cold
They love me cause I’m real
They love me cause I kill
They love me cause I’m hot
They love me cause I’m cold
They love me cause I’m real
They love me cause I kill

kowai mono wanai sonna atashi ni bibitteru no
bata bata shi teru no ima atode aite suruwa

atashi yori odereru to omotteruranara
oh machigai nagareru toriko ni sa seru music
oh ni yo M-I-N-Z-Y they love me

namaikide kekko arinomama ni
namaikide irukara I don’t care
namaikide joto sore ga atashi
i ko buru no wa iya namaikina

I got 21 big brothers to me you ain’t big brother
zuke zuke iu no kono kuchibiru de
jama sun na son surukara ne

Valentines day everyday kyupitto made hore chau watashi wa
utsukushi sa to toge o motsu kikenna bara

namaikide kekko arinomama ni
namaikide irukara I don’t care
namaikide joto sore ga atashi
i ko buru no wa iya namaikina

Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah come and get it I kill
Come and get it I kill

nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja
nolja hey hey hey nolja hey!

ToppDogg – 눈,코,입 (Eyes, Nose, Lips) [Taeyang Cover]

06/20/201411/21/2020 / breezyharris / Leave a comment

P-Goon | Seogoong | Gohn | Hojoon | Sangdo

mianhae mianhae hajima naega chorahaejijanha
ppalgan yeppeun ipsullo eoseo nareul jugigo ga
naneun gwaenchanha majimageuro nareul barabwajwo
amureochi anheun deut useojwo
nega bogo sipeul ttae gieokhal su itge
naui meorissoge ne eolgul geuril su itge

neol bonael su eomneun naui yoksimi jipchagi doeeo neol gadwotgo
hoksi ireon na ttaeme himdeureonni amu daedap eomneun neo
babocheoreom wae neoreul jiuji motae neon tteonabeoryeonneunde hmm~

neoui nun ko ip nal manjideon ne songil jageun sontopkkaji da
yeojeonhi neol neukkil su itjiman
kkeojin bulkkoccheoreom tadeureogabeorin uri sarang modu da
neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

namaneul barabodeon neoui kkaman nun hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan

AOA – 말이 안 통해 (You Know That)

06/19/201411/21/2020 / breezyharris / 1 Comment

G-thangs (oh)
Sorry girl but I have to say this (oh)
Don’t blame yourself (oh woah yeah)
(Hey) I can’t take it anymore, (hey) don’t care whatever
(Don’t say goodbye) Bravesound spin that! (oh yeah~)

an dwae igeon jom anijanha na honja ireoke deonggeureoni naebeoryeonoko
Hey hwatgime heeojija haetdago ireol sun eobtjanha my love

Baby I don’t think it’s over
hangsang geuraetjanha ssawodo nal anajwosseotjanha
Hey gapjagi wae geurae
Hey ttan yeoja saenggyeonni
neo geureoda huhoehae

wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae ireoke nae maeumeul mollayo
Baby you know that neodo aljanha
You know that gojip sejanha gapjagi wae geurae neo
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae oneulttara wae ireoke himdeulge hae
Baby you know that nae mam aljanha
You know that neo bakke eobtjanha soksanghage wae jakku mari an tonghae

aesidangcho neoege nan jwikkorimankeumui mamdo
chajabol su eopdeon nae mame neo wae gieodeureowa
ssippuryeo noko kkochi pini kkeokkeo ibyeoriran hwabune nal dameuryeo hae
amuri bwado inyeoni anin geot gatdae ya jigeum neon geugeol marirago hae

Baby I don’t think it’s over
jebal dan han beonman dasi saenggakhaebwa huhoe malgo
Hey cheolbuji gatado
Hey na bakke eobtjanha
jeongsin ttokbaro charyeo

gogae dollijima moreuncheokhaji ma
tiktik daego jjajeungnaedo neo hanappuniran geol
miwodo dasi han beonman bwabwa ni sarang yeogi ulgo itjanha

AOA – 내 반쪽 (Soulmate)

06/19/201411/21/2020 / breezyharris / 1 Comment

(Why why why) Yeah
(Why why why) It’s Brave Sound
(Why why why) and AOA

naegeseo gajyeogan nae ban jjok haengbokhani neon
nareul ireoke bichamhage mandeureonwa
neo ttaeme kkaejyeobeorin nae ban jjok eotteokhallae
buchiryeo aereul sseodo hyungteoman nama

niga daeche mwonde wae nareul ullyeo da gajigo nolgo
ijewa sircheungnannayo
niga daeche mwonde nal jakku nollyeo
jamdo ojil anhayo jakku isanghan saenggangman na

ije nae banjjogi eobseojyeonneyo mami neomu apeujanhayo ajik neol saranghae
ije nae banjjogi tteonaganneyo ireoke nae gaseumi muneojyeogayo
(Stu du du-du du du du du du du du du du) eodie innayo nae ban jjok
(Stu du du-du du du du du du du du du du) naege dorawayo nae ban jjok

nae modeun geoseul bachyeo saranghan nae ban jjok
nae jageun kie matchwo nunnopireul natchwojudeon geudae
duri bareul matchwo geotdeon ttaega
eotgeuje gateunde deoneun geudaega yeope eobtjyo
yeongwonhal geotman gatdeon uri story honja nameun jigeum kkori
baneul irheobeorin gal got eomneun oetori
bulleo bwado daedap eomneun meari sorry ajikdo nan geudae baragi

niga daeche mwonde wae nareul ullyeo da gajigo nolgo
ijewa sircheungnannayo
niga daeche mwonde nal jakku nollyeo
jamdo ojil anhayo jakku isanghan saenggangman na

neomu miwo jukgetda gado nareul ullin niga wonmangseureopdagado
tto naneun eoneusae tteonan niga geuriwo neomu bogo sipeo eotteokhae
(Stu du du-du du du du du du du du du du) (nae ban jjogeul gajyeogan neo) You’re the one for me yeah~
(Stu du du-du du du du du du du du du du) (woah oh yeah oh) miss you babe

AOA (에이오에이) – Joa Yo!

06/19/201406/22/2021 / breezyharris / 1 Comment

Hangul

Romanization

English

Blue sky
Summer Breeze
I love it
AOA
좋아요 좋아요
G-thangs

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba

오늘 지금 이 순간을
얼마나 기다렸는지 몰라요
(let’s get to it baby)
바로 지금 내리쬐는 햇살과
시원한 파도가
우릴 기다리잖아요 Woo Yeah

이보다 좋을 수는 없겠어
뜨거운 여름날의 너와 나
빨간 오픈카는 아니지만
꼭 잡은 손은 절대 놓지마
복잡한 (JM/CM) 도시에서 벗어나
탁 트인 (JM/CM) 푸른 바다로 떠나
너와 함께라면 좋아
어디든 가요 여름이니까

시원한 바닷바람 좋아요
shu-bi-du-bi-la-baba
파란 여름 하늘이 좋아요
shu-bi-du-bi-la-baba
시원한 파도소리 좋아요
shu-bi-du-bi-la-baba
우리 사랑은 언제나
영원할 거예요

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
젊은 우리 파란 이 여름에
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
좋아요 좋아요

설레는 가슴 안고
두근두근 네게 다가가
불꽃이 터지는 여름 밤
첫 키스의 추억이 생각나

오늘 밤에 무슨 일이
벌어질 것만 같지
느낌이 좋은 날
가슴 떨리는 이 밤

자꾸자꾸 들떠 들떠
아까부터 들썩들썩
신나는 노랫소리
사람들의 함성 소리
오늘은 맘 가는 대로 놀아
아무것도 신경 쓰지마
너와 함께라면 좋아
어디든 그게 천국일거야

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
젊은 우리 파란 이 여름에
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
좋아요 좋아요

Paradise in your eyes,
Heaven is in your heart
Don’t worry be happy
모든 걱정은 접어두고
뭐든지 생각하기 나름이야
Everything’s gonna be alright
전부 다 잘 될 거야

시원한 바닷바람 좋아요
파란 여름 하늘이 좋아요
시원한 파도소리 좋아요
우리 사랑은 언제나
영원할 거예요

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
젊은 우리 파란 이 여름에
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
좋아요 좋아요

Blue sky
Summer Breeze
I love it
AOA
johayo johayo
G-thangs

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba

oneul jigeum i sunganeul
eolmana gidaryeossneunji mollayo
(Let’s get to it baby)
baro jigeum naerijjoeneun haessalgwa
siwonhan padoga
uril gidarijanhayo Woo Yeah

iboda joheul suneun eopsgesseo
tteugeoun yeoreumnarui neowa na
ppalgan opeunkaneun anijiman
kkok jabeun soneun jeoldae nohjima
bokjaphan (JM/CM) dosieseo beoseona
tak teuin (JM/CM) pureun badaro tteona
neowa hamkkeramyeon joha
eodideun gayo yeoreuminikka

siwonhan badasbaram johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
paran yeoreum haneuri johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
siwonhan padosori johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
uri sarangeun eonjena
yeongwonhal geoyeyo

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
jeolmeun uri paran i yeoreume
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
johayo johayo

seolleneun gaseum ango
dugeundugeun nege dagaga
bulkkocci teojineun yeoreum bam
cheot kiseuui chueogi saenggakna

oneul bame museun iri
beoreojil geosman gatji
neukkimi joheun nal
gaseum tteollineun i bam

jakkujakku deultteo deultteo
akkabuteo deulsseokdeulsseok
sinnaneun noraessori
saramdeurui hamseong sori
oneureun mam ganeun daero nora
amugeosdo singyeong sseujima
neowa hamkkeramyeon joha
eodideun geuge cheongugilgeoya

siwonhan badasbaram johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
paran yeoreum haneuri johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
siwonhan padosori johayo
shu-bi-du-bi-la-baba
uri sarangeun eonjena
yeongwonhal geoyeyo

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
jeolmeun uri paran i yeoreume
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
johayo johayo

Paradise in your eyes
Heaven is in your heart
Don’t worry be happy
modeun geokjeongeun jeobeodugo
mwodeunji saenggakhagi nareumiya
Everything’s gonna be alright
jeonbu da jal doel geoya

siwonhan badasbaram johayo
paran yeoreum haneuri johayo
siwonhan padosori johayo
uri sarangeun eonjena
yeongwonhal geoyeyo

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
jeolmeun uri paran i yeoreume
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
johayo johayo

Blue sky
Summer Breeze
I love it
AOA
I like it, I like it
G-thangs

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba

You don’t know how much
I’ve waited for this moment today
(Let’s get to it baby)
The sun that’s shining down right now
The cool waves
Are waiting for us Woo Yeah

It can’t get better than this
On a hot summer day, you and I
It’s not a red convertible but
Don’t let go of this tightly held hand
Escape (JM/CM) from the busy city
And leave (JM/CM) for the wide open blue sea
If I’m with you, I like it
Let’s go anywhere because it’s summer

I like the cool ocean breeze
shu-bi-du-bi-la-baba
I like the blue summer sky
shu-bi-du-bi-la-baba
I like the cool sound of the waves
shu-bi-du-bi-la-baba
Our love will alway
Be forever

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
Our young and blue summer
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
I like it, I like it

With a racing heart,
I’ll go to you
On this summer night with fireworks
I remember our first kiss

It feels like something
Will happen tonight
It feels good today
My heart is trembling tonight

I keep getting excited
My body moving since a long time ago
The upbeat songs and the people shouting
Let’s party however we want today
Don’t care about anyone else
If I’m with you, I like it
Wherever we go
It’ll be like heaven

I like the cool ocean breeze
shu-bi-du-bi-la-baba
I like the blue summer sky
shu-bi-du-bi-la-baba
I like the cool sound of the waves
shu-bi-du-bi-la-baba
Our love will alway
Be forever

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
Our young and blue summer
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
I like it, I like it

Paradise in your eyes,
Heaven is in your heart
Don’t worry be happy
Put away all your worries
Everything depends on your thought
Everything’s gonna be alright
Everything is gonna be alright

I like the cool ocean breeze
I like the blue summer sky
I like the cool sound of the waves
Our love will always
Be forever

shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
Our young and blue summer
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
shu-bi-du-bi-la-baba
I like it, I like it

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

AOA (에이오에이) – 단발머리 (Short Hair)

06/19/201406/22/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey uh AOA
Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey
Brave Sound let’s do it

짧은 치말 입어볼까
아님 반바질 입을까
이것 저것 고민하다 시간만 가
분홍 립스틱을 바를까
살이 좀 찐 것 같아
옷 입는 맵시가 나질 않아

오늘따라 머리가 맘에 안 들어
투덜투덜 대요 오오오오오
거울 앞에 하루 종일
새로운 사랑하긴
아직 준비가 안됐나 봐요
이제 어떡해요

단발머리 하고 그댈 만나러 가
뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오
단발머리 하고 지난 날은 잊고
나 새롭게 태어날 거예요
It’s gonna be fine

우우우우우우
날씨 참 좋아요
분위기 참 좋아요
우우우우우우
날씨 참 좋아요
I’m sure it’s gonna be fine

짧은 단발머리를 하고
고민 고민 끝에 고른 옷을 빼입고
오늘따라 조금 높은 하이힐
어색하지만 들떠버린 걸음걸이

점점 다가갈수록
눈치도 없는
내 마음은 떨고
어느새 저기
너 환히 웃으며
내게 손 흔들고

오늘따라 머리가 맘에 안 들어
투덜투덜 대요 오오오오오
거울 앞에 하루 종일
새로운 사랑하긴
아직 준비가 안됐나 봐요
이제 어떡해요

단발머리 하고 그댈 만나러 가
뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오
단발머리 하고 지난 날은 잊고
나 새롭게 태어날 거예요
It’s gonna be fine

우우우우우우
날씨 참 좋아요
분위기 참 좋아요
우우우우우우
날씨 참 좋아요
I’m sure it’s gonna be fine

이젠 눈물 흘리지 않아
너 밖에 몰랐던 내가
니 말만 들었던 내가
절대 두 번 다시
상처 받을 일 없을 거예요
날 울리지 마요

단발머리 하고 그댈 만나러 가
뭔가 좀 자꾸 어색해요 오오
단발머리 하고 지난날은 잊고
나 새롭게 태어날 거예요
It’s gonna be fine

Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh oh woah oh yeah~
Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh
I’m sure it’s gonna be alright yeah

Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey uh AOA
Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey
Brave Sound let’s do it

jjalpeun chimal ibeobolkka
anim banbajil ibeulkka
igeot jeogeot gominhada siganman ga
bunhong ripseutigeul bareulkka
sari jom jjin geot gata
ot ipneun maepsiga najil anha

oneulttara meoriga mame an deureo
tudeoltudeol daeyo ooooo
geoul ape haru jongil
saeroun saranghagin
ajik junbiga andwaessna bwayo
ije eotteokhaeyo

danbalmeori hago geudael mannareo ga
mwonga jom jakku eosaekhaeyo oo
danbalmeori hago jinan nareun ijgo
na saeropge taeeonal geoyeyo
It’s gonna be fine

uuuuuu
nalssi cham johayo
bunwigi cham johayo
uuuuuu
nalssi cham johayo
I’m sure it’s gonna be fine

jjalpeun danbalmeorireul hago
gomin gomin kkeute goreun oseul ppaeipgo
oneulttara jogeum nopeun haihil
eosaekhajiman deultteobeorin georeumgeori

jeomjeom dagagalsurok
nunchido eopsneun
nae maeumeun tteolgo
eoneusae jeogi
neo hwanhi useumyeo
naege son heundeulgo

oneulttara meoriga mame an deureo
tudeoltudeol daeyo ooooo
geoul ape haru jongil
saeroun saranghagin
ajik junbiga andwaessna bwayo
ije eotteokhaeyo

danbalmeori hago geudael mannareo ga
mwonga jom jakku eosaekhaeyo oo
danbalmeori hago jinan nareun ijgo
na saeropge taeeonal geoyeyo
It’s gonna be fine

uuuuuu
nalssi cham johayo
bunwigi cham johayo
uuuuuu
nalssi cham johayo
I’m sure it’s gonna be fine

ijen nunmul heulliji anha
neo bakke mollassdeon naega
ni malman deureossdeon naega
jeoldae du beon dasi
sangcheo badeul il eopseul geoyeyo
nal ulliji mayo

danbalmeori hago geudael mannareo ga
mwonga jom jakku eosaekhaeyo oo
danbalmeori hago jinannareun ijgo
na saeropge taeeonal geoyeyo
It’s gonna be fine

Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh oh woah oh yeah~
Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh
I’m sure it’s gonna be alright yeah

Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey uh AOA
Woah oh oh hey hey hey
Gonna be alright right right
Woah oh oh hey hey hey
Brave Sound let’s do it

Should I wear a short skirt?
Or should I wear shorts?
I ponder this and that as time passes
Should I put on pink lipstick?
I think I gained weight
My clothes don’t look good on me

I don’t like my hair more today
So I keep complaining ooooo
I spend all day
In front of the mirror
I guess I’m not ready to fall in love
What do I do?

I cut my hair short and go to meet you
But something feels awkward
I cut my hair short and forget the past
I’m gonna be born again
It’s gonna be fine

uuuuuu
The weather is so nice
It feels so good
uuuuuu
The weather is so nice
I’m sure it’s gonna be fine

I cut my hair short and think
In the end, I pick out my clothes
Put on some high heels
It’s a little awkward but my walk is excited

The closer I get
To you
My heart keeps trembling
I see you brightly
Smiling over there
Waving at me

I don’t like my hair more today
So I keep complaining ooooo
I spend all day
In front of the mirror
I guess I’m not ready to fall in love
What do I do?

I cut my hair short and go to meet you
But something feels awkward
I cut my hair short and forget the past
I’m gonna be born again
It’s gonna be fine

uuuuuu
The weather is so nice
It feels so good
uuuuuu
The weather is so nice
I’m sure it’s gonna be fine

I won’t cry now
I used to only know you
I used to only listen to you
Never again
I won’t be hurt
Don’t make me cry

I cut my hair short and go to meet you
But something feels awkward
I cut my hair short and forget the past
I’m gonna be born again
It’s gonna be fine

Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh oh woah oh yeah~
Woah oh oh oh yeah
Gonna be alright right right
Woah oh oh
I’m sure it’s gonna be alright yeah

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	mai on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	breezyharris on Billlie (빌리) – RING X…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Month: June 2014

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi wa Tokimeki Chuuihou (恋はトキメキ注意報) [Heartbeat Warning Is Love]

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Loving Pass ~Koi no Password~ (Loving Pass ~恋のパスワード～) [Password of Love]

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Koi no Tenki Youhou (恋の天気予報) [Weather Forecast of Love]

GOT7 (갓세븐) – A

2NE1 – Crush (Japanese Version)

ToppDogg – 눈,코,입 (Eyes, Nose, Lips) [Taeyang Cover]

AOA – 말이 안 통해 (You Know That)

AOA – 내 반쪽 (Soulmate)

AOA (에이오에이) – Joa Yo!

AOA (에이오에이) – 단발머리 (Short Hair)

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: